Глава 5: домашний визит Сео-Юн
Повседневная жизнь наполовину соус наполовину жареный.
Клу-Клу-Клук.
Его гребень рос с достоинством, и он был очень похож на Корейского цыпленка. Он прогуливался по двору, ловя дождевых червей как деликатес.
— Союн, твоя еда здесь.»
Его жизнь мирной жизни без каких-либо угроз для его жизни, разделяя трапезу Союн, была совершенно радостной. Какая радость сидеть между хорошо выращенным бонсаем и дремать! С полным животом и теплой спиной ему больше нечего было желать в своей повседневной жизни. Когда Союн ласково погладила его,он даже потерся о нее.
Он жил так счастливо, как только может жить курица.
Однако, Союн всегда было жаль его.
— Мне очень жаль, что я не могу быть здесь с тобой.’
Это было потому, что наполовину соус наполовину жареный был один, когда она была в капсуле или в школе.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Наполовину соус, наполовину жареный, покачивал головой взад и вперед, расхаживая по больничному двору.
Союн подумала, ‘ я принесу… у тебя есть друг.’
* * *
Промежуточные экзамены, фестиваль и спортивные соревнования закончились, и теперь до летних каникул оставалось чуть больше двух недель.
Ли Хен ворчал бесконечные жалобы. -Что же это за университет такой? Нельзя ли сократить срок обучения в университете до 3 лет, или до 2 лет, как это делается с военной службой?»
Учитывая, что он должен был продолжать платить за дорогое обучение еще три с половиной года, его будущее было темным. Чувства осужденного по поводу сокращения срока тюремного заключения в концентрационном лагере или тюрьме были бы такими же.
«Даже если я закончу университет, это не значит, что я получаю пенсию по окончании учебы, это не гарантирует мне работу в иностранной компании, и это не обеспечит мне бесплатную пожизненную медицинскую страховку…»
Бесконечные размышления о непрактичности университета были развернуты.
Когда он посмотрел на бары, капсульные номера и рестораны на главной улице перед университетом, он стал беспокоиться о мире образования и даже о будущем нации.
-Перед школой должны быть только сельскохозяйственные угодья или приливная равнина. Когда вы голодны, вы можете помочь с посадкой риса старейшин и получить закуску, чтобы поесть, а осенью вы также можете помочь со сбором урожая. Приливная равнина… всегда ценно хранение продуктов питания. Вы можете поймать попутку на лодке и пойти вытащить сеть тоже.»
На приливной равнине одна лопата обеспечила бы ему пропитание. Вы могли бы поймать такие вещи, как свежие устрицы и осьминоги, и съесть их, окунув в пасту чили. Поскольку вы также могли ловить рыбу, бросая сеть, используя приливы и отливы, это убивало двух птиц одним камнем!
«Не было бы никакой необходимости строить отдельную столовую…»
Его можно было бы назвать символом сельского образования. Студенты колледжа, наслаждаясь рыбалкой во время чтения, и дружба, которая расцвела во время варки пряной тушеной рыбы. Напротив университета вместо баров, салонов, магазинов одежды и магазинов нейл-арта разместился бы рыбацкий дисконтный магазин.
Как обычно, Ли Хен пошел на травяную площадь во время обеда и съел обед, лежа на своем месте. Союн сидела рядом с ним, обедая вместе.
Ли Хен взял гарнир с палочками для еды и положил его в рот.
— Да, это очень вкусно.’
Обед, начавшийся с кимбапа, перешел в суши, и сегодня это были жареные пирожки с короткими ребрышками.
— Здесь тепло. Он еще даже не остыл.’
Ли Хен даже не знал о том, что коробка для завтрака была установлена с тепловыми лучами для поддержания пищи теплой. Он был просто счастлив, что может попробовать есть ребрышки без лишних затрат.
— Значит, это и есть вкус пирожков с короткими ребрышками.’
В средние и старшие школьные годы он не мог посещать школьную столовую, потому что не платил за обед. Но даже в этом случае он, конечно же, не мог обойтись без еды, поэтому тайком пробрался внутрь и взял поднос с обедом. Он провел свои школьные годы, тайком поедая скрытую пищу,которая не давала ему покоя.
Как же он был недоволен, когда его одноклассники рвались на обеды, которые их родители готовили изо всех сил.
