Глава 120

(отредактировано)

В сумерках гильдия авантюристов города Комер уже была переполнена множеством авантюристов.

Набеги на подземелья, охота в лесу, многие авантюристы, получившие квест с ограничением по времени в один день, также возвращались, чтобы сообщить о своем прогрессе.

Особенно у стойки первого этажа ранга D, где было полно авантюристов, которые сворачивали свои поиски и ждали оценки различных материалов.

Чем больше времени требуется секретарю, чтобы закончить свою работу, тем более суетливым становится для авантюристов, которые уже выстроились позади и теперь сражаются.

«Если ваши дела сделаны, быстро переезжайте».

«Я еще не закончил, я все еще разговариваю с Ребеккой».

Большую часть времени авантюристы, которые выстроились в очередь, пытались поговорить с Ребеккой, и это стало проблемой, и в конце концов это переросло в драку. Все они пытались привлечь внимание Ребекки, но в последнее время Ребекка и другой администратор, казалось, потеряли сознание. Их скорость работы была снижена, и это также замедлило работу всей гильдии искателей приключений.

— Ребекка, что случилось?

— Колле, все в порядке. Я думаю, что влюбился в.»

«Но все же это вызвало драку и запрещено внутри гильдии».

«Э? Это так?»

— Ребекка, пожалуйста, возьми себя в руки.

Через некоторое время волнение снова утихло, и Колле понял, что за последние несколько дней количество авантюристов, собравшихся вокруг гильдии, увеличилось, а также увеличилось количество рейдов в подземелья. Но главная причина их отсутствия концентрации заключалась в другом.

— Если подумать, Фифи, я думаю, что уже почти время для нашего перерыва.

«Боже мой! Нам нужно взять его сейчас. В последнее время все были в плохом состоянии, им не хватало отдыха из-за материалов из подземелья «Энрио из Кусакая». Мы даже тратим все свое время на его оценку».

«Вы знаете, кто привез такое большое количество материала?»

«Я не знаю. Мастер гильдии может знать об этом, но не говорит мне.

Ребекка тоже отвечала без особого интереса к теме, так как, казалось, уже сходила с ума.

— Ребекка, пожалуйста, сосредоточься.

После того, как Колле попытался схватить Ребекку, чтобы прийти в себя, дверь гильдии искателей приключений была открыта. Там было много других людей, но все внимание остальных авантюристов было приковано к новичку.

«Это Марифа, ты сегодня тоже пришла!»

«Неужели так много? Я приезжаю сюда только тридцатый день.

обычно авантюрист входит в подземелье один или два раза в неделю, а остальная часть дня будет использоваться для сбора информации, однако Марифа входила в подземелье каждый день. Даже если она не вошла, она будет в открытом поле побеждать монстра.

Многие другие искатели приключений забеспокоились, когда узнали, что Марифа в одиночку проходит [Подземелье Голго], однако Марифа никого не слушает. В ранние годы Марифу всегда можно было увидеть возвращающейся домой в лохмотьях. Теперь она больше не выглядит так плохо, даже когда сама прошла [подземелье Голго]. Кроме того, после того, как она поймала нескольких сильных демонов-монстров по имени «Маоками» и «Кумохё», её стали называть «Марифа из двух зверей».

(Примечание TL: упоминалось как 従魔 = jyuma или демон)

«Марифа».

«Спасибо за вашу помощь сегодня».

«Да, не обращай внимания. Ты собираешься идти один?

«Нет, демоны-монстры ждали снаружи. В противном случае они не смогут оставаться в тишине».

Коллет, который уже знал о Марифе, больше не спрашивал, и Марифа достала материал монстра, который она награбила в [подземелье Голго], на прилавке. Марифа отправилась в путь, и атмосфера была недружелюбной и отталкивала всех, даже Колле беспокоилась, что в будущем она больше не будет ее слушать. Потому что даже некоторые авантюристы, которые были знакомы с Марифой, теперь даже не могли с ней разговаривать.

«Это будут деньги за материалы, и в то же время Марифа достигла ранга D. Поздравляю!»

Марифа была бывшей рабыней и новой авантюристкой. Всего за несколько месяцев она стала авантюристкой ранга D, это само по себе было большим достижением, но выражение лица Марифы совсем не изменилось. Таким образом, она только получила деньги, не проявив никакой реакции на поздравления Колле. Когда Марифа собиралась выйти из гильдии искателей приключений, ее кто-то заблокировал.

