Ли Циншань сказал: «Я Ли Циншань. Могу я узнать ваше имя, старшая сестра? Первоначально он хотел назвать ее юной мисс, но, хотя она была благородной, она не была похожа на юных мисс больших кланов, у которых было уединенное детство. В результате он хотел назвать ее леди, но пока она была молода, это ей не подходило, или он должен был сказать, что они недостойны ее.
Возможно, фея была лучшим выбором. Хотя раньше он ничего не чувствовал по отношению к этому слову, он просто чувствовал, что как-то принижает себя, называя ее так. В конце концов, он мог только неловко называть ее «старшей сестрой», как Сюй Сянь, которая встретила Белую Деву на Западном озере.
TL: Отсылка к «Легенде о Белой Змее», одной из четырех великих китайских народных сказок, на которой также была основана предыдущая книга автора.
Хуа Чэнцзань действительно находил Ли Циншаня довольно замечательным человеком. Для него тогда он даже не мог составить правильное предложение, увидев ее. У этого парня с гор действительно было достаточно смелости.
«Я Гу Яньин. Ты знаешь, почему я позвал тебя сюда, маленький брат Циншань? Гу Янъин осторожно покрутила в руках тонкий нефритовый складной веер. Она улыбнулась довольно шутливо, но ее взгляд был отстраненным.
Маленький братан Циншань!? Ли Циншань предпочел бы, чтобы люди цзянху всю оставшуюся жизнь называли его Сошедшим Тигром, чем так. Однако, если подумать, ему было всего пятнадцать или шестнадцать лет. В ее глазах, возможно, он действительно был как младший брат.
Печаль в глубине глаз Хуа Чэнцзань стала тяжелее.
Ван Пуши глубоко нахмурился. Ли Циншань никоим образом не был достоин того, чтобы она называла его младшим братишкой, но он знал, что она несдержанна и готова согласиться со многими вещами, поэтому он ничего не мог сказать. Если подумать, не будь она такой, он не имел бы права сидеть с ней за одним столом.
Ли Циншань думал о том, чем он обладал, о чем знали другие люди и с чем он мог расстаться. Был только духовный женьшень. — Ты тоже пришел за духовным женьшенем? Если бы это было так, он мог бы отдать духовный женьшень только не потому, что был очарован, а потому, что его сил не хватило. Хотя он чувствовал любовь, он не был ею ослеплен. Из-за этого он не стал бы легко отказываться от своей морали и достоинства. Если бы Гу Яньин действительно пришла за духовным женьшенем, его впечатление о ней значительно ухудшилось бы.
Ван Пуши расхохотался, а Хуа Чэнцзань уже рухнула от смеха.
Гу Яньин находил это одновременно и досадным, и забавным. Она скривила губы. «Кому захочется то, что уже облито твоей слюной?!» В глазах этих первоклассных мастеров цзянху духовный женьшень был сокровищем, которое стоило не меньше их жизни, но в ее глазах он был просто чем-то, покрытым слюной.
«Вино готово!» Ван Пуши следил за временем. Он поставил штатив на стол, и в тот момент, когда он поднял крышку, Ли Циншань увидел полосы света, выходящие из трещин, как в одном анимационном шоу, которое он видел в своей прошлой жизни.
Тяжелый запах алкоголя пропитал воздух, и окружающий снег быстро растаял и отступил. Сосна рядом с ними явно вытянулась при этом, став еще более зеленой.
Ли Циншань вдохнул аромат и почувствовал, как все его мышцы и кости слегка посветлели. Истинная ци в его теле сразу же стала живой. Он мог представить, что произойдет, если он выпьет вино. Алкоголь был бы в бесчисленное количество раз лучше, чем духовный алкоголь, который он просто пропитал духовным женьшенем.
Лицо Ли Циншаня покраснело. Сейчас он действительно чувствовал себя невежественным сельским жителем, охраняющим свой кусок консервированного мяса и обращающимся с ним как с величайшим деликатесом в мире. Он был совершенно смущен, так смущен, что хотел исчезнуть на месте. На самом деле, он даже пожалел, что сейчас они не пришли за духовным женьшенем.
Гу Яньин нежно фыркнула и улыбнулась. «Столетнее пиво Бодхи! Ты слишком добр, старый Ван!
Ван Пуши сказал: «Я знаю, что ты любишь выпить, командир, поэтому мне удалось заполучить немного от старшего брата Тиана. Из сотен школ сельскохозяйственная школа по-прежнему лучше всех умеет делать алкоголь». После этого он лично налил вино в кувшин и посмотрел на Хуа Чэнцзань. — Почему ты не наливаешь вино?
