Глава 107
Лайт не заходил в ее больничную палату даже днем. Плотные шторы, развевающиеся на ветру, не позволяли солнечному свету проникнуть в комнату. Время от времени от разбитой люминесцентной лампы просачивался тусклый свет, но этого было недостаточно, чтобы полностью осветить комнату.
«Г-жа Чон Хэ Су? Вы проснулись?»
Свет проникал в палаты только тогда, когда медсестры приходили на плановый осмотр или разносили еду или воду. Яркий белый свет из коридора частично разогнал тьму, просачивавшуюся через приоткрытую дверь, но сидящий на кровати пациент даже не вздрогнул. Укрытая одеялом, больная крепко спала, словно механически продолжая свою долгую полосу сна.
«Мисс Хэ Су?»
Медсестра осторожно подошла к кровати, держа поднос с завтраком. Однако пациент на кровати даже не вздрогнул. Медсестра боролась, пытаясь успокоить тревожное сердце. Она поставила стол, поставила на него поднос и осторожно надавила на кровать.
Больной все еще лежал в постели. Судя по легким движениям, казалось, что она не спала и просто не хотела видеть медсестру. Медсестра вздохнула. Она была благодарна, что пациент не сбежал, как в прошлый раз.
«Ты меня напугал. Ты просыпался каждый раз, когда я приходил… Ты слушаешь?» – спросила медсестра у неотзывчивого пациента. «Кстати, они сказали, что сегодня во время обеда починят свет, но это не слишком мешает, не так ли? Ты всегда не любил свет…»
Некоторое время назад пациент вызвал волнение, выдернув провода из люминесцентной лампы в попытке самоубийства, сломав при этом лампу.
После того, как медсестра закончила говорить, сломанная флуоресцентная лампа закачалась с потолка. Теплый ветерок поздней весны врывался в окно.
Медсестра глубоко вздохнула. Было приятно дышать чистым воздухом. Прошло много времени с тех пор, как она делала это в последний раз. Она чувствовала себя такой отдохнувшей, избавляясь от грязи, которая накапливалась в каждом дюйме ее тела. Вскоре после этого жуткое и неприятное ощущение пробежало по ее позвоночнику.
«Мисс Хэ Су?» медсестра позвонила снова, но без ответа.
Трепетать, порхать…
Под занавеской, танцующей на ветру, она увидела проблеск неба. Красное солнце, ныряющее за горизонт, окрасило голубое небо в красный цвет.
Свист!
Медсестра грубо отдернула одеяло.
Больничная койка, на которой должен был находиться Чон Хэ Су, была пуста. Вместо этого там была кукла, похожая на человека, неуклюже сделанная из склеенных шкур животных. Кукла время от времени подергивалась, словно пытаясь заявить, что жива. Однако это была не что иное, как смерть, плохо замаскированная под жизнь.
«Ааааа!» Раздался запоздалый крик.
Ветер усилился. За отдернутой занавеской виднелось небо, и надвигалась тьма. Она покрывала светло-голубое небо с оттенком заката. Ваши любимые 𝒏ovels на n/𝒐(v)el/bin(.)com
Ночное небо стало ярким.
***
Дни шли, солнце светило так сильно, что она не могла выйти за пределы общежития в течение дня. Находиться на улице под солнцем означало риск получить солнечный ожог. Она взяла за привычку каждый вечер выходить на прогулку, потому что не могла выходить на улицу днем. Сегодня Ха-Ён вышла из общежития, как только зашло солнце, и бесцельно бродила по улицам. Ее разум кружился в смятении из-за прошлых проступков, совершенных ею против Сун-Ву, о которых она услышала от своей подруги.
Она написала ему предложение, потому что чувствовала себя виноватой. Она поверхностно верила, что, сделав это, Сун-Ву хоть немного простит ей проступки.
«Вздох…
Ха-Ён вздохнула, вспомнив выражение лица Сону во время встречи.
