V50C3P1 изменения на равнине Гарнав
Родий, город художников!
Это было место, обычно наполненное печалью и отчаянием, ибо его обитатели день и ночь оплакивали свой неудачный выбор профессии. Однако весть о том, что на равнине Гарнав строятся гигантские скульптуры, достигла и их ушей.
«Наши навыки могут быть полезны для такого рода проектов. Наконец-то мы сможем найти какой-то смысл в нашей жизни.”
“Но, эти скульптуры… вы видели план строительства красного дракона, который они загрузили на домашнюю страницу культа травяной каши? Статуя, которая будет иметь высоту 800 метров?”
«Масштаб просто за гранью воображения.”
— Им, наверное, придется вырезать его из какого-нибудь здания, даже из горы.”
«Очевидно, они собираются соединить какую-то сталь с камнями… я в ужасе, просто представив себе это.”
Масштаб проекта был достаточно велик, чтобы поразить многих скульпторов, которые привыкли делать скульптуры высотой в один-два метра. Даже Виид никогда не создавал статуи такого огромного размера.
“Они делают его на равнине Гарнав, так что сначала весь камень и песок придется привезти из других регионов; действительно ли там можно будет завершить строительство?”
“Вам не нужно беспокоиться о материалах. Для сбора всех необходимых материалов было задействовано около миллиона человек.”
“Есть также план создания плавучей статуи. Говорят, что они собираются повесить скульптуру в воздухе и заставить ее двигаться.”
— Ну и что же? — Как же так?”
“Ну, они сказали, что отныне будут искать выход.…”
Это была поистине захватывающая новость для всех скульпторов, которые коротали свое время в Родиуме, ничего не делая.
“Тьфу. С какой стати я решил стать художником?”
“Мне следовало бы прислушаться к своим друзьям. Все остальные охотятся и делают состояние, а я просто сижу здесь и трачу свои деньги на краски.”
“Эти скульпторы должны быть действительно счастливы иметь Виида в качестве одного из них.”
Художники лениво рисовали на земле, с завистью поглядывая на спины скульпторов, спешащих на равнину Гарнав, но вскоре пришло еще одно объявление от культа травяной каши.
— Они также просят художников собраться на равнине Гарнав.”
“Им тоже нужны художники? Но я думал, что они только делают скульптуры…”
«Ну, очевидно, что у них есть большое количество людей, работающих вместе, чтобы построить каждую скульптуру; им нужны художники, чтобы сначала нарисовать диаграммы, чтобы люди могли построить скульптуры на их основе.”
“Ага, я как-то об этом не подумал!”
Таким образом, каждый художник, побиравшийся на улицах Родиума, отправился на равнину Гарнав.
Решающая битва между Королевством Арпен и Империей Хевен была неизбежна, и равнина Гарнав — то самое место, где будет определена судьба Версальского континента — превращалась в гигантскую строительную площадку, подобной которой никогда не существовало в человеческой истории.
***
Уровень Bard Ray, наконец, достиг 592. Его могущество росло с ошеломляющей скоростью, как и подобает его прозвищу-благочестивый воин.
«Я должен быть в состоянии достичь уровня 600 в ближайшее время.”
С тех пор как впервые открылась дверь в Королевскую дорогу, он сохранил свое место игрока самого высокого уровня. Он монополизировал много полезных квестов и охотничьих угодий и, исследуя подземелья, которые не были обнаружены другими пользователями, он и его королевские гвардейцы пожирали в два раза больше очков опыта, чем обычно. В результате он мог похвастаться непревзойденной мощью даже среди самых высокопоставленных участников игры, но по мере приближения дня битвы ему становилось все труднее стряхивать с себя тревогу.
— Я чувствую себя странно неловко.…”
Что-то в мысли о борьбе с видом странно заставило его напрячься. Он и сам сознавал, что не так легко одержал победу, как ожидалось во время сражения на Мельбурнской шахте.
«То, как он эффективно использовал широкий спектр навыков, и его техника кражи идеального времени[1] у своего противника… довольно удивительно, что в плане таланта в бою он превзошел мои способности во многих аспектах.’
Большая часть опыта Бардрэя в битвах состояла из охоты на монстров с небольшим риском. Даже в тех случаях, когда он охотился на монстра босса в первый раз, вместо того, чтобы сражаться в одиночку, он всегда имел группу своих королевских гвардейцев или резервные силы, поддерживающие его. Вместе они координировали свои атаки, чтобы справиться с боссом-монстром или другими более слабыми рабами, и в результате Бардрэй был более искусен в борьбе в сотрудничестве с другими пользователями, чем в одиночку.
