Глава 57
«Общежитие… Общежитие? Можем ли мы подать заявку на общежитие?» Я спросил.
«Разве я не говорила вам раньше? Мы набираем дополнительных претендентов, потому что у нас есть несколько свободных комнат», — ответила мисс Е-Джин.
«Ой.»
«Кажется, ты вообще не слушаешь меня на уроках». Е-Джин посмотрел на меня прищурившимися глазами. За ее радостным поведением скрывался намек на холодность. Е-Джин всегда скрывала свои сокровенные мысли смехом. По крайней мере, мне так казалось.
«Я слушал, но не обратил особого внимания. Мне очень жаль». Я попытался извиниться, но подумал, что это глупо, поэтому сразу же извинился.
Е-Джин просто сохраняла улыбку, не меняя выражения лица.
«Не о чем сожалеть. Я знаю, что многие меня не слушают. В любом случае, если ты собираешься поступить в общежитие, я напишу тебе рекомендательное письмо и другие документы…» Е-Джин продолжал объяснять. Учитывая семейные обстоятельства, пожар и ряд других факторов, мне отдали приоритет при получении места в общежитии. Судя по всему, если бы у меня было рекомендательное письмо от классного руководителя, я мог бы немедленно поступить в общежитие.
Конечно, если бы я не хотел, мне не пришлось бы присоединяться к общежитию. Учитель сообщил официальную информацию, подобную этой.
— Подумай об этом и спроси своего отца. Кстати, с твоим телом все в порядке? – спросил Е-Джин, как будто это внезапно пришло ему на ум после разговора на острые темы.
«Да. Я был снаружи, когда случился пожар».
— Что ты делал на улице в это время?
«Я был в библиотеке».
Я беспечно солгал.
«Ага. В любом случае, если с тобой все в порядке, это облегчение. Тогда возвращайся в класс. Как только примешь решение, можешь прийти ко мне в гости».
«Да, спасибо за беспокойство».
«О, еще».
Я склонил голову и попытался быстро выйти из кабинета учителя, но Е-Джин остановил меня. Она шевельнула губами с довольно сложным выражением лица и наконец сказала: «Не испытывай слишком много обиды».
«Что? О да. Спасибо.»
Я немного поздно понял смысл ее слов и кивнул.
«Если вам тяжело, скажите мне. Флорентийская академия благосостояния лучше, чем вы думаете, например, стипендии или консультации».
Я ответил, снова склонив голову, и вышел из кабинета учителя.
Благосостояние Флорентийской академии было лучше, чем я думал. Причина, по которой я смог поступить во Флоренцию, заключалась в ее благосостоянии.
Негодование…
Идя по коридору, я размышлял над словами Е-Джина. Вероятно, она хотела сказать мне, чтобы я не обижался на Бога, даже если реальность сурова. Конечно, я не обижался на Бога и не собирался этого делать, что бы ни случилось в будущем. Было трусливо приписывать причину несчастья другим, а тем более промыслам Божиим.
Верить в то, что несчастья даны Богом, а счастье можно заслужить самим, было чрезвычайно высокомерным и трусливым мышлением. Когда я вошел в класс, меня приветствовали Ин-А и Джун-Хек. У Ин-А было обеспокоенное выражение лица, а у Чон-Хека по какой-то причине было смешанное выражение.
«Что сказал учитель? Что происходит?»
«Она сказала, что если я хочу подать заявление на получение общежития, то я могу это сделать. Остальное было пустыми разговорами».
«Ах… Какое облегчение. Я думал, у тебя проблемы».
«Что я мог сделать не так?»
«О, это правда. Я принял тебя за Чон Хёка». Ин-А вздохнул с облегчением и понял.
Джун-Хек посмотрел на Ин-А, как будто он был сбит с толку. «Почему ты вдруг заговорил обо мне? Ты смешон, ты знаешь это?»
«У тебя нет другой причины идти в кабинет учителя, кроме как получить отругание», — небрежно сказал Ин-А.
«Нет, это… Не до такой степени. Иногда я хожу по другим причинам».
«Какие еще причины?»
«Ну, ну, ты знаешь. Уборка?»
Когда Чон Хек говорил с горечью, Ин А смеялась, как будто знала, что это произойдет. Джун-Хёк глубоко нахмурился.
«Эй, не смейся. Я чувствую себя обиженным, потому что мне кажется, что ты смеешься надо мной».
«Но я смеюсь над тобой? Ты прав.»
«Ах, это правда?»
Кран.
Джун-Хёк скрутил одну прядь волос Ин-А и выдернул ее. Ин-А слегка вскрикнула и обхватила голову обеими руками.
