Глава 116
Быстро сделав только важные объявления, Е Джин закончил заключительными объявлениями.
Возможно, она была в плохом настроении из-за досмотра багажа, но сегодня она не вела обычную светскую беседу. В напряженной атмосфере я схватил сумку и вышел из класса. Затем я вместе с Чон Хёком направился в кабинет медсестры. Мы собирались навестить Ин-А, который потерял сознание.
«Эй, я не уверен, что могу спросить тебя об этом, но…» — начал говорить Чон Хек, пока мы шли по коридору.
«Что было в коробке? Раньше мне не было любопытно, но из-за того, что произошло ранее, мне вдруг стало любопытно. Конечно, ты не обязан мне рассказывать, если не хочешь». После вопроса Чон Хёк добавил различные оправдания.
Я небрежно ответил: «В этом ничего не было».
«О, правда? Тогда почему ты ему это не показал? Ты схватил его за воротник, и я подумал, что внутри коробки есть что-то важное».
«Хорошо…»
В коробке действительно ничего не было. Вся костная пыль, которая изначально была внутри, была использована во время Ритуала Наследия, а заклинание моего отца уже потеряло свой эффект. Даже если бы я открыл коробку, ничего бы не произошло.
Однако шкатулка оказалась чем-то, что не могло попасть ни в чьи руки, кроме моих. Не было причин не открывать коробку, но я не думал, что есть смысл открывать ее и показывать другим. Когда Балди насильно попытался отобрать у меня коробку и открыть ее, я, сама того не осознавая, разозлилась.
«Я не знаю. Наверное, мне это просто не понравилось».
«Я понимаю. Он чертовски раздражал. Но, эй, это не первый раз, когда этот ублюдок делает что-то подобное. Даже я больше не злюсь».
Сплетничая о священном учителе материаловедения, также известном как Болди, мы сразу же подошли к кабинету медсестры. Поприветствовав медсестру, мы подошли к кровати, где лежал Ин-А.
Я мог видеть ее силуэт сквозь занавеску. Казалось, она лежала и пользовалась телефоном.
Ура!
«Удушье,
Ах!»
Когда Чон Хек грубо отдернул занавеску, это испугало Ин А, и она уронила телефон. Она посмотрела на свой упавший телефон с потерянным выражением лица, затем подняла на меня пустые глаза. Наступила минута молчания. Она перевела взгляд на Чон Хёка.
«Эм… что происходит?»
Она перевела взгляд то на меня, то на Джун-Хека, ее глаза блестели от растерянности. Джун-Хёк усмехнулся, поднял телефон с пола и протянул ей.
«Мы здесь, чтобы забрать тебя. Вчера я отправил тебе сообщение о том, что сегодня после школы можно захватить еду. Ты его не видел?»
«О…? О! Верно. Нет, я видел это. Я просто забыл ответить. Знаешь, я иногда забывчив.» Ин-А добавил оправдание.
Затем она слабо поднялась с кровати, поддерживая свое тело, которое, казалось, увядало. Она ошеломленно посмотрела на меня, как будто еще не совсем проснулась. Ее рот открылся, а глаза расширились от удивления, увидев бинты, обернутые вокруг моей шеи и рук.
В глазах Ин-А был очевиден страх, когда она спросила: «А что насчет того, что произошло во время обеда? Как все прошло? И что с бинтами…?»
Боясь вызвать недопонимание, я быстро все объяснил. Услышав, что я не серьезно ранен, Ин-А вздохнул с облегчением. Затем она тонко посмотрела на меня прищуренными глазами.
«Ты, почему ты всегда делаешь опасные вещи? Я думал, мое сердце остановится. Боже мой…»
«Во сколько ты проснулся?»
Почувствовав приближение лекции, я быстро сменил тему.
Ин-А посмотрел в потолок, словно размышляя.
«Пятый урок… Нет, только сейчас. Я только что проснулся. Я проснулся, когда вы, ребята, пришли».
«Ты проснулся на пятом уроке и остался здесь? Чтобы пропустить урок?»
Ин-А сначала кивнула, но затем быстро поправилась и покачала головой.
«Да. То есть нет! Нет, я только что проснулся. Я не вру…»
Судя по ситуации, оказалось, что она проснулась раньше и осталась в кабинете медсестры, чтобы не ходить на занятия. Я полностью понял. По правде говоря, я также пропустил одно занятие, используя в качестве оправдания травму, полученную от До-Джина.
«Эй, так ты проснулся и просто валялся в кабинете медсестры? Ты преступник?» Джун Хёк сделал саркастическое замечание.