«…»
Союн слегка прикусила губы, когда она смотрела, как Ли Хен ест счастливо. Казалось, что она сейчас коротко улыбнется. Ее улыбающееся лицо могло сделать человека счастливым, но шанс увидеть его был действительно редок. Тем не менее, холодное и замороженное выражение лица Союн, как тогда, когда он сделал первую статую богини Фрейи, почти исчезло.
Союн даже принесла ячменный чай; она налила его в чашку и передала ее ли Хену.
— Мм, спасибо.»
Сделав один глоток ячменного чая, Ли Хен неохотно сказал: «Не просто ешьте овощи; вы тоже хотите съесть 1 пирожок?»
Ничто не дается бесплатно. Она беззастенчиво рассчитывала изобразить доброту, наливая ему ячменный чай, потому что тоже хотела съесть пирожки!
— Хотя, кажется, она стала немного лучше в последнее время…’
Не зная, что человек, тайно покидающий обеды, был Со-Юн, Ли Хен действовал как человек, получивший огромную власть.
Союн покачала головой туда-сюда. Она была сыта, просто наблюдая, как он ест.
— Снова спросил Ли Хен. — Тогда две пирожки…?»
«…»
-Может, мне дать тебе с-три?»
Сколько же всего она хотела выжать из него с помощью одной чашки ячменного чая, она нахмурилась!
Было однажды время, когда он разделил обед с Со-Юн, и она съела его кимбап наугад.
Воспоминания о том времени продолжали всплывать в его голове.
Ли Хен вздохнул. -Я не мелочный человек. Я тоже должен иногда давать.’
Когда он был ребенком, он однажды пошел к своим друзьям, держа только ложку, и получил еду. Когда он вспомнил то жалостливое чувство, он был в состоянии понять перспективу Союн.
— Просто ешьте с комфортом. Так как я никогда не ел много мяса… Я имею в виду, потому что мне это не очень нравится. Ешьте столько, сколько хотите.»
Ли Хен взял одну из пирожков и положил ее поверх рисовой коробки Союн.
Союн осторожно открыла рот и съела его.
Это было настолько прекрасное зрелище, что оно могло лишить человека всех чувств.
Посмотрев на это зрелище на мгновение, Ли Хен тоже съел пирожки.
Мунк-Мунк.
Он не мог дать ей много такого вкусного гарнира, как эти пирожки.
-А почему это так вкусно? Какое мясо тает во рту, то оно и тает.»
Он держал ребра обеими руками и рвал их, сказав ей, чтобы она ела, как хочет!
Ли Хен опустошил коробку с обедом чисто, не оставив после себя ни одного зернышка риса. Конечно, он даже оставил после себя долю Со-Юн одной Пэтти в конце. Он покончил с этим так чисто, что был доволен собой.
-Она не будет жаловаться, если съест три пирожка.’
Затем, как обычно, он достал записку, пришедшую вместе с обедом, чтобы прочитать ее.
-Может быть, она скажет мне спасибо и за то, что я сегодня так счастливо поела? Даже если я не знаю, кто это, она действительно добросердечная леди.»
Но были слова, написанные на записке, которую вытащил Ли Хен, отличались от обычных.
У меня есть просьба. У тебя есть время сегодня после занятий? |
Это был вызов завуалированного таинственного ангела, который приготовил ему обед.
Как вкусно он съел пищу, которую она приготовила. Когда подошло время обеда, его рот наполнился слюной. К счастью, сегодня ему даже удалось съесть пирожок с короткими ребрышками.
Союн наблюдала за реакцией ли Хена яркими глазами.
«Мне было любопытно, кто это, это хорошо.»
С благодарным сердцем, Ли Хен написал свой ответ.
Мой класс в бизнес-холле на 3-м этаже, комната B07, заканчивается в 4. Пожалуйста, приходите, если можете.
* * *
Когда время занятий приблизилось к своему концу, Ли Хен стал немного настороженным.
-Что же она за женщина на самом деле?»
Глядя на ее кулинарное мастерство, она была впечатляющей.
«Ее недостатки заключаются в том, что она использует роскошные ингредиенты слишком безжалостно и что она использует только фирменную коробку для завтрака, но я не думаю, что она будет плохой женщиной.»
Ли Хен уже создал своего таинственного ангела в своем воображении.
— Угу.»
В том числе Чой Санг-Джун, Пак Сун-Джо и Ли Юнг, другие слышали о загадочном ангеле, который упаковал обед ли Хена. Поскольку она наконец-то появится сегодня, это был отличный шанс удовлетворить их любопытство.
