время вопросов
А теперь, пожалуй, я попробую прямо спросить у Сетсуны, какова ее цель.
— Позвольте мне сначала спросить вот о чем. А какова ваша цель? Я не хочу, чтобы ты делал здесь что-то жестокое, ты можешь простить меня, если я твой враг?”
Я сказал это в самом начале, но это практически все, что я хочу знать.
— «Я тоже не хочу быть враждебной. Есть что-то, что я ищу, поэтому я собираю информацию, я полагаю? Ну, как искатель приключений, я собираюсь поохотиться на нескольких монстров, так что … извините?]
Сетсуна извинилась и хлопнула в ладоши. Ее груди слегка затряслись.
… А теперь Рокуко легонько пинает меня. Почему?
Это естественно для авантюристов охотиться на монстров, так что нет никаких проблем с ее охотой на монстров в качестве авантюриста … ах, гоблины? Это потому что она будет охотиться на гоблинов? Серьезно, Рокуко безнадежна, когда речь заходит о ее фетише с гоблинами. Она может немного потерпеть, но я хотел бы, чтобы она могла держать свои предпочтения гоблинов под контролем, даже когда за ними охотятся.
И все же, информация, не так ли? Она все еще ведет себя немного туманно. Содержание этой информации может быть враждебным.
“ «…Я не возражаю, я предполагал, что … Итак, вам нужна информация? Конечно, если я знаю это и вы заплатите, я отвечу.”
— «Платить? — Ни за что, с моим телом!?]
“Что ты говоришь Голему? Или вы имели в виду работать в качестве босса в этом подземелье?”
— «Я имею в виду, разве подземелья не едят трупы? Если бы ты сказал мне отрубить себе руку или что-то в этом роде, я не думаю, что захотел бы этого…]
“Ах, об этом не беспокойтесь. Деньги-это нормально, так же как и предметы. Я даже хорошо справляюсь с информацией.”
[Это довольно нормально…]
“Вы бы предпочли ненормальный обмен? Тогда я тоже соглашусь на ногу.”
[Нет, нормальный-это хорошо~, я отлично справляюсь с нормальным~!]
Сетсуна поспешно согласился на переговоры. И меня ущипнул Рокуко.
Что? Даже для меня взять ногу было бы слишком экстремально, я бы этого не хотел.
— «Если уж на то пошло, ты не позвал моих компаньонов? Или ты позвал их в другую комнату?]
“Чтобы ответить на этот вопрос… А, неважно. Я сделаю это бесплатно, раз уж ты так много рассказал мне в своем предисловии. Остальные все еще в тех стойлах.”
[… Не в качестве заложников, верно?]
— А кто его знает? Я отвечу на этот вопрос за медную монету в качестве оплаты. Я не возражаю, если вы сами предложите оплату.”
Сетсуна протянул ему медную монету.
“На самом деле они не заложники. Эта комната-прежде всего зона безопасности, так что я все равно ничего не могу с ними сделать.”
— «Это здорово.]
“Теперь, когда с учебником покончено, давайте продолжим.”
Сетсуна кивнула. Ну тогда давайте послушаем ее вопросы.
— «Первое, что я хочу знать, это о черном волке. Не могли бы вы сказать мне, знаете ли вы что-нибудь об этом?]
— Черный волк? Это слишком неопределенно, я не знаю, о чем говорить. Не могли бы вы быть немного более конкретным?”
— «ННН, тогда … черный волк, который какое—то время жил в этой темнице-ты об этом знаешь?]
“А я знаю. За эту информацию, хмм…”
Я также хочу собрать информацию для оплаты, но я действительно не могу думать ни о чем, что я хочу спросить.
— … Если ты скажешь мне [где находится ядро 410], я расскажу тебе кое-что из того, что знаю.”
— «А где папа? … ННН, хорошо. Вы знаете корабль, который отправляется в Вакоку из Павуэры? Там есть остров на пути туда. Я думаю, что он назывался Остров Банья?]
Остров Банья. Давайте вспомним об этом.
“Тогда я расскажу тебе все, что знаю. Эту штуку звали [Рин]. Он провел всю зиму уютно в этом подземелье. То место, где вы были раньше, ребята, было районом загадок, но оно было разрушено им. Я оставил его в покое, потому что чинить его было хлопотно… он ушел, как только пришла весна.”
