глава 35

Движение (Часть 2)

— …Тьфу!”

В канализации нижней солии хамил съежился от страха. Его тело было в полном беспорядке.

— Подумать только, что те четверо, которых мы вчера пытались ограбить, были из дома Ифеллетты. Нам очень не повезло… Нет, может быть, это была удача?’

Хотя он не мог нормально дышать, он все еще был жив.

Это было потому, что дворецкий дома Ифелеты проявил к нему милосердие.

Хамил был уверен, что ему конец.

Учитывая все обстоятельства, можно было с уверенностью сказать, что Хамилу повезло.

“Сейчас утро… нет, вечер?”

Хамил наклонил голову,чтобы посмотреть через отверстие в потолке канализации, чтобы оценить время.

Цвет неба был смесью оранжевого и темно-синего.

“Я приехал вечером, но проснулся, когда солнце уже садилось… похоже, я проспал весь день. Ну, у меня вчера был тяжелый день.”

Его тело было в ужасном состоянии, и ему также пришлось нести бету на спине всю дорогу сюда, потому что она была без сознания.

Даже хамил считал, что его умственные способности достойны похвалы.

— Уу… Привет, Бета. Ты все еще среди живых?”

Хамил поднял свое тело, которое болело всем телом, и стал искать бету, которую он вчера изо всех сил пытался привести сюда.

Бета была рядом.

“Проклятие. Черт подери!. Эта девчонка … …”

Сиг… Сиг…

Она пыталась успокоить свое дыхание.

У нее были серьезные травмы на руке и предплечье, но в других местах с ней, похоже, все было в порядке.

“С тобой… все в порядке?”

“Как ты думаешь, я хорошо выгляжу?!”

— Громко крикнула бета.

Ее голос был достаточно громким, чтобы эхом отозваться в канализации.

Кто-то в нижней солии сказал: «Заткнись!’ в ответ на ее рев.

— Черт возьми, моя рука и… моя рука сломаны. Для меня это конец.”

Чтобы скрыть свое отчаянное выражение лица, бета легла на живот, хотя это и означало, что ей придется тереться лицом о канализационный пол.

Из-за того, что она не могла использовать свою руку, казалось, что ей будет трудно встать самостоятельно.

“Это еще не конец. Вам просто нужно получить их исцеление, отправившись в храм.”

“Эти высокие и могущественные люди протягивают мне руку помощи, кто-то из нижней солии? Ха! Это даже не смешно.”

Хамил, у которого, по крайней мере, все еще работали руки, с трудом подобрался к бете и помог ей подняться.

Ее лицо было испачкано слезами и сопливым носом. Это выглядело забавно.

“Успокаивать.”

Хотя лицо беты заставляло хамила с трудом сдерживать смех, ему это удалось. Хамил лишь изобразил на лице серьезное и искреннее выражение и заговорил с бетой, чтобы успокоить ее.

“…”

Бета некоторое время смотрела Хамилу прямо в лицо. Она грубо вытерла слезы плечом и затем встала.

— Бета?”

“Теперь, когда дело дошло до этого… я отомщу тебе.”

По крайней мере, с ногами у нее все было в порядке. Бета встала, и сразу же, она начала идти куда-то.

«Ug…”

Услышав слово «месть», хамил попытался встать, чтобы остановить бету.

Однако ему это не удалось.

Те части его тела, ноги, которые подверглись избиению этим старым дворецким, еще не совсем восстановились.

“Остановить это. Бета.”

Поскольку хамил в этот момент едва мог ходить, он не мог до нее добраться. Вместо этого он попытался убедить ее остановиться на его словах.

Однако шаги беты не остановились.

“Было бы быстрее, если бы ты просто управлял казино!”

Голос хамила становился все более и более далеким для беты, но она все еще не останавливалась.

Она продолжила свой путь, свернула за угол по коридорам канализации и сказала:,

«…Я буду использовать мусор!”

Она выкрикнула эти слова громко и отчетливо. Это было так похоже на хамила с другой стороны, который все еще пытался убедить ее передумать, чтобы услышать. Затем бета продолжила свой путь.

— Эй! — Эй!”

В нижней солии была такая поговорка:,

‘Если тебя укусили, откуси еще сильнее.’

Бета настояла на том, чтобы попрактиковаться в этих словах. Ее глаза излучали убийственное намерение.

“…”

Бета ушла так далеко, что больше не слышала голоса хамила. В конце концов, она остановилась на углу канализации.

Прямо перед ней кто-то спал с тряпкой вместо одеяла.

“… Встать.”

Бета пнула ногой спящего в углу человека.

— …Найнии.”

“Э…”

“Эй. Найни, я сказал, проснись.”

‘Как можно так крепко спать на каменном полу?’

Несмотря на то, что бета пнула ее несколько раз, эта девушка по имени Найни не просыпалась. Бета использовала кончик своей ноги, чтобы быстро избавиться от тряпки в сторону.

