Том 2, Глава 4: Высокомерие Супербии, Часть 3: Я не могу убежать
Иеро, тебе… уже не помочь.
Хотя в этих словах не было явного намерения убить, они были наполнены силой, превосходящей это.
Это определенно были слова Повелителя Демонов, но они были на другом уровне по сравнению со словами Повелителя Лени, за которым я наблюдал до этого момента.
Нет, скорее, не уровень… возможно, мне следует сказать тип.
Разница между огромной силой, которую всегда можно ощутить без всякого стимула… силой Лени и тяжелой угнетающей силой Гордости, подавляющей все.
Кусу кусу кусу, даже когда он тоже был заморожен и его спасала Канон-сама, он вел себя слишком высокомерно и могущественно…
Но я бы никогда не смог высказать подобное, а если бы я это сделал, независимо от того, насколько высоко я думал о Херд-сан, не имея даже момента, чтобы почувствовать это, я бы наверняка умер.
Это не шутка. Моя жизнь не существует для чего-то подобного.
Но причина, по которой я до сих пор жив, скорее всего, в том, что Херд-сан проиграла Лейги-саме.
Вот почему Херд-сан пошел против своего Прайда и не стал меня убивать.
Не прося ни единого оружия, Повелитель Гордости, который разрушил мир одними лишь кулаками.
Есть множество случаев, когда источником Супербии является «я», которого тренировал Демон, но в случае Херд-сан этого было недостаточно, чтобы объяснить это.
Это было ненормальное и подавляющее тщеславие.
Но его взгляд, устремленный вниз на это Подземелье, был чем-то, чего я, находившийся на совершенно противоположной стороне спектра Прайда, не мог понять.
(ТЛ: После стольких глав… они наконец… прочитали «Мир Демонов»… как «Подземелье».)
Вот почему… Я был бы признателен, если бы он перестал срываться на мне.
«Тц… проклятый Эгоист. Что он замышляет…»
Клинок Херд-сан, подобный сиянию, был прикован к стене.
Вероятно, он делал это не намеренно, но одного давления было достаточно, чтобы придавить мое тело. Это была не такая тяжесть, как давление воздуха, а скорее определенная сила гравитации.
Дышать стало трудно. Инспекторы, державшиеся на расстоянии сзади, устало смотрели на Херд-сан и, как будто все это было естественно, не сказали ни слова.
Их работа заключалась в том, чтобы следить за этим Повелителем Демонов. Иногда они помогали, иногда давали советы, но в целом они были нейтральными лицами. Пока это не причинит реального вреда, они ничего не скажут о таком уровне давления. Такой уровень самоконтроля заставляет меня высоко оценить их профессионализм.
Ну… даже если бы группа из десяти человек общего класса бросила ему вызов, Херд-сан даже не помахал бы пальцем.
Возможно, другие Владыки Демонов наконец-то собрались, поскольку я наконец-то смог тайно подышать воздухом в чужой Зоне.
Этого было недостаточно, чтобы предотвратить движение… но мне все еще было немного больно.
Так Пожирающий Лорд, бывший Зебул Главк из Гулы пятого ранга, выжил.
Этот факт несколько всколыхнул встречу.
Не было ни одного Лорда, который не знал бы имени Пожирателя.
И это не было дополнением.
Если дело было в количестве убитых ею Повелителей Демонов, то эта женщина, вероятно, входила в тройку лучших в армии Великого Короля Демонов, и она была воплощением греха, достаточно великого, чтобы даже поглотить этот мрачный и пустынный Мир Демонов. Помимо всего прочего, отвратительный Демон поедал даже представителей своей расы.
Вероятно, она доставляла больше хлопот, чем Валькирия, которая ничего не делала, кроме как бросала вызов Повелителям Демонов, и гораздо более ненормальная.
Если бы ее дальнейшее существование было правдой, то да.
… Я имею в виду, что ее должен был уничтожить Повелитель Лени.
«Кусу кусу кусу, но… серьезно, после всего этого времени, почему Пожирающий Лорд…»
Неправильный. Это была не главная проблема. Я знал это. И я также знал, что это не то, что мне следует выражать словами.
Проблема заключалась в том, что Лейги-сама бросила вызов словам Канон-сан и позволила Пожирающему Лорду бежать на свободу.
Нет, вероятно, дело было не в этом. Лейги-сама никогда бы не сделала что-то настолько неприятное. Но как бы это выглядело с точки зрения стороннего наблюдателя…
Обычно это была бы ошибка, более чем заслуживающая наказания.
Это был важный момент.
Даже когда я этого не озвучивал, готов поспорить, Херд-сан догадался, что я хотел сказать.
Он пристально посмотрел на меня и дал ответ, как будто в нем не было ничего особенного.
«Хм… для Лейги из Ленивца Зебул просто не был достоин даже завершающего удара. Вот и все.
«Я понимаю…»
И я сомневаюсь, что здесь найдется какой-нибудь Лорд, которого удовлетворил бы такой ответ.
