Глава 155

Сердечник 666

Когда Рокуко ухмыльнулся, появилось тупиковое трио.

“А это еще что такое? А что ты там возишься с 695-м?”

“Ге-ге, здесь даже при том, что ты самая низкая, а?”

— Ну да! Разве ты не знаешь, что сказать своему начальству?”

Рокуко повернулся к ним, но она лишь ухмыльнулась.

— Вот это да. По какой причине вы все здесь? Какое звание вы получили?”

— Уваа, какое уродливое лицо. Неужели ваша сердцевина расплавилась от разговора с Тоу-сама? Я изо всех сил старался дать тебе понять, что тебе здесь не место. — Меня? 321-я, фуфуф, я поднялся на три места, вы знаете?”

— 322-й, гекококо. Я сдал 650.”

— 310-й! Я лучший из нас троих!”

— Эй, 653-й становится совсем нахальным? Итак, 695. — А ты?”

… Fu. Рокуко надменно рассмеялся. Затем она заговорила с торжествующим видом.

— 210-й.”

— … НН? Суори, что это было?”

— 210-й! Фу-фу, я прошел мимо тебя! Я прошел мимо всех вас!”

“Geko? Вечный самый низкий рейтинг 695 в 200-м, это иллюзия riiight?”

“Тогда смотри прямо туда! Посмотрите хорошенько, там написано 210-й, 695-й!”

— Рокуко указал на стол. Он действительно сказал 695 на 210-м месте.

— ААА!? П-серьезно!?”

— Ни за что!? Подождите, что-то не так с дисплеем!? Как может самый низкий рейтинг 695 быть так высоко!?”

“Я больше не на дне! Я на 210-м месте. Да, я выше по рангу! Добавить [Нет.] к 650-му!”

“Я категорически отказываюсь. Я определенно не узнаю в тебе 210-го. Разве ты не говорил какую-то ерунду о том, что не используешь [нет.] для нас?”

“А, ну да, конечно.”

Я думаю [нет.»это не важно, — подумал Рокуко, переключая скорость.

“Но какого черта. Как 695 прошел мимо нас после стольких лет нашего накопления DP? Ошибка отца?”

— Ошибка отца … нет вааааа. Может, она его обманула?”

— Геко-Геко, да, обманут! Она же обманщица!”

Ядро 651 закричало: «мошенник! Обманщик!] с его громким голосом.

Рокуко, который до сих пор был самым низким рангом, неожиданно поднялся на 210-е место. Кроме того, рейтинги не были основаны на сумме, которую они заработали в данном году. Это было основано на количестве DP, которое они сохранили с момента своего рождения… естественно, что обман был заподозрен.

Из-за этого ядра, которые были превзойдены этим низкоранговым Рокуко, подсели на его голос и начали обращать внимание.

“Но какой же обман она могла совершить?”

“Разве она не получила немного DP от [предателя]? Фиксированная битва в подземелье или что-то в этом роде…”

“Если подумать, там было что-то сказано о ее победе против № 112 немного раньше… как же победило ядро с самым низким рейтингом? Значит ли это, что № 112-соучастник?..”

Ах, то, о чем они говорят, на самом деле близко к истине.

— Подумал рокуко.

— А? Значит ли это, что я жульничал? Может, я жульничал? Это было незаконно?

— Сознайтесь! А теперь, как ты обманул, 695!?”

“Я … я н-не жульничал, хотя!?”

— Уваа, ты явно дрожишь. Как подозрительно … нюджуруру.”

Не зная, как это обернулось тем, что она сделала что-то не так, глаза Рокуко начали вращаться, становясь горячими. Она выглядела так, словно вот-вот расплачется.

— Перестань болтать, Гадкий червяк.”

Откуда-то донесся холодный голос: С этими словами в зале воцарилась тишина.

Появилась огненно-рыжая девушка.

“666…”

«Используйте [Нет.], 650. Разве это не обычная вежливость? Я занимаю более высокое положение, чем ты, и мы с тобой не близки друг другу.”

Ядро 666. Первая в серии 600, принявшая человеческий облик, она была отличным ядром.

Она также была самой молодой во фракции Короля Демонов ядра № 6.

— ГУ — № 666! Скажи что-нибудь и 695 тоже!”

“С чего бы это?”

— Ну как же!? Этот мошенник прошел мимо тебя!”

— Она не прошла мимо меня.”

Глядя на пятно, на которое указывал Керн 666, он сказал: [180th, 666].

Она оттеснила многих людей, пробираясь мимо 200-х годов.

— Н-но! Она жульничала, чтобы повысить свой ранг! Да, она определенно получила немного от 89-го!”

С деньгами для битвы в подземелье и гонорарами за гостиницу, которые Рокуко получил от Хаку, а также ДП, которые она получила в качестве чаевых, он не обязательно ошибался.