“Ты что, не слышишь меня? Я же говорю тебе встать!”

Тряпка шуршала в воздухе и в конце концов полетела в грязную канализационную трубу.

“…?”

Когда одеяло исчезло, а звук эхом отдавался в ушах, Найни, которая до сих пор спала, моргнула и посмотрела на бету.

“Тьфу.”

Бета на мгновение нахмурилась.

Бета почувствовала отвращение, увидев ее взволнованное лицо.

Было бы лучше, если бы это было все, что пришлось вынести бете. Вместо этого, она также чувствовала ужасную вонь.

Это было хуже, чем что-то исходящее из мусора.

— Эта штука-женщина…

Бета подумала, что если бы она была Найнией, то непременно повесилась бы. — Спросила найния у беты.,

— Бета… что привело тебя сюда?”

У нее не хватало двух пальцев. Никто никогда не узнает, потеряла ли она их или продала.

На правой руке найнии было всего три пальца. Используя правую руку, она осторожно избавилась от глазных бугеров на своем ужасном лице.

То, что случилось с ее лицом, могло быть результатом разбитого химического пузырька на ее лице. Ожог от химиката оставил ее лицо с одной стороны, имеющей другой оттенок, и один из ее глаз был белым, как у мертвеца.

— Это все равно что просить об одолжении покойника.’

Бета попыталась сдержать позыв к рвоте и сказала:,

— Я… я хочу попросить тебя об одолжении.”

— Оказать услугу?”

Мертвый глаз найнии был устремлен на бету. Вынося зловоние, бета широко улыбнулась и ответила:,

“Утвердительный ответ. Это то, что не может быть сделано без вас.”

— То, что не может быть сделано без меня?”

— Вот именно. Вы-единственный, кто может это сделать. Я верю в тебя. Вот почему я прошу тебя об этой услуге.”

“…”

Найния погрузилась в глубокое раздумье и молчание.

Бета судорожно сглотнула.

“… Ну И Что?”

Нарушив молчание, Найни слегка опустила голову и пробормотала:

“Ну и ладно.”

Найния вяло поднялась.

Она выглядела хрупкой, как человек, находящийся в критическом состоянии.

— Ха, ха-ха “…”

— Кончик губ беты дрогнул.

***

В центре главной площади Солиа люди из дома Эренгиума смогли покинуть арену раньше людей на зрительских местах, потому что они участвовали в турнире. Теперь они были на пути к нижней солии.

“Именно тогда я одним ударом отразил два клинка этого ублюдка. После этого я сразу же бросился в атаку!”

“…”

Второй сын эренгиума хвастался собой, рассказывая небылицы о деталях сегодняшнего турнира, но он склонил голову набок и сказал:,

— … Большой брат?”

Это было потому, что его старший брат выглядел так, как будто он был одержим чем-то.

Его глаза дрожали.

Его руки были скрещены на груди, но он не просто крепко обнимал свое тело. Они почти плотно сжимали его.

Аплион схватила его за плечо старшего брата, легонько встряхнула и сказала:,

 

— Большой брат, там… что-то происходит?”

Его старший брат всегда был энергичным и полным смеха.

Было очень странно видеть его в таком состоянии.

— А? Аплион…”

— Большой брат?”

“Нет. Это ничего… там ничего не было.”

Наконец аплок ответил на вопрос своего младшего брата и сильно покачал головой.

И все же его лицо было лицом человека, переполненного страхом.

“Что-то случилось, не так ли? Что случилось? Пожалуйста, скажи мне! Разве вы не говорили, что лучше думать о сложных проблемах вместе?”

“Разве я уже не говорил тебе, что все было в порядке??”

— … Угу?!”

Аплок развел руками, которые до сих пор были скрещены на груди, и ударил своего младшего брата взмахом руки.

Не в силах противостоять силе своего старшего брата, спина Аплиона врезалась в стену кареты.

— Большой … большой брат.…”

Слуга, который тихо вел карету, быстро заглянул ему за спину.

Он увидел тяжело раненного слугу Аплока.

Он был уверен, что что-то случилось.

Однако Аплок не собирался открывать рот, чтобы объяснить это.

Как будто кто-то промыл ему мозги.

“Это пустяки. Не обращайте на это внимания.”

И снова Аплок скрестил руки на груди, обхватил себя руками за подмышки и снова задрожал.

***

— К счастью, все держат рот на замке.’

На крыше кареты.

Райли почувствовал облегчение, услышав голоса из кареты внизу.

Казалось, что прояснение ситуации для них, пока он был внутри замка Солия, было довольно эффективным.

‘Если бы они заговорили, мне было бы очень неудобно.’

Райли вертел в руках маску, которая была на нем. Он как раз собирался снять маску и вернуться в замок Солия.