С другой стороны, Виид, как предполагает его имя, был избит и растоптан на протяжении его многих приключений и испытаний, лежащих на его пути, и поэтому единственной целью его борьбы было выживание.
‘И именно поэтому я не могла ослабить бдительность, когда встретилась с ним лицом к лицу.’
Бардрэй был использован, чтобы сокрушить своих противников с его высоким уровнем и яркими боевыми навыками. Даже когда он сражался с другими известными рангерами, такими как ром или Кэлис, он мог начать со своих врагов еще до фактического сражения благодаря своей репутации благочестивого воина.
Однако, такая методология не имела никакого эффекта вообще против вида. Вот почему даже после своей победы на Мельбурнской шахте Бардрэй считал его одним из самых трудных соперников.
«Без сомнения, Виид тоже должен был очень хорошо осознавать мою силу с тех пор.’
Даже в разгар жаркой битвы, Бардрэй возобновлял свою решимость всякий раз, когда думал о Вииде. Чтобы компенсировать слабые места в его боевом стиле, он изучил видео боев вида и изучил технику фокусировки огня атак. Он также сосредоточил свои силы на совершенствовании своего фехтовального мастерства, а также учился лучше координировать свои навыки.
‘Может быть, Виид тоже с нетерпением ждал встречи со мной, чтобы раз и навсегда определить сильнейшего игрока Королевской дороги.’
К сожалению, эта мысль была односторонним заблуждением Бардрэя, так как Виид был занят тем, что зарабатывал себе на жизнь, зарабатывал деньги, занимался сельским хозяйством, чтобы увеличить навыки мастерства на вершине всех квестов.
‘Мне нужно бросить кости на грядущую битву. Если я случайно проиграю в поединке один на один … тогда прозвище «бог войны» тоже будет востребовано видом.[2] ’
И если это произойдет, это будет еще большей личной травмой для Бардрэя, чем падение самой гильдии Гермеса.
— Мне нужно поговорить с тобой кое о чем на минутку.
Бардрэй получил это сообщение, когда сражался с какими-то забинтованными монстрами по имени Голлапс в охотничьих угодьях.
“А что это такое?”
— Лафайе: в лагере культа травяной каши происходит что-то странное.
Бардрэй уже знал об этом после просмотра трансляции.
“Я слышал, что они планируют сделать несколько скульптур во время фестиваля…”
— Я думаю, что эти действия связаны с неким императором по имени Гейхар фон Арпен.
Император Арпена!
Бардрэй не слишком хорошо разбирался в поисках приключений или истории, поскольку ему нужно было только сосредоточиться на сражении, в то время как Лафайе и разведывательное бюро собирали всю важную информацию и предоставляли ему все охотничьи угодья. Тем не менее, он знал довольно много о предыстории истории основания Виидом Королевства Арпен.
“Вы имеете в виду императора империи Арпен, который когда-то объединил Версальский континент?”
— Лафайе: Да. Среди многих навыков скульптуры есть один, который может вдохнуть жизнь в скульптуру, сделав ее живой.
Гильдия Гермеса сознательно изучала секретные навыки ваяния вида. Скульптура катастроф, создание Духа, скульптурное посвящение жизни, скульптурное воскрешение и скульптурные навыки лезвия. Мало того, что они знали о них все, но они также в настоящее время изучают момент скульптуры. Хотя они и не выяснили подробно требования для использования этого навыка, все исследователи согласились, что это был чрезвычайно опасный и сложный навык, с которым нужно было иметь дело; сам Бардрэй даже не приблизился к решению против соперника, который мог остановить время. Хотя это было правдой, что он стал удивительно сильным как Черный рыцарь, сила Виида росла так же сильно, как и его.
“Ты хочешь сказать… что они собираются оживить все эти гигантские скульптуры, которые я видел в эфире, заставить их двигаться?”
— Это единственное объяснение, которое я могу придумать для того, что они делают это. Каждая из этих скульптур будет атаковать нашу имперскую армию.
Бардрэй машинально представил себе ужасное зрелище; сотни тысяч людей уже работали над грандиозным строительным проектом на равнине Гарнав, создавая скульптуры смешного размера. Примерно через тринадцать дней огромное количество этих потрясающе гигантских скульптур будет разбросано по всему городу, и могучий легион статуй будет топтать и сметать всю имперскую армию Хевена. Имперские войска превратились в высшую элиту благодаря неоднократным войнам, но битва против такой армии скульптур была бы просто слишком опасной.