Когда она передала предложение Мин Со, он посмотрел на нее холодно и жестко. Его взгляд был полон сомнения и подозрения. Вместо того, чтобы получить прощение, ее действия только напомнили ей о ее прошлых проступках. Это причинило ей беспокойство.
Однако она этого не сделала, нет, она не могла извиниться. Она ни разу не извинилась ни перед кем, кроме отца. Всякий раз, когда она пыталась извиниться, ей казалось, что слово застревает на букве «извините».
Кап-кап.
Бесцельно гуляя, она внезапно почувствовала, как с неба падают капли дождя. Дождь, который мягко стучал по земле одной-двумя каплями, внезапно полил водопадом. Неожиданного дождя не было в прогнозе, а у Ха-Ён не было зонтика.
«Что за… тьфу…!» Ха-Ён по привычке что-то пробормотала себе под нос и выплюнула дождевую воду, попавшую ей в рот.
Затем она осмотрелась. Зонтик купить было негде — она слышала только слабые сирены, доносившиеся из переулка. Она не знала, что происходит, но казалось, что паладины были мобилизованы в этом направлении.
В прошлом, когда она рассказала, что ее отцом был Сун Ю-Да, паладины с радостью одолжили ей зонтик или подвезли ее. Были даже случаи, когда они узнавали ее первыми и предлагали свою помощь, при этом ей не приходилось раскрывать, кто ее отец. Будучи жрецом, полагаться на помощь паладина было не совсем приятно, но она решила сосредоточиться на том, что было более важным, и направилась в переулок.
Всплеск, всплеск.
С каждым шагом вода брызгала ей на лодыжки. Ха-Ён продолжала бежать, несмотря на то, что мокрая одежда прилипла к коже. Если бы она попросила паладинов о помощи, ей удалось бы избежать дождя. Даже если она не встретит паладинов, движение по переулку приведет ее в общежитие Флорентийской академии быстрее, чем любой другой путь.
Наконец слабый красный свет сирен стал более ярким. Оказалось, что на некотором расстоянии были припаркованы две машины. Ха-Ён подошла к ним со смешанным чувством отвращения от дождя и радости от того, что наконец увидела паладинов. Из-за этого она почувствовала себя еще более шокированной, когда увидела перед собой сцену.
— Ублюдок! Ты думаешь, что ты кардинал только потому, что на тебе ряса?
«Сволочь
? Сколько тебе лет? Кого ты называешь ублюдком?»
«Я достаточно взрослый, ублюдок. Ты тот, кто неофициально разговаривает с кем угодно…»
Они ссорились, но это была не просто словесная драка. Они хватали и трясли друг друга за воротник и оскорбляли друг друга, что было относительно банально по сравнению с остальными вещами, происходящими вокруг них. Мокрые от ливня, некоторые без угрызений совести лупили друг друга по щекам, а некоторые завязывали тихие кулачные бои.
Взгляды паладинов и жрецов, которые, казалось, не обращали внимания на ливень, мерцали с убийственным намерением. Каждый удар и пощечина явно наносились с намерением убить получателя удара.
«…»
Ха-Ён молча обернулась и попыталась покинуть переулок. Ее тело дрожало как сумасшедшая, а зубы стучали. Это было не из-за холода. Это произошло потому, что ее тело бесконтрольно дрожало от страха.
Глаза этих священнослужителей, пинающихся и дерущихся под дождем, были так похожи на глаза неизвестных мужчин, которые пытались отрезать ей руки, когда она была очень маленькой. Страх поглотил Ха-Ён, когда она вспомнила глаза этих мужчин. Ей вспомнилось леденящее ощущение пилы, которую они поднесли к ее руке, когда она умоляла сохранить ей жизнь.
Стук
.
В этот момент кто-то схватил ее за плечо.
Всплеск!
