Перевел: Парфиос
Отредактировано: Черный Иисус
———————————-
Глава 203 TDADP: Запрос
Жилые районы Безымянного Королевства примерно разделены на три области. Есть лесная зона, где живут зверолюди и полулюди, подземная зона, где живут обездоленные племена, и мастерская, где живут падшие демоны. Резиденция падшего демона сделана из камней прямоугольной формы, сложенных в виде купола. Среди куполообразных домов одно из самых больших строений — резиденция Мауно, вождя падших демонов. Юу пытается положить руку на дверь дома, но перед этим дверь открывает девушка из падших демонов в платье горничной.
「Ах, я могу сделать это сам」
「Нет никакого преследования. Хозяин, нас отругают, если старшая сестра узнает, что мы такое сделали」
Мы——как сказала падшая девушка-демон, на стороне Юу больше одной служанки. Число семь. Они не половинчатые служанки, как Флавия. Большинству манер учится у Фрэнка, но в остальном… их тщательно обучает и ведет Марифа. Юу входит в здание, думая, что это сложно сделать. Девушки продолжали, как бы охраняя фон.
「Король, добро пожаловать в мой дом. Иди сюда»
Мауно, владелец этого дома, проводит Юу к его месту. Если вы осмотрите комнату примерно из двадцати татами, вождь зверолюдей Рубаноф, вождь лишенных Бьяруне и многое другое――
「Редко можно встретить здесь Бабу и Мачупи. И Расс, я не слышал, что ты будешь здесь」
「Хьяхья. Время от времени мне приходится посещать встречи, поэтому у меня нет возможности так часто видеть лицо Одоно-сама. Однако другие вожди попросили меня следовать за Мачупи」
「Мастер попросил меня немного больше общаться с жителями страны, поэтому сначала я подумал, буду ли я присутствовать на собрании」
Оставив Бабу в стороне. Это не Юу принимает слова Расса наравне. Хотя Юу думает, что что-то есть, он не спрашивал Расса, откуда он знает, когда собрание началось.
«Хм. Тогда начнем」
Хотя это совсем немного, конференция начинается с ощущения напряжения в помещении, непохожего на обычное. Кстати, на этот раз модератором выступает Мауно, предоставляющий место.
「А, кхм. Затем отчет о недавней ситуации от каждого вождя королю. Во-первых, падшие демоны, люди, которых привел король… а, это был учитель? Читается почти легко, даже если это простое чтение и письмо для детей.」
「Уровень грамотности составляет 90 процентов и среди обездоленных взрослых людей.」
「Му… для зверолюдей ставка 40, а не 50 процентов」
「Куку…」
「Поскольку зверолюди зарабатывают на жизнь в основном охотой, мы не умеем считать, читать и писать!」
Когда Русс услышал уровень грамотности зверолюдов и изо всех сил пытался подавить смех, Рубаноф сообщил бранящим голосом, что его ругают, поскольку Русс высмеивает зверолюдей. Уровень грамотности должен достигать 60% даже среди обычных граждан, живущих в Тенкаши, столице королевства Удон. Исходя из этого, можно сказать, что уровень грамотности 50% зверолюдей, о которых сообщает Рубаноф, достаточно ужасен.
「Баба-сама?」
「Мачупи, что ты делаешь. Вы, как вождь полулюдей, подчиняетесь Одоно-сама」
Мачупи, который только что стал начальником и не привык к этому, думал, что Баба доложит, но когда Баба подсказывает ему, он поправляет свое присутствие.
「Одоно-сама, уровень грамотности среди полулюдей составляет 10 процентов」
«Тэ, Десять процентов!? Только десять процентов?»
Именно Рубаноф подумал, что уровень грамотности полулюдей был ниже, чем у зверолюдей, и голос удивления просочился непреднамеренно, потому что он был слишком низким.