Джун Хёк также пропустил дневной урок сакральной динамики, заявив, что он пережил серьезное расстройство из-за инцидента во время обеда. Какой бесстыдный парень.
«Правонарушитель? Я не просто
прогуливать уроки! Была веская причина!» — отрезал Ин-А.
«И что это за причина? Ты проснулся на пятом уроке и не пришел на урок, потому что
ты хотел пропустить урок, да?»
«Говорю вам, я не встал на пятом уроке. Я только что проснулась… Господи, Сон-У!» Ин-А прекратила спорить с Чон-Хёком и повернула голову, чтобы посмотреть на меня. «Ты. Потому что ты наговорил кучу бессмысленных вещей… Хотя я действительно проснулся на пятом уроке. Я имею в виду не пятый урок, а только что».
«Ага. Значит, ты встал на пятом уроке, — поддразнил я.
«…Ты меня раздражаешь», — сказал Ин-А, оглядывая меня с ног до головы.
Затем она сердито вышла из кабинета медсестры и начала что-то бормотать про себя.
«Как раздражает объединяться против меня. Если они собирались так со мной обращаться, зачем они вообще потрудились прийти и забрать меня? Им следовало уйти самим. С таким же успехом могли бы снять комнату и жить вместе».
— Хм, я так понимаю, ты не придешь?
«…Я иду.»
«Честно говоря, почему мы так стараемся взять с собой Ин-А? Давайте вместо этого позвоним Джин-Со». Джун-Хёк слегка похлопал меня по плечу, как будто хотел, чтобы Ин-А послушал его слова.
Она резко повернула голову и пристально посмотрела на нас.
«Я сказал, что приду!» — кричала она.
*
Ресторан, куда нас привел Чон Хек, представлял собой корейское барбекю, расположенное довольно далеко от школы. Оно специализировалось на продаже говядины и имело довольно высокий ценовой диапазон, что было бы довольно тяжело для кошелька студента.
«Почему ты не заходишь? Не говори мне, что ты вегетарианец? В таком случае мы можем пойти куда-нибудь еще», — сказал Джун Хек, глядя на меня, стоящего перед рестораном.
Я медленно покачал головой. «Нет, дело не в этом».
«Да, я просто пошутил. Так почему ты не заходишь? Не голоден?»
Я внимательно изучил его небрежное выражение лица. Его лицо было, как обычно, невинным, но я все равно чувствовал что-то тревожное. И дело было не только в том, что я подозревал Чон Хёка в сатанизме. Это произошло потому, что мне часто приходила в голову поговорка, которую говорил мой дядя: «Будьте осторожны, если кто-то покупает вам говядину без причины».
«…Разве это место не слишком дорогое?»
«Да, это недешево. Ну, в любом случае я плачу. Я хотел угостить вас, ребята, потому что я благодарен, поэтому я подумал, что лучше поехать сюда, чем в другое посредственное место».
Чон Хек купил мне ужин, потому что я спас его маму, так что технически он не покупал мне говядину просто так. Тем не менее, когда я вошел в ресторан, я не мог избавиться от ощущения, что это немного чрезмерно.
В воздухе витал запах мяса, но он не был подавляющим. Вместо того, чтобы причинять мне дискомфорт, этот запах стимулировал мой аппетит.
«Что ты хочешь съесть?»
Как только мы заняли свои места, Чон Хёк достал меню и протянул его мне.
После того, как мы получили меню, Ин-А притворилась, что серьезно задумалась, листая страницы. Затем с озорным выражением лица она указала пальцем на один из пунктов меню.
«О, нам нужно это?»
Ин-А указывал на самое дорогое блюдо в меню. В меню было указано, что при заказе этого блюда последовательно будут подаваться разные куски говядины, при этом приходить официант и самостоятельно поджаривать каждую порцию мяса. Клиент мог даже сообщить официанту, при какой температуре он хочет приготовить мясо. Из-за высочайшего качества предоставляемых услуг цена также была довольно высокой. Это была большая сумма денег, которую можно было потратить на один прием пищи.
— Так вот чего ты хочешь?
Джун-Хёк поднял бровь, слегка озадаченный.
Ин-А кивнул с улыбкой. Через несколько секунд Джун Хек позвал официанта.
«Пожалуйста, дайте нам три штуки. Спасибо~».
Без каких-либо колебаний он разместил заказ на дорогое блюдо, которое выбрал Ин-А, настолько дорогое, что трудно было подумать, что кто-то заплатит столько за один прием пищи.
На этот раз Ин-А был удивлён и не знал, что делать.
