Глава 42
«Какой смысл в этих бесполезных занятиях?»
«Вы только что услышали об этом. Урок посвящен психическому здоровью учеников или что-то в этом роде?
«Я говорю, что это смешно. Чем, черт возьми, это отличается от класса Ви[1]?» Джун-Хёк проворчал.
Все занятия сегодня утром были заменены неопознанными занятиями под названием «Наблюдение за ландшафтом и природой».
Они сказали, что это сделано для психического здоровья студентов, предотвращения депрессии и т. д., но я не слушал это как следует и не мог вспомнить точные детали. Если бы целью было предотвратить депрессию, я бы предпочел, чтобы нам позволили отдохнуть дома. Я понятия не имел, почему они тащили нас до Эйден-Хилла и заставили идти пешком.
«Ух ты~ Вид деревьев меня просто утешает. Такое ощущение, будто видишь знак предотвращения самоубийств на мосту Мапо». Сказал Чжун Хёк с яркой улыбкой. Его тон был откровенно саркастичным.
Слова Джун-Хека проносились через одно ухо и вылетали из другого, пока я восхищался пейзажем Эйден-Хилла. Когда я очистил свой разум и осмотрел пейзаж, он оказался достаточно хорош. Однако я не был уверен, помогло ли это предотвратить депрессию.
Я шел по холму, думая о том и о сем. Многие дети, как и мы, жаловались, поднимаясь в гору. Среди них были и лица, которых я никогда раньше не видел.
«Это ученики из другого класса?» — спросил я, глядя на проходящих мимо студентов. Поскольку учеников было так много, даже если они были в одном классе, если они были из другого класса, было обычным делом не знать друг друга.
«Э-э. Он из Класса Терпения. Этот парень тоже из Класса Терпения. А, парень, который только что проходил мимо, из Класса Доброты».
«Три класса делают это вместе? Действительно?»
«Ага. Наш класс, Класс Терпения и Класс Доброты. Всего три класса! Почти триста учеников здесь теряют время!» — саркастически заметил Джун-Хёк, словно ошарашенный. Похоже, ему не очень понравился этот урок.
Конечно, сначала у меня были те же мысли, что и у Чон Хёка. Однако, когда я шел по холму, наблюдая за пейзажем, мне казалось, что мои сложные мысли разбираются. Это означало, что это действительно имело положительный эффект.
Пустым взглядом глядя на камни, катящиеся с холма, Чон Хёк спросил: «Кстати, ты об этом спрашивал?»
— Спросить о чем?
Чон Хёк часто пытался выразить всё одним местоимением «это». Это была та же привычка, что и у дяди Джин-Суна. Он был еще не так уж стар, так почему же он уже был таким?
«То, что было в прошлый раз. Знаешь, то, что я сказал, чтобы спросить Джин-Со.
Я примерно знал, о чем он говорит. Похоже, он имел в виду тот день, когда Джин-Со бил лицо Джун-Хека, пока оно не опухло.
«Я еще не спрашивал. Я не разговаривал с ней в последнее время».
Дело не в том, что я с ней не разговаривал, а в том, что я недавно не встречался с Джин-Со. Хотя поначалу я плохо помнил. Aall 𝒏𝒆west ch𝒂pt𝒆rs на no/v𝒆l𝒃i/n/(.)c𝒐m
— Правда? Если ты спросишь ее, реакция будет ошеломляющей…
«Спроси «что?»
Чистый голос раздался из ниоткуда и заставил Чон Хёка отказаться от оставшейся части предложения. Вот так Чон Хек стал овощем. На его лбу образовались бесчисленные капельки пота. Был слышен исключительно преувеличенный звук сглатывания и глотания. В конце концов Джун-Хек повернул затекшую шею, как будто насильно выкручивая голову, и ярко улыбнулся.
«Ха-ха. Что привело тебя сюда…»
Лицо его было бледным, а на губах застыла натянутая улыбка. Это было очень странное выражение.
«Спроси «что?» Джин-Со посмотрела на нас с пустым выражением лица и повторила тот же вопрос.
Вот так она направилась прямо к нам. В ее шагах не было слышно ни звука, и выражение ее лица не изменилось. В этот единственный момент мне показалось, что время полностью остановилось.
«Хм? Привет! Под твоими ногами! Джун-Хёк тут же указал под ноги Джин-Со и закричал. Джин-Со остановился на месте.
Под ее ногами ничего не было.
«Хорошо. Не подходи ближе. Давай поговорим отсюда».
— …Так что спрашивать?
Это была уловка Джун-Хека, чтобы увеличить дистанцию, но, похоже, это только разозлило Джин-Со. Ветер был холодный.