— Кто посмеет… Вуд-сан?

— Мне есть о чем поговорить.

— Извините, но я был очень занят.

«Я СКАЗАЛ, что мне есть о чем поговорить!»

Марифа удивилась внезапному гневному голосу Вуда. Это отразилось даже в гильдии искателей приключений и привлекло всеобщее внимание к Вуду и Марифе. Конечно, все это заметили, ведь Вуд обычно избегал неприятностей и хранил молчание.

— Все в порядке, Коро и остальные, вы, ребята, можете успокоиться, у меня есть кое-какие дела с Вуд-саном.

Когда ранее Вуд кричал, позади него чувствовалась жажда крови, хотя он этого и не осознавал, но Маоками, Коро и Кумохё уже были готовы атаковать Вудса.

«Я хорошо знаком с этим местом, мы можем поговорить внутри».

Когда Вуд входит в ресторан, он просто тихо стоит в переулке вместе с Марифой. И после этого они запросили отдельную комнату в ресторане, чтобы Корро, Маоками и Кумохё могли войти вместе с ними. После этого клерк подал Марифе и Корро выпить, но Корро спокойно стоял там. Без разрешения Марифы он ничего не будет пить и есть, даже если из-за этого окажется на грани голодной смерти.

«Хотите заказать что-нибудь поесть? Я имею в виду, пожалуйста, ешьте без воздержания, и если ваши монстры-демоны хотят есть, это тоже нормально.

«Были хороши. Итак, скажи мне, о чем ты хочешь со мной поговорить?

— Это о Ю.

— Ты знаешь, где мой хозяин?

Марифа невольно вскочила со стула, когда услышала, что Вуд сказал, что несколько мгновений спустя она восстановила самообладание, откашлялась и села. Хотя Корро и демоны остались сидеть в углу, но уши Корро дергались.

— Извини, я просто слишком удивлен.

«Я встречался с ним несколько раз, последний раз был вчера. Так вы что-нибудь слышали о нем с тех пор, как он исчез?

— Нет, я никогда ничего не слышал.

Вуд уставился на Марифу и тяжело вздохнул, когда Марифа промолчала.

«Итак, я хочу, чтобы вы сохранили то, что я вам сказал, в секрете от других. Я также не знаю много деталей, так как у меня есть только ограниченное время, чтобы поговорить с ним каждый раз. Он также сказал мне никогда не говорить Нине или Лене, поэтому убедитесь, что вы не говорите им. Ю просит меня об одолжении в этом вопросе.

«Хорошо, я помолчу… Хозяин…»

Марифа сильно сжала подол юбки и начала прислушиваться к тому, что до сих пор знал Вуд. Хоть она и сопротивлялась, но все же слушала, что произошло.

После инцидента с Горией торговая группа фактически была также группой шпионов из Святого королевства. И Гория на самом деле был членом «ордена бессмертных», который был группой злодеев и смертников. Вот почему Ю оставил их, чтобы уберечь от опасности. Ю предоставил Вуду объяснить им это, что вызвало противоречивые эмоции у Марифы.

Хотя сначала это было сказано Марифе серьезным тоном, как только Вуд выпил, он начал расслабляться.

«Почему он не мог понять, святое королевство и «орден бессмертных» даже не будут заботиться ни о чем другом. Они пытались делать все, что хотели, что было хлопотно».

после этого Вуду предложили пообедать с Марифой, и теперь они направлялись обратно к особняку.

По дороге она встретила выходящего из ворот особняка торговца Маго и сопровождающего Шаха.

— Маго-сан, привет. Но ведь дата платежа еще далеко впереди?»

— Ах, Марифа-сан, а у вас там такой редкий гость. Я не пришел напомнить вам об оплате, так как считаю, что она будет оплачена без заминок. Сейчас я здесь, чтобы встретиться с Куро-сан. Он дома?

— Куро?

— О, так ты можешь сказать мне, какое у тебя дело?

— Прости, но я всего лишь слуга своего господина.

«Да, если Ю-сан попросил его не рассказывать тебе, ты ничего не можешь сделать, кроме как отплатить ему позже, когда Ю вернется».

После этого Маго идет впереди Марифы и Вуда, когда он проходит мимо.

