Глава 147
Когда я открыл дверь, меня встретила стоявшая передо мной заведующая общежитием с пакетом в руках.
«Вот посылка для тебя. Тебя зовут Сун-Ву, верно?»
«О да.»
«Пришло письмо. Кажется, оно от твоих родителей».
«Ах я вижу.»
Посылку, должно быть, отправил не от моих родителей, а Джозеф. Я задавался вопросом, была ли это та «выгода», о которой он упоминал ранее. Начальник общежития вручил мне пакет и заглянул в комнату.
«Как комната? Довольно мило, не так ли?»
«Да это хорошо.»
«Это облегчение. Многие студенты не хотели переезжать в общежития в Зоне C из-за странных слухов, понимаешь? Что ж, я думаю, это для тебя удача, потому что ты оказался в такой хорошей комнате благодаря этим слухи, но тем не менее…»
По словам начальника общежития, об общежитиях в Зоне С ходило значительное количество странных слухов по сравнению с остальными. Ходили слухи, что общежития в зоне C были построены на руинах психиатрической больницы, что в них обитают привидения и что были случаи, когда люди бросались с крыши здания, чтобы покончить жизнь самоубийством.
Конечно, все слухи были беспочвенны и были придуманы студентами, потерявшими рассудок во время учебы. Даже если слухи были правдой, меня это не волновало.
«Ой, посмотри на меня. Я ведь не говорил тебе раньше время заезда и выезда, не так ли?»
«Нет.»
«Вы можете выехать после 5:30 утра, а заселение — до 10:00 вечера. Если вы не сможете соблюсти комендантский час, будут штрафы, но у вас нет ничего конкретного, что вы должны делать. ночью, да?» — спросил начальник общежития.
Я колебался на мгновение.
«Не в данный момент.»
«Если что-нибудь случится или если тебе по какой-то причине придется ночевать на улице, ты должен сказать мне заранее. Понятно?»
«Да.»
«О, и система вещания в Зоне C не работает, так что какое-то время не будет утренних будильников. Ты можешь проснуться сама, верно? Или я могу разбудить тебя, если нужно, но я думаю, это заставит тебе неудобно».
«Да…»
«Кстати, будьте осторожны с уровнем шума! Не следует громко петь ночью».
«Хорошо…»
Начальнику общежития было что сказать. Несмотря на все это, она выглядела неудовлетворенной, потому что дала мне еще несколько слов совета, прежде чем наконец уйти.
Несмотря на то, что разговор был не таким уж и долгим, я чувствовал себя значительно опустошенным. Прежде всего я принес в комнату коробку и письмо, которые дал мне руководитель.
Сидя на краю кровати, я открыл коробку. Увидев ее содержимое, я был убежден, что коробку послал Джозеф. Первое, что бросилось в глаза, это конверт. Внутри конверта было рекомендательное письмо с написанным на нем именем Джозефа.
[Я, Джозеф,
中央聖騎士團 所屬 異端 審問官 大主敎,
推薦 следующий студент. Этот студент активно помогал в расследовании так называемого
俗稱 ‘軍團長 террор 事件’ и имеет
協助 в
剔抉 邪敎, делая при этом процесс 至大…]
[1]
«Что это? Он хвастается?» — пробормотал я, нахмурив бровь.
Рекомендательное письмо Джозефа было написано запутанной смесью корейских и китайских иероглифов, что затрудняло чтение. Мне удалось прочитать только до «Архиепископа-инквизитора, связанного с Центральным Орденом Паладинов», а остальное я не смог интерпретировать, поэтому просто положил его обратно в конверт.
Помимо рекомендательного письма, там был священный артефакт, бутылка с водой, часы и конверт с деньгами. В конверте, естественно, были наличные. Это была не слишком большая сумма, чтобы называться взяткой, но слишком большая, чтобы называть ее деньгами на карманные расходы.
Я задавался вопросом, разрешено ли священнослужителям делать это, но у меня не было причин отказываться, когда они мне это дали. Пока я этим занимался, я примерил часы. Я думала, что он будет немного великоват, но на удивление он подошёл идеально. Это не казалось совпадением. Длина ремешка часов как будто была подогнана под размер моего запястья. Откуда Джозеф узнал размер моего запястья, оставалось загадкой.
Проблема заключалась в священных артефактах и бутылке с водой.
«Что это?»