Чой Сан-Чжун понимающе покачал головой. -Ну же, Хен! Разве вы не можете сказать с первого взгляда? Там нет никакого способа девушка, которая приносит обед, как это прилично. Это ненормально в наши дни в мире. Да-Юнг, разве я не прав?»
«Честно говоря… странно, что она до сих пор не показывалась даже тогда, когда ставила коробку с завтраком на одно и то же место больше месяца. Не жди слишком многого, оппа.»
— Хен, ты ведь слышал, что сказал Юнг, верно? Таинственный ангел — это то, что появляется только в фантастических историях. Она даже может быть профессором старой девы или кем-то из сообщества социальных служб.»
Даже так, улыбка на губах ли Хена не исчезла.
То, что она приготовит ему ужин, имело для него огромное значение.
— Человек, который заставлял ее готовить еду для кого-то другого… нет никакой возможности, что она плохая девочка.»
Личные отношения ли Хена тоже не были такими уж нормальными. Давайте столько, сколько вы получаете. С тех пор как она упаковала ему обед, он просто пришел к очевидному выводу, что она была хорошим ребенком!
— Тогда хорошо поработайте сегодня. Возвращайся со всеми своими заданиями законченными.»
Профессор вышел из класса, и студенты один за другим разложили свои сумки. Однако, все еще были студенты, собравшиеся в районе вокруг ли Хена.
-Как ты думаешь, что за человек придет на самом деле?»
— Просто смотри, как это будет старый человек. Это может быть даже студент из физического факультета.»
Это относилось к студентам боевых искусств из отделения физкультуры, которые кланялись ли Хену всякий раз, когда они видели его.
Студенты, собиравшиеся покинуть зону вокруг двери класса, застыли на своих местах, как будто застыли на месте.
— Черт побери! Это старший Сео-Юн.»
-А что, она здесь учится в следующем классе?»
Официальная богиня университета Кореи!
Союн вошла в класс. На ней было очень красивое зеленое платье, а в руке она держала коробку с завтраком.
-Этого не может быть…»
Мышцы лица студентов скривились. Они знали, что человек, который упаковал обед ли Хена, придет сегодня.
«Был ли обед богини-Нима безжалостно входящим в рот этого Хена?»
— Вот это трагедия!»
Шокированные и расстроенные студенты мужского пола!
Ли Хен также чувствовал, что он был сильно обманут. Хотя он часто встречал Союн здесь и там, большая часть его первоначальной неловкости и настороженности уменьшилась. Они прошли через МТ (обучение членству) и фестиваль, и он даже мог сказать, что они стали своего рода друзьями, когда обедали вместе. Союн часто била его по затылку, но теперь он даже мог позволить этому соскользнуть со смехом.
Однако, для Союн, чтобы быть владельцем коробки для завтрака, он был неизбежно напряжен.
-С каким именно секретным замыслом она это сделала?..’
Ли Хен был подозрителен с самого начала. Он был виноват в том, что не проявил должной бдительности и оказался беззащитным во время обеда.
-Вот именно! Это было нехорошо. Это было глупо, ничем не отличалось от того, чтобы быть обманутым кредитной компанией, которая говорит, что позволит вам занять деньги на десять дней без процентов.’
Яростное самоосмысление своей небрежной ошибки!
Союн подошла и протянула записку.
Ты ведь выслушаешь мою просьбу, правда? |
Ли Хен дрожал как осина. — Значит, она целилась именно в этот момент! Причем уже более 1 месяца…’
Свиньи также забивают после хорошего кормления. Она заставила его съесть много обедов, планировала сделать чрезмерную просьбу, воспользовавшись этой уязвимостью!
Однако Ли Хен не хотел жить с долгом. Проценты по долгу будут расти, и в конце концов он окажется в трясине, из которой ему никогда не выбраться.
«Если это подходящий запрос в рамках осуществимости… Я его послушаю.»
Словно почувствовав облегчение, она вытащила заранее приготовленную записку.
Наполовину соус наполовину жареный нужен друг. |
— Наполовину Соус, Наполовину Жареный?»Ли Хен наклонил свою голову.
Разве это имя не передавалось по наследству от кур, которых он выращивал дома?
Вскоре до него дошло, что речь идет о цыпленке, которого она взяла с собой в горы.
-Тебе нужна курица?»
Союн кивнула.
Ли Хен не скрывал своего удушливого напряжения и спросил снова. — Самка, которая может откладывать яйца?»
Союн просто хотела привести ему друга. Она не думала о гендерном разделении заранее. Однако, поскольку половина соуса была мужского пола, если бы дело дошло до него, то лучше было бы привести самку. Союн снова кивнула.
