Глава 98

Теперь мешающую чтению рекламу можно отключить!

Герой так и [все еще отказывался]

— …Матч с Рокуко-сан на линии, Нарикин-Сан!”

“Я откажусь.”

Даже если он скажет это во второй раз, что-то бесполезное все равно бесполезно.

— Ну как же!?”

“Нет никакой заслуги, чтобы идти вместе с ним, не так ли? Продолжая свою историю ранее, это только для вашего собственного разбитого сердца, и я не могу видеть в этом ничего другого, кроме [неудобства для других], вы знаете?”

— Угу … Даже так!”

“Iiit’s fiiine, этот брак, вы должны принять его.”

— Рокуко, а почему ты так этого хочешь?

“И все же, если мы победим правильно, у нас должна быть какая-то заслуга, герой-сама?”

“Э — э … ну, если Нарикин-Сан выиграет, я никому не скажу, что он японец. Как насчет этого?”

— …Эй, разве это не прозвучало так, будто ты сказал, что я японец?”

“Разве я ошибаюсь?”

— Нет, ты прав. Хотя ты прав, я не признаю этого. Даже если бы я сказал иначе, есть магические инструменты для обнаружения лжи и магия, поэтому это не будет отличаться от признания. Все, что я могу сделать-это не допустить этого.

— Давайте предположим, что я японец. С чего бы мне волноваться, если бы ты заговорил об этом?”

“Тебя бы это явно обеспокоило, разве ты не прячешь свое лицо? Если нет, то покажи мне, что твое лицо не такое же, как у других японцев.”

“У меня просто есть уродливая рана, которую я не хочу, чтобы люди видели, это ничего подобного… разве вы не заглядываете в нее немного далеко?”

“Я…я была невежлива! А я и не догадывался!”

Итак, Ватару извинился и поклонился покорно. Этот парень действительно честный.

«Ну, эта гостиница определенно была построена Нарикином-сан, и даже ваше имя [Нарикин (выскочка)] соответствовало тому, чтобы стать выдающимся авантюристом…. Я был уверен, что это именно так.”

Почти, но это еще не все. Это имеет отношение к части сеги. Мое настоящее имя- [Keima (Knight)], поэтому я перевернул кусок, чтобы стать [Narikin (Promoted Knight)]. Хотя, очевидно, я ничего такого не говорил. [1]

“Так это было что-то вроде этого, да? Меня зовут… ну, это просто случайно. Глядя на это с точки зрения героя-самы, это, вероятно, странное имя. И для этой гостиницы я построил ее, ссылаясь на гостиницу, которую герой-сама построил в старые времена. И тогда я решил разместить его здесь, в этом подземелье [пещере желаний], которое производит необычные и редкие магические инструменты. Вот так [массажное кресло].”

“Ха-ха, так вот оно что… ничего, если я его демонтирую? Я мог бы купить его…”

“Я отдал наш запасной нож Хаку-Сан, так что, пожалуйста, оставь свое желание.”

— Муму, я найду его в пещере.…”

Ну, найдете ли вы его или нет, зависит от удачи. Нет. Это зависит от того, сделаю я его или нет. На сегодня.

Я

“… Ну да, конечно. Если мы победим, мне нужен волшебный инструмент—тот, который может видеть сквозь ложь. С этим я буду рассматривать возможность принятия матча.”

Я могу получить 50,000 DP, если я просто превращу пятьдесят золотых монет в DP. Номер стоит двадцать пять золотых монет за ночь, а он говорит-Две ночи. Я скоро получу его, я хочу посмотреть, что это такое на самом деле.

Если я могу подтвердить, может ли он получить его легко—ну, это достаточный результат.

“Ах, т-это, МММ, хотя я слышал о таких магических инструментах, как этот… извините. А у меня его нет. Такие магические инструменты в обязательном порядке покупаются страной, которую вы знаете?”

— Даже если герой-сама имеет ранг с?”

“ … Ах! .. Да, теперь у меня есть шанс, что я с-ранговый…! Ах нет, разве мне не нужно разрешение Хаку-самы… ах, ах, но тогда это может звучать как получение разрешения для Рокуко-Сан… МММ, есть ли что-то еще, что вы хотите, если я не могу?”

Ну, у меня нет проблем с получением чего-либо, так как я мастер подземелья.

Но этот парень действительно честный.

“А что ты будешь делать? — Принимаешь?

“Кстати, а что бы ты сделал, если бы мы проиграли?”

“ … Пожалуйста, простите мой подход к Рокуко-Сан.”

Ах, он такой скромный. Я определенно думала, что он скажет что-то вроде: «Я забираю Рокуко-Сан!’

“Ну, если ты уважаешь волю Рокуко.”

-Да, я буду… Рокуко-Сан еще маленькая, но я чувствую, что она уже Леди.”

Герой Ватару бросил мимолетный взгляд на Рокуко. Она покраснела, как и раньше … да, она очень взволнована тем, что ее назвали Леди. Но это правда? — А ты уверен?

“Ну, я не приму этот брак. В конце концов, у меня все еще нет причин принимать это.”

— Неужели? Разочаровывающий…”

Он сказал это, но он не казался настолько разочарованным… он, вероятно, что-то планирует.

У меня было несколько подозрений, но день закончился без происшествий.

… А пока давайте представим, что Нарикин ушел, чтобы пойти и запастись вещами. Примерно на неделю. Таким образом, мне больше не придется вести запутанные разговоры.

Сноски:

Здесь происходит еще один трюк с игрой слов. Если вы хотите узнать больше о сеги и что происходит с плитками и почему они переворачиваются и меняются имена, перейдите сюда, чтобы узнать больше.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.