«Ты сумасшедший…! Нет, что ты делаешь!»
Джун-Хек потряс выдернутой прядью волос и рявкнул: «А? Разве ты только что не обругал меня?
Лицо Ин-А исказилось и попеременно то улыбкой, то серьезным лицом. Казалось, она была настолько зла, что даже не могла правильно сохранить выражение лица. Джун-Хёк продолжал просто улыбаться.
Таким образом, эти двое в конечном итоге уставились друг на друга кинжалами. Оба молчали, и намеренно или нет, в их глазах читалась жажда крови.
«Тебе снова придется драться. Почему вы, ребята, такие рано утром?
Я быстро остановил их, прежде чем могла начаться драка. Когда они двое ссорились, я страдал больше всего, потому что сам оказывался в центре конфликта.
Ин-А посмотрела на нас с Чон-Хеком, а затем глубоко вздохнула, опустив голову. «Эх, ладно. Давай не будем ссориться».
«Ладно. Прекращение огня! Но глядя на тебя сверху, макушка кажется немного пустой. Ты что, лысеешь?»
«Ах… Эй. Иди сюда».
Ин-А вскочила со своего места и направилась к Джун-Хеку. Он отступил от нее.
«Спасибо, но нет, спасибо~ Ты думал, что я подойду к тебе только потому, что ты так сказал?»
Вместо того, чтобы извиниться, Джун Хёк продолжил провоцировать Ин А. Она напрягла лицо, не говоря ни слова, и подошла к нему.
«Эй, ребята… Дайте уже перерыв».
Казалось, не было никаких признаков остановки, даже если бы я попытался остановить их снова. Я сдался и решил просто сидеть и смотреть. Я не думал, что они послушают меня, даже если я попытаюсь их остановить, и, самое главное, вмешаться между ними было слишком неловко.
Когда Ин-А подошел, Джун-Хек отошел. Эти двое начали молчаливую погоню.
Хлопнуть!
Причина, по которой движения дуэта сразу остановились, заключалась в внезапно появившемся Джин-Со. Джин-Со хлопнула дверью с такой силой, что казалось, будто она вот-вот разобьет ее, и медленно подошла ко мне.
«Публично заявить.»
— А? Что это вдруг…
Она схватила меня за запястье и вывела в коридор.
После появления Джин Со вскоре в шумном классе стало тихо. Все смотрели на меня, но, не успев осознать их взгляды, меня вытащили из класса.
«Это ваш дом загорелся?»
Выражение ее лица было жестким, и она так резко сузила глаза, что казалось, что они могут порезаться. Ее глаза были немного красными, как будто она устала, и казалось, что под глазами у нее темные круги. Я едва смог кивнуть.
«Да почему?»
— Почему ты не взял трубку?
«Он выключился, потому что у меня разрядился аккумулятор». VịSit no(v)3lb/!n(.)c𝒐m для новых 𝒏ov𝒆l𝒔
«Ах…»
Джин-Со переводила взгляд влево и вправо. Должно быть, она позвонила мне, когда мой телефон был выключен. Я не знал, что она звонила, потому что звонки не записывались при выключенном телефоне. Насчет других телефонов не знал, но по крайней мере у моей модели так было. Это был старый телефон.
— А что насчет больницы?
«Мне не нужно идти. Я был снаружи, когда вспыхнул пожар».
Джин-Со слегка кивнула, как будто с облегчением услышав мой ответ, но ее лицо все еще оставалось жестким.
«…Снаружи, где?» — осторожно спросила она. Она наклонила голову под углом, как будто смотрела в сторону, но ее глаза смотрели на меня.
«Я был в библиотеке».
Я повторил ту же ложь, что сказал Е-Джину. Это также был период экзаменов, поэтому большинство людей поняли бы, если бы я сказал, что пошел в учебную комнату.
«Какая библиотека?»
«Тот, что перед моим домом. Тот, что рядом с парком.
«Действительно?»
Джин-Со закрыла рот и какое-то время молчала.
Ее лицо все еще оставалось бесстрастным. В отличие от тех случаев, когда она улыбалась, когда она была серьезной, она выглядела немного устрашающе. У нее была аура, которая заставляла меня бояться, хотя она не представляла угрозы. В моем присутствии она казалась особенно серьезной.
Прошло мгновение молчания, а затем она ухмыльнулась и открыла рот.
«Должно быть, я увидел не того человека».
Она быстрым шагом отошла от меня и вскоре исчезла. Ее темп был настолько быстрым, что его можно было сравнить со скоростью бега большинства людей. Я не был в этом уверен, но мне показалось, что она по какой-то причине разозлилась. Это было неочевидно, потому что не было видно по выражению ее лица.