На это, глаза ли Хена задрожали. Он заставлял себя сопротивляться невыразимо страдальческому выражению лица.
— Самка-кладка стоит дороже… тот, кого мы выращиваем прямо сейчас, в частности, это щенок, который съел половину корня воздушного цветка, который я подобрал в горе в прошлый раз.’
[Т/н: корень цветка воздушного шара-это обычная лекарственная трава.]
Но даже в этом случае, если бы он подсчитал стоимость обедов, одна курица могла бы считаться довольно недорогой.
Ли Хен ответил утвердительно. «Хорошо. Что ж… Я привезу ее завтра.»
Но Союн покачала головой.
Я хочу привезти ее после того, как сам ее увижу. |
На содержание записки, которую она подготовила заранее, Ли Хен подумал на мгновение и согласился.
«Штраф. Вы можете выбрать ее сами.»
Он пребывал в иллюзии, что их отношениям недоставало доверия.
— Похоже, она хочет выбрать самую лучшую курицу, так как упаковала много ланчей. Самая питательная и дорогая курица.’
Цыплята были хорошо выращены до чрезвычайно высокого калибра. Несущие самки даже будут летать вокруг, хлопая крыльями вскоре после откладывания яйца. Поскольку все они стоили примерно столько же, сколько и рыночная цена, он позволил ей прийти к нему домой.
* * *
Ли Хен шел с Со-Юн всю дорогу до его дома.
Мужчины, которые видели ее на улице, молча стояли и несколько раз терли глаза, прежде чем снова посмотреть на нее. И мужчины, и женщины не могли отвести от них глаз. Они выглядели так, как будто не могли поверить своим глазам, когда смотрели на слишком красивую Союн. Их пристальные взгляды украденные Союн, они не могли преодолеть свое любопытство и изучали мужчину, который шел рядом с ней.
-И что же это за счастливчик, который разгуливает с такой женщиной?’
Ли Хен был чрезвычайно нормальным, и был одет в хорошо поношенную футболку и выцветшие синие джинсы.
— Ну почему он такой ублюдок?.. неужели он воспользовался какой-то уязвимостью?!’
-Он же богат! Его семья определенно богата. Он либо богатый человек с тысячами миллионов выигранных в молодом возрасте, либо его наследство огромно.’
— Сила любви велика.’
Взгляды ревности и зависти выстрелили в него, но Ли Хен стоял твердо всякий раз, когда это происходило. — Внешность-это еще не все на свете. Сердце-это очень важно.»Он знал истинную личность Союн. Она была порочной, жестокой и даже коварной. Самое худшее, насколько она вообще была человеком!
Даже если ее лицо было настолько красивым, что становилось трудно дышать, было абсолютно бесполезно влюбляться в нее из-за этого.
— Даже если женщина хорошо готовит, имеет много денег, худощава, хорошо сложена, хороша собой, носит хорошую одежду и умна, это не обязательно хорошо.»
Если она достаточно умна, чтобы поступить в корейский университет, то ее следует считать блестящей. Даже при том, что они вместе брали математику, Союн слишком легко решала практические задачи в рабочей тетради. Она даже быстро понимала и решала части, с которыми класс никуда не шел.
-В некотором смысле, это более прискорбно для меня.»Ли Хен шел с высоко поднятой головой.
Союн неожиданно хорошо следовала за ним. То, что она не носила высокие каблуки, было частью причины, но ее шаг был также довольно быстрым. От простого трепета похода к дому ли Хена, ее лицо покраснело до такой степени, что это было очевидно. Это был ее первый визит в дом мужчины, и у нее были счастливые ожидания от того, какую курицу она должна принести в качестве друга.
-Мы уже здесь.»
Ли Хен вошел в уединенный район, открывая дверь своего собственного дома замок за замком. На входной двери было целых 7 замков! Отдельный пароль и даже ключ от карты были необходимы.
Когда Союн приблизилась к дверному проему, Ли Хен заблокировал вход своим телом.
-Я скажу это заранее, но ты не можешь войти в мой дом и просто трогать вещи. Я знаю, где все находится, хорошо?»
Ли Хен был подозрителен и даже обращался с ней как с воровкой! Это было главным образом потому, что посторонние не часто заходили в его дом. Чой Цзи-Хун иногда навещал его во время встречи с Ли Ха-Яном, но она не часто приводила его после окончания ремонта электроники.
