Глава 49: Взять наши вещи и не вернуть их, неужели вам не стыдно?
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Босс был настоящим местным жителем Country W и выпалил длинную череду непонятных слов. Чи Энен не поняла ни одного и жестикулировала кольцом в руке, пытаясь общаться, используя несколько известных ей слов Country W.
Вдруг раздался дерзкий голос: «Ух ты, какое красивое кольцо. Муж, я хочу то, что она держит! Купи мне его-»
Услышав знакомую речь, Чи Энен повернула голову.
Она увидела неподалеку мужчину и женщину.
Мужчине, вероятно, было чуть больше сорока, он был толстым и слегка лысеющим, с довольно необычным непривлекательным лицом. Женщине, прильнувшей к нему, казалось, было всего двадцать с небольшим, с овальным лицом, большими глазами и черными волосами до пояса, излучающими особенно чистый и трогательный вид.
Вместе они представляли собой две крайности визуальной привлекательности.
Чи Энен не могла не взглянуть еще раз; любой бы сделал то же самое, увидев такую пару. Но, по какой-то причине, ее поступок, казалось, разозлил молодую женщину. С яростным взглядом женщина огрызнулась на Чи Энен отвратительным тоном: «На что ты смотришь? Никогда раньше не видела красавицу? Деревенская деревенщина!»
Чи Энен никогда не была тем человеком, который отвечает на пощечину улыбкой. Слегка приподняв уголок рта, она холодно ответила: «Действительно, я никогда не видела «красавицу» с таким грязным языком».
Она с едкой ясностью подчеркнула слова «нецензурная брань».
Лицо молодой женщины изменилось, когда она посмотрела еще более злобно. Она снова вцепилась в руку своего мужчины и заскулила: «Муж, я хочу кольцо на ее пальце-»
Чи Энен сделал вид, что не слышит, и продолжил жестикулировать кольцом в сторону босса.
Молодая женщина, увидев это, крепко стиснула зубы, крепко сжала руку мужчины и с еще большим акцентом произнесла: «Муж!»
Взволнованный мужчина подошел и указал на кольцо в руке Чи Энен, что-то прощебетав хозяину продуктового ларька.
На хозяина ларька снизошло озарение, и он поднял два пальца; он достал свой кошелек, вытащил двести купюр и протянул их хозяину.
Затем он повернулся к Чи Энен и сказал: «Госпожа, я купил это кольцо, поэтому, пожалуйста, передайте его мне».
Чи Энен отступила назад с кольцом в руке и отказалась: «Извините, я первая его увидела. Я не могу вам его отдать».
Молодая женщина, совершенно неразумная, взвизгнула, получив отказ: «Мы уже заплатили за это, почему вы удерживаете наши вещи и не отдаете их обратно, вам не стыдно?»
Ее голос был громким и пронзительным, что немедленно привлекло толпу, собравшуюся вокруг на это зрелище.
«В чем дело? Они что, дерутся?»
«Похоже, они из-за чего-то ссорятся. Эта мисс первой увидела кольцо, но не смогла договориться с боссом о цене на языке страны W. Красавице, которая ругалась, тоже понравилось кольцо, она позволила мужу заплатить за него, а теперь хочет, чтобы предыдущая мисс отдала кольцо».
«Кто это делает, пользуясь чужим положением?» Некоторые люди не могли этого вынести.
Однако некоторые не нашли ничего предосудительного: «Они заплатили первыми, поэтому, естественно, это принадлежит тому, кто заплатил первым».
Однако другие видели ситуацию более ясно: «Я думаю, что красавице, борющейся за кольцо, само кольцо не очень нравится; ей просто нравится отбирать вещи у других. Смотри, это серебряное кольцо для мужчин, а пальцы ее мужа и так полны колец — как он мог захотеть именно это?»
Толпа вокруг них шепталась и указывала пальцами.
Мужчина первым раскололся, выражение его лица слегка кислое, когда он посмотрел на Чи Энен и шагнул вперед: «Мисс, что нужно, чтобы вы отдали нам кольцо?»
Он окинул взглядом Чи Энена — одинокого, молодого и одетого просто — в его глазах сверкнул намек на презрение. Он вытащил бумажник, вытащил две стодолларовые купюры и бросил их перед Чи Эненом: «Этого тебе достаточно?»
Это было просто оскорбление!
Лицо Чи Энен побелело, она собиралась швырнуть ему деньги обратно.
В этот момент из толпы вдруг раздался знакомый голос: «Тсс? Всего 200 баксов, и ты выпендриваешься?»