Бардрэй колебался секунду, но в конце концов не смог удержаться и сказал: “Разве это не будет безнадежно невыгодно для нашей стороны?”
— Лафайе: похоже, что Виид … разыграл лучшую карту, которая у него была в его нынешних обстоятельствах.
Несмотря на свое прозвище благочестивый воин, Бардрэй не хотел иметь дело с такими чудовищными скульптурами.
— Какие-нибудь контрмеры? Разве мы не должны остановить их от создания этих скульптур? Я не думаю, что это справедливо, чтобы сплотить своих пользователей, как это сделать, чтобы построить оружие заранее, прежде чем начнется война.”
— Мы рассматривали возможность официального осуждения, но я не думаю, что этого будет достаточно, чтобы остановить их.
“…”
Из-за популярности Гильдии Гермеса среди обычных пользователей, попавших на самое дно, было бы маловероятно, что люди будут слушать их, даже если Гильдия потребовала справедливой борьбы и попросила их остановить строительство.
«Похоже, у нас сложилась непростая ситуация.”
— Лафайе: мы зашли слишком далеко, чтобы отменить бой сейчас… боюсь, что единственный вариант, который нам сейчас остается, — это сражаться. Нам придется задействовать военно-воздушные силы, чтобы справиться с этими скульптурами.
“Мы собираемся потратить одно из секретных орудий на защиту империи подобным образом?”
— Лафайе: что с удержанием этих статуй на вершине борьбы с птицами, у нас нет выбора, кроме как использовать воздушные силы.
“Это будет один запутанный бой.”
— Что бы мы сейчас себе ни представляли, это будет нечто большее — это запомнится как величайшая битва в истории человечества.
В небе Военно-Воздушные Силы, одно из секретных орудий, которые Гильдия Гермеса до сих пор скрывала, будут запутаны в борьбе с птицами. На земле армия, состоящая из десятков миллионов людей, столкнется с высшими элитными войсками империи Хейвен, завоевателя Центрального континента.
С Лафаем в центре, все военные силы как имперской армии гавани, так и Гильдии Гермеса готовились собраться.
Бардрэй почувствовал, как кровь закипает в его жилах от возбуждения, когда он представил себе моменты войны.
‘Я не испытывал таких сильных эмоций даже во время завоевания Центрального континента… тогда было только чувство выполненного долга. Но на этот раз я чувствую, что могу по-настоящему наслаждаться самой войной.’
Многочисленные рангеры в Гильдии Гермеса также оттачивали свои мечи для предстоящей битвы. Не говоря уже о том, что они потерпели серию поражений от вида и северных игроков, это был бы очень значимый опыт, чтобы сделать свою часть в такой легендарной войне. Гильдия Гермеса, возможно, стала жадной теперь, но она тоже начиналась с ее членов, мечтающих о достижении силы и величия.
— Величайшая битва на всем континенте … это стоило бы тех усилий и времени, которые я вложил в охоту.’
Бардрэй медленно начал расслабляться. Конечно, ему было тяжело жить в соответствии со своим именем и репутацией, но такая великолепная битва не часто случалась в его жизни.
‘Ждать. Но что, если мы проиграем?’
***
Виид и его коллеги были заняты подготовкой к предстоящей борьбе с морскими монстрами. Они делали стальные сети, устанавливали ловушки и даже изучали рельеф морского дна. Это было продолжение бесчисленного количества ручных задач, и независимо от того, как усердно они работали, они делали очень мало прогресса.
“Нам понадобятся люди, чтобы помочь нам; мы не можем закончить это сами.”
Хварен заявила, что им нужны еще несколько рабочих, и посетила несколько соседних деревень на задворках желтоватого.
— Там будет вторжение монстров. Пожалуйста, давайте соберемся с силами и остановим их вместе.”
“Мы так и сделаем.”
< Ваш искренний призыв убедил местных жителей.
Теперь они будут помогать вам работать по четыре часа в день.>
Мастерство танцора с высоким очарованием стат!
Поскольку среди местных жителей, живущих у моря, было много рыбаков, они оказали большую помощь в плетении сетей.
В то же время, вид, после многих размышлений, был вынужден сделать вывод, что у них было много препятствий впереди, чтобы преодолеть, поскольку битва будет происходить в огромном море. Задержать этих монстров хотя бы на два-три часа было отнюдь не простой задачей.