Ха-Ён рухнула, закрыла лицо обеими руками и начала бормотать тарабарщину. «Ах, аа! Н-не подходи… Это не я. Это не я…»
Даже посреди проливного дождя ужас, висевший на ее лице, был очевиден.
— Что значит, это не ты?.. Давай, вставай. Мужчина схватил Ха-Ён за руку и попытался поднять ее.
В панике Ха-Ён отказалась вставать. Она опустила центр тяжести и развернулась, но мужчина не выпустил руку Ха-Ён. Его рука настойчиво пыталась поднять ее.
Хруст!
В конце концов Ха-Ён сильно укусила мужчину за запястье. Одного укуса было недостаточно, поэтому она продолжила кусать еще три раза. И все же мужчина держался. Она даже попыталась содрать с него кожу, но к тому времени ее челюсть уже потеряла силу.
Не выдержав боли, мужчина закричал: «Эй, стой… Эй!»
Пораженная, Ха-Ён подняла голову, дрожа. Из-за страха и проливного дождя ее зрение было размытым, и она не могла разглядеть лицо мужчины. Тем не менее Ха-Ён сразу узнала его.
«Хм?»
«Какого черта ты делаешь, вдруг меня кусаешь… Ничего, просто вставай». Мужчина грубо потряс рукой, пытаясь устранить боль, а затем снова протянул руку Ха-Ён.
Она нерешительно взяла его за руку и встала. Затем она вытерла несколько капель дождя и слез с уголков глаз. Мужчиной, который грубо приводил в порядок свои мокрые волосы, был Сун-Ву. Вытерев кровь, текущую из разорванной плоти льющимся сверху дождем, он бросил на нее меланхоличный взгляд.
«Ты можешь это сделать? То, что делает твой отец… отец».
«Что?» — спросила Ха-Ён, в замешательстве наклонив голову.
Она не поняла значения слов Сун-Ву, отчасти из-за своего замешательства, но также и потому, что шум дождя был слишком громким, из-за чего было трудно разобрать его слова.
Сун-Ву нахмурил брови и прижал лоб к груди, прежде чем снова заговорить.
На этот раз он произнес свои слова четко. «Знаешь, вещь, которая очищает демоническую энергию и разрушает пентаграммы».
«…Ах». Ха-Ён коротко вздохнула.
Ее отец использовал особое благословение, которое могли использовать только члены клана очищения, чтобы разбирать пентаграммы и изгонять демоническую энергию. Хотя она не была особенно склонна использовать это благословение, поскольку оно требовало пролития крови, она знала, как его использовать.
«Я знаю, как этим пользоваться».
«Ага?»
Сунь-Ву кивнул в сторону женщины, растянувшейся посреди забрызганных кровью сражающихся священнослужителей. Из глаз женщины текли черные слезы, а изо рта у нее шла пена из черных пузырей. От слез и пены поднимался черный туман.
«На шее этого человека сзади пентаграмма. Вот почему паладины и жрецы сражаются».
«…»
«Ты можешь сделать это?» — спросил Сун-Ву, пристально глядя в глаза Ха-Ён.
Ха-Ён осторожно избегала его взгляда и увидела чёрный магический массив, нарисованный на шее женщины сзади. К счастью, оно выглядело маленьким. Ей казалось, что она справилась бы, будь он такого размера.
«…Думаю, я смогу это сделать».
Как только Ха-Ён произнесла эти слова, Сун-Ву схватил ее за запястье и потянул вперед.
Они прошли сквозь драку паладинов и жрецов, и он повел ее к падшей женщине. Хотя запястье, которое схватил Сону, болело, это не было плохим ощущением.
Сону-Ву оглядела окрестности бдительным взглядом позади Ха-Ён, когда она начала рисовать благословляющий массив, которому научилась у своего отца.
В отличие от других массивов благословений, благословение очищения нужно было аккуратно рисовать штрих за штрихом. Если бы хотя бы один удар отклонился от намеченного размера и формы, благословение очищения мгновенно превратилось бы в совершенно другой массив благословений.