«Я слышал, что Чон Хёк что-то сказал обо мне в тренировочном центре», — вмешался я, прежде чем атмосфера еще больше ухудшилась.
Лица Джун-Хека и Джин-Со одновременно напряглись. Однако способы их закалки были разными. Лицо Джун Хека казалось ожесточённым из-за страха и чувства предательства. А что касается Джин-Со… Выражение ее лица было трудно определить и объяснить.
«Неужели Чон Хёк действительно это сделал?» Я спросил.
«Да. Он сказал, что если вы спросите, реакция будет веселой», — сказала она.
«Это правильно?» Я ответил.
Джин-Со взглянул на Джун-Хека. Плечи Джун Хёка задрожали.
«Ты придешь сегодня в учебный центр?» она спросила.
«Нет? Начиная со вчерашнего дня, я решил пойти куда-нибудь еще», — ответил Чон Хёк.
«Это позор», — засмеялась она. Джун-Хек тоже засмеялся, но это был какой-то неловкий смех.
Каким-то образом мое вмешательство, казалось, еще больше усложнило ситуацию.
Джун-Хёк бросился ко мне и поспешно прошептал: «Ты сумасшедший ублюдок…! Ты должна спросить ее, когда меня здесь нет…!»
«Почему? Это веселее».
«Ух ты, не могу поверить, что назвал тебя другом…!»
Ради безопасности Чон Хёка было правильно спросить в его отсутствие. Но я подумал, что было бы гораздо интереснее просто спросить здесь. Реальность заключалась в том, что это действительно создало более интересную ситуацию. Я был этим доволен.
Позади Чон Хёка, который отчаянно жаловался с широко открытыми глазами, Джин Со пристально смотрел на меня. Когда я посмотрел на нее, она быстро повернула голову, чтобы избежать зрительного контакта.
— Итак, что именно ты сказал?
Я понятия не имел, что он сказал, чтобы она так отреагировала. В конце концов, мне не удалось узнать, о чем говорили Чон Хёк и Джин Со. Даже когда я спросил еще раз, Чон Хек просто притворился невежественным, а Джин Со просто избегал смотреть мне в глаза.
* * *
Всплеск.
Водопад заглушил все звуки. Не было слышно ни щебетания горных птиц, ни криков колышущихся на ветру ветвей. Слышен был только шум водопада.
Святое Имя Доброты, Мин-Со, активировало массив благословений под звуки водопада. Во-первых, это был один. Потом стало два, а потом и три. Массивы благословений, сложенные друг на друга, объединились и превратились в массив благословений слияния. Звук водопада, достаточно громкий, чтобы оглушить уши, затих и исчез. В состоянии полной концентрации Мин-Со тихо нарисовал ряд благословений. Таким образом, она собрала в общей сложности восемь массивов благословений, чтобы сформировать массив слияния.
───!
Однако вскоре воздух нестабильно завибрировал, и произошел взрыв. Между массивами благословений произошло явление столкновения.
Она снова потерпела неудачу из-за проклятого явления столкновения.
«——! ───!!!»
Разозлившись на это, Мин Со лягнул и выплюнул ругательства, которые были настолько отвратительными, что их невозможно было раскрыть миру. Ветки, листья и камни, по которым ступали ее ноги, с жалобным звуком рассыпались.
По слухам, Ха-Ён смогла сама произнести благословение слияния. Однако Мин Со не смог этого сделать. Это ее так разозлило. Ей хотелось уничтожить все, что было видно, и она действительно разрушила все, что было видно. Это была ярость, близкая к безумию.
«…»
Гнев вскоре утих. Мин-Со глубоко вздохнула, села, закрыла глаза и начала медитировать. Если бы она использовала свою неполноценность, это могло бы повысить ее силу воли и желание совершенствоваться. С другой стороны, если она позволит своей неполноценности одолеть ее, то впадет в отчаяние и депрессию. Это была не просто неполноценность. Все эмоции могут иметь благотворный эффект при правильном использовании, но если эмоции поддаются влиянию, эмоции становятся ядом. В результате Мин Со часто медитировала, чтобы не поддаваться эмоциям. За темнотой шум водопада постепенно затих.
Тишина.
Она ничего не видела и ничего не слышала. В пустоте Мин-Со чувствовал себя умиротворённо.
Затем она открыла глаза.
«──?»
Перед ее глазами что-то было. У него были крылья и клюв. Это была птица, но в то же время это была не птица. Оно было слишком большим, чтобы его можно было назвать птицей.
Его мех был черным как смоль, глаза чисто-белыми, а клюв был острым, как лезвие.
Демонический зверь.
И это были гигантские демонические звери, сравнимые с «Бафометом Два».
«──. ───!!”
