Спасибо Вечному и Arun7 за корректуру!!
— Война бушует на земле, где дремлет наш мстительный гнев… как они смеют!
Пятьдесят тысяч призрачных солдат из Палданского Королевства, которых привел с собой охотник-искатель приключений, атаковали 7-й Имперский легион во главе с Кребультой.
— Просто сохраняй спокойствие. Боевая мощь наших священников несколько недостаточна, так что это делает вещи немного сложными… но они не обладают такой большой огневой мощью. Просто будьте осторожны с их проклятиями.»
Лидерство Crebulta было широко признано благодаря его опыту в очистке крупномасштабных подземелий. Мало того, что он был одним из 10 самых влиятельных пользователей Королевской дороги, его способность привлекать людей принесла ему много последователей среди членов гильдии.
Поскольку все больше северных игроков бесконечно стремились присоединиться к битве,с призраками Королевства Палдан в центре, битва превратилась в трудную.
Армия фантомов, сопровождаемая северными игроками.
И…
-Это проклятый предмет, который я держу здесь. Не хочешь ли ты его надеть, призрак-ним с длинными волосами?»
-У меня тоже есть проклятый магический меч. Но это не так уж и странно, как кажется.»
-У меня есть амулет несчастья. Может, это поможет?»
Игроки довольно охотно предлагали проклятые предметы, которыми они владели, призракам. При ношении живыми эти предметы отнимали у владельца жизненную силу и удачу, но они были вполне пригодны для призраков.
Тем временем 6-й легион под командованием Гроса подвергся нападению со стороны цветов, сорняков и деревьев: боевых растений, которые обладали быстрым движением и даже умели заползать под землю. Эльфы, согласившиеся присоединиться к королевству Арпен, тоже атаковали легион рядом с этими растениями.
— Не стой на одном месте. Стреляй и двигайся.»
— Подожди минутку, птицы сказали, что подвезут нас!»
Эльфы, с их превосходным навыком стрельбы из лука, продемонстрировали удивительную силу в войне. Имперский солдат мог уничтожить пользователя на уровне от 100 до 200 одним ударом своего меча, но поскольку эльфы продолжали бросаться и стрелять на расстоянии, они наносили непрерывный урон войскам. Лучники Имперского легиона начали противодействовать, но вскоре пришли северные игроки, чтобы защитить эльфов от вреда.
Более того, крестьянин Мирета не сдержал своего гнева.
-Я возделывал и любил эту землю всю свою жизнь. Я могу использовать этот навык только один раз, но, кажется, он должен был быть использован сегодня.»
С этим Мирета пожертвовал собой, тем самым активировав навык, названный «Гнев Земли».
Его тело превратилось в одно зернышко и погрузилось в землю. Жертвоприношение собственной жизни! Это был навык, который фермер мог использовать только один раз, и точно так же, как имя предполагало, что он развязал ярость земли внизу. Земля начала колебаться, как будто началось землетрясение, и поглотила имперских солдат и членов Гильдии Гермеса одинаково. Солдаты, сделанные из песка и камней, тоже поднялись с земли и присоединились к битве.
-Неужели, неужели это дьяволы?»
Имперский рыцарь изо всех сил вонзил свое копье в песчаного солдата, но оно прошло прямо сквозь его торс. Песчинки скатились в грубые фигуры безоружных, раздетых солдат и двинулись вперед. Когда они двигались дальше, песчаная пыль собиралась и рассеивалась, как туман, умножаясь в большую толпу.
— Разнесите их вдребезги!»
— Огненный Бастер!»
Члены Гильдии Гермеса напали на солдат песка, используя мощный навык, но это был опрометчивый поступок.
* Блаааазе!*
Пылающие песчинки разлетелись во все стороны, превратившись в бесчисленное множество насекомых. Эти огненные насекомые начали пожирать имперских солдат и превращать их жертвы в мумифицированные трупы, высасывая из них питательные вещества.
— А? Мы тоже используем черную магию?»
-Я знаю, что они наши враги, но это уже слишком.»