Я достал священный артефакт из коробки и осмотрел его. Я понял, что это был священный артефакт. Однако я не мог понять его точное предназначение. Это был небольшой предмет, похожий на меч, который мог поместиться между моими пальцами, но он был слишком мал, чтобы его можно было использовать в бою.
В бутылке, казалось, была святая вода. Однако я так и не смог определить его точное предназначение. Я разорвал письмо Джозефа и прочитал его. В письме содержались пояснения о святом артефакте и бутылке.
[Я написал для вас рекомендательное письмо, поскольку вы выразили желание присоединиться к Центральному Ордену Паладинов. Центральный Орден Паладинов — не то место, куда можно вступить исключительно по рекомендательным письмам, но я надеюсь, что это немного поможет.
Чем больше рекомендательных писем, тем лучше, поэтому я подумываю попросить других архиепископов, которых я знаю, тоже написать для вас рекомендательные письма. Я отправлю их вам по мере получения.
Священный артефакт представляет собой миниатюрный Пламенный Меч Эдема. При контакте с божественной силой он излучает пламя, которое кружит вокруг вас. Паладины предпочитают использовать его при входе в темные места, такие как горы или пещеры. Говорят, его также можно использовать в бою, поэтому постарайтесь использовать его с пользой. Артефакт также подойдет для чтения книг или учебы ночью вместо настольной лампы, но я в этом не уверен.
Часы, так и есть часы. Это дорого, но не настолько, чтобы этим можно было хвастаться.
В бутылке содержится водородная вода, регулярное употребление которой значительно улучшит ваше здоровье. Вы случайно не курильщик? В последнее время я пью его каждый день, и для такого курильщика, как я, он оказался очень эффективным. Моя голова становится почти ясной, когда я пью его.
Если у вас есть еще вопросы, вы можете позвонить мне, используя визитную карточку, которую я дал вам в прошлый раз.]
«…»
И это был конец письма.
С того момента, как я встретил его, Джозеф казался мне немного странным. Прочитав письмо, он показался мне еще более странным, чем мне показалось вначале. Казалось ненужным отправлять письмо, когда он мог просто написать или позвонить. Я задавался вопросом, встретил ли я неожиданно сильного врага. Внезапно меня на мгновение охватил страх.
В любом случае, теперь, когда я узнал назначение святого артефакта, я решил попробовать. Я высвободил божественную силу и влил ее в святой артефакт. Огненный Меч отреагировал на божественную силу и начал извергать пламя, а затем поплыл в воздухе, кружась вокруг меня. T/его глава обновлена𝓮n𝒐v(ê(l)biin.co/m
«Вау…»
Я не был уверен, насколько это будет эффективно, но, по крайней мере, выглядело красиво. Однако я не уверен, смогу ли я использовать его в бою. С силой Боссо я, возможно, смог бы использовать его как метательный кинжал. Огненный Меч следовал за мной, преследуя меня, излучая свет. Оно было довольно милым и напоминало светлячка. Мне нравится.
[О, Пророк.]
Играя с Огненным Мечом, я услышал голос Легбы. Легба не произнес ни слова с тех пор, как появился надзиратель, но теперь говорил торжественным и серьезным тоном. Я попытался ответить, но Легба не дал мне шанса и продолжил говорить.
[Не отвечайте и не проявляйте никаких признаков эмоционального возбуждения. Просто слушай меня, ничего не делая.]
«…»
[В этот священный артефакт попала ошибка.]
Я посмотрел на Огненный Меч, не говоря ни слова. Огненный Меч кружился вокруг меня, испуская небольшие языки пламени. Конечно, невооруженным глазом я не увидел ни жучков, ни устройств слежения. Легба продолжил говорить.
[Это со слов Огуна, так что в это легко поверить.]
«…Хм».
[Вы можете вызвать подозрения, если сломаете священный артефакт прямо сейчас. Похоже, сейчас лучше подыграть, а затем притвориться, что случайно сломал священный артефакт, когда появится такая возможность.]
Я схватил Пламенный Меч, плавающий вокруг меня, и взял его в правую руку. Я собрал силу в правой руке, используя Благословение сверхчеловеческой силы. Легба повысил голос, выглядя испуганным.
[Разве я не говорил, что возникнут подозрения, если мы сломаем его сейчас? Сохраняйте спокойствие и найдите лучший метод ─]
Трескаться.
Огненный Меч сломался.
Легба остановился на полуслове, видимо, растерявшись. В общежитии воцарилась тишина. Я собрал разбросанные кусочки Пламенного Меча и небольшого устройства, похожего на жука, швырнул их в унитаз, а затем спустил воду. Звук падающей воды нарушил тишину и вернул жизнь в тихое общежитие.
Я вытер холодный пот, стекавший по лбу, тыльной стороной ладони.
«Уф, ну вот и готово!»
[…Ты сумасшедший ублюдок, что ты имеешь в виду под словом «сделано»??
!] — крикнул Легба.
Не было необходимости отвечать ему сразу. Я вышел из ванной и немедленно позвонил Джозефу.
***
Джозеф разбавил подходящее количество водородной воды и выпил ее залпом. Словно освежившись, он сказал: «Хм, очень хорошо…»
Недавно, когда он беспокоился о своем здоровье из-за возросшего стресса на работе, он случайно наткнулся на водородную воду. До водородной воды у него было ощущение, что левая грудь болела при каждом вдохе, но после того, как он выпил воду, боль полностью исчезла. Конечно, научно не доказано, что водородная вода приносит какую-либо пользу для здоровья, и многие говорили, что на самом деле она не помогает здоровью. Люди называли это лженаукой.
Но что с того?
Джозеф почувствовал улучшение своего здоровья после того, как выпил его. По его мнению, ни одна наука и теория не могут превзойти личный опыт.
Джозеф накормил свою венерину мухоловку. Это растение оказалось гораздо более надоедливым и бесполезным, чем он думал. Он думал, что оно будет ловить мух само по себе, но в итоге ему пришлось самому ловить мух и класть их прямо в рот. И кроме этой, ему приходилось обращать внимание на более чем одну или две вещи.
«Старшая!»
В этот момент в кабинет без стука ворвался подчиненный. Джозеф нахмурился, видимо, недовольный.
«Эй, а почему ты так внезапно открыл дверь? Ты даже не постучал».
«Ах, мои извинения. Это срочное дело…»
«Ты выглядишь бледным. Интересно, насколько срочно это дело. Скажи мне».
Джозеф взял пинцет и засунул жука в устье мухоловки. Подчиненный глубоко вздохнул и начал говорить.
«Эм, ну… Кажется, устройство наблюдения, которое мы отправили в дом Сону, сломалось».
«Сломан? Это не то, что можно легко повредить».
«Святой артефакт был поврежден после того, как его доставили в общежитие Сону. Возможно, его сломали намеренно…»
Джозеф поднял бровь и отругал подчиненного.
«Не замолкай. Разве ты не собираешься когда-нибудь стать инквизитором? Инквизиторы должны быть уверены в себе».
«Ах, да! Я буду иметь это в виду!»
«Перестань бормотать. А еще избавься от привычки говорить «а» во время доклада. Это выставит тебя дураком». Джозеф слегка улыбнулся и продолжил: «Теперь попробуй еще раз».
«Да, сэр! Устройство наблюдения, которое мы отправили Сун-Ву, сломано. Похоже, он заметил присутствие устройства и намеренно уничтожил его».
«Намного лучше.»
Джозеф одобрительно кивнул.
«Сон-Ву связался с нами?»
«Ах, с Сон У не было никакого контакта».
«Только что. Разве я не говорил тебе не говорить «ах»
?»
«С Сун-Ву не было никакого контакта!» Подчиненный закончил доклад дрожащим голосом.
Джозеф медленно кивнул, наблюдая, как мухоловка заглатывает свою добычу. Он думал о священном артефакте, который он отправил Сун-Ву, и о жуке, который он поместил в него.
Не обращая внимания на то, как Сунь-Ву сломал прочный Пламенный Меч Эдема, который можно было использовать в практических миссиях паладинов, самым загадочным было то, как Сунь-Ву узнал, что внутри священного артефакта была ошибка.
Весьма вероятно, что он узнал об этом, воспользовавшись чем-то вроде металлоискателя. Или, может быть, он заметил слабые звуки или свет, излучаемые устройством наблюдения.
Независимо от метода, который он использовал, чтобы это выяснить, Сун-Ву явно опасался их. Он не мог просто случайно заметить, что в священный артефакт было заложено подслушивающее устройство.
— Но не было необходимости его ломать, — пробормотал Джозеф, слегка наклонив голову.
1. Корейский язык заимствует много слов из китайских иероглифов. Иногда, когда кто-то получает престижную награду, некоторые корейские иероглифы заменяются китайскими. ?