Мин-Со выругался и отступил на пару шагов назад. Демонический зверь наклонил голову или подрезал клювом крылья и посмотрел на Мин-Со. Туманные глаза демонического зверя были не в фокусе.
───!
Демонический зверь захлопал крыльями. Казалось, оно готовилось к нападению. Мин-Со немедленно развернула благословляющий массив, но рисовала не так хорошо, как надеялась. Демонический зверь взмахнул своими огромными крыльями и бросился к Мин-Со. Смерть была прямо за углом.
«Это была не та смерть, которую я планировал».
Размышляя об этом, Мин-Со изогнула свое тело. Подобный лезвию клюв задел ее одежду. Хотя клюв лишь пролетел мимо нее, подол ее платья был полностью разорван. Если бы она не увернулась, ей бы оторвало голову, а не одежду.
«──».
Мин-Со тихо выплюнул проклятия. Даже скользящий удар мог бы привести к смертельной ране, нет, к мгновенной смерти. Вскоре демонический зверь расправил крылья и приготовился к следующей атаке.
Левая рука? Нет, правая нога. Также было похоже, что он целился прямо в голову. Она не могла прочитать нападение.
Ей каким-то образом удалось уклониться от первой атаки. Но на этот раз ей, возможно, не удастся этого избежать. Если бы ей не удалось увернуться, она бы умерла. Мин-Со сосредоточила свое внимание на движениях демонического зверя. Возможно, она не сможет избежать этого, но ей определенно не удастся этого избежать, если она просто будет стоять на месте. Настало время сделать ставку, которая решит жизнь и смерть.
«Каааа…»
Мин-Со посвятила свое зрение и слух демоническому зверю. Громкий шум водопада постепенно затих.
Осталась тишина и тишина.
Вспышка.
Внезапно что-то мелькнуло перед ее глазами. Вспышка света, похожая на удар молнии. Мин-Со поморщился. Ее концентрация была нарушена, и звук водопада снова донесся до нее. В этот момент демонический зверь бросился в атаку.
Однако демонический зверь целился не в Мин Со. Демонический зверь прошел мимо Мин-Со и куда-то исчез.
«…?»
Мин-Со в замешательстве посмотрел на небо. Демонический зверь взмахнул своими огромными крыльями и воспользовался ветром, чтобы улететь вдаль. Мин-Со шагнула в ту сторону, куда летел демонический зверь, как будто она была одержима.
* * *
Джин-Со следовал за нами в нескольких шагах позади. Казалось, она следила за Чон Хёком, чтобы не дать ему нести чушь.
— Кстати, ты знаешь об этом? Здесь иногда появляются призраки.
Джун-Хёк оглянулся на Джин-Со, чтобы проверить ситуацию, а затем внезапно начал говорить о призраках из ниоткуда.
Призрак во Флорентийской академии? Я впервые услышал о чем-то подобном. Во-первых, имел ли смысл появление призраков в академии духовенства? И все же, поскольку мне было скучно, я решил послушать его историю. Казалось, что это может быть интересно слушать.
«Студенты, которые учатся поздно вечером, иногда приходят сюда, чтобы проверить свою храбрость, и говорят, что вокруг бродит черт с рогами. Рост этого дьявола восемь футов, и вы можете видеть его голову над деревьями.
«Какой рост — восемь футов?»
«Поскольку одна ступня составляет примерно 30,4 сантиметра, она составляет около 2,4 метра?»
«Ух ты. Может быть, это был просто Дэ-Ман?
Насколько я мог судить, Дэ-Ман был ростом чуть больше двух метров. Не исключено, что люди приняли его за дьявола.
Джун-Хёк покачал головой. «Нет, говорят, что у него были рога. И есть теория, что это дьявол».
«Так ты хочешь сказать, что посреди академии духовенства бродит дьявол?»
«Ах… Ты прав. Являются ли дьяволы частью романской доктрины?»
Как это часто бывает с историями о привидениях, если задуматься логически, они оказались неправдоподобными. Но именно поэтому им было весело.
«Ну, в любом случае, будь то привидение или черт, говорят, что если ты посмотришь на эту штуку, твои оценки повысятся. С этим связан еще один анекдот».
«Продолжать.»
«Трое детей прошли испытание на смелость, чтобы увидеть дьявола после ночного занятия, которое закончилось в 22:00», Чон Хек опустил голову и сделал жуткое выражение лица, чтобы создать настроение. «Обычно ты ничего не видишь даже после девяти часов, потому что очень темно, верно? Говорят, это холм, но он находится более или менее в горах.
«Верно.»
«Впереди ничего не видно, и повсюду слышны странные звуки. Итак, все трое держались вместе и разговаривали друг с другом, потому что им было страшно. Они говорили о забавных вещах, а также о том, кто им нравится».
