Глава 15: Глава 14 Тесс Рэдклифф изгнана_1
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик:EndlessFantasy TranslationРедактор:EndlessFantasy Translation
Вскоре после того, как все успокоились, приехала и Тесс Рэдклифф.
Она, естественно, знала об этом событии, поэтому не собиралась совершать напрасную поездку.
Но она не ожидала, что Джулиус Рид каким-то образом получит карточку.
На самом деле он мог бы пообедать в Azure Percival.
И это было даже в Императорском зале!
Узнав об этом, тщеславная Тесс Рэдклифф поспешила на такси.
Она несколько раз обедала в ресторане Azure Percival, но всегда в главном зале.
Что касается Императорского зала, ей очень хотелось увидеть, как он выглядит.
Как только Тесс Рэдклифф подошла к входу в отель, она увидела Отиса Рэдклиффа, Веллингтона Рэдклиффа и Кэлвина Леопольда, которые что-то обсуждали у двери.
Лицо Веллингтона Рэдклиффа покраснело, он выглядел очень сердитым.
«Этого сукина сына нужно проучить, раз он посмел даже связаться со мной!»
Чем больше он говорил, тем больше злился.
Будучи внуком семьи Рэдклифф, старик питал к Веллингтону Рэдклиффу не меньшую привязанность, чем к Отису.
Дома Веллингтону Рэдклиффу все предоставлялось в распоряжение, и все были вынуждены уступать ему дорогу.
Учитывая, что сегодня его пренебрег Джулиус Рид, его ярость была понятна.
Вам следует знать, что Веллингтон Рэдклифф никогда не питал особого уважения к своему зятю.
«Что вы трое делаете?»
Покачивая бедрами, Тесс Рэдклифф приблизилась с сумкой в руке.
«Этот старый ублюдок Джулиус Рид не пускает меня поесть! Он явно пытается меня унизить!»
Веллингтон Рэдклифф стиснул зубы, его дыхание участилось.
Он посмотрел на Тесс Рэдклифф и Кэлвина Леопольда и сказал: «Сестра, зять, вы должны заступиться за меня!»
Мысль о том, что все остальные могут войти, а он один нет, все больше огорчала Веллингтона Рэдклиффа.
"Хорошо!"
Кэлвин Леопольд похлопал его по плечу, утешая: «Оставь это своему зятю. У нас с Сайласом Куком есть некие отношения. Джаксен Брэндон забронировал место сегодня, и я узнал об этом от Сайласа. Я не ожидал, что этот сукин сын Джулиус Рид откуда-то появится с открыткой, разрушив наш хороший план!»
«Сайлас Кук? Это Сайлас Кук из Sky Victory Bar?»
В глазах Веллингтона Рэдклиффа появился блеск.
Естественно, он слышал о Сайласе Куке, который был довольно известен в Гонсалес-Сити.
Теперь, когда он мог сидеть и пить с Джексеном Брэндоном, стало ясно, что у него большое влияние.
Владельцем Sky Victory Bar был Арон Джексон, а заведовал им Сайлас Кук.
«Вот именно, тот самый Сайлас Кук! Мой отец открыл развлекательный комплекс несколько лет назад, так что мы с Сайласом тоже немного знакомы. Скоро я с ним поговорю, и мы найдем возможность разобраться с этим сукиным сыном Джулиусом Ридом!»
На лице Кэлвина Леопольда отразилось самодовольное выражение.
«Зять, ты просто нечто, даже зная Сайласа Кука! Мы рассчитываем на тебя сегодня!»
Зависть окрасила лицо Отиса Рэдклиффа, когда он смотрел на него сбоку.
Хотя он был генеральным директором Radcliffe Group, из всех общественных деятелей он знал только Black Bear с севера города.
Black Bear работал за деньги. Неважно, кто ты, главное, чтобы платил.
Но Сайлас Кук был другим — он был особенно порядочным и обладал сильным чувством братства.
«Зять, я оплатю сегодняшний ужин, чтобы угостить тебя и Сайласа!»
Настроение Веллингтона Рэдклиффа улучшилось, выражение его лица мгновенно оживилось.
«Вы двое идите вперед и зайдите внутрь, чтобы избежать любых подозрений. Я пойду поговорю с Сайласом Куком!»
Сказав это, Кэлвин Леопольд повернулся и направился в главный зал на первом этаже.
…
К тому времени, как Тесс Рэдклифф вошла в отдельную комнату, все уже сидели.
Императорский зал был довольно просторным, с потолками высотой более пяти метров, украшенными хрустальными люстрами.
Вся комната была больше конференц-зала Radcliffe Group, и в ней работало тринадцать официантов.
Сотрудники один за другим доставали свои телефоны и демонстрировали фотографии в кругу друзей.
Вы должны знать, что возможность пообедать в Azure Percival уже сама по себе была большой честью, не говоря уже о Императорском зале.
«О, моя дорогая сестра!»
