Ли Циншань кашлянул в кулак, что было похоже на два удара грома в безмолвной пещере.
Грохот. В темноте возникло возмущение. Звук трения и столкновения камней раздавался бесконечно, надвигаясь на него, как цунами.
Стоя высоко на сцене, Ли Циншань глубоко вздохнул и раскинул руки, крича.
— Мои дорогие друзья, вы здоровы?
Ты в порядке… ты в порядке… в порядке… в порядке…
Эхо разнеслось по пещере. Ответом, который он получил, было странное жужжание, практически заглушавшее его голос, словно бушующий океан, окружающий одинокий остров, на котором он находился.
Пи Янцю сказал с абсолютной уверенностью: «Он сумасшедший!»
Рен Аою рассмеялся. — Неудивительно, что тебе нравится играть на темной лошадке, младший брат Ле. Эта игра особенно интересна. Даже проигрыш того стоил бы!» Но до сих пор у него уже была определенная победа над одной игрой. Как только земные демоны прикончат этого парня, он тоже выиграет свою вторую.
Ле Тиан криво усмехнулся. — Хотя, кажется, это слишком захватывающе.
Руан Яожу был обеспокоен, обращая пристальное внимание.
«Теперь, пожалуйста, позвольте мне, Ли Циншань, исполнить для вас песню — Мужчины должны стремиться к лучшему!»
Ли Циншань слегка наклонился, поднял правую руку и поклонился. Он дико и вызывающе улыбался.
Гигантский камень под его ногами трясся — нет, тряслась вся пещера.
Ли Циншань нахмурил брови и вскинул грудь, громко напевая: «С чувством гордости смеясь над мириадами волн!»
Рев! Звери бросились к нему со всех сторон, рыча. Странная скала под его ногами раскололась, образовав зияющую пасть, способную проглотить слона целиком.
«Горячая кровь, горячая, как красный солнечный свет!»
Ли Циншань подпрыгнул к потолку пещеры. Звери столкнулись под его ногами. Шум, который они создали, был подобен камнепаду. Повсюду были зазубренные скалы и перекрывающиеся магнитные поля, как будто он превратился в бездонный ад.
Бум!
Колоссальная голова разнесла несколько десятков земных демонов на своем пути, полностью вырвавшись из-под притяжения земли и вцепившись в Ли Циншаня с невероятной скоростью.
Ли Циншань поднялся в воздух и постепенно замедлился. Он вообще не мог использовать здесь ни свои силы, ни демоническую ци. Если только он не проигнорирует любопытные взгляды и не расправит крылья феникса, единственное, что его ждет, — это падение в пасть похожего на кита земного демона.
«Мужество словно выковано из стали!»
Ли Циншань развернулся и приземлился на зубы колоссального зверя. В тот момент, когда зияющая пасть захлопнулась, он снова вскочил, коснувшись потолка пещеры. Он ударил кулаком по черному сталактиту, который весил несколько сотен тонн на высоте тридцати метров рядом с ним.
«Гордость словно вырезана из алмаза!»
Кулак и камень столкнулись, издавая грохот металла.
С грохотом сталактит оторвался от потолка и понесся к колоссальному зверю, который неумолимо преследовал его.
Бум! Колоссальный зверь был вдавлен в землю. Пыль наполнила воздух, когда вся пещера сильно сотряслась.
Ли Циншань использовал силу отскока, чтобы подтолкнуть себя к другому сталактиту. Он уже собирался повторить тот же трюк, когда над его головой пронесся порыв ветра. Земной зверь проснулся в потолке и сразу же бросился на него, пока он не смог увернуться в воздухе. Это прервало его пение, и они вдвоем упали на землю.
Острые и отвратительные зубы заполнили его глаза. Он видел землю краем глаза. Несколько сотен земных демонов разного размера подняли головы и стиснули зубы, ожидая его. Даже без этих опасностей его тело разлетелось бы на куски, если бы он прямо упал с трехсот метров, даже если бы оно было выковано из стали.
Каким бы крепким ни было его телосложение, он не был непобедим, тем более в таком месте, в таком мире. Сильный урон от падения временно вывел бы его из строя, и он не смог бы избежать участи быть разорванным на части зверями.
— заключил Пи Янцю. — Ему конец!