Затем Марифа сжала кулак, так как она была разочарована тем, что бизнес был скрыт от нее, когда она смотрела, как Маго возвращается в город. Вуд мог только хлопать Марифу по плечу, пока они продолжали возвращаться к особняку.

Когда она вернулась, черные волки отдыхали в саду, а некоторые из черных волков сейчас размножались. Были одни черные волки, которые давали молоко своим детям, а другие их защищали.

«О, какое удивительное число».

«Не беспокойтесь, потому что я правильно их обучил, они не нападут на Вуда».

некоторые из черных волков смотрели на Вуда, когда почувствовали его присутствие, но Марифа приказала рукой заставить их отступить, чтобы определить, что это не враг.

«Я не думаю, что смог бы пережить такое нападение. У особняка такая хорошая охрана. Так Нина и Лена тоже в особняке?

«Лена всегда куда-то уходила в последнее время, но сегодня она не просит обедать, так что думаю, что она скоро вернется, а Нина, скорее всего, будет в спальне Хозяина».

Когда они вошли, лица Вуда и Марифы были удивлены. Войдя в гостиную особняка, Лена читала книгу, только взглянула на них, прежде чем возобновить чтение.

— Лена, давно не виделись.

— Ты пришел… почему ты здесь?

«Я получил кое-что от Ю. Если Нина в комнате Ю, было бы лучше, если бы она тоже спустилась послушать.

Лена не проявляла особого интереса к Вуду, но как только имя Ю было упомянуто, она закрыла книгу, которую читала.

«… откуда вы знаете?»

«Это длинная история, и мне нужно, чтобы все были здесь, так что, Марифа, можешь проводить меня в комнату Ю?»

Лена тоже встала с дивана и пошла вслед за Марифой и Вудом. Когда они прибыли, Вуд несколько раз постучал, но изнутри не было ответа.

— Извините, это Вуд.

«….. Нина в депрессии».

«давайте просто войдем».

Когда Вуд вошел в комнату, не дожидаясь ответа Марифы, вид на кровати был чем-то необычным.

«Что происходит?»

На кровати лежала одежда Ю, перекрывающая друг друга, как гора. Возможно, Нина зарылась посреди горы одежды.

— Нина, я знаю, что ты здесь. Публично заявить.»

Зная, что его слова не вызывают никакой реакции со стороны Нины, Вуд пытается выманить ее.

— У меня важная новость.

«……это… Ю?…*всхлип-всхлип*… Ю… где ты?»

— Ты можешь выйти, чтобы мы могли поговорить? У тебя нет причин там прятаться».

через некоторое время из-под горы одежды высовывается лицо Нины. Ее волосы были спутаны, а глаза были темно-красными.

— Вуд-сан… ты знаешь… где Ю?

Затем Вудс передвинул стол и стул к передней части кровати, даже не ответив на ее вопрос. Затем он также попросил Марифу и Лену сесть. После того, как они оба высадили один за другим из его сумки с предметами снаряжение, доверенное Ю, он осторожно вынул его. Кольцо, колье, браслет, аксессуары — это была вся добыча, которую Ю заработал в подземелье «Энрио из Кусакая». Лена собиралась коснуться одного из колец, но.

«Не трогай!»

из-за слов Вуда она отдернула руки.

«На данный момент все это оборудование не то, к чему вы, ребята, можете легко прикоснуться.

«Это помечено… это кровь?»

как сказала Лена, все оборудование было в крови.

«Вы заметили? Это редкое снаряжение, которое Ю собрал для вас, девочки. Он так усердно работал, чтобы собрать этот предмет, и это доказательство».

Слово Вуда не следует воспринимать легкомысленно, поскольку он вынул больше предметов и передал материалы, которые собрал Ю.

«Марифа, ты даже не знаешь, ради чего ты постоянно сражаешься. Лена, ты даже в столичном подземелье ныряла одна. Несмотря на то, что у вас обоих все хорошо, но вы все забыли о самом важном. как авантюрист, это были способности? Оборудование? Сила? Это все неправильно. Вы все одна партия. Ю доверил мне эти вещи, но я возьму их обратно. Ю изо всех сил борется там, а Нина, ты только осталась на своей кровати? Он даже попросил меня продолжать поддерживать вас, ребята. Однако я совсем не рад видеть ваш прогресс. Не стесняйтесь приходить в мой магазин, если вы чувствуете, что можете убедить меня, что вы все достойны этого оборудования».

