Глава 158
«Ничья?»
Ха-Ён глубоко склонила голову, слушая, как Сун-У повторяет ее слова. Внутри нее бурлили знакомые и неприятные эмоции. Ее гордость была задета, ей стало стыдно, и она почувствовала себя обиженной. Она чувствовала то же самое, когда разговаривала один на один со своим отцом.
«Итак… я имею в виду… Мы должны не просто подсчитывать оценки за письменный экзамен, но также учитывать результаты практических тестов и смотреть на общую оценку… Или мы могли бы отложить следующий письменный экзамен». Ха-Ён изо всех сил старалась убедить его, используя свои руки.
Когда утром Ха-Ён получила свой табель успеваемости, она почувствовала, что ее сердце остановилось, и ей показалось, что ее кровь текла по венам в противоположном направлении.
Причиной этого было то, что она допустила ошибку, отмечая ответы на тест по священной динамике, и получила оценку, которой никогда раньше не видела. Излишне говорить, что ее оценки по «Пониманию Священных книг» и «Романской священной науке» также были полными провалами.
Ха-Ён проверила оценки по каждому предмету и тут же сложила табель успеваемости пополам. У нее не хватило смелости проверить свой рейтинг. Она разобрала, что первая цифра — 3, но не смогла заставить себя проверить остальную часть числа.
Если первая цифра была 3, это означало, что ее ранг находился между 30-м и 39-м. Независимо от того, был ли ее рейтинг 30-м или 39-м, одно было ясно: с таким счетом она не сможет победить Сону.
Поэтому она решила понаблюдать за реакцией Сону после предложения ничьей. Если он немедленно примет предложение, весьма вероятно, что Сону тоже плохо сдаст экзамен. С другой стороны, если он отказался принять предложение, то, скорее всего, он хорошо сдал экзамен. В таком случае ей просто нужно было подтолкнуть его принять предложение.
Ха-Ён ломала голову, пытаясь сыграть в интеллектуальные игры.
«Почему?» Сон-Ву наклонил голову, как будто не мог понять намерений Ха-Ён, и пошевелил бровями.
Его холодный и пронзительный взгляд скользнул по ее лицу. Ха-Ён, решив не поддаваться влиянию, встретился взглядом с Сону-Ву.
«Понимаете, это форма терпения».
«Терпение?» Сун-Ву нахмурил брови, повторяя слова Ха-Ён.
Она кивнула.
«У меня слишком значительное преимущество, если мы будем учитывать только письменные оценки. Чем больше я об этом думал, тем более несправедливым это казалось, поэтому я предлагаю подсчитать общие баллы, включая практический экзамен».
«Ах я вижу.»
«Я уверена в своих результатах на практических экзаменах, но и ты тоже, верно? Итак, для более справедливой ставки…» Ха-Ён замолчала, ее взгляд был сосредоточен на лице Сону-Ву.
Он посмотрел на нее сверху вниз и улыбнулся. По его улыбке было легко понять, что он насмехается над ней.
Ха-Ён нервно сглотнула.
«…Почему ты смеешься?»
«Есть ли необходимость тянуть с этим? Давай просто откроем табель успеваемости и покончим с этим».
— А? Нет, подожди.
«Где твой табель успеваемости? Он у тебя в столе?»
«Пожалуйста, послушай меня еще немного. Подожди, подожди…»
Ха-Ён схватила Сону за запястье, когда он пытался войти в класс. Но она не могла остановить его одной рукой, поэтому ей пришлось использовать обе руки, чтобы оттащить его назад. И только тогда Сону остановился и повернулся, чтобы посмотреть на Ха-Ён, усмехнувшись, как будто он нашел ситуацию нелепой.
«Почему ты такой упрямый? Просто открой табель успеваемости».
«Ну, эм… Верно, мы не можем прийти к единому мнению, что это ничья после того, как мы увидим табель успеваемости».
«Говорю тебе, у меня нет намерения завязывать с тобой отношения. Давай просто закончим это прямо здесь, прямо сейчас».
— П-почему бы и нет? Нам обоим будет выгодно, если мы согласимся на ничью!
«Выгода?» Сун-Ву повторил ее слова, опустив голову.
Затем он пристально посмотрел на лицо Ха-Ён с близкого расстояния, не меньше, чем расстояние в ладонь, разделяющее их. Ха-Ён была ошеломлена внезапной близостью, нервно закусила губу и повернула голову вправо.
«Что я от этого получу?» — агрессивно спросил Сун-Ву.
Ха-Ён глубоко вздохнула, охлаждая поднимающийся жар со своего лица.
«Я объяснял это раньше. Это потому, что у меня есть преимущество на письменных экзаменах…»
«Ты продолжаешь нести чушь», — прервал его Сун-Ву с глухим смехом. «Если вы хорошо справились с тестом, нет необходимости предлагать ничью. Вы спорите за ничью, потому что провалили тест, верно?»
«Я не так уж плохо поступил…»
«Наверное, ты поступил хуже, чем я».
Ха-Ён проглотила ее ответ. Его голос был полон уверенности. Судя по его стремлению проверить оценки и желанию быстро завершить пари, это свидетельствовало о том, что Сону хорошо справился с тестом.
Учитывая, как он сказал, что ему повезло, когда он занял первое место на экзаменах, его уверенные манеры должны означать, что он попал в высшую категорию в школе и занял как минимум 20-е место. Говорил ли он правду, когда говорил, что получил высшие оценки по священному материаловедению?
Если бы она знала, что все обернется именно так, она бы не сделала такой глупости, как заключение пари. Разум Ха-Ён был полон сожаления и отчаяния.
В этот момент Сун-Ву говорил так, будто был великодушен.
«Как насчет того, чтобы сделать это вместо этого?»
Ха-Ён почувствовала сомнение и осторожно посмотрела на него. В его выражении лица мелькнуло озорство.
«Я чувствую, что для меня это слишком большая потеря, если мы вдруг объявим ничью. Так что…»
«Для тебя это не потеря», — вмешался Ха-Ён, оборвав свои слова.
Сун-Ву нахмурил брови, как будто был недоволен, и продолжил: «Это потеря. Я справился с тестом лучше, чем ты».
«Ты еще не знаешь».
«Не знаю? Тогда принеси свой табель успеваемости. Давай проверим».
«…Ты говорил?» – робко сказала Ха-Ён, опустив взгляд в пол.
Сун-Ву широко улыбнулся.
«Я могу согласиться на ничью… но взамен у меня есть одна просьба».
«Запрос…»
«Да. Послушай, что я скажу, прежде чем решить, соглашаться или нет».
Сун-Ву сделал вид, что задумался. Сказав Ха-Ён выслушать его, прежде чем она примет решение, он, по сути, сказал, что удовлетворение его просьбы зависит от решения Ха-Ён. На самом деле у нее не было реальной власти принимать решения, но тот факт, что у нее были полномочия принимать решения, придавал ей некоторое душевное спокойствие.
Сун-Ву молча кивнул, как будто принял решение.
— А как насчет того, чтобы облысеть?
— Что? Абсолютно нет! – удивленно воскликнула Ха-Ён.
Она была готова рассмотреть простую просьбу, но побрить голову было определенно непростой просьбой. Словно ожидая такой реакции, Сун-Ву небрежно отшутился и указал на свои туфли.
«Тогда ты можешь лизнуть мои туфли? Они испачкались, и мне нужно постирать».
— Э-это… это… ни в коем случае…
«Почему так много вещей, которые невозможно сделать?» — раздраженно сказал Сун-Ву. «Тогда представь меня своему отцу. Это должно быть возможно, верно?»
— Э-м, хм. что-то в этом роде…
По сравнению с бритьем головы или облизыванием обуви, это была определенно более выполнимая просьба. Ее отец даже ранее упоминал, что хотел встретиться с Сон У. Она не знала, что он хотел сделать, когда они встретятся, но организовать встречу казалось возможным.
Ха-Ён кивнула.
«Да, это предложение возможно».
Возможно, это не сработает, но, казалось, лучше сказать, что это возможно сейчас. Если бы она продолжала говорить что-то вроде: «Мой отец слишком занят, чтобы встретиться с вами» или «У меня не было хорошей возможности поднять этот вопрос», она могла бы отодвигать это на неопределенный срок, оправдываясь.
«Клянусь этим», — резко ответил Сун-Ву, как будто он разглядел истинные намерения Ха-Ён.
Ха-Ён ахнула от удивления.
— …Хорошо, клянусь.
«Ты относишься к этому слишком беззаботно. Как оно еще называлось? О, поклянись именем Адонаи».
«Что?» — спросила Ха-Ён, задаваясь вопросом, не ослышалась ли она.
В романской доктрине не было ничего о присяге именем Адонаи. Было нечто подобное, называемое «клятвой обещания», но это был неправильный термин для использования в данной ситуации. Клятва обетования проводилась в более строгой и торжественной обстановке. Там также было много сложных и строгих процедур.
Сун-Ву с опозданием осознал свою ошибку и прикрыл рот рукой, прежде чем заговорить.
«Нет… Нет, ничего страшного, если ты поклялся».
«…»
Ха-Ён пристально посмотрела на лицо Сун-Ву. По выражению его лица было ясно, что он растерян. Хотя он и допустил ошибку в учении, но не стоит так волноваться, так как многие священнослужители часто не могли отличить клятвы от обещаний и путали их.
«Хорошо, просто сдержи свое обещание. Выбери любое время, удобное для твоего отца. Я могу адаптировать свое время к его».
— Хорошо. Но мой отец занят…
«И это. Отнеси это на стол мисс Е-Джин к завтрашнему дню. Я ухожу», — сказал Сун-Ву, вынимая бумагу из объятий и грубо передавая ее.
Затем он быстро ушел, словно убегая с места происшествия, и исчез в коридоре.
Ха-Ён развернула бумагу, которую она поспешно получила. Это была дополнительная форма согласия на миссионерскую поездку. Она думала, что он пришел поговорить о пари, но, похоже, вместо этого он пришел раздавать формы согласия. Кроме того, Сону сегодня выглядел иначе, чем обычно. Она не ожидала, что он будет так взволнован из-за незначительной оговорки, когда он не моргнул глазом в опасных для жизни ситуациях.
«Что происходит?»
Она понятия не имела, почему он так взволнован и почему хочет встретиться с ее отцом. Он был таким запутанным молодым человеком.
Сколько бы она ни думала об этом, она не могла прийти к какому-либо выводу. Она посчитала, что ей повезло, что смогла отложить пари, и попыталась вернуться в класс. В этот момент она увидела голову, выглядывающую из задней двери.
«Ух, черт возьми…! Что-что ты делаешь?» Ха-Ён вскрикнула от удивления.
Шок отразился на ее лице, когда она увидела лицо Ра-Хи. Девушка тайно подслушивала их разговор, высунув голову в щель в двери.
*
[Я заметил, что ты называл его отцом
несколько раз,] — сказал Легба, когда я шел к учительской из Класса целомудрия. Ваши любимые 𝒏ovels на n/𝒐(v)el/bin(.)com
Я осмотрелся. К счастью, никого не было, поэтому я мог себе позволить ответить.
«Это вопрос вежливости».
[У вас есть уважение к своим врагам?]
«Пока да. Не разговаривай со мной больше».
[Ты без всякой причины слишком чувствителен, даже если рядом никого нет. Это из-за вашей оговорки ранее?]
Я не ответил на вопрос Легбы и просто пошел дальше. Когда вудуисты давали торжественную клятву или обещание, они клялись железом. Клянувшись перед Огуном, Лоа железа и правды, можно было показать, что в их клятвах нет ни капли обмана.
Но Романская церковь дала клятву обещания, которая несколько отличалась от присяги. Я подозревал Чон Хёка в том, что он сатанист, потому что он совершил несколько ошибок в своей повседневной жизни. Другими словами, мои собственные промахи могут стать доказательством, которое другие могут использовать, чтобы начать меня подозревать.
«Я правда идиот?..»
Как ни странно, всякий раз, когда я стоял перед Ха-Ён, мои эмоции становились неоправданно сильными. Я даже не мог контролировать выражение лица. Если не считать Ха-Ён, я начал думать, что в последнее время мое мышление стало слишком самодовольным.
К счастью, это было только с Ха-Ён. Если бы я был рядом с Иосифом, то я бы перестал существовать. Я был не в лучшей форме, поэтому решил промолчать весь день.
Я пришел в кабинет учителя и сообщил, что не могу передать работу Мин-Со и Джин-Со, потому что они отсутствуют.
«Ах, ты здесь».
Меня встретило знакомое, но совсем не приветливое лицо. Учителя, включая Е-Джина, стояли вокруг него, обмениваясь взглядами.
«…Что привело тебя сюда?» Я спросил.
«Просто подумал зайти. Неужели ты не можешь хотя бы притвориться, что рад меня видеть? Я не прошу энтузиазма, но было бы неплохо, если бы ты не выглядел отвращенным. Ты даже не ответил. мои звонки, — сказал Джозеф, посмеиваясь.
Больше никто не смеялся. Я тоже обнаружил, что не могу смеяться.
Джозеф был последним человеком, с которым мне следовало бы сейчас встретиться.