Ли Хен был полностью настороже.
Союн кивнула. «…»
-А теперь заходи.»
Союн вошла в дверь.
Гав, гав, гав!
Большая собака размером с теленка быстро подбежала, легла на брюхо и мило залаяла. Его восхитительный лай не соответствовал его большому телосложению.
Прелесть собачьего мяса, имя, которое Ли Ха-Ян дал ему сам!
Ли Хен поспешно объяснил: «это собака, которую мы воспитываем. Он очень опасный парень, так что безопаснее оставаться в стороне.»
Когда Союн протянула прекрасную руку, собачье мясо даже свирепо завиляло хвостом.
Чувство обоняния собаки на 10 000 лучше, чем у человека. он учуял приглушенный аромат коротких пирожков с ребрышками и запах ранее ушедшего наполовину соуса, наполовину жаренного на Союн, и собирался подружиться с ней.
Точно так же, как когда собаки становятся инстинктивно настороженными, когда они видят торговца собачьим мясом, когда он увидел Союн, он прибежал в хорошее чувство, которое она испустила, и извивался в приветствии. Он гарцевал вокруг Союн, виляя хвостом, когда он с энтузиазмом отмечал свое приветствие.
Ли Хен крикнул, » Эй, эй! Перестань, собачье мясо, ты же опять кого-то укусишь, да? Только на прошлой неделе ты укусила кого-то и положила в больницу. НЕТ. — Уходи!»
Гав, гав.
Собачье мясо только помахал хвостом и спокойно вернулся в свою конуру. Даже после того, как его ложно обвинили в том, что он укусил кого-то, собачье мясо было совершенно послушным.
‘Курица стоит несколько тысяч вон на рынке, но вы можете получить 200 тысяч вон ($~200) за собаку! Ни за что на свете!’
У догмата была необычайно пухлая плоть, и он был тренирован, так что его мышцы были хороши. Они даже не продали его, когда торговец мясом собаки пришел и предложил 350 тысяч вон (~$350), так что было слишком много позора, чтобы дать его Союн.
«…»
Союн подошла к проволочному сетчатому ограждению с поспешными шагами. Внутри проволочной сетки прыгали кролики.
Союн быстро написала на заметке карандашом.
Можно мне их потрогать? Это мой первый раз быть так близко к кролику. |
«Идти вперед. Ах да, будьте осторожны, потому что совсем недавно кролики рожали детей.»
— Младенцы? — Куда же? |
— Они внутри загона.»
Союн смотрела на кроликов в восхищении, как ребенок, едящий гамбургер в первый раз.
Ли Хен был ОКР по поводу санитарии, поэтому внутренняя часть сетки была очень чистой и в хорошей форме. Там была щедрая куча травы для кроликов, и маленькие крольчата с телами около 2 или 3 пальцев шириной извивались в затененном углу. Несмотря на то, что они были совсем маленькими, у них были длинные уши и их задние ноги двигались, как будто прыгали по земле!
— ААА.»
Как будто она пела, восклицание потекло из губ Союн! Это было похоже на красивый и ясный шепот.
Она вцепилась в кроличью клетку, заглядывая внутрь сверкающими глазами. Не имея возможности прикоснуться к детям, потому что они могли испугаться, ее лицо выражало крайнее сожаление.
-Ты можешь прикоснуться к ним.»
«…»
Однако, Союн была не в состоянии легко прикоснуться к ним.
-Все нормально. Это дети, которые еще даже не открыли глаза.»
Это не было причиной беспокойства Союн, но Ли Хен просунул руку через сетку и вытащил ребенка.
«Здесь.»
Когда он опустил его на тыльную сторону руки Союн, крольчонок слабо пинался, когда он извивался. Союн обняла маленького кролика, как будто он был драгоценным и погладила его. Но вскоре она положила его обратно в кроличью клетку, потому что крольчонок мог забеспокоиться.
Даже после этого Союн не покидала кроличью клетку и сидела там на корточках до бесконечности.
— Конечно же, она не попросит меня дать ей одну!- Ли Хен становился все более встревоженным. Его младшая сестра еще не вернулась из школы. — Один дома с девушкой… Я абсолютно должен быть осторожен!’
Парень и девушка.
Это была нелепая ситуация.
Ли Хен сказал твердо, » давайте поспешим и пойдем смотреть на кур!- Он сделал все возможное, чтобы прояснить свое намерение оттащить ее от кроликов.
