Глава 242: Глава 241 Убегая от рта_l
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик: 549690339
Речь Ричарда была прервана, и лицо его было явно несчастным.
Однако, поскольку это было мероприятие Willson Group, у него не было выбора, кроме как подавить свое недовольство и обратиться к Джулиусу Риду: «И этот джентльмен…»
"Мой муж."
Куэлла Рэдклифф представилась с улыбкой.
Появление Джулиуса Рида было несколько неожиданным для Куэллы Рэдклифф; она встала и тихим голосом спросила: «Зачем ты пришел?»
Она уже спрашивала об этом раньше, но Юлиус сказал, что он занят, поэтому Квелла не стала спрашивать дальше.
Ее неожиданная радость от его прибытия была очевидна.
«Этот праздник кишит самыми разными людьми; любой Том, Дик или Гарри может проскользнуть. Я беспокоился о тебе, поэтому пришел посмотреть».
Джулиус Рид слегка улыбнулся и притянул Куэллу Рэдклифф к себе: «Если что-то здесь не улажено должным образом, просто дайте мне знать, и я разберусь».
«Хорошо, понял!»
Куэлла Рэдклифф кивнула, ее лицо озарила искренняя улыбка.
«Хе-хе, брат, ты совсем не уверен в себе, правда?»
В этот момент Ричард усмехнулся: «Мы все здесь мужчины, я понимаю, что ты хочешь покрасоваться перед своей женщиной. Но мы на церемонии Willson Group; кому именно ты будешь жаловаться, если обслуживание будет ненадлежащим? Блефу есть предел».
Он намеревался приударить за Куэллой Рэдклифф, но теперь, с появлением Джулиуса Рида, его настроение резко испортилось.
Когда статус пары стал ясен, Ричард почувствовал укол разочарования, но ему также хотелось поставить Джулиуса Рида на место.
Имея за плечами многолетний опыт общения с женщинами, он был уверен, что сможет очаровать Куэллу Рэдклифф.
Какое значение имел муж? Для него это было всего лишь развлечением.
«И этот джентльмен?»
Джулиус Рид повернулся и посмотрел на Ричарда, его глаза были полны презрения, как будто он смотрел на что-то совершенно обыденное.
Ричард, опытный бизнесмен, не мог не заметить откровенной враждебности во взгляде собеседника.
Очень просто.
«Председатель Fast Logistics, Ричард. Могу я спросить, кто вы?»
Ричард, упомянув свое имя, преисполнился гордости.
В его возрасте иметь такую бизнес-империю было настоящим достижением. Даже в пределах провинции Файв-Ривер он был известен как выдающийся молодой предприниматель. С поддержкой Станислауса Поттера из Golden Eagle Group его уверенность была еще больше.
В конце концов, его дядя был фигурой уровня Босса в деловом сообществе Пятиречной провинции, и это была его столица для хвастовства. Помимо так называемых «Четырех молодых мастеров Пятиречной провинции», он, Ричард, был восходящей звездой.
А что насчет этого молодого человека перед ним?
Он никогда о нем не слышал; вероятно, он был просто нахлебником.
«О! Так ты иностранец; неудивительно, что ты не похож на китайца!»
Джулиус Рид слегка улыбнулся, игнорируя Ричарда, и повернулся, чтобы напомнить Куэлле Рэдклифф: «У меня еще есть кое-какие дела, о которых нужно позаботиться. Если вам что-то понадобится, просто найдите кого-то по имени Мигель Эбботт. Она поможет вам решить любые вопросы от моего имени».
«Ладно. Иди, я не буду тебя здесь беспокоить».
Куэлла Рэдклифф кивнула, ведя себя уже не как напористый президент Рэдклифф, а скорее как послушная жена.
«Мигель Эбботт? Президент Moonlight Group?»
Ричард услышал это и невольно поднял брови: «Брат, ты, конечно, много говоришь! Ты тоже утверждаешь, что знаешь Станислава Поттера из Golden Eagle Group?»
Репутация Мигеля Эбботта в провинции Файв-Ривер была известна всем; это была такая же известная личность, как Станислаус Поттер, весьма влиятельный бизнесмен.
Ричард много слышал о Мигеле Эбботе из уст Станислава Поттера.
Его дядя сказал, что он игрок и жестокий соперник, которого нельзя легко спровоцировать.