Хуа Чэнцзань встал и наполнил две чашки. Ван Пуши спросил: «А ты сам?» Только тогда Хуа Чэнцзань хихикнул и тоже налил себе чашку.
Гу Яньинь улыбнулась. «Судьба нас свела! Маленький брат Циншань, ты тоже должен попробовать!» Однако она проигнорировала Фэн Чжана на стороне.
Уши Фэн Чжана навострились. Вдыхая аромат, его сердце словно горело. Если бы духовный женьшень не был особенно соблазнителен для него, то отвара Бодхи было бы достаточно, чтобы он потерял свою жизнь.
Всего одна чашка! Одна чашка, и он сможет прорваться через второй уровень и стать Практикующим Ци третьего уровня. Однако о нем никто не упоминал. Он боялся обвинять Гу Яньина и двух других, поэтому мог только скрипеть зубами на Ли Циншаня.
Ли Циншань молча опустил голову, но Хуа Чэнцзань уже налил чашку, с силой сунув ее ему в руку. «Иди, иди, иди. Скажем так, вам повезло. Даже я обычно не могу пить что-то настолько хорошее».
Ли Циньшань опустил голову и посмотрел на золотисто-желтый спирт в чашке. Он знал, что если попытается отказаться сейчас, то покажется, что ведет себя слишком смиренно. В результате он запрокинул голову и выпил весь алкоголь из чашки.
«Ой!» Хуа Чэнцзань хотел остановить его, но было уже слишком поздно, а Ван Пуши ни разу за все это время как следует не посмотрел на Ли Циншаня. Он только что задался вопросом, почему Гу Яньин позвала его и дала ему выпить драгоценный отвар Бодхи.
Гу Яньин не выказала никакого намерения его останавливать. Вместо этого она просто улыбнулась, как будто смотрела шоу.
Прежде чем Ли Циншань смог как следует попробовать вино, шар горячей духовной ци взорвался в его теле, буйствуя сквозь него. Его духовная ци вообще не смогла остановить это.
О, нет. Вино содержало духовную ци, и это было намного больше, чем он себе представлял. Свечение и аромат лишь обнажали самую поверхность напитка.
Фэн Чжан внутренне обрадовался. Тупик! Предполагалось, что пиво Бодхи нужно пробовать и проглатывать медленно. Если бы его выпили слишком быстро, мощная духовная ци разрушила бы даньтянь и меридианы, подобно наводнению, прорвавшему плотину.
Однако Ли Циншань не взорвался, так как у него никогда не развивались меридианы или даньтянь. Все его тело сияло, когда он мобилизовал всю свою истинную ци, чтобы поглотить и преобразовать духовную ци, в то время как его тело впитало духовную ци, как губка, постепенно заставляя яростную духовную ци успокоиться.
Гу Яньин уставился на Ли Циншаня. Ее глаза были как у ястреба, когда она быстро поиграла с бронзовой монетой кончиками пальцев на левой руке. Когда ее взгляд сосредоточился на нем, Ли Циншань испытал леденящее чувство, будто даже его душа была видна насквозь.
Некоторое время спустя Ли Циншань полностью переварил в себе духовную ци, и взгляд Гу Яньин оторвался от него, как будто она о чем-то думала.
Хуа Чэнцзань вздохнул с облегчением. Как казалось, тренировки тела не совсем бесполезны.
Вместо этого Ван Пуши нашел это довольно странным. Духовная ци в отваре Бодхи была настолько мощной, что не было бы даже странным, если бы она напрямую возвысила кого-то до уровня Практика Ци третьего уровня, но Ли Циншань не проявлял никаких признаков прорыва. Он остался на первом уровне, но его истинная ци стала намного мощнее.
Если бы не тот факт, что он тоже выпил чашку, он бы усомнился в том, что пиво Бодхи было подделкой или не достигло зрелости.
Ли Циншань выдохнул и сложил руки перед тремя людьми. «Большое спасибо!» Он никогда не думал, что не только сохранит духовный женьшень, но и даже выпьет чашу вина. Однако ему почему-то стало как-то не по себе.
«Что вы думаете? Ты все еще думаешь, что я пришел за твоим духовным женьшенем? Маленький брат Циншань? Гу Яньин намеренно насмешливо коснулась слабого места. Ли Циншань был так молод, но вел себя так торжественно. Он был очень забавным. Ли Циншань сказал с гордо поднятой грудью. «Я всего лишь ребенок из горной деревни, поэтому я не могу избежать невежества. Тем не менее, я не понимаю, если ваши господа из Гвардии Ястребиных Волков так впечатляют, почему Крепость Черного Ветра все эти годы свободно грабила и грабила, и никто не мог с ними справиться? Казалось, он расспрашивал их, говоря, что они наслаждаются всеми своими благами, пренебрегая своей работой.