Возможно, этот результат уже стал непреложным в тот момент, когда он вошел в центр горы и бросил вызов зверям. Такова была судьба тех, кто переоценил себя.
— Нет, он все еще улыбается! Ле Тянь манипулировал Картой Всевидящего и Всеслышащего, приближая лицо Ли Циншаня.
Ведь перед лицом опасности, когда он стремительно падал на землю, он улыбался еще более дико и вопиюще, дико, как огонь, вопиюще, как ветер!
Он продолжал петь еще громче: «Широта ума на тысячи метров, видение на тысячи километров!»
Он раскинул руки и крепко обнял земного дьявола, извиваясь в воздухе так, что оказался сверху.
Бум!
Камни летели повсюду, и земля трескалась. Земляной демон был разбит на куски.
С развевающимися в воздухе черными волосами и улыбкой на лице Ли Циншань схватил третий кусок магнитного железа и бросил его в корзину на спине. Он пел с улыбкой: «Клянусь исправиться, быть хорошим человеком, рев!»
С ревом он бросился к земному демону-зверю и вонзил руку ему в грудь с помощью Тигра-Демона, выкапывающего Сердце, выкапывая еще один кусок магнитного железа.
Земной демон тут же застыл, как будто превратился в каменную статую.
«Быть хорошим человеком, улучшаться с каждым днем!»
Жужжание заглушило его пение, когда несколько десятков земных демонов проглотили его палец. В следующий момент вырвалось еще более звучное пение.
«Вспыльчивый человек, даже горячее, чем красный солнечный свет!»
Он стоял босиком на земле. Его внушительная фигура заставляла его казаться, что он превратился в зверя из стали, раскрыв свои большие руки, как когти.
«Рев! Ха! Привет!»
С каждым ревом и демоном-тигром, вырывающим сердце, земной демон застывал. Он был подобен злобному тигру, отбивающемуся от стаи волков. Волчья стая была злобной, но тигр был гораздо более смертоносным, убивая их до тех пор, пока трупы волков не лежали разбросанными, боясь снова приблизиться к нему.
Все непосредственные ученики были ошеломлены. Пи Янцю недоверчиво сказал: «Как он это делает?»
Самой неприятной частью земных извергов было отсутствие у них так называемых жизненных точек. Иногда они даже могли продолжать сражаться после того, как большая часть их тел была уничтожена. Это было хорошо, когда был только один противник, но как только они оказывались в окружении, это было все равно, что быть брошенным в каменную мельницу. Они будут раздавлены и растерты вдребезги очень скоро.
Тем не менее, Ли Циншань полагался на эту единственную атаку, которая не могла быть более обычной, чтобы нанести эффективный удар всякий раз, когда он наносил удар, с силой прокладывая себе путь.
Единственным объяснением было то, что он мог мгновенно определить местонахождение магнитного феррума в телах земных демонов. Однако даже присутствующие владыки людей не были на это способны.
Ле Тиан медленно покачал головой. «Я не знаю. Эта темная лошадка уже настолько темна, что даже я уже не знаю, как это объяснить». Он вдруг стал возбужденным, танцуя вокруг. «Но сделано красиво. Циншань, убей их всех! Заставь их попробовать твою силу!»
Руан Яожу вздохнул с облегчением, а девятицветный олень внутри задумался: «У этого парня действительно родословная цилинь?» Это не похоже на то, как он борется. Как будто он вообще стал другим! На самом деле он очень напуган! Но что угодно. Пока он может помочь мне выиграть этот раунд, все это не имеет значения!
Рен Аою сказал: «Хм, не празднуй слишком рано. Мы до сих пор не знаем, выживет ли этот ребенок!»
Пещера простиралась во всех направлениях, как огромная эхо-камера. Резонансное пение, шум битвы и беспорядочное магнитное поле разбудили всех земных демонов в горах, заманивая их.
С каждым мгновением земные демоны врывались из каждого входа, словно яростный поток, превращая пещеру в колоссальную арену. Даже минутная неосторожность стоила ему жизни.
Вдобавок ко всему, самый сильный и страшный «царь зверей» в логове еще не был уничтожен.
Бум!
Валуны пронеслись по воздуху, даже раздавив нескольких маленьких земных демонов.