Ха-Ён уже наполовину закончила рисовать массив благословений под защитой Сону-Ву, когда внезапно остановилась. Ее зрачки дрожали как сумасшедшие.
«…»
Она забыла, как нарисовать следующую часть. Она знала, как использовать благословение очищения, но использовала его впервые.
‘…Что я должен делать?’
***
Раздавив ворону глаза, первое, что я сделал, это вызвал дождь через Дэна Ведо. Демоническая энергия, исходящая из пентаграмм, имела свойство оседать на земле во время дождя. Я сделал это, потому что, если бы демоническая энергия распространилась по воздуху, это превратило бы окрестности в поле битвы. Как только я это сделал, первым человеком, с которым я столкнулся, была Ха-Ён.
Мне было унизительно просить Ха-Ён о помощи, но разобрать пентаграмму смогли только члены клана очищения. Учитывая ситуацию, у меня не было другого выбора, кроме как попросить ее о помощи.
В этот момент Ха-Ён внезапно перестала рисовать благословляющий массив и тупо уставилась на меня.
«Эй! Что дает?» — крикнул я сердито.
Ха-Ён, казалось бы, испуганная, съежилась, как испуганный щенок, и осторожно открыла рот, глядя на меня.
«…Мне нужно пролить кровь, чтобы использовать благословение очищения».
«Так?»
«Похоже, будет очень больно».
«Какого черта ты имеешь в виду…!»
Я был на грани выхода из себя. Желание выругаться подскочило к кончику моего языка, но я едва его сдержал. Не говоря ни слова, я показал ей следы зубов на своем запястье. Она укусила так сильно, что из раны все еще капала кровь. Она не просто укусила меня — она впилась зубами в мою руку.
«Я понимаю. Тогда…» Увидев это, Ха-Ён ответила неохотно, оглядываясь вокруг, как будто что-то ища.
«Что это такое?»
«У тебя есть с собой что-то вроде ножа для фруктов?» — настойчиво спросила Ха-Ён, переводя взгляд.
Казалось, она искала что-нибудь, что могло бы пролить кровь, чтобы использовать благословение очищения. Однако острых предметов поблизости не оказалось. Когда я огляделся, в поле моего зрения попала зеленая бутылка соджу.
Разгромить!
Я быстро схватил горлышко бутылки и разбил ее об землю. Тупая бутылка соджу с ее зазубренными краями мгновенно превратилась в вполне правдоподобное оружие. Казалось бы, хватит резать. Поскольку Ха-Ён была членом клана очищения, не было необходимости беспокоиться о заражении.
— Пока обойдемся этим…
«Ты.
«
Кто-то окликнул меня как раз в тот момент, когда я собирался передать разбитую бутылку Ха-Ён.
Все внимание дерущихся священнослужителей теперь было обращено на меня. Один из них медленно подошел ко мне, его указательный палец был приклеен в мою сторону.
— Ты, что ты только что сделал?
Под проливным дождем глаза мужчины яростно сверкали. Словно обсудив это заранее, прекратившие борьбу священнослужители начали синхронно окружать меня, приближаясь ко мне по кругу. Все они указали на меня указательными пальцами.
«Что ты делаешь? Теперь мой разум прояснился».
«Да, теперь я ясно вижу».
«Что ты сделал? Я услышал звук разбитого стекла».
«Звук разбитого стекла».
«Стекло разбивается…»
Я вообще не мог понять, что они говорят.
[Я понимаю, как это бывает… Два из них были правдой, но один — ложью], — сказал Легба.
Я не мог найти слов, чтобы ответить ему. Это был странный и незнакомый ужас, которого я никогда раньше не испытывал, и я отшатнулся назад. Ха-Ён и я были окружены священнослужителями, приближавшимися к нам. В их глазах ярко отражались безумие и гнев. Всего лишь мгновение назад гнев, который они направили друг на друга, теперь был коллективно сосредоточен на нас.
