(Обратите внимание, не становится ли название главы все более и более интригующим? И мы 2/3 от последней главы.)
(Примечание TL: последний завсегдатай на неделю… приедет еще один спонсируемый, и я мог бы сделать еще одного завсегдатая. Казалось, что я застряну у своих родственников до начала декабря. Еще один женится 28 ноября, а еще один в 5 декабря… вздох… очень хочется вернуться домой.)
(Примечание: почему никто не подал заявку на проверку перевода? Я не был похож на переводчика, который приходит в ярость, когда вы указываете на мои ошибки, я серьезно стараюсь улучшить качество своего перевода. Так что не стесняйтесь помочь! ^^
(под редакцией Ганжа)
Отредактировал buboleche
(Примечание: автор этого не сказал, но я скажу. В этой главе будет немного кровавого экшена)
В сумерках проспект Комер-сити был переполнен людьми. Женщина средних лет пришла за покупками на ужин. Она также привела свою дочь, маленькую девочку, чтобы осмотреть прилавки и попыталась вернуться до захода солнца.
«Мама!»
«Пожалуйста, подождите, мама занята».
«Мама!»
— Я сказал, пожалуйста, подожди немного.
— Почему там восходит солнце?
«Что вы говорите? Солнце должно садиться там, верно?
Мать тут же потеряла дар речи, когда посмотрела в том направлении, куда указывала ее дочь. Было два солнца. Один на западе и один на востоке. Оба они падали вниз, садясь.
………………
— Черт, отступай!
Клайд попытался приказать остальным «Лесным Пантерам» возвести перед ним оборонительную стену. Он также расположился за 【Открытыми вратами】 и использовал всю оставшуюся ману, чтобы создать 【Барьер】.
Солнце, созданное Юй, упало на землю и столкнулось с землей. Когда он разбился, море пламени выплеснулось по всей площади на несколько сотен метров.
Одна за другой «Лесные пантеры» были поглощены огненным морем. Все призванные Клайдом монстры обратились в пепел и пыль при контакте с огнем. Сопротивление в этот момент было бесполезным.
«Лесные пантеры», которые стояли стеной перед Клайдом, сопротивлялись высокой температуре, но как только они вдохнули горячий воздух, их легкие сгорели изнутри, и одна за другой «Лесные пантеры» упали на землю.
Пламя также окружило Клайда, который находился внутри своего 【Барьера】. Постепенно 【Барьер】 разрушался огнем. Клайд в отчаянии пытался удержать свой 【Барьер】, в то время как внешняя часть его кожи высохла из-за жары.
— О, кажется, твоя кожа обожжена. (Ю)
— А, я в порядке, просто немного жарко. (Клайд)
Естественно, Ю тоже находился в зоне действия навыка.
Ю защитил себя и Куро своим 【Барьером】. Однако его легко сняли. Каждый раз, когда 【Барьер】 ломался, Ю поднимал новый слой 【Барьера】, но он не мог полностью блокировать тепло. Кожа Куро и Ю тоже источала жженый запах.
«Эй… Он идет сюда».
Море пламени окутало землю и распространилось по местности, приближаясь к месту, где сражались Джозеф и «Арк Демон».
«Старик, возьми меня за руку!»
Ансгар прилетел с неба верхом на «Птице-замке» и протянул правую руку к Джозефу. Джозеф приветствовал протянутую руку, а Ансгар подал сигнал, используя дожди, чтобы [Птица-замок] улетела с этого места. Несмотря на то, что он нес Джозефа и его тяжелое снаряжение, «Птица-замок» без труда улетела и продолжала подниматься высоко в небо.
— Старик, это было действительно опасно. (Ансгар)
— Я знаю, этот мальчик сумасшедший. Он использовал крупномасштабную магию, даже ничего мне не сказав». (Джозеф)
«Хе-хе, но в любом случае, старик, это была какая-то нелепая магия. Посмотри на этого [Арк-демона]. (Ансгар)
Ансгар посмотрел на землю с вершины «Замковой Птицы», пламя кружило и поглощало гигантского «Дуга Демона». Черный дым поднялся из его тела, прежде чем он упал на землю.
«Действительно, даже этот демон с чудовищной регенеративной способностью был повержен».
В конце концов, высокая регенерация и высокое сопротивление магии 「Дуга Демона」 не смогли выстоять против постоянной волны огня, и он испустил последний вздох с ужасным криком в конце.
Как следует из названия навыка, земля превратилась в выжженную землю после того, как погасло море пламени. Ю немедленно применил 【Белую Магию】 к себе и Куро.
На другой стороне 【Открытых ворот】 можно было увидеть горы трупов 「Лесных Пантер」’, лежащих друг на друге. Когда Ю заглянул за него, тело Клайда было покрыто сильными ожогами.
«Я не могу поверить, что он все еще жив. Какой упрямый человек». (Ю)
«Убей… Я убью тебя…. Убийство….»
Клайд, несмотря на тяжелые ожоги по всему телу, смотрел на Ю глазами, полными ненависти.
………………..
«Копье пламени, пронзи моего врага [Пламенное копье]!»
Один из шпионов Святого Королевства был удивлен внезапным запуском второго ранга 【Чёрной Магии】,《Пламенного Копья》 в сторону Гории, когда магия грома Лены стихла.
— Это капитан запустил его.
«Как это было?»