При виде этой непревзойденной жестокости даже некоторые из северных игроков, которые не знали о жертве Миреты, отвели глаза. Но затем, после того как песок впитал питательные вещества, из него начали прорастать растения и цветы. Некоторые из них превратились в великолепные деревья, растущие так быстро, что они приносили плоды на своих толстых ветвях в одно мгновение. Крестьянин мирета вызвал гнев земли, но все разрушения и смерть вскоре привели к новому циклу рождения. Столь же быстро, хотя и с некоторым запозданием, распространились среди людей слова о том, что этот навык был использован Миретой после его смерти.
— Уууу. Это так эпично.»
— И все это результат одного умения? Это уже за гранью силы!»
«Оказывается, фермер-это лучший класс здесь…»
Будучи подвергнутым атаке такого невообразимого масштаба, 6-й легион потерял около половины своих войск. Эльфы продолжали двигаться через лес, что придавало им дополнительную силу атаки и маскировало их, а также поддерживало давление на имперские войска.
***
— Те, кто хочет сражаться, следуйте за мной!»
— Громко крикнул мечи3, полный ярости после удара метеорита. Другие игроки, которые пережили заклинание вызова пылающих метеоров, а также толпа, которая сконцентрировалась в центральной области равнины Гарнава, все собрались вместе, чтобы следовать его примеру. Движимые яростью, игроки пришли, чтобы принять участие в битве, решив пройти через огонь и лед.
— Слушай, а почему мы тоже должны драться?»
-Я не знаю, но давай пока пойдем с ними.»
-Да, мне кажется, что сейчас не самое подходящее время для всяких глупостей.»
-Это безумие. Как и на самом деле.»
Халма, Марго, Ревисс и бабушка. Бэкстебельский квартет неохотно согласился присоединиться к толпе, продвигающейся вперед, чтобы сражаться против имперских сил.
Они верили, что злодей должен быть сильным, но все же не могли отрицать, что зрелище пятнадцатого Легиона лишило их дара речи. Волшебный свет, отбрасываемый имперскими войсками, освещал все небо. Вид солдат, марширующих в идеальном порядке и ритме с мечами и щитами в руках, был ошеломляющим.
— Эй, а тебе не кажется, что это все равно что биться головой о кирпичную стену?»
-Ты имеешь в виду «биться головой о кирпичную стену»?»
— Нет, я знаю, что это звучит странно, но… я имею в виду, что мы умрем, если будем сражаться с ними. Наверняка.»
— Давай уйдем отсюда, когда у нас будет шанс.»
Бандиты просто ждали возможности сбежать с поля боя.
— Пусть сражение начнется! Всем чааааааарге!»
Мечи3 не делал ничего, чтобы действительно командовать толпой; он просто бросился к врагам впереди всех, когда он громко кричал, сражаясь, а затем снова сражался. Видя, что он идет впереди, остальные северные игроки также начали слепо бежать за ним, участвуя в битве. Всякий раз, когда шквал магических атак и стрел сметал волну пользователей, они немедленно заменялись теми, кто следовал за ними.
— Пожалуйста, двигайтесь быстрее.»
— Вообще-то, мы здесь только для того, чтобы посмотреть.-«
— Травяная Каша, Травяная Каша, Травяная Каша, Травяная Каша!»
До сих пор они думали, что только Гильдия Гермеса боится культа травяной каши… но, оказавшись лицом к лицу с толпой членов культа, мчащихся из-за их спины, коварный квартет не мог не чувствовать себя напуганным.
-Ох-ох, я не думаю, что мы можем больше оставаться в этом месте.»
-А пока давай просто пойдем с ними.»
-Ты собираешься драться?»
-Но мы же не можем просто остаться здесь.»
Подхваченный толпой игроков, хлынувшей сзади, квартет обнаружил, что бежит навстречу имперским войскам.
«Принять это. Метательные Ножи!»
— Попробуй на вкус мою железную цепь!»
Когда квартет backstabber атаковал врагов, игроки поблизости также пришли, чтобы поддержать их, и они вместе охотились на имперских солдат.`
«Поразить. Эти люди очень сильны.»
-Ты действительно хороша.»
Когда они прорвались через слои обороны, сделанные из имперских солдат, квартет был очень взволнован, услышав, что люди вокруг них хвалят их боевые навыки.
-Мы действительно хорошо сражаемся. Мы ведь будем выступать по телевизору, да?»