— ЭМ?’

Он чувствовал на себе чей-то взгляд.

Райли навострил уши.

Все взгляды были устремлены прямо на него.

Когда он навострил уши, то услышал поблизости голоса.

— … Это тот самый парень.”

“Этот коротышка?”

“Утвердительный ответ. Вот тот молодой Мастер, о котором говорила бета.”

— Молодой Господин? Этот коротышка в маске?”

— … Что ты сказал?’

ТАДАК. ТАДАК.

Карета мчалась вперед, не останавливаясь.

Путь ему преграждали два человека.

Эти двое смотрели на Райли сверху кареты так, словно пытались прожечь в нем дыру своим пристальным взглядом.

“Но я не вижу никаких сопровождающих? А что случилось с горничной и дворецким? И кроме всего этого… что молодой хозяин из дома Ифеллетты делает на крыше такой кареты? Даже в маске ходишь?”

Из двух человек, преграждавших путь экипажу, один покачал головой.

У этого была грязная тряпичная ткань, покрывающая все тело от макушки головы. Этот выглядел еще хуже, чем нищий.

“Об этом я ничего не знаю. Что же касается причин, по которым сопровождающие не сопровождают его, то я и этого не знаю. Однако из всех людей, о которых упоминала бета, этот парень-самый близкий нам.”

Карета эренгиума рванулась вперед, сбросив с себя грязь.

Слуга, который вел экипаж, побледнел, поняв, что прямо на его пути стоят два человека. Он помахал им рукой и закричал:,

“Эй, вы там вдвоем! Пожалуйста, уйди с дороги! Прочь с дороги!”

Похоже, эти двое не собирались убираться с дороги.

Они просто стояли на дорожке кареты и смотрели на Райли, который был в маске.

— Что ты собираешься делать, бета?”

Тот, что прятался под тряпкой, спросил у беты, кто стоит сбоку.

“Разве это не очевидно … на самом деле это лучше. Вот и получилось вот так…”

Бета скривила кончики губ и сказала:,

— Просто убей его.”

‘Что’…

Услышав их разговор, Райли уже готов был рассмеяться от их нелепости, но вдруг широко раскрыл глаза.

“…?!”

Тот, что был весь в тряпье, протянул вперед руку.

Это была правая рука с отсутствующими средними и мизинцами.

Перед этой рукой, казалось, накапливалась Мана.

В конце концов он превратился в черный цветной свет. [TL: я понимаю, что черный цветной свет невозможен по умолчанию, но это то, что сказал автор. Подумайте о волшебном эффекте из фильмов или аниме с таинственной Черной цветной энергией.]

Тот, что под тряпкой, заговорил:,

— Молниеносное Копье.”

Вместе с наложением заклинания, черный цветной свет стал резким.

Вскоре была запущена черная как смоль молния, окрашенная в черный цвет.

Карета дома Эренгиумов была пронзена копьем с молнией.

Слуга, сидевший на козлах возницы, одним ударом превратился в горящий уголь.

Конечно, потеряв погонщика, лошади взбесились и дико заржали.

Черная молния пронзила слугу насквозь и уничтожила верх кареты.

Аплок и Аплион были выброшены из кареты, а карета дома Эренгиумов перевернулась набок.

А что касается Райли, который сидел на крыше кареты … ,

‘Что именно сейчас … этого не может быть?’

С широко открытыми глазами он приземлился на крышу соседнего здания.

— Неужели это мисс?…”

Взгляд одного из них, накрытого пледом, переместился на крышу, где приземлился Райли.

— …ААААААААК!”

— ААААААК!”

Из-за хаоса, который пришел без всякого предупреждения, граждане на главной площади солии кричали и бежали повсюду в панике.

“Это же магия! Волшебство!”

— Кто-то стреляет магическими атаками наугад!”

— УАААГ! — Мама! — Мама!”

Это был полный беспорядок.

Главная площадь мгновенно превратилась в хаос. Наблюдая за этим, Райли съежился и впился взглядом в «мага», одетого в тряпку.

— Это случайно, что ли… https://lightnovelbastion.com

Под тряпкой, хотя из-за тени было трудно что-либо разглядеть, лицо фигуры выглядело более чем отвратительно.

Один глаз был белым и мертвым. Кожа была красной и шелушилась, словно обожженная каким-то химическим веществом.

«Маг’, на которого смотрел Райли, сказал:,

“Просто подожди. Бета сказала, что верит в меня. Вот почему…”

И затем…

“…?!”

Мана накапливалась позади нее, а затем она начала источать черный цветной свет.

— Пробормотал маг.,

— …Я должен выразить ей свою благодарность.”

Став свидетелем больших магических заклинаний размером с валун, плавающих в воздухе, Райли сглотнула.

Он никогда не видел таких огненных или ледяных образований. Даже в своей прошлой жизни.

— …А?’

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.