Чон Хёк наблюдал за ситуацией сзади и подошел ко мне, скрывая свою дразнящую улыбку.
«Что случилось? Ты сделал что-то не так?»
— Не знаю, — сказал я с пустым смехом.
Что это означало, когда она сказала, что увидела не того человека, и почему Джин-Со снова разозлился? Я думал, что мы сблизились, но было ли это только мое недоразумение? В моей голове проносились разные мысли.
«Может быть, я ей просто не нравлюсь?»
Это не было маловероятным предположением. Джун-Хёк наклонил голову, как будто ничего не понимая. Его лицо было странно морщинистым. Мне было интересно, как он мог сделать такое странное выражение лица, когда сказал: «Что за рета… вздох».
. Если ты ей не нравишься, зачем ей идти в класс, чтобы увидеть тебя?»
— Тогда почему она такая?
«Я тоже не знаю. В любом случае, относитесь к ней хорошо. Если ты продолжишь так себя вести, я не смогу пойти в тренировочный центр».
— Что? Какое это имеет отношение к этому?
Джун-Хёк коснулся волос на затылке и оглядел комнату. Он выглядел так, словно что-то обдумывал. Я понятия не имел, что его беспокоило.
«Ну, интересно. Это связано с очень сложными и глубоко переплетенными человеческими отношениями — ага!»
В этот момент Джун Хек замолчал и рухнул на пол. Ин-А с разъяренным лицом уставился на упавшего Джун-Хека.
«Эй. Я же сказал тебе прийти».
«Ой, подожди. Это неправильно. Как ты можешь пнуть меня по колену?»
— Тогда что насчет того, чтобы ты выщипал мои волосы?
«Что мне делать с твоей лысеющей головой?»
Хлопать.
Ин-А еще раз пнул Джун-Хека по ноге, не слушая его. Звук был более разрушительным, чем обычно. Они двое продолжали сражаться долгое время. Мне было слишком стыдно находиться с ними, поэтому я быстро покинул это место.
*
«Книга Откровения состоит из 22 глав и 404 стихов. Вам следует быть особенно осторожным при толковании этой части…»
Незадолго до обеда у нас было последнее утреннее занятие. Темой было «Понимание Священных книг», и в настоящее время мы изучали модуль курса «Толкование Книги Откровения». Возможно, потому, что дело было перед обедом, но общий уровень концентрации в комнате был довольно низким.
«Тогда позвольте мне представить две точки зрения на интерпретацию Книги Откровения… Что? Почему эти дети спят во время занятий? Где президент класса?»
— Президента класса пока нет, сэр.
«Там нет президента класса? Ах… Это класс милосердия. Моя вина».
В классе благотворительности еще не было президента класса, поскольку бывший президент класса Сон Хён потерял квалификацию и был исключен. Учитель откинул челку назад, словно стоял перед дилеммой.
«Разве в этом году предметом оценки не было «Понимание Священной Книги»? Я прав?»
Учитель нахмурился и попытался вспомнить детали. Во Флорентийской академии предмет оценивания менялся год от года, и в этом году это было «Понимание Священной Книги».
Если бы это был естественный предмет, такой как сакральная динамика, а не «Понимание Священной Книги», мне было бы трудно занять даже 300-е место, не говоря уже о первом месте. Только благодаря Легбе я смог добиться первого места. Легба, может быть, и хорош в истории, но он слаб по естественным предметам.
«Как-то нехорошо сейчас упоминать об оценках. В любом случае, человек, занявший первое место по оценкам, учится в этом классе, верно? Вставай».
Конечно, не это было важно. Я почувствовал дурное предчувствие с того момента, как он начал говорить об оценках, и, как и ожидалось, учительница позвонила мне. Я поднял руку и осторожно поднялся со своего места.
«Как тебя зовут, студент?»
«Меня зовут До Сон У».
«Ах, да, верно. До Сон У. Я вспомнил, что твоя фамилия До, но не смог вспомнить твоего имени. В любом случае, есть две основные точки зрения на интерпретацию Книги Откровений. Каковы они?»
К счастью, я знал, о чем просил учитель.
«Это мироцентричная перспектива и церковноцентричная перспектива».
«Да. Не могли бы вы объяснить разницу между двумя точками зрения?»
«Прежде всего, мироцентричная перспектива…»
Я хотел объяснить это как можно короче и сесть обратно, но когда я открыл рот, мои предложения стали длиннее.