— Э-э-э…? Ч-почему ты вообще это заказал? Я просто пошутил.
«Правда? Тогда тебе следовало сказать это раньше. Раз уж мы уже заказали, просто съешь это», — небрежно сказал Джун-Хек.
Чон Хёк не был скупым, когда дело касалось денег, но и не был расточительным транжирой. Но сегодня он тратил свои деньги очень необычно. Нет, это были не просто безрассудные траты. Казалось, что деньги для него ничего не значили, как будто он тратил не свои собственные деньги.
— Ты украл эти деньги? — спросил я, думая, что это могут быть не его собственные деньги.
Джун-Хек выглядел растерянным и хлопнул в ладоши, как будто это была чепуха.
«Черт возьми? Зачем мне воровать деньги, когда у меня их много? Я практически тону в них».
— Тонете? Вы, должно быть, неплохо обеспечены, а? — прозвенел Ин-А.
Джун-Хёк слегка опустил голову.
«Ну, у меня столько нет… Но какой смысл откровенно экономить деньги? Если я их экономлю, то это не что иное, как бесполезные бумажки. Пока у меня есть достаточно, чтобы не голодать, этого достаточно мне.»
Дядя бы упал в обморок, если бы услышал это. Я также почувствовал холодок по спине. Должно быть, бережливость дяди передалась и мне.
«Мясо здесь… Приятного аппетита~».
Пока мы разговаривали, пришло мясо. Официант нервно положил мясо с деревянной разделочной доски на стол и быстро ушел, как будто они убегали.
Глядя на удаляющуюся фигуру официанта, Джун Хек поднял брови. Я тоже был сбит с толку, потому что мне показалось, что я узнал ее вид сзади. Ее голос тоже показался знакомым.
«Эй, разве это не работа официанта готовить это на гриле? Извините. Извините ─!» Джун-Хёк повысил голос и снова позвал официанта.
Официантка вздрогнула и остановилась как вкопанная. Джун-Хёк схватил официантку за плечо, когда она попыталась пробраться обратно на кухню.
«Извините, разве это не ваша работа — жарить там мясо? В меню так написано».
«…Если клиент желает, он может приготовить его на гриле самостоятельно».
«А? Но я не хочу. Я бы предпочел, чтобы ты поджарил это для меня».
Было ли это из-за поведения официанта или из-за того, что он был раздражен, Чон Хёк ответил саркастически. Официант и Чон Хёк затеяли бессмысленный спор.
Все внимание, от других клиентов, наслаждающихся едой, до персонала, было сосредоточено на Чон Хёке. К счастью, в ресторане было немного людей, так как ужинать было еще рано.
«…Да, я понимаю.»
Официант, казалось, тоже чувствовал взгляды этих клиентов. Она вздохнула и неохотно повернула голову. С аккуратно уложенными волосами и в фартуке ее внешний вид сильно отличался от обычного. Однако ее лицо было мне знакомо — я сразу понял, кто она. Нашим официантом в ресторане был не кто иной, как Мин-Со, Святое Имя Доброты.
Она коснулась лба, словно пытаясь облегчить головную боль, а затем подошла к нашему столу с щипцами и ножницами.
«Да, а как бы вы хотели, чтобы мясо было приготовлено на гриле?» — прямо спросил Мин-Со.
Вздрогнув, я не смог сразу ответить. Ин-А тоже выглядел удивленным. Ее глаза расширились, когда она держала рот закрытым.
Джун-Хёк все еще стоял, но снова сел и уставился на Мин-Со, как будто наблюдал за обезьяной в зоопарке.
«Мне, пожалуйста, синее редкое».
«В этом нарезке средний вкус вкуснее».
«О, правда? Тогда, пожалуйста, сделай это так. Но что ты здесь делаешь?» — спросил Джун-Хёк, запихивая в рот случайные гарниры.
Мин-Со щипцами положил мясо на гриль.
Шипение ─
Со звуком, который усилил мой голод, пикантный запах разнесся во всех направлениях. DiisCoover 𝒖обновленные романы о n(o)v./e/lbin(.)co𝒎
— Работай, — Мин-Со спокойно поджарил мясо и ответил на вопрос Джун-Хека.
«Как сотрудник? Или по совместительству?»
«Неполная занятость.»
«Понятно. А разве мы можем работать в нашем возрасте? Разве это не нарушение трудового законодательства?»
Мин-Со выплюнул грубые ругательства и разрезал мясо, положив его на тарелку Чун-Хёку.
«Не твое сучье дело. Заткнись и ешь свое мясо».