Капитан спросил человека помимо него, который преуспел в 【Анализе】. Он смог кое-что узнать даже с учетом расстояния.
«Да, ошибки нет. У него есть «Артефакт дьявола».
(Примечание: это что-то новое. После демона у нас есть артефакт дьявола, лол)
Когда он сказал это, это вызвало бурю негодования среди шпионов из Святого Королевства. Это было потому, что были упомянуты слова «Артефакт Дьявола». «Артефакт дьявола» был пережитком прошлого, который когда-то использовался «Повелителем демонов» и обладал удивительными способностями. Святое Королевство смогло получить один из «Артефактов Дьявола», называемый «Плащ Тьмы», у «Демона Арки» «Боргеноса». Эффект плаща заключался в уменьшении физического урона на 60% и уменьшении магии воды, ветра, земли, огня и тьмы на 50%. Это был такой замечательный предмет, что он обладал сопротивлением 5 различным атрибутам.
«Этот получеловек вооружен [Кольцом Дьявола, Саен]. Эффект состоит в том, чтобы поглощать магическую атаку до пятого ранга, вместо этого потребляя ману носителя. Это еще не все, статус получеловека еще и смехотворен!»
(Примечание: в основном как щит маны)
«Его тело тоже твердое, как сталь. Ах, он собирается использовать «Гравитация»!
«Вернись!»
Гория, который сражался с Ниной, также имел доступ к шпионам из Святой Церкви и использовал свое мастерство.
«Что это? Мое тело стало тяжелым!»
Гория использовал третий ранг 【Чары Магии】, 《Гравитация》. Вместо улучшения тела он уменьшал способность цели двигаться.
«Хех, ты думаешь, что сможешь сбежать? А теперь попробуй мой яд, «Ядовитый туман»!
«Уф, быстро выпей противоядие! Этот туман содержит яд.
Туман быстро окутал шпионов. Как обученные эксперты, они быстро справились с ситуацией, однако даже с их подделанными телами, обладающими высокой устойчивостью к яду и параличу, их начала рвать кровью.
«Как это возможно? «Детоксикация», даже противоядие не работает».
«Хех, этот яд был создан одним из «Ордена Бессмертных». Как простое противоядие может вылечить его?»
Один за другим шпионы из Святого Королевства падали один за другим, кровь текла у них из носов, глаз, ушей и ртов.
(Примечание: небольшое уточнение: святое царство и святая церковь — это одно и то же. Группа, которая управляет святым царством, — это святая церковь.)
«Вот так, возьми это! Стихия огня, собранная в моей руке, сожжет моего врага, «Рычащее пламя»!
Один из шпионов использовал последний вздох для последней схватки, однако Гория даже не удосужился увернуться. Эффект «Ревущего Пламени» был заблокирован «Кольцом Дьявола, Саен», что только уменьшило его ману.
— Вы не можете их убить.
Нина использовала свои кинжалы, чтобы атаковать Горию сзади, но он легко отразил удар своим стальным драконьим молотом.
«Ой, какой бы быстрой ни была твоя атака, такая прямолинейная схема вряд ли причинит мне вред».
Нина воспользовалась этим моментом, чтобы подойти к шпионам и достать зелье, которое Ю создала из ее сумки с предметами.
«Это пустая трата зелья. Что бы вы ни делали, яд из «Одера Бессмертного» не может быть легко…
Гория остановился, заметив, что зелье действительно подействовало, и у мужчин остановилось кровотечение.
«Откуда у тебя такое прекрасное зелье, способное обезвреживать даже яд «Ордена Бессмертного»? А, это зелье создал Ю Сато? (шпион)
«Ах, наконец-то показали свое истинное лицо?» (Гория)
— Глупый получеловек, что ты имеешь в виду? Мы ничего тебе не сделали!» (шпион)
Затем шпионы единодушно закричали на Горию. Однако Нина знала, что произойдет.
«Вы знаете, они из Святой Церкви Святого Королевства. Они здесь, чтобы забрать Ю Сато. Конечно, миссия от Святой Церкви. Разве ты не знаешь, что за люди из Святой Фракции? Вызов эльфов, гномов, великанов, зверолюдей, людей-драконов, всех остальных рас полулюдей. Они дискриминируют любую другую расу, такой мусор!» (Гория)
«Это действительно плохо — дискриминировать другие расы, которых вы знаете». (Нина)
«Ах, одзё-чан, ты спас нас. Вы не должны верить тому, что говорит этот человек. Не дайте себя одурачить этому человеку…
— О, ты больше не можешь лгать. (Нина)
Внезапно голова капитана разведки взлетела в воздух. Обеими руками Нина держала мифриловый и дамасский кинжалы, и было ясно, что именно она обезглавила капитана.
Лену и Марифу еще больше смутили внезапные действия Нины.
(Примечание: казалось, что это Нина плохо связана со святой церковью. Может быть, это ее прошлое или что-то ей сказала Стелла?)
«Они из Фракции Святой Церкви. Давай убьем их~» (Нина)
(Примечание: какие ужасные фразы, но она говорит это игриво)
Кровь фонтаном хлынула из тела капитана шпионов и покрыла все ее тело красным. Появление Нины наводило ужас на всех, кто это видел. Все, кроме Гории.
(Примечание: я уверен, что это будет иллюстрировано, когда выйдет 4-й том, лол)