Но, тем не менее, в этом мире ранг и власть были всем.
Пока Херд-сан самого высокого ранга и тот, кто стоял выше всех, Канон-сан, ничего не говорили, любые дополнительные слова ставили бы жизнь говорящего под угрозу.
О чем думал Вэнити-сан, когда внезапно заявил о выживании Пожирателя в такой атмосфере?
Я не знаю его намерений. Ранг четвертый. Его статус, вероятно, был не просто украшением.
Но было одно, что подсказали мне мои инстинкты, когда я увидел его глаза.
Вэнити-сан… исходил запах, похожий на мой.
Даже если они оба были Демонами Гордости, он и Херд-сан были водой и маслом.
Независимо от того, был ли это злой умысел или нет, они были несовместимы.
В этот момент Лиз-сан побежала в нашем направлении.
Поскольку девушка, которую она привела сюда, исчезла, она, вероятно, была свободна.
Лиз-сан в целом была прямолинейным человеком, и хотя иногда она выходила из себя, она была доблестной женщиной. А еще ее грудь была весьма значительной.
Она бросила один взгляд на нескольких инспекторов позади нас, а затем обратилась к тому, кто намного превосходил ее и находился в худшем настроении, Херд-сан.
«Слышал, Лаудер, что ты планируешь делать?»
— Хм… глупый вопрос.
Используя эти слова как триггер, смутная мана, испускаемая его хорошо тренированным телом, внезапно сосредоточилась на нем самом.
Этим действием я увидел иллюзию искривления воздуха вокруг него.
Взрывная магия.
Огромные физические способности.
Непоколебимая воля.
Получив все это, его поведение, несомненно, было Лордом.
Херд-сан не имел ни потерь, ни отступлений.
Никогда не угасая, его уверенность в себе, высокая, как небо, всегда была здесь.
И пока я думал, как будто это пустяк, он предложил короткую фразу в ответ.
«…Я просто уничтожу Пожирателя».
Смысл этих слов, вероятно, был чем-то непонятным Лизе-сан.
Но будучи еще одним Прайдом, я мог их чувствовать.
Даже если это противоречило его природе…
«Почему в этот момент…»
«Хм…»
… Это была всего лишь его Гордость.
Это было единственное основание для действий Херд-сан.
В этом была причина его силы. Смысл его силы.
Его желания не позволяли этого. Даже если это больше не имело для него никакого значения, Херд-сан смоет пятна с пластинки Лейги-самы.
Это был мучительный образ жизни. Но и путь все тот же.
Лиз-сан на мгновение поколебалась, прежде чем задать вопрос.
«… Тогда что насчет Валькирии?»
«…Пожиратель на первом месте. Багровая тюрьма уже близко… и я сомневаюсь, что это займет много времени.
«Нет времени…? Враг — бывший пятый ранг Зебул Главк, верно?
— Да, и что из этого?
В его образе жизни никогда не было колебаний.
Вполне вероятно, что Херд никогда не сомневался в своей победе вплоть до момента своей смерти.
Кусу кусу кусу, у него действительно нет гибкости….
«Я отправлюсь в Багровую Тюрьму».
«Э? Вай… эта земля находится во владении Вэнити. Ты в своем уме?»
Херд-сан даже не кивнула на голос Лиз-сан.
Это было его решение. Не слушая чьих-либо слов, он прокладывал свой путь, опираясь только на собственную силу воли.
Как бесполезно. В таком состоянии его никто не сможет остановить. В этом смысле он был еще тише, когда был верховным главнокомандующим Лейги-самы.
Ну, для меня это не имеет большого значения.
Мне не нужна сила. Мне не нужно обучение.
«Высшее», которого желает Херд-сан, не имеет абсолютно никакого значения для Лейги-сама.
Мне тоже.
Если Херд-сан умрет, тогда все, что произойдет, — это то, что я вернусь служить под началом Лейги-самы. Мне еще предстоит кое-что сделать там.
И подожди, тебе не обязательно умирать, просто поторопись и освободи меня уже…
Мне серьезно не нужна эта подготовка. Земля не расколется в ближайшее время. Это невозможно. Это не раскол, и нет абсолютно никого, кто хотел бы, чтобы он раскололся.
— Лиз, ты можешь просто пойти разведать станцию «Валькирия». После уничтожения Пожирающего Лорда я отправлюсь туда.
— Вай… не может быть, чтобы ты пошёл один, верно? По крайней мере, ваша армия…»
— Ненужно… Хм, проклятое Тщеславие. Я обязательно заставлю тебя заплатить за это.
Ой, это ложное утверждение. Все, что Вэнити здесь сделал, это сообщил правду.
Но он не мог выйти и сказать это в силу своего характера.
По крайней мере, я не видел, чтобы у Вэнити был такой характер.
Когда я вспоминаю его грубые серебряные глаза, смотрящие в нашу сторону, даже у меня по спине пробежала дрожь.
Его прозвище… Эгоист означает, что он сам признал свою вину.