— Кто знает, может быть, мы даже станем героями, если будем продолжать в том же духе.»
— Герои Арпенского Королевства? Это звучит не так уж и плохо.»
Но как только они начали наслаждаться этим чувством возбуждения, десятки молний ударили в их позицию; заклинание, выпущенное вслепую магом Гильдии Гермеса, полетело и взорвало их. Все, что осталось на земле, куда ударили молнии, — это несколько ненужных вещей, оставленных ныне покойным квартетом.
***
— Пэйл-ним, пожалуйста, позволь нам сразиться и с тобой тоже!»
— Сурка-ним, я всегда очень восхищался тобой.»
Поскольку все спутники Виида были чрезвычайно известны, многие игроки хотели сражаться вместе с ними.
Бледный не мог скрыть своей неловкости.
-Я точно не специалист по командованию войсками.»
— Все, что тебе нужно сделать, это бороться, не так ли? Нам нужна ключевая фигура.»
Пользователи выше уровня 300 или 400 собрались вместе и попросили его взять на себя роль их лидера. Само по себе имя «бледный» было довольно широко известно, но он был более известен среди игроков за свой титул, «боевой раб Виида».’
«Ах. Может быть, именно поэтому Виид-ним даже не удосужился назначить меня капитаном отряда.»
— Прошу прощения?»
— Нет, я просто разговаривала сама с собой. Хорошо, давайте бороться вместе.»
С этими словами бледный вышел на поле боя вместе с огромной толпой, следовавшей за ним. Сурка, Ромуна и зефир также должны были взять на себя ответственность за большое количество войск каждый. Ирина согласилась путешествовать с группой жрецов по районам, где происходили трудные сражения, и Хварен и Беллот также столкнулись с другой задачей.
-Давай уйдем с равнины.»
— Но почему же?»
«Потому что есть много пользователей, которых мы знаем, по крайней мере, в лицо.»
Хварен получила статус Лорда на Центральном континенте от Империи Хевена, хотя Гильдия Гермеса мало думала об этом, и она была не намного больше, чем символическая фигура, чтобы показать ее северным пользователям. Хварен проводила свои дни как лорд, устраивая вечеринки каждый день, и была представлена многим пользователям в этом процессе.
«Давайте встретимся с игроками с Центрального континента, которые не принимали участия в войне, и попросим их о помощи.»
-Неужели они так легко примут нашу просьбу, когда им придется рисковать собственной жизнью?»
— Многие из них просто не решаются вступить в бой, потому что у них нет для этого веских причин. Кроме того, они в основном мужчины.»
— Что, прости?»
-Меня еще никогда не отвергал мужчина.»
Хварен редко просила кого-то о личной услуге, но еще реже ее просьба была отвергнута кем-то.
***
«Войска без надлежащего формирования не могут называться армией. Им нужно как-то выиграть время и начать бороться более систематично.»
«Похоже, что сторона Королевства Арпен особенно уязвима в западной части равнины Гарнав из-за большого количества зрителей, смешанных в своих силах. Тем не менее, они захотят замедлить распад своего формирования.»
«Посмотрите на 12-й Легион. Гильдия Гермеса пытается начать крупномасштабное молниеносное нападение, используя свои колесницы. Они нападают на всех сразу!»
Все сотрудники телекомпаний, включая KMC Media и CTS Media, были готовы работать всю ночь напролет. Они подготовили много запланированных программ, но как только началась битва за решение судьбы Версальского континента, все происходило так быстро, что было трудно идти в ногу.
«6-й Легион теряет позиции; посмотрите на эльфийский отряд, делающий отличную демонстрацию своих навыков!»
— 13-й Легион во главе с командиром дракой. Они вносят большой вклад, борясь против бандитов. Однако, судя по экранам мониторов, показывающим северных пользователей, приближающихся к ним со всех сторон, кажется, что у них впереди сложная битва.»
«Магический отряд Гильдии Гермеса предположил, что это тот, кто бросил заклинание вызова пылающих метеоров… маг Кэдлер сделал свое появление.»
«В настоящее время расположение 12-го легиона является одним из самых горячих мест на всем поле боя. После смерти Оберона игроки буквально бросают свои тела против вражеских солдат.»