Ли Циншань посмотрел наружу и увидел, как земной демон, в которого превратилась странная скала, появился из-под обломков практически невредимым. Оно полностью вытянуло свои конечности и стало еще больше, плетясь к нему тяжелыми шагами. Каждый шаг заставлял пещеру сотрясаться.
Он внезапно остановился и покачал головой. С шипением электричество хлынуло в его рот, готовясь к атаке!
Даже без чувств духовной черепахи это заставило Ли Циншаня вздрогнуть. Ударом по телу он разнес земного демона перед собой. Он даже не удосужился собрать магнитный феррум, яростно бегая по стенам, пытаясь пробраться к спине царя зверей.
Король зверей медленно повернул голову. Электричество стало еще ярче во рту, прежде чем он резко начал атаку.
Вспышка белого света залила его глаза, оставив пещеру яркой, как днем.
Ли Циншань вскочил и тут же с огромной силой врезался в стену.
Бум! Стена треснула и рухнула, образовав огромную дыру. Весь магнитный феррум, который он собрал с таким трудом, рассыпался по земле.
Он лежал в яме с болью в органах. Все его тело онемело и обездвижено. Он даже чувствовал запах жареного мяса.
Только спустя, казалось бы, очень долгое время он услышал оглушительный гул. Своими затуманенными глазами он все еще мог различить искривленную траекторию электричества в воздухе.
Он должен был увернуться от атаки своим прыжком, но электричество внезапно скрутилось, как будто замкнулось на нем, злобно врезавшись в него.
«Циншань!»
Ле Тиан болезненно вскрикнул, как будто он был тем, кто перенес этот удар. На такое были способны только чрезвычайно сильные земные изверги. Даже если бы он выдержал такой удар, это было бы весьма болезненно.
Руан Яожу полностью побледнела от ужаса, бессознательно прикусив губу.
Пи Янцю сказал: «Слух земных демонов на самом деле не слух. Это ближе к самой природе слуха. Они чрезвычайно чувствительны к вибрациям, и то, что они действительно используют для захвата добычи, — это магнитные поля! В таком узком пространстве почти невозможно увернуться от электрической атаки великого земного демона. Это бесполезно, какими бы быстрыми ни были его рефлексы. Он точно мертв!»
Звери нахлынули, как прилив, бросаясь к обездвиженному Ли Циншаню. Король зверей снова начал накапливать электричество во рту.
«Сделай так, чтобы небо и море набрали силу для меня…»
Ли Циншань медленно встал. Он немного потерял контроль над своим языком, поэтому его пение стало довольно странным.
Бескрайняя земля была с ним. Бесконечная сила хлынула через каждую пору его тела. Это была единственная оставшаяся его врожденная способность, Сила Земли!
В таком глубоком месте горы на него не только не повлияли магнитные поля, но он даже стал сильнее и чувствительнее. Это была именно та способность, которую он использовал для определения местоположения магнитного феррума в телах каждого земного демона, поэтому он мог убить их одним ударом.
Глубокое спокойствие окружало его, как будто он был в объятиях своей матери. Страха не было вообще. Он был ребенком земли.
И снова он энергично вскочил и пронесся через поток зверей!
«Достичь величия, продвинуться во имя своей мечты!»
Он перешагнул через земных демонов-зверей и бросился к ужасной пасти царя зверей, бросившись в бушующее электричество.
Бум!
Электричество взорвалось, оставив даже Карту Всевидящего и Всеслышащего белой.
Все непосредственные ученики расширили глаза. К тому времени, когда белый свет медленно исчез, все, что они увидели, был ужасающий король зверей, стоящий в той же позе, что и раньше, и начавший атаку. Он совсем не шелохнулся, но Ли Циншаня нигде не было видно.
Найдите оригинал на Hosted.
Жуань Яожу спросил дрожащим голосом: «Я… он еще жив?»
Ле Тиан сказал: «Смотрите!»
Обугленная фигура появилась из колоссальной пасти царя зверей, держа в руках огромный кусок магнитного железа, который сиял в темноте.
Ли Циншань усмехнулся, обнажив белоснежные зубы. Он не замечал зверей.
«Раз я мужчина, я должен стремиться к лучшему!»
TL: Песня в этой главе называется «Mr. Strong Man» Джорджа Лэма. Это мой личный перевод песни. Вы можете послушать его здесь. Альтернативные переводы песни можно посмотреть здесь, здесь и здесь.