«Это верно. Полулюди сражаются бок о бок с Одоно-сама, и это достойно восхищения и надежды умереть на поле боя. Какой смысл читать и писать на поле боя? Все, что нам нужно, это сила, чтобы уничтожить врагов Одоно-сама」
Это было естественно, поскольку это образ жизни полулюдей из фигуры Мачупи, которые говорят легкомысленно, и понятно, что мелкая пыль не сомневается в том, что их собственные мысли ошибочны. Когда Баба, сидящий рядом с ним, соглашается, Юу кивает и слушает.
「Что ты пытаешься стать непокорным! Я думаю, что король намеренно привел ваше племя!」
Мауно, падший демон, в котором также течет кровь получеловека, был поражен и сказал: «Как и ожидалось от полулюдей», за исключением разгневанного Рубанова.
«Шумный. Мауно, вперёд!」
「 Муу. Ну, тогда резня короля――упс. Волшебные корабли и доспехи восстановлены из побежденной армии королевства Малинма, но анализ большинства техник, используемых падшими демонами и лишенными людей, закончен. Вот и все. Наша технология использовалась по-своему, но это не так страшно, как кажется」
「Мауно-доно, я слишком зол. Малинма — маленькая страна среди наций людей. Должны быть техники и магические приемы, которых мы не знаем в других странах」
「Можно ли построить волшебный корабль самостоятельно?」
「Если у вас есть материалы прямо сейчас」
Мауно и Бьярун уверенно отвечают на вопрос Юу. Однако проблема была, как говорится, в материале. Для постройки большого санитарного корабля требуется большое количество деревьев и железа. К сожалению, в Безымянном королевстве рубить нефритовые деревья было нелегко, а железо нельзя было свободно использовать, потому что не было шахты.
「Я ищу мину, но…」
«Король. На этом острове действительно есть шахта?」
「Там точно лабиринт минеральных систем. Первоначально волшебное королевство Зантарин, существовавшее на этом острове, было местом, которое процветало, потому что там был лабиринт минеральных систем, называемый лабиринтом класса B «Таинственный сундук с сокровищами». Благодаря лабиринту, кажется, они могли стабильно получать мифриловую и орихалковую руды」
「Ми, мифриловые и орихалковые руды! Если да, то я хотел бы увеличить количество Королевской нежити и големов для поиска」
「Этого нельзя делать」
「Муу… Могу я спросить, почему нет?」
「Не полагайтесь на меня во всем. Отныне я буду постепенно уменьшать нежить и големов, а ты будешь защищать себя」
Хотя Мауно не вмешивался в настоящий спор Юу, Русс о чем-то думал, глядя на Юу.
「Да, мы слишком полагались на короля. Итак, далее идет статус рождения различных племен, называлась ли она больницей, которую построил король? Благодаря этому количество мертворождений резко сократилось. В конце концов, духи, похоже, любят младенцев, и даже если им это не нравится, они свободно соберутся вместе и помогут с рождением.」
「Одоно-сама, благодаря вам у Камури тоже родился ребенок от Мачупи. Хьяхья, этот Баба, кажется, способен удерживать правнука, пока жив」
Мачупи смущен, и его тело чувствует себя неловко и неловко от разговоров о себе и Камури.
「Зверолюди тоже не проигрывают. У зверолюдей много детей! Если мы продолжим в том же духе, большинство младенцев в Безымянном королевстве, скорее всего, будут зверолюдами.」
「Рубаноф шумный. Не кричи так громко. Сообщите, сколько детей родилось в простой версии」
Уши Рубанова, побитые Юу, отстают от него. В постановке зверолюди сильно отстают от падших демонов и обделенных людей. По боевой мощи зверолюды отстают от полулюдей. Таким образом, Рубаноф также стремится немного апеллировать к хорошему моменту.
「Я уже объявил об этом на площади」
「Если да, то скажи мне, что ты хочешь в подарок ребенку」
「Было бы что-то」
«Хм? Если это деньги, то все в порядке」
За исключением Мачупи, все три вождя смотрят друг на друга.
