Глава 8: Глава 7 Чувствую себя хорошо_1
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик:EndlessFantasy TranslationРедактор:EndlessFantasy Translation
В зале заседаний внезапно повисла зловещая тишина.
Джулиуса Рида можно было бы считать наименее значимым членом семьи Рэдклифф, но Скай Рид на самом деле спрашивал его мнение?
Это была какая-то шутка?
«Мистер Рид, этот человек — зять нашей семьи Рэдклифф. За последние три года, кроме готовки и стирки, он ничего больше не делал».
Думая, что Скай Рид не информирован, Отис Рэдклифф с улыбкой объяснил:
«Если вы думали открыть ресторан или прачечную, возможно, вы могли бы спросить его. Но когда дело доходит до управления бизнесом, он даже менее квалифицирован, чем уборщица нашей группы».
В зале заседаний раздался смех, в глазах всех читалось презрение.
Куэлла Рэдклифф побледнела, встала и сказала: «Несмотря ни на что, Джулиус Рид все еще член семьи Рэдклифф! Отис, он, в конце концов, твой зять. Нужно ли его постоянно позорить таким образом?»
Со вчерашнего вечера ее чувства к Джулиусу Риду несколько изменились.
Хотя она и не испытывала к нему симпатии, она больше не презирала его.
«Quella, разве я не изложил факты? Более того, я генеральный директор, следите за своим тоном!»
Отис Рэдклифф, ранее находившийся в неловком положении, наконец нашел возможность ответить.
Он посмотрел на Скай Рида и искренне сказал: «Господин Рид, будьте уверены, я приложу все усилия, чтобы это сотрудничество было успешно завершено!»
По мнению всех, было предрешено, что Отис Рэдклифф станет руководителем проекта.
Даже Отис Рэдклифф верил в это.
Поэтому, когда он говорил, он уже считал себя руководителем проекта.
«Я умею только готовить и стирать?»
Как раз в этот момент Джулиус Рид повернулся лицом к Отису Рэдклиффу.
«Может быть, ты тоже умеешь жить за счет женщины?»
Замечание Отиса Рэдклиффа снова вызвало смех.
«Хорошо, сегодня я объясню тебе, почему ты не подходишь на должность руководителя проекта».
Джулиус Рид достал из кармана конверт и медленно открыл его перед всеми.
«Полмесяца назад вы присвоили девятьсот тысяч под видом сверхурочной оплаты. Рабочие не получили ни копейки, а из этих девятисот тысяч семьсот тысяч ушли в ваш карман».
«Два месяца назад вы заявили, что находитесь в командировке, и взяли у компании пятьсот тысяч долларов, а затем отправились на отдых в Ланкас-Сити со своей любовницей».
«Три месяца назад вы получили откат в размере одного миллиона трехсот тысяч на сделке по закупке сырья!»
После каждого заявления он клал на стол документ.
«Вы говорите чушь!»
Лицо Отиса Рэдклиффа резко изменилось.
Он был очень осторожен в своих действиях; как кто-то мог знать?
И, похоже, другая сторона была готова.
«Не торопитесь, это еще не все!»
Джулиус Рид достал стопку бумаг и осторожно встряхнул их.
«Заткнись! Джулиус Рид, я никогда не думал, что ты, неблагодарный негодяй, будешь клеветать на семью Рэдклифф! Мы поддерживали тебя три года!»
Зейд Рэдклифф быстро отчитал его, а затем объяснил Скаю Риду: «У этого человека злое сердце, он, должно быть, взял чужие деньги, чтобы разрушить наше сотрудничество!»
Зейд Рэдклифф был в какой-то степени осведомлен о коррупции Отиса Рэдклиффа.
Но, будучи его любимым внуком, он закрыл на это глаза.
Теперь, когда Джулиус Рид озвучил эти вопросы на таком важном собрании, это было равносильно тому, чтобы подставить всю группу Рэдклиффа!
Но другие члены семьи Рэдклифф были не столь спокойны.
Они тоже были жадны до денег, но обычно осмеливались прикарманивать лишь небольшие суммы.
Отис Рэдклифф, открыто присвоивший миллионы, был тем, на что другие не осмелились.
«Чёрт возьми! Я присвоил несколько десятков тысяч и всё равно должен быть таким осторожным, а этот парень Отис даже глазом не моргнет из-за миллионов!»
«Точно, в тот раз, когда мне срочно нужно было купить машину, я взял у компании сто тысяч и меня за это чуть не убил дедушка!»
«Отис — Рэдклифф, не так ли? Почему тот, у кого самая высокая зарплата, становится самым жадным?»
Один-единственный камень вызвал тысячу волн.
В клане Рэдклиффов начали нарастать гневные настроения.
"Тишина!"
Зейд Рэдклифф крикнул, глядя на остальных членов семьи: «Вы тоже верите словам Джулиуса Рида, постороннего человека?»
Видя, что ситуация вот-вот выйдет из-под контроля, старому патриарху пришлось встать и заговорить.
«Джулиус Рид, бессердечный и неблагодарный ты пёс, какую выгоду ты получил от других, чтобы так клеветать на семью Рэдклифф?»
Отис Рэдклифф указал на Куэллу Рэдклифф и яростно заявил: «Вы двое ни в коем случае не можете оставаться в компании, я предлагаю уволить Куэллу Рэдклифф!»
Он стремился использовать эту возможность для устранения инакомыслия.
«На каком основании вы меня увольняете!»
Куэлла Рэдклифф встала и холодно спросила: «Все эти годы я посвятила себя служению компании. Разве я когда-либо навредила компании?»