Дикторы были полностью поглощены сражением, наблюдая за мониторами и комментируя текущую ситуацию. Вся обширная равнина Гарнава за каких-то три-четыре часа превратилась в поле полномасштабной войны — поле битвы, где люди убивали и гибли с такой невероятной скоростью…
— Имперская армия Хевена твердо стоит на своем. Их огненные заклинания сумели заблокировать продвижение северных пользователей.»
— Посмотри на небо. Те пятнышки, которые трепещут и падают в воздухе, — это не снежинки, это люди. Авиация оказала обширную поддержку для преодоления неблагоприятного в настоящее время хода боевых действий.»
-Это 14-й Легион. Похоже, нам придется взять назад наше прежнее предсказание, что Империя Хевена, вероятно, захватит победу. Северные игроки… откуда взялись все эти могущественные игроки? Они очень сильные. Чрезвычайно сильные воины!»
Пользователи, которые были отправлены для ретрансляции с места происшествия, постоянно меняли свои слова. Съемочная и режиссерская бригады также выполняли объем работы, выходящий за их пределы, анализируя и редактируя видео.
«С вызовом пылающих метеоров считалось, что Империя Хевена воспользовалась шансом победить на более ранней стадии битвы, но северные игроки ведут гораздо лучший бой, чем ожидалось.»
— Двадцать легионов. Пока трудно оценить количество пользователей, убитых в результате атаки имперской армии. Мы можем только предполагать, что было уничтожено астрономическое число людей.»
«Когда мы смотрим на боевые схемы и маршруты движения имперской армии, мы можем видеть, что эти различные легионы используют чрезвычайно сложные боевые стратегии… и Север противостоит им с тактикой человеческой волны.»
«Мы видим много пользователей, которые выглядят так, как будто они с Центрального континента. Были ли они затронуты северными пользователями? Многие из них смешались с бурлящей толпой.»
Каждый канал вещания быстро переключался между различными экранами, передавая битву на равнине Гарнав. Поскольку все битвы были одинаково важны, они не могли слишком долго удерживать свое внимание на одном месте. Высшие чины и знаменитости Королевской дороги были убиты в одно мгновение, и рыцарский орден грозной силы сделал новое появление. Там было так много сцен, которые они должны были поставить в эфир, что у них даже не было времени выбрать. Сражения происходили повсюду, каждое из них было настолько интенсивным, что они бы повторили его по крайней мере на пару недель, если бы это было в любой другой раз. Они даже не могли позволить себе тратить время на то, чтобы давать информацию о мощных заклинаниях, когда они использовались, или показывать основные моменты, такие как вид рыцарского ордена, проникающего через вражеские ряды.
— Сорняк! Вид столкнулся с 4-м Легионом.»
— Бой против убийцы Калькуса? Поставьте его на первое место в нашем списке, никаких исключений.»
Даже в такой лихорадочной ситуации, они проявляли большой интерес к виду, доказанному ключу к высоким скоростям просмотра. Каждое движение Виида было элементом, который потенциально мог решить исход битвы, так как он был ядром лагеря Королевства Арпен.
Вещательные компании были также оперативными аналитическими группами, состоящими из выдающихся экспертов. Во время таких периодов, как предвыборные сезоны, они оценивали преимущества и недостатки для каждой стороны и транслировали результаты голосования в прямом эфире. Виид и Бардрэй, Королевство Арпен и Империя Хейвен; они анализировали сражения в реальном времени в попытке предсказать окончательного победителя, но это была не простая задача.
«Мы даже не можем точно определить, сколько людей воюет сейчас.»
— Это хорошо, что так темно. Если бы мы увидели равнину Гарнава при дневном свете, там не было бы ничего, кроме людей, убивающих друг друга.»
«Более 90 процентов пользователей на этом огромном Версальском континенте собрались в одном месте. Независимо от того, сколько пройдет времени, не будет ни одной битвы, которая превосходит сегодняшнюю по масштабу.»
Аналитики дружно развели руками. Свирепые титанические сражения вспыхивали повсюду, и десятки тысяч людей были убиты в мгновение ока.
Менеджер Kang из KMC Media, который присутствовал в студии, спросил младший персонал.
-А каково мнение CTS о войне?»
-Они считают, что Империя Хевена сумела одержать верх в самом начале битвы, но, похоже, они также не в состоянии предсказать ее окончательный исход.»
Радиостанции предполагали, что битва за определение судьбы Версальского континента начнется не раньше утра или полудня. Так что с тех пор, как заклинание вызова пылающих метеоров было впервые брошено, они все были сильно стеснены во времени.
«Однако я слышал, что CTS Media спекулирует, что у Империи Хевена есть более высокие шансы на победу, хотя они не достаточно уверены, чтобы сделать такое заявление через трансляцию.»
-На каком основании?»
Менеджер Кан и другие сотрудники поблизости не выглядели счастливыми, услышав это. Средства массовой информации KMC были в состоянии достигнуть значительного роста благодаря популярности вида, таким образом, победа империи Хейвена не была результатом, на который они надеялись бы.
«Виид делает большую работу, борясь с ними, не так ли? Он победил 11-й Легион,и 20-й Легион также был разорван заклинанием вызова пылающих метеоров. Эти два легиона едва держатся на ногах, если не считать нескольких отставших солдат.»
11-й и 20-й легионы имперской армии Хевена почти полностью потеряли свою силу. Несколько других легионов были либо заперты в жесткой борьбе против пользователей Арпена, либо также получили значительное количество повреждений. Потери, понесенные имперской армией в результате превращения всей равнины Гарнав в поле боя, конечно, не были пустяковыми.
«Мы думали, что игроки беспомощно разойдутся, как только начнется битва, но они штурмуют имперские войска так яростно. Конечно, их жизни тоже расходуются чрезвычайно быстро, но все же.»
«Это вывод CTS Media, полученный после того, как они изучили болезнь Алкина.»
-А что с ним такое?»
Алкинская болезнь!
Несмотря на то, что она привлекала меньше внимания, так как была скрыта великолепными битвами, которые привлекали внимание людей, число людей, зараженных болезнью Алкина, росло с ужасающей скоростью.
«Там уже было много людей, которые заразились этой болезнью и погибли. И похоже, что болезнь распространяется и по мертвым телам.»
-И они до сих пор не придумали, как это вылечить?»
— Да, сейчас они совершенно беспомощны. Это заболевание также чрезвычайно заразно. При таком темпе подсчет смертей скоро выйдет из-под контроля.»
«Хм…»
Некоторые сотрудники KMC Media отдельно хранили видеоролики о болезни Алкина. Игроки лежали на земле, страдая от болезни и, наконец, теряя свои жизни. Те, кто на более высоком уровне не заболел легко и выжил дольше, чем другие, но все, кто был заражен, в конечном итоге умерли или стали неспособными бороться без сбоев.
-И сколько же людей подхватили эту болезнь?»
«Зараженные группы разбросаны по довольно большому количеству различных мест. Подсчитано, что существует более 4 миллионов пациентов, хотя это не совсем точный подсчет. А сейчас болезнь распространяется еще быстрее.»
— Тогда это действительно катастрофа.»
Управляющий Кэн был более чем обеспокоен болезнью Алкина. Под поверхностью ожесточенных сражений, бесчисленные игроки умирали от болезни за кулисами. Если бы такая ситуация продолжалась, то войска Королевства Арпен были бы полностью разрушены, как карточный домик.
— Может быть, Империя послала все 20 легионов одновременно в бой, чтобы скрыть распространение болезни Алкина?’
Это подозрение мелькнуло у него в голове лишь на секунду, но он подумал, что это может быть правдой.
Экран вещания показывал войска вида, столкнувшиеся с 4-м Легионом.
Спичка силы!
У Королевства Арпен была превосходящая численность, и было, конечно, много сильных игроков в области, где вид сражался. Битва, которая, несомненно, порадовала бы многие органы вещания, которые приветствовали и плакали над рейтингами зрителей, вот-вот должна была состояться.
— Пусть несколько человек займутся расследованием болезни Алкина.»
— …Что?»
-Нам нужно как можно скорее распространить детальный отчет об этой болезни Алкина.»
(Продолжение в следующей части…)
Помогите нам профинансировать следующую главу!
Мы привезли деньги, чтобы начать этот проект, и благодарны людям, которые уже участвовали вместе с нами. С вами мы могли бы переводить следующие части быстрее и быстрее