Союн хотела продолжать смотреть на маленьких кроликов, которые еще даже не открыли свои глаза. Она была влюблена в восхитительный вид их свернувшихся калачиком вместе с мамочкой кроликом. Вид беспечной мамочки кролика с ее щеками, набитыми морковкой! Тем не менее, Союн оставила позади свое большое сожаление, чтобы позволить кроликам спокойно отдохнуть и пошла на задний двор, где были куры.
Клу-Клу-Клук.
Кок-а-дудл-ду!
Корейские цыплята взбирались на деревья и летали вокруг, как птицы. По земле ковыляли цыплята.
Как только Ли Хен и никогда прежде не виденная Союн пришли, они быстро бежали в угол или выше деревьев. Это было зрелище искренней настороженности. Прячась по углам, высовывая головы и наблюдая за движениями людей, они не собирались выходить наружу.
Однако, через половину соуса наполовину жареного, Союн была знакома с привычками цыплят. Она разорвала приготовленное ею короткое ребрышко на мелкие кусочки и рассыпала их по земле.
Ку-ку-ку-ку!
Куры выскакивали из-за деревьев и из леса, как дикие звери, и склевывали куски. Даже птенцы ныряли туда со своими маленькими клювиками и рвали ребра.
Союн похлопала по цыплятам и цыплятам. Несмотря на то, что она была незнакомкой, они быстро подружились через пирожки и прилипли к ней, как репейники.
— Они начинают испытывать ко мне симпатию.’
Не зная, что делать, Союн погладила цыплят с радостными глазами.
Ли Хен был расстроен. -Те же самые короткие котлеты с ребрышками, что были в моем обеде…’
Жизнь, в которую он пришел, чтобы есть ту же пищу, что и курица! Даже так, при виде почти невыразительной Союн, действительно весело проводящей время с курами, он последовал ее примеру и почувствовал себя хорошо.
Она, девушка, которая молча смотрела, не имея возможности приблизиться, была так глубоко тронута, находясь рядом с курами, что слезы выступили у нее на глазах.
Даже Ли Хен задыхался напрасно. -Я чувствую себя еще более странно, чем в первый раз, когда зажарила цыпленка для своей маленькой сестренки.’
Он знал, что Союн была не очень плохим человеком. Однако ему было нелегко признать это. — Неважно, хороший она человек или плохой… она не может быть рядом со мной.’
Говоря реалистично, они жили в обстоятельствах, которые были слишком разными. Ли Хен мог приблизительно оценить, насколько дорогой была одна из одежды, которую она носила, достаточно хорошо. «Даже брендовая одежда, которая появляется на телевидении, стоит более 100 тысяч вон ($~100)… с тканью, что хорошо, бренд под названием Dior, и дизайн, он должен быть по крайней мере 150 тысяч вон!’
В их семейном положении была слишком большая разница. Такой девушке, как Союн, понравился бы отличный парень, с которым Ли Хен даже не мог сравниться. — Придет квалифицированный парень.- То же самое было с Юнг Хе-Рин и другими девушками.
Ли Хен принял важное решение. — Просто выбери одну. И если есть кто-то, кто тебе нравится… вы можете выбрать два варианта.»
Поглаживая цыплят в блаженстве, Союн оглянулась на него со счастливыми глазами. Глаза, которые спрашивали, действительно ли он так думает!
Ли Хен пристально смотрел вдаль, когда он говорил. -Что-то вроде курицы… двое или трое-это ничто.»
Достаточно необычно, Ли Хен показывал большую щедрость. Это было потому, что попытка компенсировать стоимость обеда одной курицей все еще заставляла его чувствовать себя в долгу.
Союн выбрала трех цыплят.
Каждый раз, когда она выбирала курицу, лицо ли Хена становилось бескровно бледным. — А вот это-несушка… и вареная курица, и даже пухлый цыпленок, который показывает обещание для большого расположения позже!’
Несушка была, конечно, ценным созданием. Он намеревался поймать его, когда его младшая сестра выйдет замуж и привезет домой мужа в будущем. Но до тех пор цыплята будут продолжать размножаться, и оставалось еще две несушки, так что все было в порядке… Даже так, в тот момент, когда Союн выбрала несушку, он почувствовал печаль и боль, которые сломали часть его сердца.
Ли Хен говорил скорбно. — Я так и сделаю… упакуйте их для вас.»
Чтобы сделать это удобным для Союн, чтобы взять их, он связал ноги и шеи цыплят веревкой и соединил их друг с другом. Выглядя как куриные сани, это не могло быть более странным, но Союн взяла веревку.