Атмосфера мгновенно накалилась, и весь зал заседаний наполнился нестабильной атмосферой.
"Тишина!"
Скай Рид постучал ручкой по столу, нетерпеливо говоря: «У меня нет времени слушать мелкие ссоры вашей семьи! Сейчас решающее значение имеет выбор руководителя проекта! В противном случае я рассмотрю другую компанию».
«Шесть месяцев назад Отис Рэдклифф воспользовался предлогом дарения подарков, чтобы незаконно присвоить три миллиона у компании. На самом деле подкуп обошелся ему менее чем в один миллион, оставшиеся два миллиона с лишним пошли прямо в его карман».
Джулиус Рид бросил листок бумаги на стол и продолжил: «Восемь месяцев назад…»
"Заткнись! Если ты еще раз будешь нести чушь, не вини меня за то, что я тебя выгнал!"
По спине Отиса Рэдклиффа пробежал холодок.
Каждая присвоенная им копейка была подробно описана.
Каким образом эти дела, которые, как предполагалось, были очень щепетильными, были раскрыты?
И Джулиус Рид, ни больше ни меньше — бездельник, который целыми днями слонялся дома!
«А! Пусть продолжает говорить. Выбор руководителя проекта — характер имеет ключевое значение! Я определенно не хочу, чтобы деньги Titan Group оказались в чьих-то личных карманах!»
Скай Рид поднял руку, давая Отису знак больше не разговаривать.
«Продолжайте».
Он посмотрел на Джулиуса и слегка кивнул в знак одобрения.
Это сильно напугало Отиса, и он поспешно обратился к Зейду Рэдклиффу, прося помощи у деда.
«Давайте сделаем это! Одни слова не несут никаких доказательств; вы можете обвинить меня в подставе. Я надеюсь пригласить стороннюю организацию для проверки счетов и посмотреть, кто на самом деле лжет».
Джулиус снова сложил конверт, глядя на Зейда Рэдклиффа: «Старик, ты ведь не откажешься, правда?»
После проверки счетов были выявлены многочисленные безнадежные долги Radcliffe Group.
Почти каждый член семьи когда-либо совершал хищения.
Если бы расследование действительно проводилось, компания наверняка бы рухнула!
Даже если это были деньги от их собственной семьи, им все равно пришлось бы питаться тюремной едой.
Поэтому весь клан Рэдклиффов был в панике.
«Джулиус, что ты предлагаешь?»
Губы Зейда Рэдклиффа дрожали, но он мог лишь подавлять ярость в своем сердце.
Немного нетерпения портит великие планы!
«Я имею в виду, что Куэлла Рэдклифф должна стать руководителем проекта».
Юлий слабо улыбнулся, не выдавая никаких эмоций.
Он не хотел, чтобы Sky напрямую назначала кого-то, поэтому вчера вечером он уже отправил кого-то расследовать хищения Отиса в Radcliffe Group.
"Мне?"
Квелла был несколько ошеломлен.
Их всегда травили в семье Рэдклифф. Как она могла стать лидером проекта?
«Да, ты!»
Юлий кивнул, глядя на Скай: "Это моя жена, талантливая и выдающаяся, с первоклассными управленческими способностями. Из всей группы она единственная, кто никогда не брала себе ни копейки".
«Если так, то ее характер действительно достоин похвалы! Продвижение добродетели без избегания родственников — это нормально, говорите свободно».
Скай постоянно делал заметки своей авторучкой.
«Жена, встань и выскажи свою позицию! Разве ты не хотела всегда управлять компанией и продемонстрировать свои таланты?»
Юлиус посмотрел на Куэллу: «Золото нельзя закапывать!»
"Все в порядке!"
Квелла встала и начала делиться своими взглядами на сотрудничество между двумя сторонами.
Поначалу все отнеслись к этому с пренебрежением.
Но в конце концов им пришлось восхититься талантом Куэллы Рэдклифф.
Новость о партнерстве Titan Group с Radcliffe Group стала известна всем только вчера вечером.
Однако Квелла уже разработал важные планы сотрудничества между двумя партиями.
«Очень хорошо сказано!»
Чем больше Скай слушал, тем больше он был удовлетворен.
Конечно, когда он пришел, шеф-повар уже дал указание, что все эти вопросы будут решаться по усмотрению Джулиуса.
«Есть ли у кого-нибудь еще возражения?»
Джулиус потряс конверт в руке: «Если никто не возражает, я просто выброшу эту штуку. Вероятно, ее написал кто-то другой, пытающийся подставить менеджера Отиса».
"Определенно!"
Зейд Рэдклифф кивнул, глядя на Скай: «Квелла действительно самый подходящий кандидат, просто моя оплошность чуть не похоронила талант».
«А как насчет остальных?»
Скай посмотрел на членов клана Рэдклифф.
Теперь, когда Юлиус пригрозил провести аудит, кто посмеет не согласиться?
«Мы все поддерживаем Квеллу как руководителя проекта».
Все кивнули в знак согласия.
«В таком случае я вернусь и доложу боссу Куку».
Скай встал и сказал с легкой улыбкой: «Прощай!»
«Мы ценим ваши усилия, мистер Рид!»
Зейд Рэдклифф поспешно встал, чтобы лично вывести его из зала заседаний.
В зале заседаний остались только Отис Рэдклифф с мертвенно-бледным лицом и спокойный Джулиус.
«Приятно, не правда ли?»
Юлий бросил на него взгляд, лениво потянулся и зашагал прочь.