после этого Вуд забрал все предметы в сумку и вышел из комнаты, больше ничего не сказав.

Нина молчала, глядя в стол, ничего не говоря. На столе были следы крови в том месте, где Вуд положил предмет, который он ранее положил.

«Ю… Ю… *всхлип*»

Слезы Нины медленно одна за другой падают на стол. Вскоре он распространился далеко по всему столу.

«Ю… усердно работает… я… я тоже буду усердно работать… *всхлип*…»

Нина теперь даже обнимала стол, но больше не плакала. Лена только уткнулась лицом в шапку, не позволяя никому увидеть свое лицо. Марифа только смотрела вверх, словно смотрела в небо, пока ее слезы медленно капали. В тот день Нина впервые пообедала вместе с девочками в столовой, и они долго говорили о своих планах на будущее.

……..

На следующий день рано утром Нина зашла в магазин Вуда.

— Знаешь, тебе следовало выбрать лучшее место для своего магазина.

В этот день Нина и девочки решили начать новую вечеринку.

……..

(Примечание: еще одна смена сцены в конце *вздох*)

(TL note2: автор не указал, кто говорит, поэтому я сделаю это у автора [email protected],@)

«Гор, гор, гори… как его еще раз зовут? Я уже забыл. Он потерпел неудачу? (Мери)

— Это Гория, го-чан для краткости. Я не знаю, потерпел ли он неудачу или нет, но он не связался с нами. Может быть, он просто не торопится». (Азеротте)

«Тогда почему бы не спросить с помощью духа ветра Азеротта? Если выяснится, что он потерпел неудачу, он просто несчастный парень. Чтобы позволить ему быть членом «ордена бессмертных», кто рекомендовал принять эту рыбку? Ха-ха!» (Мери)

Раздражённо шевеля хвостом и небрежно махая им о землю, хоть силы вроде бы и не много, но на земле виднеется большая воронка метров на десять.

(Примечание: внешность не упоминалась, но я думаю, что это была девушка-дракон, она же Мери)

— Мери-чан, не сердись. Позвольте мне спросить у духа-тян. Что касается того, кто порекомендовал го-тян, это было… я не помню… дедушка, ты помнишь? (Азеротте)

«Мне? Я не знаю, я ненавижу насилие, и вы знаете… в последнее время я стал забывчивым». (карликовый старик)

«Просто быть спокойным. Мы просто хотим знать, смог ли он закончить свою работу или нет». (Мери)

«Хорошо, я посылаю свой дух ветра сейчас. О, ты хочешь это увидеть?» (азеротте)

Перед ними как будто появилось большое зеркало.

(Примечание TL: возможно, это навык духа ветра)

Тысячи солдат стояли твердо, как будто собираясь выйти на поле боя. Все они стоят прямо и гордо, в одинаковых мечах и доспехах. Вероятно, это были рыцарские полки какой-то страны. Вскоре после этого можно было увидеть сцену битвы, смерти, порезов, умирающих людей, затоптанных насмерть, сожженных магией, замороженных льдом, утонувших, всех видов смерти.

«Эта страна, это была Ропуги? Они выигрывают войну только благодаря команде наемников, и они действительно потратили много золота, платя людям за резню».

— Мери-тян, мы собираемся их убить?

«Ах, да, меня не интересовала такая маленькая рыбка. Член из нас может легко истребить их. Следующая страна, которая меня интересует, называется Мандогоа, потому что это была такая большая страна».

Однако она сказала это небрежно, поэтому нельзя сказать, серьезно это было или нет. Азеротт посмотрел на старого гнома, который только пожал плечами.

— Мери-тян, ты сошла с ума. (старый карлик)

— Э-э… это потому, что Акате привередлива. В любом случае, если Акате действительно этого хочет, эта страна Мандогоа так же хороша, как и наша. Что еще более важно, найти Горию. Может ли твой дух ветра увидеть его где-нибудь? (Мери)

«Интересно, почему ты называешь меня Акате? Я ненавижу это. Это не мило. Зовите меня А-чан или просто Азерот. Ну, наконец-то я нашел, где Го-чан. Дух ветра нашел свой след в Королевстве Гудон. Странно, почему он до сих пор там?» (Азеротте)

«Хм, а пока, почему бы тебе не попросить своего духа ветра поближе взглянуть на город Комер?» (Мери)

«Понял.» (Азеротте)