«Это что-то»
«Это что-то»
「Это будет что-то」
Во-первых, в Безымянном королевстве ограничено количество мест, где можно потратить деньги. Говоря о магазинах, есть только бар Фрэнка, мастерская падших демонов и магазин украшений, принадлежащий обездоленным людям.
「Что-то… Мясо и алкоголь подходят?」
「Нет, это не что-то подобное」
Мауно с трудом смотрит на лицо Юу. Когда Юу убеждает его продолжать, Мауно начинает говорить, поглаживая свою бороду.
「Мужчина говорит, что мясо или питье — это хорошо, но женщина лучше, ммм, король, эй, Рубаноф-доно?」
「Мауно-доно, не маши рукой」
「Скажи это ясно」
「Король, женщины хотят мороженого. Кажется, они хотели его съесть. Везде дети говорили, что вкусно. Женщины, услышавшие это, хотят съесть это сразу и поэтому беспокоят своих мужей, чтобы они достали их.」
「Если это так, то смесь мороженого」
「Кей, Король!? Что насчет мужской просьбы?」
«Да! В таком случае приоритет отдается зверолюдам мужского пола――」
Неудивительно, что Мауно и Рубаноф поражены. Если это не уникальная раса, это мир, в котором мужчины и женщины обычны. Несмотря на то, что здравый смысл в том, что требования мужчины выше требований женщины, Юу отдавал предпочтение просьбе женщины. Бьяруне и Мачупи молчали, как будто особых жалоб не было, и Русс чувствовал себя несколько счастливым.
「Это женщины, которые рожали детей. Мужчины что-то сделали?」
「Т… Это… но, падшие демоны, му, мумуу……」
「Среди зверолюдей предпочтение отдается мужчинам… можно с уверенностью сказать… уга… что случилось?」
Горничные, стоящие позади Юу, аплодируют в своих сердцах. Хотя они и не выражали этого на лицах, они хотели донести до женщин Безымянного королевства, насколько прекрасна идея Юу, их хозяина, прямо сейчас.
「Они только что родили. Это не только мороженое, но и набор десертов для женщины со стабильным состоянием. Так что каждый начальник скажет женщинам, что я пришлю разнообразные десерты」
Мауно и Рубаноф, кажется, все еще не убеждены, но с трудом принимают это, поскольку Юу редко отменяет свое решение.
「Тогда, далее о людях, которые хотят покинуть страну, вот список」
Юу смотрит на список, который он получил от Мауно. Следует сказать, что именно зверолюди имели самое значительное количество людей. Есть разные причины для желания покинуть Безымянное королевство. Те, кто сказал, что не хотят жить с Юу, человеком и королем, те, кто хотел бы пойти и найти свои семьи, от которых они разлучились, и те, кто хотел бы вернуться на континент Рему, полагаясь на знакомых. Когда Юу смотрит на список дальше, он видит имя обездоленного человека. До сих пор не было никого, кто хотел бы покинуть страну, но в ней было написано имя сына Бьяруне.
「Сын Бьяруне покинул страну?」
«Да все верно»
「Это был сюрприз. Наконец нашелся кто-то из обездоленных, пожелавший покинуть страну, но, как ни удивительно, это был сын вождя Бьяруне」
В разговор между Юу и Бьярун вмешался Рубаноф. Его лицо не скрывало радости. Это также разумно, потому что до сих пор эмигранты были в основном зверолюдами, а остальные — падшими демонами. В ней был обездоленный человек. Если подумать о позиции Рубанова, то можно сказать, что ничего не поделаешь, если ты ею доволен.
「Рубаноф, я же говорил тебе, что ты шумный」
「Хаа. Это грубо」
「Король, я хочу кое-что проверить」
«Что это такое?»