«Станислав Поттер, председатель Golden Eagle Group, я его знаю, и у нас довольно хорошие отношения!»
Джулиус Рид кивнул, похлопал Куэллу Рэдклифф по плечу, а затем повернулся к
«Тск!»
Ричард презрительно фыркнул и повернул голову к Куэлле Рэдклифф: «Мисс, у вашего мужа действительно талант хвастаться. Если я не ошибаюсь, его содержит кто-то другой, верно? Вам следует быть осторожнее с такими мужчинами!»
Станислав Поттер из Golden Eagle Group был его дядей. Неужели Ричард не знал, что они действительно были знакомы?
Более того, Станислав Поттер был гордым по своей природе и почти не общался ни с кем, кроме нескольких крупных бизнесменов в Пятиречной провинции, тем более с кем-то молодым и склонным нести подобную чушь.
«Ты все это знаешь?»
Демпси Дэвенпорт загадочно сказал: «Этот парень, который только что ушел, — зять, который женился на семье президента Рэдклиффа. Он ничего не делает; просто ест их еду! В отличие от тебя, такой молодой и многообещающий, настоящий образец для подражания для молодежи!»
Хотя у нее и Куэллы Рэдклифф были отношения начальник-подчиненный, они неплохо ладили в частном порядке. Хотя она не была так близка с Куэллой Рэдклифф, как Лэнс Кейси и Олайинка Дэвенпорт, ее все равно можно было считать близкой подругой.
Демпси Дэвенпорт кое-что знал о делах семьи Рэдклифф, в том числе о том, как Джулиус Рид чудесным образом помог Куэлле Рэдклифф занять пост председателя.
Демпси не была глупой; на самом деле, она была довольно умной. Она уже догадалась, что у Джулиуса Рида было очень влиятельное прошлое, в отличие от тех в семье Рэдклифф, которые видели в нем никчемного зятя.
«Аманда, не говори ерунды!»
Куэлла Рэдклифф точно знала, что задумала Демпси Дэвенпорт: она пыталась подставить Ричарда, поэтому она сердито на нее посмотрела.
По мнению Ричарда, эта сцена выглядела так, будто Куэлла Рэдклифф пришла в ярость после того, как ее разоблачили.
Это в значительной степени подтвердило его подозрения.
«Все в порядке! Мисс Рэдклифф, не обращайте на это внимания. Я просто хотел с вами подружиться. Я искренне сочувствую вашей ситуации».
Он тут же изобразил беспокойство: «Такая выдающаяся женщина, как вы, оказалась с содержаном! Все бы ничего, если бы он усердно работал, но, к сожалению, он только болтун и совсем не практичен! Надеюсь, вы серьезно подумаете о своем будущем; не тратьте свою молодость».
Казалось, это был искренний совет, но на самом деле он сеял раздор.
Мысль о том, что другой человек — всего лишь зять, живущий за счет семьи своей жены, снова привела Ричарда в волнение.
«Спасибо, сейчас я сосредоточил всю свою энергию на карьере и не думаю ни о чем другом».
Куэлла Рэдклифф ответила пренебрежительно.
Если бы не важность мероприятия Willson Group, она бы предпочла сменить стол и уйти от Ричарда.
«Эй! Ричард!»
В этот момент из входа вошло еще несколько человек и направилось прямо к своему столику.
«Залман Майкл, какое совпадение, что ты тоже здесь?»
Увидев приближающуюся женщину, Ричард поспешно встал, его лицо выражало подобострастие: «А как прошел ваш разговор в прошлый раз?»
«Залман Майкл, известная женщина-предприниматель из провинции Файв-Ривер, председатель Maxwell Davenport Cosmetics Group. И у нее другая личность».
Демпси Дэвенпорт загадочно посмотрел на женщину и прошептал Куэлле Рэдклифф: «Она также любовница Мигеля Эбботта, но ходят слухи, что их отношения больше основаны на взаимном использовании, и Мигелю Эбботту эта стерва не очень нравится».
«Ты все это знаешь?»
Куэлла Рэдклифф подняла бровь, глядя на Демпси Дэвенпорта. Это было совсем не похоже на финансового директора, скорее на шефа папарацци!
«Вы имеете в виду вопрос логистики? Ой, я на самом деле забыл об этом, но я вернусь и обсужу это с ними, посмотрим, что думают разные отделы». Залман Майкл прошел прямо к столу и сел рядом с Демпси.
Дэвенпорт..