Вэнити Зейдтроан, очевидно, был Повелителем Демонов, отказавшимся от королевского трона. Его нрав был далек от чопорного и правильного Супербия.
Это не моя проблема, кто и где умрет, и хотя у Херда-сана путаница в голове, он не идиот. Вероятно, у него в несколько десятков раз больше опыта, чем у меня, и он должен был это заметить.
«Это определенно ловушка, верно…»
— Хм… ловушка… не так ли? Тогда я просто раздавлю его в лоб.
Как я и думал, это невозможно.
Я был уверен, что он это скажет…
Вот почему мышечные головы…
Херд-сан обладает большим количеством власти, так что, возможно, так или иначе, это сработает, но я значительно ниже в этом отношении. Навык преодоления власти мощный, но он не способен слишком сильно устранить разрыв в силе.
Но я уже давно отказался от попытки остановить этого человека.
Я постоял некоторое время, глядя на неумелых инспекторов, стоящих вокруг, как пугала, прежде чем улыбнулся и повернулся к Херд-сан.
Улыбка подействовала на него не иначе, как на Лейги-сама. Однако приличнее сделать один, чем нет… Я думаю.
«После этого ты направишься прямо в Багровую Тюрьму? В таком случае я пойду верну летающего дракона…»
Багровая тюрьма была далеко. Из Дворца Раздирающего Пламени было несколько часов, даже с драконом.
А в случае Херда-сана, что невероятно, его собственный темп бега был намного быстрее, чем у такого зверя.
Тогда дракон будет просто мешать. Несмотря на это, летающий дракон также был его собственностью, поэтому мы не могли просто оставить его здесь, поэтому было неизбежно, что кто-то должен был вернуть его на оперативную базу Херд-сан, «Замок Мерцающих Душ».
Но после моего вежливого предложения Херд-сан выплеснула на меня столько гнева, что мое тело сжалось.
«Хм… Иеро. Вот почему я сказал, что тебе уже не помочь.
— Привет… н-нет… Я был…
Это был всего лишь взгляд, но вес, который я почувствовал, был достаточно физическим, и я непреднамеренно отступил.
Неправильный. Это неверно.
Я-не то чтобы я не хотел сопровождать тебя или что-то в этом роде…
Нет, понимаешь, ну, если ты меня потащишь, есть вероятность, что я умру, понимаешь…
Те наблюдатели, которые были там на самом деле просто для галочки, смотрели на меня глазами жалости.
Мне не нужно твое сочувствие.
Неприглядный уход Медеи живо всплыл в моей памяти.
Но изменилось только ее лицо.
Там была не Медея-сан, а…
Тусклый жар начал подниматься из глубин моего мозга, соединяясь с кровотоком.
И еще раз Херд-сан произнес слова, которые он произнес всего год назад, когда похитил меня.
«Вы недостойны… своей Супербии».
Его слова были краткими, но их смысл исчез, когда они были поглощены мной.
n𝑂𝐕𝗲/𝓁𝒷-В
Лиз-сан произнесла несколько вполне разумных во всех отношениях строк.
Она и так была на удивление безнадежным человеком, но, возможно, она была единственным кусочком совести, который существовал вокруг меня.
«Слышал, Иеро не участвует в боевых действиях, не так ли…»
«Боевой или нет, это не проблема. Иерону слишком не хватает Гордости. Этот отличается от… Лорны.
Я не понимаю, что именно он ищет.
Но когда Гордый Повелитель Демонов говорит такие вещи, они имеют немалое значение.
Возможно, причина, по которой я не могу отменить сестренку, кроется где-то там. Нет, нет никаких сомнений, что это так.
То, что Херд-сан мне понравился, было просто совпадением.
Но заслужить его симпатию, наверное, моя неудача.
То, что он чувствовал по отношению ко мне, скорее всего, было иллюзией, но в любом случае «Гордость Херд-сан» была для меня слишком сурова.
У меня… нет, у нас даже образа жизни нет.
Во-первых, власть… это даже не то, что я ищу.
Но перед этим человеком такие оправдания оказываются спорными.
Нет, просто изложив причину и волю, я не смог заставить его узнать меня. Его раздражающе строгий критерий еще не был выполнен.
«Лиз, ты должна позаботиться о летающем драконе. Иеро… пойдем со мной. Мы собираемся уничтожить Пожирателя.
«… Кусу кусу кусу, ничего не поделаешь… Я пойду за тобой… да, я пойду».
Я приложил все свои усилия, чтобы сгладить ситуацию, но усталость в моем голосе была настолько очевидна, что я почувствовал ее в тот момент, когда она вырвалась из моих уст.
Не знаю, есть ли что-нибудь сделать мне, который не может расколоть землю голыми руками, но от Херд-сан… Я не могу убежать.
Чувствуя, что я постепенно двигаюсь в направлении, совершенно отличном от моей воли, образ ухода Медеи-сан становился все сильнее, и я молился Богу Мира Демонов, о существовании которого можно было сказать, что он не существует.