— Она написала что-то на записке.
Я вам очень благодарен. Большое спасибо, что выслушали мою просьбу, хотя она и была чрезмерной. |
-Ничего страшного. А вот это уже МЕ. Если понадобится, то еще один…- Ли Хен поспешно изменил свои слова. -В следующий раз ты можешь взять еще одну цыпочку.»
— Неужели? |
«…»
Союн, которая хотела взять одну прямо сейчас, когда он сказал, что она может!
Когда Ли Хен разговаривал через заметки, он подумал, что это было немного странно. -А почему она молчит?»Сначала он думал, что она скрывает тот факт, что она может говорить нарочно, чтобы дурачиться с ним, но она не была. в MT и фестивале, он не слышал, чтобы она говорила хоть раз. Даже когда они вместе обедали, она не произнесла ни слова. Если честно, то, что они беседовали через записки после того, как она оставила записку в коробке для завтрака, можно было бы назвать огромным прогрессом.
— Она произнесла всего одно слово на языке Королевской дороги, но ее голос был очень приятным на слух… это, наверное, что-то вроде того, что ее настоящий голос действительно сухой, да?’
Когда Ли Хен собирался покинуть задний двор, чтобы проводить Союн, собачье мясо приблизилось, скуля. Союн также, казалось, думала, что собачье мясо было милым, потому что она не могла отойти.
Ли Хен говорил с дрожащим голосом. — А вам случайно не нравится эта собака?»
«…?»
-А ты как хочешь… и собачье мясо тоже берешь?»
Шокирующая трансформация ли Хена! Он даже дал бы Со-Юн собачье мясо, которое он лелеял и воспитывал в течение дней лета.
[T/N: лето-популярное время для употребления в пищу мяса собаки, которое, как говорят, заряжает энергией и оживляет. Напомним, что это культурное различие, которое, как мы надеемся, все поймут.]
Могу ли я действительно взять его на хранение? |
-А ты можешь. Потому что кажется, что эта собака любит тебя.»
Больше чем что-либо еще, Союн выглядела довольной сверх меры от слов, которые, казалось, нравились собаке. Удивленная и растроганная, она дошла до того, что залилась слезами.
Ли Хен говорил низким голосом. — Этот негодяй много ест, поэтому его хорошо кормить почаще. Он перевернет миску с едой, которая слишком мала, поэтому приготовьте для него большую и отпустите его играть на заднем дворе в дождливые дни. Не связывай его по ночам. Он охотится на таких существ, как мыши и ласки. Он спит около 2 часов, но если вы хотите поиграть с ним, просто назовите его имя. Он проснется. Он любит редиску и морковь, так что давайте ему их время от времени…»
Каждое слово его объяснений было похоже на то, что он отсылает свою возлюбленную.
-У меня такое чувство, будто мне вырывают сердце.’
Даже когда он страдал от сильной агонии, Ли Хен не отрекся от своего решения.
Когда вы дарите подарок, вы не должны показывать неохотное лицо. Давать правильно было способом подкупа!
‘Второй и третий s-Ранговые задания сложности… честно говоря, я думаю, что это будет почти невозможно для меня, чтобы завершить их.’
Он шлифовал, чтобы поднять свое скульптурное мастерство. Однако он не мог гарантировать успех задания.
«Благодаря союзу с варварами, силе Освободителя и смертному приговору, а также большому везению, я смог завершить 1-й этап задания.- Он не мог надеяться, что ему всегда будет сопутствовать такая удача. — Второй и третий шаги будут еще сложнее.’
С этого момента он будет находиться в отчаянном и одиноком положении, когда ему придется идти против поисков без ничего.
— Если бы мы могли сделать это вместе…’
Если бы Союн участвовала в поисках вместе с ним, это было бы намного более обнадеживающим для него.
Большое спасибо. |
Роскошные иностранные автомобили припарковались в линию перед домом ли Хена в какой-то момент, без его ведома. Телохранители Союн пришли и были наготове. Телохранители в черных костюмах открыли заднюю дверцу машины. Цыплята и собачье мясо разместились на заднем сиденье. Цыплята и собака наслаждались роскошью посадки в автомобиль стоимостью сотни миллионов Вон, который даже пришел с эскортом и шофером!
Ли Хен положил фальшивую улыбку на его губы, которые скрыли его горькие внутренние чувства, когда он проводил ее. «Видеть вас. Приходите играть снова в следующий раз.»
