Глава 193

Третья Битва В Подземелье: Конец

— «Возможно, это был первый раз, когда я так сильно смеялась. Как я и думал, Кехма-кун лучше всех, когда речь заходит о том, чтобы быть забавным. Ах, Не волнуйтесь, вы не были связаны с другими командами с тех пор, как я начал раздавать ваши награды.]

“Ха-ха, по крайней мере, это так. Мое мужское достоинство … серьезно…”

Я смог воспользоваться этой ситуацией, чтобы отвлечься от темы навыков. Результат должен был бы все исправить… но просто вспоминая об этом, мне хочется плакать.

Многое было раскрыто, но я смог подтвердить некоторые ценные вещи через расследование Хаку-Сан. Я сам это проверю, когда вернусь.

“Подумай об этом, Кехма-Сан. Вы хотите получить звание s-Rank adventurer в качестве героя?”

“… Нет.”

«Герои обычно вынуждены быть s-рангом, хотя?”

«Хаку-Сан, разве герой, который всегда остается в [пещере желаний], не привлечет слишком много внимания?”

— А? В любом случае, я не возражаю. Сейчас это мало что изменит. А разве вы не могли бы использовать его как средство сдерживания от ненужных проблем?”

… Это действительно звучит как привлекательное предложение. Однако это также будет сопровождаться ответственностью быть героем.

«Разве герои не должны работать на страну в случае возникновения чрезвычайной ситуации?”

“Да. Именно поэтому они пользуются льготным режимом.”

“Я откажусь. Я не герой, Я мастер подземелья.”

— Это абсолютно не хочет работать.

А, точно. Может быть, она простит меня, если я превращусь в Рокуко и вежливо попрошу?

— Я должен остановиться. Это может только разозлить ее.

— … Ну, все нормально. В конце концов, вы-мастер подземелья.”

Сказав это, Хаку-Сан вернулась на свое место.

[Отец] собрал внимание, хлопнув в ладоши. Мониторы для Team Demon King и Team Dragon King появились рядом с монитором, показывающим [отец], поэтому похоже, что на этот раз он общается со всеми.

[А теперь, Хаку, 5, 6. Я бы хотел, чтобы каждый из вас что-то сказал.]

“От меня как победителя этого конкурса … 5, вы поняли, что вы просто обычная ящерица в конце концов? С этого момента, пожалуйста, не забывайте об этом и отдайте мне должное. Конечно, тебе и не нужно этого делать. То есть, если вы не думаете, что вы можете переварить результаты этого конкурса, который контролировал Отоу-сама.”

[Угу! … Gunuuun…]

“… 6. Пожалуйста, проявите больше дисциплины. Если кто-то обращается к вам как Джиджи-сама, вы намереваетесь проявить неуважение к Отоу-сама? Ах, может быть, это имеет значение там, где ты старый дурак? В таком случае, у меня нет никаких сомнений. Фуфу.”

[Хм. Я не буду обращать на это внимания.]

Хаку-сан, а ты не просто злорадствуешь!? Я был бы обеспокоен, если бы вы вызвали войну, чтобы вспыхнуть из-за этого. Ах, действительно ли это была не битва в подземелье, а серьезная война между народами? Это очень хлопотно. [1]

— «Тогда я следующий, у меня второе место… 89, нет, Хаку. Мы же из одной серии. Раз уж я старик, разве ты не старая ведьма? Нет никакого смысла заставлять себя казаться молодым. Нет, может быть, это из-за твоей неспособности расти умственно, что ты все еще такая девушка. Ha ha ha. Я так горжусь твоей молодостью! Должно быть, приятно не видеть правды жизни.]

— А? А что это говорит проигравший?”

[Хм. 666-й, возможно, проиграл, но она вложила деньги в улучшение для себя. В конечном счете, истинный победитель будет 666.]

— Фуфу, так что ты говоришь? Мой Рокуко-тян сохранил значительное количество ДП с этого времени. Достаточно, чтобы даже сделать это в другой раз.”

Она подливает масла в огонь. Мы только что успокоились, и теперь она пытается начать все сначала!

Было бы неприятно делать это в другой раз, так что, пожалуйста, избавь меня.

— «Ой, теперь моя очередь. Ну и что? Хорошо. Это не моя потеря. Это произошло из-за этих трех недостатков, с которыми мне пришлось иметь дело в следующий раз—]

— Извинения-это так грубо.”

[Проигравшая ящерица, которая только знает, как бить вещи с силой, должна просто молчать. Это неприглядно.]

«Говоря о неприглядном, 6—”

— «Какака, вот и все, Хаку, ты—]

А-а, он замолчал. А затем Хаку-сан и ядро 6 начали вербально атаковать друг друга.

… Аиди смотрит на это событие из-за ядра 6, как будто она завидует. — А? Она что, считает это заботливым разговором или чем-то вроде того? Ни в коем случае, даже если вы посмотрите сюда с этим немного возбужденным взглядом и грубым дыханием, я абсолютно никогда не буду спорить с вами, как это может привести к войне!

И даже не смотри на Рокуко! Но вы же друзья, говорите? Нет значит нет!

[Отец] хлопнул в ладоши. С этими словами Хаку-сан и ядро 6 немедленно прекратили ссору и посмотрели на него.

— «Ото-Сан рада, что все так хорошо ладят. Это прискорбно, но сейчас самое время. Может ты хочешь попрощаться со мной?]

[Эй 695 … Рокуко! Может быть, это и правда, что твое имя узнал ту-сама, но не будь таким самоуверенным! Я больше не проиграю!]

[Оооо, 650! Что ты делаешь, перебиваешь отца, когда он говорит!? Похоже, мне придется дать тебе еще более строгое образование … приготовься! 651, 652, вы, ребята, тоже возьмете на себя ответственность за это!]

— «Гекокооо!?]

[П-пожалуйста, прости меня, 5-samaaa!]

— «Ха-ха-ха, я не возражаю. Я все-таки попросила их попрощаться. Пожалуйста, будьте снисходительны к ним для их образования, 5.]

Когда [отец] сказал это с улыбкой, 5 больше ничего не сказал.

Лицо керна 650 было бледным, хотя он и был змеей.

Кстати, Айди, казалось, смотрела на лицо Рокуко с улыбкой. Что касается Рокуко, ну, она просто улыбнулась в ответ с чувством, что она улыбается другу, но—по какой-то причине, кажется, что Аиди имеет ту же ауру, что и Хаку-Сан.

Ладно, давай притворимся, что я ничего не видел.

-Ну что ж, тогда давайте снова увидимся на следующем собрании!]

Общение закончилось вместе с последними словами [отца].

С этим наша третья битва в подземелье подошла к концу.

… Такое чувство, что это заняло довольно много времени.

Сноски:

Я не совсем понимаю третье предложение из этой строки. Это риторический само-вопрос, где Кехма спрашивает себя “ » была ли это действительно серьезная война между народами, а не несколько сражений в подземельях?»Однако я не могу понять, как это имеет смысл в контексте и как именно структурировать предложение. При этом это сноска.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.