— «Я вижу … у него такое же название, как и у того, за чем мы гоняемся.]
“Если вы хотите услышать более подробный отчет, не могли бы вы сказать мне, почему вы преследуете Рин?”
[Хм. Это бабушкин питомец. Он убежал, так что мы гоняемся за ним…?]
Хотя в подземельях нет бабушек… если бы что-то было, это был бы дедушка, [отец]… Ах, она могла бы быть похожа на старую соседскую леди, не так ли? Давайте подтвердим.
“Эта бабушка, о которой ты говорил, кто она? Твоя настоящая бабушка?”
[Un, моя бабушка. Мамина мама.]
“… То есть, другими словами, вы можете выслать счет за ущерб, нанесенный подземелью?”
— «Отправь это прямо к бабушке, пожалуйста … ты же не наследуешь долги, в конце концов.]
“Тогда где же твоя бабушка? Я бы хотел послать ей счет.”
— «Если бы я знал это, одна из целей нашего путешествия была бы достигнута. Ха!…]
Сетсуна вздохнула. А теперь я хочу знать, кто такая эта бабушка.
— «Итак, остальная информация о Рин?]
— Ах … дело не в том, что это его слабость, но соль была эффективна против него. Казалось, он ее ненавидит. Его любимой едой были белые тарелки, которые можно было найти в этом подземелье. Говоря об этом предмете, он не умер даже после того, как в нем было пробито отверстие. Я считаю, что это на самом деле слизь. Поскольку вы сказали, что это домашнее животное, у владельца может быть больше информации.”
[W-woah … эта информация была более интенсивной, чем ожидалось. В конце концов, он был поднят бабушкой…]
— Ну, хорошо, что ты получил то, что хотел. Итак, твоя бабушка, ты ничего о ней не говорил.”
[… Nnn~, это секрет. Мне бы пришлось обменяться с ним довольно большой информацией, чтобы рассказать вам.]
А, так это наконец случилось. Теперь она понимает, как это работает, а?
“Вот как? Ну тогда задавай свой следующий вопрос.”
[Хм~. Думаю, пришло время спросить. Может ты что-нибудь знаешь о рисе?]
— Рис? Да, я скажу тебе, если ты расскажешь мне о своей бабушке.”
— «Ах, проходите. Я не так уж много забочусь о рисе.]
— А? Несчастный. Даже при том, что я думал дать ей семя. Но только один раз.
“Что-нибудь еще?”
[Nnn, ah. Эта черноволосая собака ухо девушка, живущая за пределами подземелья, вы ее знаете?]
Мясо ха. Она называла ее игрушкой или как-то так.
“Я знаю о ней. А как же она сама?”
— «Этот ребенок как-то связан с подземельем?]
— Вам придется заплатить пять медных монет за мой ответ.”
Сетсуна быстро протянул мне пять медных монет, и я принял их.
“… Хм. Я не могу ответить на этот вопрос.”
— «Э-но я только что заплатил пять медяков!?]
“Такова была цена знания, на которое я не мог ответить. Вот почему это было так дешево, не нужно кричать. Я имею в виду, о какой связи вы говорите для начала? Можно даже сказать, что авантюристы охотятся на монстров-это своего рода связь.”
— «…Как бы это сказать… ей была дана особая сила или что-то в этом роде?]
“А, это входит в список вещей, на которые я не могу ответить. Если есть какие-то обстоятельства, может быть, попробуем спросить по-другому?”
[Muu. Такое чувство, что это ты получаешь информацию.]
“Я же не могу сказать тебе что-то, не зная, что ты этого хочешь. Да, если это из-за той девушки с собачьими ушами, ей нравится этот мужчина, который всегда рядом с ней. Это та информация, которую вы хотели получить? Это ведь несущественно, правда?”
[… Ох.]
И зачем она в это вцепилась? Любит ли она любовные истории?
Даже Рокуко вонзила в нее зубы.
— Ч— … Ат? Мясо … нравится Кехма?”
— Ой, Рокуко. И это вас удивляет?”
— …Но кехма любит меня больше всех, верно?”
— А, ну да. Ты-номер один. У тебя даже есть это кольцо, да?”
“Тогда все в порядке!”
Я действительно не понимаю, но думаю, что все в порядке.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