「Несмотря на то, что он перебежчик, он, конечно, не может въехать в страну, но как насчет границы, которая охватывает страну. Я имею в виду, было бы неплохо войти в порт, верно?」
«Глупый! Такого нельзя допускать――」
«Отлично»
«Что!? Кей, Кинг, это――」
「Все хорошо за пределами границ, но не внутри」
«Я понимаю. Неимущие люди благодарны королю. Это слишком много, чтобы выразить в пословице, поэтому на этот раз перебежчики покинули страну. Однако эти люди не собираются оставлять короля и ненавидят страну и благодарны королю больше, чем кто-либо другой…… все племена вернут эту доброту с риском для жизни」
Мачупи и Баба отреагировали на эту роль больше, чем кто-либо другой, но Мауно и Рубаноф, похоже, так же простили Бьяруне.
「Бьярунэ, ты без исключения полна достоинства. Вам не нужно быть благодарным отдельно. Мауно, это все?」
«Король. Одна последняя вещь—. Я хочу, чтобы вы признали основание армии」
Юу, у которого был список, остановился. Глядя на лица вождей, все смотрели на Юу.
«О чем ты говоришь? В этом нет необходимости. Не продолжайте это только потому, что у вас есть немного силы. Эй, Расс тоже так думает, а ты?」
「Мастер, я уверен, что вы можете это признать」
Глаза Юу открываются. Это потому, что если бы это был Русс до сих пор, он бы согласился со словами Юу и был против создания армии Мауно. Русс, который ненавидел зверолюдов и смотрел свысока на другие племена, встал на сторону Мауно, у которого были хоть какие-то изменения в своем мнении.
「Расс, ты――」
「Король, пожалуйста, не вините Русса, потому что мы хотели, чтобы вы помогли получить разрешение на создание армии. Я не знаю, почему король противится созданию армии. Разве Кинг сам не говорил, что у него много врагов?」
「Зверолюды всегда могут сражаться за короля」
«Это не твое дело. Мои враги――」
「Во-первых, я даже не знаю, почему у короля так много врагов. Давай, ты можешь рассказать нам об этом?」
「Мауно-доно, твоих слов слишком много」
「О, это грубо. Впрочем, так думает не только я, но и все. По какой причине король стал мишенью десятков стран, в том числе пяти крупнейших держав? Правда ли, что все хотят тебя? Эй, вы тоже так не думаете, Бьярунэ-доно, Мачупи-доно」
「Лишенные люди уничтожат только врагов короля」
「Смешно. Нет необходимости знать причину победы над врагами Одоно-сама」
Комната быстро наполняется тяжелым воздухом. На лицах Мауно и других вождей, которые до сих пор ни разу не высказали своего мнения Юу, один за другим струится пот.
「Почему у меня так много врагов? Потому что есть те, кто возмущается, не злодей ли я. Вот почему я――」
В комнате раздался стук костей. Когда Мачупи повернулся к источнику звука, Русс крепко держал его руки.
「 Причина, по которой у меня много врагов, в том, что они мне не нравятся. Даже если мы не построим армию, этот остров под защитой нежити, Русса и меня」
「Нам сказали не полагаться на тебя во всем. И некоторые из нас задаются вопросом, почему. Кажется, имени нет, но разве уже не существует группа людей, которые закалили себя с помощью соответствующего оборудования? Они небольшая группа, но разве они не похожи на армию?」
「У них слишком глубокая обида на людей」
「Если это обида на людей, разве мы не такие же?」
「Мауно, ты можешь бросить все? Например, дети, которые подглядывают туда」
Когда Мауно посмотрел на дверь, он увидел детей, выглядывающих из-за дверной щели. Когда Мауно говорит: «Эй!», дети кричат: «Нас обнаружили!» и «Вааа» и убежать.
«В чем дело? Это была твоя любимая внучка Мада, дочь твоего сына и его жены, верно?」
«То есть……»
「Люди, которых вы упомянули, потеряли всех своих близких и выбросили их. Чтобы отомстить человечеству. Вот и славно. Позвольте мне еще немного подумать об армии」
Юу говорит так и выходит из комнаты. Вскоре за ним погнались пять служанок.