— Блин, это было незаконно?

Теперь рокуко волновался еще больше.

«Глупо… тогда не следует ли вам просто поднять свой ранг таким же образом, через [обман]?”

— Ха!? Ч-что ты такое говоришь!? Ты что, совсем тупой??”

Ядро 650 закричало, что об этом не может быть и речи.

Тем временем, ядро 666 просто вздохнуло.

“Нисколько. Если размещение было признано отцом, это не обман, верно? Это обман, чтобы заработать DP через средства, которые вы не можете сделать сами? Даже если предлог будет крайним.”

-ГУ… Р-верно, 666 получает объедки № 6-самы, как это делает Рокуко, так что она не будет говорить снова здесь, ха, таааак, хо-хо.”

“…”

Со вспышкой ядро 666 указало магическим мечом, одетым в пламя, на середину глаз ядра 650. Это произошло в одно мгновение, так что ядро 650 не смогло отреагировать ни в малейшей степени.

“Если вы оскорбите владыку Джиджи … я зарежу вас, как свинью!”

— Привет!? Ч-что?? — Убей!? В-в-Ты ведь не станешь на самом деле—”

Даже сказав это, ядро 650 (змея) быстро отступило к ядру 651 (лягушка) и спряталось за ним. Меч ядра 666 внезапно исчез, и она заговорила с беспечным выражением лица.

— Значит, змея-это слабак? Как ты думаешь, 695?”

— А? А, ну ты мог бы… сказать это?”

“Да…. Ну что, слабак?”

— Шаааа!! Так нахально, хотя тебе всего 695 лет!”

— Э, погодите!? И почему это вдруг превратилось в мои слова??”

— Хм. Ядро 666 фыркнуло.

Ядро 666 каким-то образом возложило вину на нее, но по какой-то причине она чувствовала себя менее нервной.

— По какой-то случайности, она только что помогла мне?

— «…ОУ?”

Ядро 666 просто заметило что-то, посмотрев на Рокуко. Что же касается того, на что она смотрела, то это было кольцо с красным рубином и орихалком на ее левой руке.

“… 695. Это прекрасное кольцо.”

— А? А, это? Хе-хе, по правде говоря, у меня есть хозяин, которого ты знаешь? А потом я получил это кольцо в подарок от него!”

“Хе-хе, от твоего хозяина ха… кажется дорогим. Если я не ошибаюсь … это же орихалк, верно?”

“Eh, ah, un. Да.”

“Можно мне взглянуть поближе?”

— А? Н-н-н, ты можешь себе это представить?”

Рокуко полностью проигнорировала рев, исходящий от ядра 650, которое все еще пряталось за ядром 651, и протянула руку к ядру 666.

Она взяла свою руку и посмотрела на кольцо… это было кольцо, которое заключало кольцо из орихалка с чистым Рубином, без какого-либо Марса. Ядро 666 внимательно наблюдало за ним. 50 000 000 DP было бы недостаточно, это было сокровище стоимостью по крайней мере 100 000 000 DP.

“А почему ты не превратил это кольцо в ДП?”

— Эээ!? Ни за что, Т-это кольцо важно, я получил его от своего мастера. Я бы ни за что не смогла!”

“Но если бы вы это сделали, разве ваш рейтинг не вырос бы довольно сильно?”

— Даже больше, чем у меня.

Ядро 666 пристально смотрело на Рокуко.

Что касается Рокуко, она знала, что Кехма сделал его с небольшим количеством DP, поэтому она не думала, что он превратится в много DP. Ну, она не собиралась этого делать, так как это было ее важное кольцо (настоящее), хотя.

“Нет, не хочу.”

Услышав ответ Рокуко, ядро 666 отпустило ее руки.

— Так расточительно, 695. Правда, совсем чуть-чуть… совсем чуть-чуть, я хочу тебя сломать.”

— Пожалуйста, не надо!? Это не похоже на шутку, исходящую из 666!?”

Когда Рокуко сказал [666]… хотя это было похоже на то, как люди будут обращаться к кому-то по имени, ядро 666 не особенно воспринимало это как что-то плохое. [1]

Вместо этого она рассмеялась с улыбкой на лице.

Затем она заговорила.

— Следовательно, 695. Я прошу провести с вами дуэль.”

Сноски:

Помните, что в Японии, это в основном самонадеянно называть кого-то по имени. Это может быть что угодно-от грубого до интимного. Имена ядер подземелий структурированы с помощью 第XXX番 для числа, где я перевожу 第 как [нет.] часть названия. В их—ядрах подземелий-культуре он подобен дополнительному почетному (например, Сан, Кун и т. д.), который используется, чтобы сделать его более формальным и не очень похожим на использование чьего-то имени. Это может быть немного запутанным, так что извините за это

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.