«Мироцентричная перспектива – это когда вы рассматриваете Книгу Откровений как прямое пророчество, не принимая во внимание историческую подоплеку, а церковноцентричная перспектива – это когда вы рассматриваете историческую подоплеку и бла, бла, бла…»
— Э-э, ты можешь остановиться на этом.
Когда презентация достигла кульминации, учитель прервал меня. Учитель сказал с удовлетворенным выражением лица: «Вы сказали, что вас зовут До Сон У, верно? Вы будете преподавать тот класс, который я должен вести с такой скоростью».
«Что? Ах… мне очень жаль».
«Что ты имеешь в виду, извини, друг мой? Для меня это победа, потому что я могу тратить меньше времени на преподавание в классе. Хорошая работа, теперь ты можешь сесть обратно».
Учитель Понимания Священной Книги славился отсутствием похвалы, так что это был по-своему щедрый комплимент. Я глубоко поклонился и сел.
Я поднял перо и записал все слова, которые пришли на ум, когда думал о Священной Книге. Такие слова, как пророчество, интерпретация, метод, перспектива и т. д. А затем, комбинируя слова, я систематизировал идеи, плавающие в моей голове.
«Иногда есть дети, которые знают только о СД или СМ, и их не волнует Священная Книга. Технически, чудесные заклинания репликации, которые вам всем так нравятся, происходят из понимания Священной Книги…»
SD относилось к Священной Динамике, а SM было аббревиатурой от Священной Материальной Науки.
Учитель продолжил урок, сетуя на поведение учеников, которые углублялись только в естественные предметы и пренебрегали гуманитарными предметами. Тем временем я сосредоточился только на организации своих идей.
Пророчество.
Я систематизировал идеи, которые приходили на ум от слова «пророчество».
Слова барона Самеди тоже были предсказаниями. Она не была такой грандиозной, как Книга Откровений Романской церкви, поэтому больше напоминала бред гадалки. Можно сказать, что это короткий и простой прогноз. Однако это пророчество не сильно помогло. А все потому, что предсказания барона Самеди всегда были расплывчатыми и нечеткими.
«Как вы все знаете, пророчество, содержащееся в Книге Откровений, очень двусмысленно. Ученые говорят, что это метафора и все такое, но я не знаю…»
Однако сказать, что пророчество Книги Откровений было ясным, также было бы неверно. На самом деле пророчества, содержащиеся в Книге Откровений, были еще более расплывчатыми и нечеткими, чем пророчества барона Самеди. Не будет преувеличением сказать, что все предложения и слова составлены из метафор. Тем не менее, герменевтика все еще могла интерпретировать это.
Если это так, то предсказания барона Самеди можно было бы достаточно интерпретировать. Нет, возможно, предсказания барона Самеди интерпретировать было в сотни раз легче, чем Книгу Откровений. Каким бы туманным ни было пророчество барона Самеди, оно было интуитивным по сравнению с Книгой Откровений.
Сатанисты пришли прямо к нам в дом и сожгли его. Пришло время не только принять пророчества, но и интерпретировать и использовать их. Если бы я просто сидел и продолжал смотреть шоу, я бы умер от рук сатанистов, даже не успев что-либо попробовать.
[То, что интерпретация возможна, означает ли это, что в ней есть какой-то смысл? Барон Самеди не из тех удобных парней, которые приходят, когда ты этого хочешь. Я уверен, ты это знаешь.] — сказал Легба.
Конечно, предсказания барона Самеди я не мог слушать, когда бы мне ни захотелось. Барон Самеди был из тех непостоянных лоа, которые приходили, когда я этого не хотел, а не тогда, когда я этого хотел.
Однако возможностей для использования еще оставалось много. Обладая необходимыми коммуникативными навыками, я мог бы воспользоваться отношениями между Пророком и лоа. Я мог бы наложить кандалы на лодыжки свободолюбивого барона Самеди.
«…Вот и все. Сегодняшний урок был посвящен Книге Откровений, а следующий урок будет посвящен обзору Книги Бытия. Принесите Святую Книгу. Вы можете расслабиться в оставшееся время ~»
Пока я приводил в порядок свои мысли, урок закончился, и настало время обеда. Ин-А, медленно задремавший, и Джун-Хек, который просто открыто спал, открыли глаза. Они оба встали почти одновременно и, шатаясь, вышли из класса. Их походка напоминала зомби.
«Эй, ребята. Просыпайтесь. Просыпайтесь, просыпайтесь».
Не знаю, как Чон Хёк, но наблюдение за такой походкой Ин А заставило меня по какой-то причине заволноваться, поэтому я быстро их разбудил.