Я молча слушал, не отвечая. Когда я повернул голову, чтобы взглянуть на Джин Со, ее тело задрожало. Казалось, Джин-Со слушал историю Чон-Хека, делая вид, что ему это неинтересно.
«Но потом внезапно три голоса превратились в четыре».
Вспышка.
В тот момент свет наполнил мое видение. Как будто молния упала прямо перед нами и испустила вспышку света. Вспышка, похоже, сработала как режиссерский прием в пьесе Чон Хека. Вот насколько удачно было выбрано время. Сзади послышался короткий крик.
«Итак, один из них сказал: «Эй, кто только что это сказал?» И тогда ответа не последовало».
«Святой… Это страшно!»
«Верно? Они тоже внезапно испугались, поэтому просто побежали в сторону школы. Но голос, который они услышали сзади, продолжал кричать и преследовать их. Знаешь, что сказал голос?
«Иди поиграй со мной!»
«А? Ты слышал эту историю раньше? Эй, чувак, тогда ты должен был рассказать мне. Я зря потратил свое дыхание».
Я впервые услышал об этой истории.
Джун-Хёк что-то говорил взволнованно, когда его лицо внезапно напряглось. — …Кто только что это сказал?
Он нервно огляделся. Сначала я подумал, что это Джин-Со, но сколько бы я ни думал об этом, это не соответствовало ее тону.
Джин-Со, как и я, оглядывался вокруг, как будто что-то было странным. В ее глазах был небольшой страх.
Джун-Хек возился со своей рукой, как будто у него мурашки по коже, и открыл рот с искренним смехом.
«Ха-ха-ха. Ты разыгрываешь, да? У меня просто мурашки по коже…»
«Иди поиграй со мной!»
Был слышен голос. Это был голос невинный, как голос ребенка. Слабая улыбка, оставшаяся на губах Чон Хёка, полностью исчезла.
Давай поиграем, поиграем, поиграем…
Голос эхом разнесся и заполнил пространство. Звук доносился сверху.
Я медленно поднял голову вверх.
Две птицы сидели на вершине ветки.
Один был попугай. Это был попугай только внешне, но по размерам он ничем не отличался от орла. Его клюв был острым, как лезвие. Казалось, звук исходил от попугая.
Другой был зяблик. Он также был размером с орла. Нет, он казался больше орла. Клюв был коротким и заостренным, окрашенным в красный цвет от крови.
У обоих были черные перья и чисто-белые глаза. Птицы посмотрели на нас и на некоторое время наклонили головы, а затем расправили свои огромные крылья, желая ими похвастаться. Затем он заострил клюв и бросился на нас.
Свист-!
Его острый, заостренный клюв мгновенно бросился на Джин-Со и Джун-Хека. Времени сопротивляться или бежать не было. Птицы были слишком быстрыми. Это было до такой степени, что за этим было трудно следить глазами.
Урвать.
«Ооооо?!»
«Ой.»
Птицы, мчавшиеся вперед, мягко приземлились перед ними и кусали их за воротник, как тигры, вынашивающие птенцов. Вот так птицы похитили Чон Хёка и Джин Со и подняли их в небо.
«Ах».
Они удалялись все дальше и дальше, а птичьи клювы держали их за одежду. Все, что я мог сделать, это смотреть, как я испустил ошеломленный вздох.
Это не казалось реальным. Мне казалось, что все, что предстало перед моими глазами, было сном. Правильнее было бы сказать, что мне хотелось, чтобы это был сон.
Появление гигантских демонических зверей птичьего типа.
Похищение Чон Хёка и Джин Со.
Все это произошло так внезапно, практически в одно мгновение.
Темные облака, которые начали формироваться, наполовину закрывали солнце, в результате чего тьма пронизывала лес. Тьма сгущалась повсюду.
«Привет!»
Затем из темноты раздался резкий, грубый голос. Кто-то бежал сюда. Я не мог видеть, кто это был, потому что они были покрыты тьмой.
Если быть точным, я не мог сказать, кто это был, потому что мое сознание было затуманено. Я еще не пришел в себя.
[Ты собираешься просто смотреть? Если ты ничего не предпримешь сейчас, потом будет сложно.] — спокойно сказал Легба. Его тон был настолько сухим и резким, что я не мог испытывать никаких эмоций. Было такое ощущение, что он говорил не потому, что беспокоился обо мне, а скорее как будто он просто излагал свои чувства от третьего лица.
Это разбудило мой разум. Не имело значения, кто бежал ко мне и какая была погода. Все, что мне нужно было сделать, это найти лучший выбор в этой ситуации.
Вариантов было много, но правильный ответ был только один.
«Боссу».
1. Относится к какой-то программе консультирования по психическому здоровью в Корее:
