Возвращение Святой Домой
Я думал, что она может прийти поговорить сразу же после того, как придет в себя, но это было не так. Вместо этого святая сначала немного отдохнула, прежде чем прийти навестить меня, деревенского старосту.
“Это крайне прискорбно, но я не смог решить этот вопрос… я все еще был бы в состоянии остаться, если бы моя страна не приказала мне вернуться, хотя…”
“Ну, тут уж ничего не поделаешь. Я видела, как ты каждый день ходишь в подземелье, так что спасибо.”
— Я рада это слышать… к сожалению, у меня больше нет времени, поэтому я должна уехать отсюда.”
Я был бы рад, если бы ты не вернулся снова, хотя честно. Но ваш доход ДП … нет, учитывая хлопоты, пожалуйста, не возвращайтесь.
“Ну что ж, Юма-семпай, увидимся снова.”
— … Эума-сэмпай? А это еще кто?”
— …Нет, это была моя ошибка. В подземелье был голем, который говорил таким же голосом, как и деревенский вождь-самы.”
Да, ты ведь только что его использовал, не так ли? Твое умение видеть ложь насквозь. Но я не лгу.
— Хм, говорящий голем…? Я зашел слишком далеко, это может быть имитация моего голоса?”
“Неужели сейчас? .. Кстати, он представился как Юма, один из боссов подземелья. Похоже, он сотрудничал с боссом—с демоном. Может ты что-нибудь об этом знаешь?”
— К сожалению, я ничего не могу вам сказать.”
— …Неужели?”
— Да, действительно.”
Это секрет, поэтому я не могу говорить об этом [со Святой]! Это же правда.
Если бы она спросила меня [у тебя есть секрет?], Я планировал ответить [Ну, несмотря на то, как все выглядит, я все-таки авантюрист], но она не особенно продолжала копать.
“ … Ну что ж, госпожа предводитель деревни, увидимся снова.”
“Да. Если представится возможность … Ах, может ты возьмешь пирожные с собой в качестве сувенира? Я завладел кое-чем, что называется слоеным кремом. У меня их пять штук по золоту каждый, хочешь тогда?”
И вот, святая вернулась в святое царство вместе со сливочными слойками.
— У нее хватит денег на дорожные расходы? Это секрет, что я немного беспокоюсь об этом, несмотря на то, что я ее враг.
*
— О! Кехма, смотри! Мы снова можем вызывать монстров!”
— Да, то же самое со стенами, коридорами и комнатами.”
Через час после того, как святая ушла, последствия [договора] тихо исчезли. Подтвердив, что доспехи, предметы, ловушки и монстры все выглядело так, как будто они будут работать в каталоге DP, я воспользовался возможностью переместить ядро подземелья в комнату Рокуко.
Я поместил его в подземелье, потому что святая жила в гостинице, но я не думал, что это было возможно даже запечатать функции ядра подземелья. Если быть точным, я хочу сказать, что мы не смогли использовать наш аварийный побег—рокировку.
“И есть еще несколько функций в меню. Вы можете проецировать свой голос в подземелье и устанавливать точки вылазки!”
— Жаль, что мы не могли получить их немного раньше.”
То, что мы можем сделать в этом подземелье, постепенно увеличивается. Это похоже на чувство получения бонуса за очистку [договора] или выравнивание подземелья. Во всяком случае, мы можем сделать подземелье шире и глубже.
… Если есть что-то вроде системы вознаграждения, я думаю, не стоит ли нам попробовать сделать еще несколько экстремальных вещей? Например, добавить полы вплоть до сотых. Это будет стоить 500 000 DP, просто добавив лестничную комнату.
— Рин все еще здесь, но я наконец-то смогу хорошо выспаться.”
— Кехма действительно любит спать.”
— У людей есть три главных желания, это их инстинкты. Ну, я пошел спать. Ничего не буду делать, только спать. Буду спать примерно три дня подряд. Я, вероятно, поем и пойду в ванную некоторое время в середине пути. Я не думаю, что для этого будут какие-либо причины, но не будите меня, если вам не нужно.”
“Да, конечно, не буду! Спокойной ночи, Кехма.”
Провожаемый Рокуко, я направился в свою комнату в особняке деревенского старосты.
Затем я попросил голема приготовить для меня футон. Как только моя голова коснулась подушки, я заснула.
*
Три дня спустя.
Наконец я проснулся и впервые за долгое время решил пойти в комнату Рокуко.
МММ, это был отличный отдых. Я спал как убитый! Я тоже хорошо проснулся, может быть, даже поработаю?
Затем, внутри комнаты Рокуко, Хаку-Сан улыбалась всем своим лицом, гладя Рокуко. Голова Рокуко лежала у нее на коленях.
— Доброе утро, Кехма-Сан?”
Все еще с веселой улыбкой, Хаку-Сан поприветствовала меня.
А-А, да. Доброе утро тебе тоже Хаку-Сан… МММ, когда ты приехал?
“Я приходил вчера около полудня? Я ждал, что Кехма-Сан проснется, прежде чем уйти, но ты оставила меня ждать. Интересный.”
Ооооо!? Я знаю, что сказал Не будить меня, но Разбуди меня, если Хаку-Сан придет! Я просто продолжал спать из-за того, что был так занят в последнее время!
Не выходя из моей комнаты, за исключением того, что он использовал туалетную комнату с обратным эффектом! Я только когда-либо наполнял начинку футона DP и чистил зубы с помощью [очистки]!
А теперь у меня голова идет кругом.
“Но Хаку Ане-сама, я сказал, что Кехма будет спать, потому что он был так сосредоточен на работе в последнее время, вы знаете? Он встал через три дня, так что все в порядке!”
— А-А, ну да, Рокуко-тян. Я прошу прощения за то, что заставил себя ждать, раз уж Рокуко-тян так сказал.”
— С-спасибо Вам большое.”
“И поэтому я хочу, чтобы вы рассказали мне сегодня о разных вещах. Я не могу видеть Рокуко-тян с тех пор, как был занят в последнее время. Действительно, война-это неприятно. Хотя это и выгодно.”
Ааа, я снова вижу Хаку-Сан как большую шишку, говорящую о войне.
Кроме того, я слышал, что говорят о войне раньше, но это действительно происходит…?
«ДП я зарабатываю меньше, когда солдаты умирают, глядя на это с точки зрения армии Короля Демонов, их основная цель-сократить доходы империи. Хотя они должны понимать, что что-то из этой степени недостаточно, чтобы встряхнуть нашу основу, это досадно, что это происходит так близко к рейтинговому сезону.”
Ах, теперь, когда я думаю об этом, она сказала что-то о том, что король демонов также является ядром подземелья.
“МММ, а что это за «рейтинг» такой?”
“О боже, а ты и не знал? Раз в год происходит сборка ядер подземелий. ДП для каждого объявляется в рейтинге. Кажется, в прошлом году я был на седьмом месте в общем зачете?”
Если подумать, Я чувствую, что Рокуко сказал что-то подобное давным-давно.
Вернее, седьмое место? Это значит, что есть шесть человек выше Хаку-Сан!? Э-э, не люди, это ядра подземелий. [1]
— Ну, шестое место занял главнокомандующий армией Короля Демонов, ядро № 6. Его псевдоним- [Великий Король Демонов]. Это нормально, так как он сам ничего особенного не сделал, но мелкая сошка из его фракции постоянно встает на пути.”
— Это звучит неприятно по-разному.”
“Да. Вы можете взять на себя часть этого, если хотите?”
Я бы с удовольствием воздержался от этого со всем, что у меня есть.
— Ах, наш разговор немного отклонился от темы, не так ли? Я хотел бы услышать о том, что только что произошло. Впрочем, я уже более или менее слышал об этом от своих пешек.”
— …Пешки Хаку-Сан? .. ”
“Да. Я бы этого не сказал, но хозяин бара, Возума, и тот авантюрист с талантом плотника, Ку-Сан. Вы с ними знакомы?”
Возума и Ку-сан, а?.. Оба они являются частью управления этой деревней, я имею в виду, разве один из них даже не является деревенским суб-вождем? Даже для того, чтобы ку-сан был пешкой Хаку-Сан, ее диапазон широк… нет, для начала, этот человек стоит на вершине гильдии искателей приключений. Количество пешек, связанных с таким бесчеловечным человеком, определенно не было бы низким.
“Хотя я и называю их пешками, они оба все еще люди, никак иначе не связанные с подземельями. Не говорите им ничего о DP или dungeon masters.”
— Ах, да.”
“И поэтому, согласно отчетам Возумы и Ку-сана, деревенский вождь, похоже, очень прямолинеен?”
“Я только навязываю другим работу.”
“Хммм, ну если так, то все в порядке. Возума был первоначально чиновником, который работал в моем замке, поэтому не было бы ошибкой оставить внутренние дела ему.”
Я слышал что-то хорошее. Давайте отправим все эти неприятные вещи, он определенно какая-то суперэлита, если он работал в замке империи.
“Итак, я хотел спросить о различных вещах, так как я не смог приехать из-за того, что был так занят… это нормально?”
— Д-да. О чем ты хочешь поговорить?”
“Я бы хотел услышать о черном волке и Святой Деве … но сначала, что это за история с твоим кольцом для Рокуко-тян?”
Я инстинктивно распростерся на земле.
Сноски:
Это не должно быть оскорбительно. Просто «счетчик», используемый для этого номера, зарезервирован для людей на японском языке. Каламбур теряется где-то в переводе. Есть ли предложения сделать что-то подобное работе?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
