Глава 36
«О, ты так хорошо в нем выглядишь!» — сказал клерк, мягко улыбаясь.
Ин-А посмотрела на себя в зеркало и застенчиво улыбнулась.
«Тогда я тоже это куплю!»
«Конечно~ Хочешь еще осмотреться вокруг?»
«Нет! Достаточно.» Ин-А покачала головой.
Она думала, что купить столько будет более чем достаточно.
«Хорошо, тогда я помогу тебе со счетом».
Продавец направился к стойке с одеждой, которую выбрал Ин-А. Сканер штрих-кода непрерывно подавал звуковой сигнал при каждом товаре.
«Общая сумма составляет 456 100 вон. Хотите заработать баллы за покупку?»
— Нет, нет, спасибо.
«Хотите квитанцию?»
«Просто выбросьте это, пожалуйста!»
«Да~»
Продавец положил одежду в сумку, и Ин-А взял ее.
Для Ин-А 450 000 вон были довольно большими расходами, но она вовсе не считала это пустой тратой. Вся одежда, которую она покупала, была подарками для младшей сестры. Завершив покупки, Ин-А вышла из универмага. Ветер доносил свежий запах травы, и она чувствовала запах цветов тут и там.
Улица была переполнена людьми. Были влюбленные, державшиеся за руки и смотрящие друг на друга влюбленными глазами, и семьи, которые были на прогулке. Были и друзья, которые искали места, где можно весело провести время.
Лица всех были полны смеха. Все выглядели счастливыми. Ин-А тоже много смеялась, потому что была счастлива.
Кольцо-
Следующей остановкой Ин-А был магазин мороженого. Ее младшая сестра очень любила торты, а ее любимым тортом был торт-мороженое.
«Дайте мне этот, пожалуйста».
Ин-А указал на самый большой и вкусный на вид торт.
«Да, пожалуйста, подождите немного».
Пока продавщица упаковывала торт, Чон Ин А возилась со своим мобильным телефоном. Она получила несколько текстовых сообщений от Чон Хёка. Помимо этого, она также получила несколько бессмысленных поздравлений от других своих друзей. Сун-Ву ничего ей не прислал. Она понятия не имела, что он делает, но по выходным обычно было трудно связаться с Сону.
«Вот твой торт-мороженое».
Бессмысленно прокручивая вверх и вниз и просматривая текстовые сообщения, которыми поделился Сон У, торт вышел. Ин-А поблагодарил продавца и вышел из магазина, помахав на прощание.
Кольцо.
Колокольчик на двери издал освежающий звук. Она ковыляла домой с руками, набитыми тортом, одеждой и разными подарками. Пока она шла, у нее постепенно болели плечи, поэтому она решила отдохнуть в ближайшем парке.
«Ах».
Ин-А плюхнулась на скамейку, оставив сумку на полу. Несмотря на то, что она не так уж много гуляла, она сильно потела. Это произошло потому, что погода внезапно стала теплее. Холодный ветерок освежал, а солнечный свет согревал. Было ясно, что пришла весна. Она посидела некоторое время на скамейке и вытерла тело на солнце.
Она вдруг подняла голову. Она заметила, что цветочные бутоны, до недавнего времени были плотно закрыты, теперь робко раскрываются. Лепестки, которые торчали из отверстия, были ярко-розового цвета. Если подумать, скоро наступит время цветения вишни. Это напомнило ей раннюю весну прошлого года.
В прошлом году она поехала на озеро Сокчхон со своей младшей сестрой. Она вспомнила цветущую сакуру, которая там ярко цвела. Листья вишни рассыпались каждый раз, когда дул ветер.
Она помнила, как ела много разных вещей, пока бродила, но не могла вспомнить, что именно она ела. Вспоминая прошлое, она не могла не улыбнуться. Воспоминания, о которых она размышляла, казались еще более прекрасными, поскольку они были размыты. В то время это не казалось таким уж счастливым моментом, но, оглядываясь назад, я понимаю, что это был один из самых счастливых дней в ее жизни.
«Какое облегчение», — сказала себе Ин-А тихим голосом. Это было немного сложно объяснить, но она просто почувствовала облегчение от всего.
«Хи хи.»
По дороге домой Ин-А напрасно смеялась. Это произошло потому, что на чистом голубом небе были пятна облаков, напоминающие шаги.
Пейзаж, который она привыкла видеть каждый день, казался незнакомым, но веселым, и сегодня он казался несколько красивым.
* * *
За дверью был бесконечно длинный коридор. Не было никакого света, он был наполнен только тьмой.
Мы с Джи-А осторожно пошли по коридору. Время от времени тишину нарушал звон колоколов. Также послышался шорох. Это звучало так, словно вокруг ползали насекомые или крысы. Всякий раз, когда раздавался звук, Джи-А вздрагивала.
«Господин лидер культа, я думаю, будет лучше, если мы вернемся и принесем что-нибудь, чтобы осветить тьму фонариком или свечой», — сказала она дрожащим голосом. В коридоре было темно, но это не так. до такой степени, что я не мог видеть.
«Раз уж мы зашли так далеко, давайте просто продолжим».
Теперь мне было лень поворачивать назад, и, прежде всего, я чувствовал, что это будет пустой тратой времени. Джи-А преследовала меня несколько неловкими шагами и выражением неодобрения. Ее плечи слегка дрожали. Пройдя долгое время, Джи-А предложила: «Эм, почему бы нам хотя бы не осветить переднюю часть фонариком сотового телефона?»
Я включил свой сотовый телефон. Батареи осталось всего два процента. Исследуйте новые 𝒏новеллы на n𝒐velbi𝒏(.)com
«У меня нет батареи».
«Ой.»
Джи-А опустила голову, как будто ее охватило отчаяние.
— Ты не можешь сделать это сам?
«Понимаете, я оставил свой мобильный телефон раньше…»
— Тогда давай просто пойдем.
Мы снова продолжили прогулку. Джи-А следовала за мной, цепляясь за мою спину. Хоть мы и прошли немало, конца коридора я не увидел. Я чувствовал, что нам еще предстоит пройти долгий путь. Ноги постепенно начали болеть.
Джи-А не потребовалось много времени, чтобы снова заговорить. «Г-н Лидер Культа, как я уже сказал ранее, не было бы лучше, если бы мы вернулись после того, как принесли что-нибудь, чтобы осветить фронт?»
«Даже если темно, ты можешь видеть впереди. Я не думаю, что это необходимо».
«Но здесь слишком темно. Я думаю, это слишком опасно». Голос Джи-А все еще дрожал.
«Ты боишься?»
«Нет, сэр.»
«Скажи мне правду. Тогда я вернусь».
«Я совсем не боюсь. Я просто подумал, что это может быть опасно…»
Погремушка!
«Хех…!»
Громкий сухой звук раздался в темноте и эхом разнесся по коридору. Джи-А рухнула на месте, даже не успев закричать. Я видел слезы в уголках ее глаз, блестевших в темноте.
«Значит, ты боишься».
«…Нет я не.»
Джи-А продолжала отрицать это, но как бы я ни смотрел на это, она явно была напугана. Похоже, у меня не было выбора, поэтому я нарисовал ряд заклинаний, изгнав магическую силу Вуду. Из только что нарисованного массива заклинаний возникли фиолетовые свечи. Фиолетовый свет свечей разгадал темноту коридора и открыл вид за ним.
Малое заклинание репликации, свеча сознания.
Поскольку это было меньшее заклинание репликации, свет был не таким сильным. Тем не менее, это все равно было лучше, чем ничего. Я побрел вперед со свечой в руке. Джи-А смотрела на меня с ошеломленным выражением лица из своего сидячего положения.
«Почему ты не использовал это с самого начала…?»
«Потому что твоя реакция была забавной. Мне жаль.»
«…»
Джи-А открыла рот, как будто собиралась что-то сказать, но вскоре закрыла его и покорно последовала за мной.
«Господин Лидер Культа и Учитель имеют много общего».
«Я впервые слышу, чтобы кто-то говорил что-то подобное. В чем мы похожи?»
«Вы оба игривые».
«Ни в коем случае, я не могу сравниваться с дядей. Я даже не на том же уровне, что и он».
«Нет… Насколько я понимаю, между вами двумя нет большой разницы».
Пока мы шли по коридору, у нас состоялся бессмысленный разговор. Со светом идти определенно было легче. Когда мы дошли до конца коридора, я увидел плотно закрытую железную дверь. Дверь закрывали три задвижки, и каждая решетка была плотно заперта на висячий замок.
«Я открою».
Шорох.
Джи-А достала из кармана стопку ключей. Она отперла защелки, вставляя ключи один за другим. Я встал рядом с ней и осветил все вокруг свечой.
Нажмите.
Вскоре все замки были открыты. Успокоив трепещущее сердце, я потянул за ручку двери.
Скрип.
Жесткая дверь открылась с жутким скрипучим звуком. Казалось, будто пол разваливается на части. За дверью была огромная комната. Как и в коридоре, по которому мы прошли до сих пор, в комнате не было ни единого луча света, и она была полностью наполнена тьмой.
Я мог слышать лязг и скрип, непрерывно разносившийся по коридору. Комната была наполнена гнилостным запахом — это был кислый запах, смешанный с грязью и потом. Время от времени я чувствовал присутствие, но было неясно, принадлежало ли оно Джи-А или кому-то другому.
«Пожалуйста, будьте осторожны. Здесь может быть что-то вроде демонического зверя», — предупредил Джи-А. Я осветил переднюю часть свечой, медленно двигаясь и осматривая каждый уголок комнаты.
Первое, что я увидел, было хранилище. Это было хранилище, которое выглядело очень большим и прочным. Обнаружив хранилище, Джи-А подбежала к нему и начала открывать.
Шорох-!
Менее чем через три минуты дверь хранилища с резким звуком распахнулась. Внутри хранилища было полно пачек банкнот по пятьдесят тысяч вон, золотых слитков и драгоценностей. Это выглядело так, как будто деньги были накоплены за все религиозные услуги, которые Хан Су Ёп проводил до сих пор. Там было так много денег и товаров, что было трудно оценить общую стоимость хранилища.
«Давайте возьмем все», — сказал Джи-А.
Я вложил божественную силу в Утробу Ваала.
Рвать-
Утроба Ваала открылась с рвущимся звуком. Джи-А затолкал все мешки с деньгами, золотыми слитками и драгоценностями в Утробу Ваала. Она была похожа на грабителя банка. Увидев ее такой, было ясно, что она ученица моего дяди.
— Тогда давай вернемся…
Погремушка.
«Ааааа! Ааа!»
«Кьяаааа!»
Джи-А уже собиралась встать и пойти назад, когда ее нога что-то пнула. Раздался звук дребезжащих металлических прутьев, и в то же время неопознанное существо начало кричать как сумасшедшее. Джи-А была удивлена шумом и тоже закричала в ответ.
После крика и тряски некоторое время, Джи-А в конце концов в замешательстве пробормотала: «Ааааа… Ах… Ах… А?»
Лицо ее, до сих пор всегда ничего не выражающее, впервые приобрело выражение. Это выглядело так, будто она была смущена или охвачена страхом, но также выглядело так, будто она была возмущена.
«Мистер Культ… Лидер. Это».
Джи-А указала пальцем за металлические прутья. Я подошел к ней и повернул свечу в том направлении, которое она указала. Пурпурный свет освещал пространство за решеткой.
«Аааааааа! Ааааа!»
Когда свет осветил местность, «оно» снова начало кричать как сумасшедшее. Крики не прекращались. Даже когда его голос стал хриплым и надломленным, он продолжал реветь. Было ощущение, что ситуация полностью вышла из-под контроля. Я медленно осматривал то, что находилось за решеткой.
Его каштановые волосы были вьющимися, а конечности тонкими. Его бледная кожа с видимыми голубыми венами виднелась сквозь трещины в разорванной одежде, а по всему телу были разбросаны синяки. Его карие глаза, по оттенку похожие на волосы, не имели фокуса.
Это был зомби.
«Ааааа! Аааа!»
Погремушка. Грем, грохот, грохот.
Зомби схватил железные прутья и встряхнул их — из его вопящей пасти вырвался ужасный звук, похожий на скрежет металла. Из его широко раскрытого рта капала прозрачная слюна. На шее у него был ошейник с колокольчиком и прикрепленной к нему именной биркой.
Грем, грохот, грохот, грохот.
Зомби пришел в ярость. В результате колокол затрясся и издал сухой скрипучий звук.
На бейдже было имя. Утвердив имя, я был настолько ошеломлен, что не смог удержаться от смеха.
«Я нашел ее…»
Пустым взглядом глядя на имя на бейдже, я упал и засмеялся, как сумасшедший. Каждый раз, когда я смеялся, мой желудок скручивался, как будто содержащаяся внутри желудочная кислота переживала переворот, а кишечник скручивался от боли, как будто его разрывали на части.
«Но почему ты здесь…»
Пропавшая сестра Чон Ин А, Чон Юн А. Она сейчас была прямо передо мной. Заперт в клетке как зомби.