Несмотря на ее грубые и простоватые слова, движения ее рук были поистине мастерскими. Вслед за Чон Хёком мясо появилось и на моей тарелке, и на тарелке Ин А.
«Извините, это средний размер? Или хорошо прожаренный? Я предпочитаю редкий».
«…Если ты этого хотел, почему бы тебе просто не заказать юкхэ[1]»>https://en.wikipedia.org/wiki/Yukhoe[/ref]?»
«Что это? Официант мне переговаривается? Я этого не вынесу. Позвоните менеджеру».
Джун-Хёк попытался напугать Мин-Со, но она даже не вздрогнула. Когда мясо было почти готово, Мин Со отложил щипцы.
«Для следующей порции мяса потребуется некоторое время. Приятного аппетита».
С этими словами Мин Со покинул наш стол. Было похоже, что она собиралась сделать перерыв, когда она села на табурет, но ее тут же позвал другой стол, и она бросилась жарить еще мяса. Она приветствовала клиентов нежной улыбкой и умело обслуживала их, в отличие от того, когда встречалась с нами. Это было неловко. Неловкость стала невыносимой до такой степени, что я почувствовал отвращение.
После того, как Мин-Со ушла, Ин-А опустила голову и спросила тихим голосом, наклонившись ближе к моему лицу: «…Разве она не из нашей школы? Как ее звали?»
Она узнала лицо Мин Со, но не знала ее имени.
Я съел кусок мяса.
«Мин Со. Святое Имя Доброты».
«А, это она…?»
Наконец, Ин-А кивнула, как будто поняла. Как и Ин-А, некоторые люди в FA не знали лица Мин-Со, но мало кто не знал ее имени. Она была печально известна своим плохим характером, а также превосходными оценками. Она также прославилась тем, что победила Джин Со во время спарринга. Я также прославился благодаря истории о победе над ней на соревновании.
[Пытаюсь похвастаться, я вижу…]
Я проигнорировал бормотание Легбы.
«Ух ты, но она очень добрая, когда работает. Как будто она является воплощением Святого Имени Доброты, когда она работает…»
Внезапно появился Мин-Со, прервав слова Джун-Хека.
«Пожалуйста, ешьте спокойно, сэр~ Другим клиентам это неприятно».
Она принесла следующий кусок мяса и положила его на гриль, затем разрезала на подходящие размеры и подала на наши тарелки. Пока мы ели и разговаривали, прибыл следующий кусок мяса, и Мин-Со снова приготовил его для нас. Это был повторяющийся процесс.
«…»
Мясо было восхитительным. Однако я не смог в полной мере оценить его вкус. Было слишком много вещей, о которых нужно было подумать. Почему Мин Со работал здесь? Возможно, ее родители были владельцами этого магазина, и она им помогала. Или она могла бы обеспечить себе алиби, работая неполный рабочий день после школы, чтобы избежать подозрений в сатанизме.
Это также могло быть потому, что ей нужны были деньги, но Мин-Со, похоже, не так отчаянно нуждалась в деньгах, чтобы работать. У меня не было доказательств, но это было интуитивное предчувствие.
Пока я думал, у меня вдруг пересохло в горле, и я выпил немного воды. Мой затуманенный разум наконец прояснился. Внезапно я нигде не увидел Ин-А.
Чон Хёк выглядел равнодушным, когда он сказал: «Она была раздражена, потому что ты слишком застрял в своих мечтах и не слушал ее. Она сказала, что идет домой».
«Действительно?»
«Нет? Я просто пошутил. Она пошла в ванную».
«Вы с ума сошли…?»
Я смотрел ему в лицо, пока он спокойно лгал. Я вообще не мог сказать, когда он лгал. Если он так хорошо лгал, возможно, он действительно был сатанистом…
«Привет.»
Низкий голос Джун-Хека оборвал мои растущие мысли. Он смотрел на меня с тем же бесстрастным лицом, что и раньше. На его лице не было никаких признаков счастья, печали или каких-либо других эмоций. Почему-то лицо Чон Хека сегодня казалось особенно холодным и жестким.
В этом месте без Ин-А мы долгое время молча смотрели друг на друга.
Через некоторое время Чон Хёк наконец заговорил. «Сатанист или что-то в этом роде… Ты ведь не думаешь, что это я, верно?»
На губах Джун-Хека заиграла тонкая улыбка. Выражение его лица и тон голоса напоминали человека, спрашивающего об известном факте, просто в качестве меры предосторожности.
Я не мог ответить ему на улыбку.
1. Сашими из говядины или азиатский тартар из говядины?