“Интересно, придется ли мне разводить в море зеленые водоросли?..”
План борьбы с монстрами с ужасным загрязнением морской среды! Вид уставился на море, серьезно пытаясь оценить количество и путь распространения, но вскоре сдался.
“Я не смогу защитить рыбу и кораллы в море таким образом.”
Таким образом, к счастью, он отказался от идеи попытаться создать худшее загрязнение окружающей среды на лице Версальского континента.
“Мы просто сделаем все, что в наших силах, и если я также создам скульптуру катастрофы… мы сможем остановить их примерно на два часа, даже если нам придется потерять часть кораллового рифа.”
Он сумел остановить даже Бессмертный Легион, каким-то образом взмахнув им, так что не было никакой причины, по которой он не мог сделать это снова на этот раз.
Когда Виид и его спутники работали в поздние ночные часы, к ним подошел старик с длинной серебристой бородой.
“Что вы все здесь делаете, молодые парни и девушки?”
Привязывая рыболовные крючки к сети, Зефи помахал рукой старику, словно прогоняя его прочь.
— Сэр, в это море собирается вторгнуться чудовище. Покиньте этот район и найдите убежище; здесь небезопасно.”
“Он совершенно прав. Тебе нужно уехать прямо сейчас.”
— Сказала сурка с озабоченным выражением лица, поднимаясь со своего места. Имея доброе сердце, она не хотела видеть, как умирают жители деревни, хотя и знала, что эти люди существовали только в старой истории.
— Вот, я отведу тебя в безопасное место. А где же твой дом?”
— Дом там же, где и я.”
При этом любопытном замечании взгляд каждого члена партии сразу упал на старика; он выглядел так, как будто носил одни и те же рваные тряпки по меньшей мере десять лет, и на его грязном лице не было ни намека на достоинство и командование.
‘Может быть, он бездомный?’
‘Я знаю, что подобные разговоры часто приводят к поискам …
Путешествия скульптуры обычно были связаны с большим количеством квестов, вероятно, основанных на идее, что художественные навыки, такие как скульптура, требовали разнообразного опыта через много путешествий, хотя если бы вы спросили Виида, он сказал бы, что все, что он хотел, это сидеть неподвижно на одном месте, пока его не поразит дождь денег.
Айрин порылась в рюкзаке и протянула бородатому пожилому мужчине небольшой мешочек.
“Здесь. Есть некоторые хорошие блюда с этим. Мне жаль, что это не так уж много.”
Другие компаньоны были еще более огорчены тем, что деньги ушли, но они думали, что ее действия были понятны в нынешней ситуации; конечно, те несколько золотых монет, которые они положили в руки какого-то бедного местного человека из прошлого, были бы бессмысленными расходами, но человеческое сострадание не всегда работает логически и разумно. И все же улыбка, с которой они смотрели на старика, была несколько натянутой и застывшей.
— Красивая дама такая добрая!”
Бородатый дедушка взял у Ирэн мешочек и высыпал содержимое себе на ладонь.
Звон!
Груда крупных монет выглядела так, как будто это будет по меньшей мере 200 золотых.
— Добрая леди, не могли бы вы уделить мне немного времени? Поскольку судьба свела нас вместе, не могли бы вы пойти со мной в какое-нибудь тихое место, и…”
Она проделала весь этот путь в далекое прошлое ради грандиозных поисков, и теперь она закончила тем, что местный дедушка заигрывал с ней. Ирэн подыскивала слова, так как не знала, что ответить, когда ее сильно поразили следующие слова старика.
“ … И позвольте мне сделать скульптуру из вашего прекрасного «я»?”
(Продолжение в следующей главе…)
Примечания от переводчика
[1] я не уверен, что именно автор имеет в виду под этой фразой (Я думаю, что, возможно, он имеет в виду навык ваяния момента Виида), поэтому я перевел фразу как можно буквальнее.
[2] я также был немного смущен этим предложением, потому что вид уже называют богом войны людьми. Как я упоминал в одной из предыдущих глав, фактическое прозвище Бардрэя на корейском языке не совсем “Бог Войны “(это ближе к” Богу боя “или” Богу-Воину“), поэтому я сначала подумал, что, возможно, Бардрэй боится, что Виид украдет у него свое прозвище, но оригинальный корейский текст также ясно говорит”Бог Войны». Если бы кто-нибудь в сообществе мог прояснить это, я был бы признателен.