Войдя в комнату, Тесс Рэдклифф бросилась к Куэлле Рэдклифф.
«Я действительно не ожидал, что ты будешь таким способным! Знаешь, даже наш отец никогда не обедал в этом Императорском зале!»
Она огляделась, покачала головой и заметила: «Тск, цок, цок, действительно впечатляет!»
«Это друг Юлиуса, мы получили от него визитку, так что мы смогли попасть внутрь»,
Куэлла Рэдклифф ответила улыбкой.
«Правда? Я не ожидал, что Юлиус окажется таким способным!»
На лице Тесс Рэдклифф промелькнула тень презрения, поскольку она уже пришла к выводу, что в этом замешаны Куэлла Рэдклифф и Скай Рид, и она даже почувствовала немного сочувствия к Джулиусу.
Но, честно говоря, она немного завидовала.
Хотя семья Кэлвина Леопольда была богатой, Скай Рид был молод и многообещающ с безграничным потенциалом.
«Эй! Официант, подайте мне стул!»
Увидев, что мест как раз достаточно, Тесс Рэдклифф, уперев руки в бока, подошла к сотруднику Radcliffe Group: «Встаньте на минутку, вы сможете снова сесть, когда добавят стул».
Сотрудницу звали Блоссом Рид, она была менеджером по работе с клиентами в Radcliffe Group.
Среди присутствующих сегодня сотрудников она была ближе всех к Куэлле Рэдклифф.
Таким образом, действия Тесс Рэдклифф были похожи на убийство курицы с целью напугать обезьяну.
Хотя Блоссом Рид была крайне нерешительна, она просто не могла позволить себе оскорбить Тесс Рэдклифф, которая, как известно, была очень непростым в общении человеком.
"Торопиться!"
Тесс Рэдклифф начала терять терпение и просто оттолкнула Блоссом Рид в сторону.
Остальные сотрудники были недовольны, но никто не осмелился встать.
"Подождите минуту!"
Именно тогда.
Джулиус встал и, ухмыляясь, посмотрел на Тесс Рэдклифф: «Сестра, места забронировала Куэлла Рэдклифф, но поскольку ты не пришла, мы не зарезервировали для тебя ни одного».
«Юлий, что ты имеешь в виду!»
Тесс Рэдклифф нахмурилась, глядя на Джулиуса.
«Места, они уже забронированы. Место Блоссом Рид, никто не сможет прорваться туда силой»,
Джулиус решительно встретил взгляд Тесс Рэдклифф.
«Ну, сегодня я его заберу! Что ты собираешься с этим делать?»
Тесс Рэдклифф становилась неудержимой, когда ее вспыльчивый нрав выходил наружу.
"Теряться!"
Она повалила Блоссом Рид на землю и села на стул, развязно ругаясь: «Вот, я сижу! Что ты собираешься с этим делать? Люди даже не понимают, когда ведут себя бесхребетно».
Как только прозвучали эти слова, все посмотрели на Куэллу Рэдклифф со странными взглядами.
О некоторых вещах они могли только догадываться в глубине души.
Но когда Тесс Рэдклифф произнесла их вслух, все было очевидно по-другому.
«Сестра, следи за своими словами!»
Куэлла Рэдклифф не была дурочкой, как она могла не понять, что имела в виду Тесс Рэдклифф.
«О, если не хочешь, чтобы другие узнали, не делай этого вообще»,
Тесс Рэдклифф холодно фыркнула и саркастически сказала: «Если ты это сделала, не бойся, что люди будут говорить!»
"Ты!"
На глазах у стольких людей Куэлла Рэдклифф так разозлилась, что у нее зачесались зубы.
В этот момент кто-то внезапно схватил ее за руку.
«Я с этим разберусь»
Джулиус слабо улыбнулся. Он повернулся к официанту у двери: «Здесь кто-то создает проблемы, пожалуйста, разберитесь с этим».
«Да, мистер Рид»,
Официанты кивнули и быстро подошли к Тесс Рэдклифф.
«Мэм, пожалуйста, уйдите!»
«Чёрт возьми! Хочу посмотреть, кто посмеет меня выгнать! Ты знаешь, кто я? Я её старшая сестра!»
Тесс Рэдклифф указала на Куэллу Рэдклифф, нетерпеливо крича официантам: «Убирайтесь! Дела нашей семьи вас не касаются!»
Привыкнув ежедневно командовать людьми, она не проявила никакой вежливости к этим официантам.
Но это был Azure Percival, а не обычный ресторан.
«Устраивать здесь сцену?»
Несколько официантов презрительно усмехнулись и потащили ее за собой по одному с каждой стороны.
«Что вы делаете! Уберите от меня свои грязные руки! Кучка паршивых рабочих, осмелились меня оскорбить! Я пойду поговорю с вашим менеджером!»
Тесс Рэдклифф громко закричала, но официанты, словно не слышали, вытащили ее на улицу, а затем столкнули с лестницы.