На это, Союн остановилась от того, чтобы сесть в машину, поколебалась на мгновение, и написала что-то на записке.
Я действительно могу прийти поиграть еще раз? |
«…»
Ли Хен понял, что это было именно то, что означало быть «потерянным для слов».- Разве это не означало, что она все еще хочет большего, хотя он дал ей так много!
— Конечно, она больше не придет. Возможно, она говорит это просто из вежливости, как обычно говорят.’
Ли Хен кивнул. -Если у тебя есть время, приходи, когда захочешь.»
Спасибо!. Увидимся в следующий раз. |
Союн села в машину и уехала со своими телохранителями. Ли Хен, который стоял неподвижно перед дверью, выдохнул вздох после того, как машины уехали.
Он вспомнил то чувство, которое возникло у него, когда он встретил своих злых боссов, выполняя различные задания после окончания средней школы.
— Тех, у кого есть средства, действительно слишком много.- Он получил ценный урок. — Встречаться с женщинами на самом деле нехорошо.»
Расходы на свидания! Когда вы встречаете женщину, деньги тратятся на то и это. Он не купил Союн еды или кофе, и это не было похоже на то, что они пошли в парк развлечений вместе. Однако там была цена на кур и собаку!
— Женщина-это враг экономии денег. Враг.»
Ли Хен заскрежетал зубами. Враждебность к ней снова разгорелась.
* * *
Больничная палата Союн напоминала животноводческую ферму. Собачье мясо было растянуто после еды теплой пищи и мяса, и куры свободно летали вокруг, когда они кукарекали. Даже желтый цыпленок ходил по комнате и пищал.
«…»
Союн сидела на стуле и читала книги.
«Еда Собаки Любят»
«Удел Собаки — это жизнь в комфорте»
— Собака лает не просто так .»
Они были проводниками для воспитания любимой собаки.
Мало того, что в больничной палате Сео-Юн был отдельный тренажерный зал, но в ней также было 4 комнаты, кабинет и даже был оборудован домашний бар, где она могла пить простые напитки. Для собачьего мяса и кур она ничем не отличалась от рая.
Лай-лай!
Собачье мясо даже лаял, глядя в окно. Хотя она и не была большой, он жил в доме с задним двором, поэтому ему нужен был свежий воздух снаружи.
Союн приготовилась выйти. В книге «собачий удел-это жизнь в комфорте» сказано, что вы должны регулярно выгуливать собаку.’
Союн надела собачий поводок на шею собачьего мяса. Собачье мясо послушно замер, высунув язык и лизнув ей руку. Он обещал свою верность владельцу, который кардинально изменил его судьбу в качестве летней трапезы!
Медсестры смотрели на Союн так, как будто в это было трудно поверить.
-Похоже, что так… она стала намного умнее, чем раньше.»
«Действительно. Такое чувство, что ее цвет лица действительно расцвел, а? Раньше она была по-настоящему красива, но теперь она могла даже заставить девушку влюбиться в нее.»
Медсестры не знали, что Союн, которая закрывала двери к ее сердцу, несмотря на их бесчисленные усилия, внезапно станет лучше, как это.
Ча Юн Хи также должна была признать качества ли Хена в этом вопросе. -Он действительно добрый человек.»
Товарищи по команде, с которыми она охотилась в Королевской дороге, не скупились на похвалы в его адрес.
«Его теплая сердечность вероятно растопила замороженное сердце Союн, верно?»
Она также много слышала о Ли Хене от Юнг Иль Хуна. Сколько на свете мужчин, которые были бы так преданы своим семьям! Вот почему тот факт, что он провел всю свою жизнь, поглощенный королевской дорогой, нельзя было рассматривать только как недостаток.
«Союн заставила себя пойти в школу, но теперь она наслаждается этим. Ей действительно намного лучше.»
То, что она растила цыплят и щенка, было очень положительным знаком. Ча Юн-Хи предположила, что если она изливала любовь, воспитывая домашних животных, то день, когда ее сердце полностью раскроется, был не так уж далек. Теперь Союн поднялась до уровня Охотного выражения себя с нотами. Просто должна была быть решающая возможность, которая распахнула бы врата речи.
-Не пора ли наконец доложить председателю?»
Ча Юн-Хи должна была связаться с отцом Союн. Он всегда получал донесения о своей дочери через ее телохранителей. Если бы он услышал Новости, что сердце Союн скоро будет исцелено и что она даже сможет говорить, он определенно был бы счастлив.
