Перевел: Парфиос
Отредактировано: Черный Иисус
———————————-
Глава 214 TDADP: Безумие
Вуд Пейн. Это небольшая деревня в Королевстве Удон. Wood Payne известен своим процветающим мастерством по дереву и множеством квалифицированных мастеров.
«Хорошо! Далее я срублю это дерево」
「Айо. Но можно ли рубить столько деревьев? Староста доверил его нам, но боялся, что горный бог рассердится, потому что он слишком ленив.」
「У деревенского старосты мышление деревенского старосты. Не жалуйтесь. Люди из знаменитой торговой компании «Берун», у которой есть магазин в столице, одалживают старосте деревни деньги и стараются вести бизнес шире. Эй, на эти деньги он купил новые топоры, которыми мы пользуемся」
«Это так?»
В густом лесу лесорубы Вуд-Пейн усердно работали, рубя деревья.
「Он, эй. Посмотри на это! Доктор, Дракон!!」
「А? О, это редкость. Разве это не деревянный дракон?」
「Почему ты говоришь это так беззаботно! Ле, Давай быстро убежим」
「Вахаха. ДаДа. Ты, ты впервые видишь дракона? Вам не нужно паниковать. Если вы сделаете что-то еще, вы будете издеваться над деревянным драконом. Это мило видеть издалека, но когда древесный дракон съест дерево, он истребит всех монстров, которые стоят на пути, чтобы защитить его пищу.」
Человек, запаниковавший и услышавший от товарищей слова о том, что ему не о чем беспокоиться, вытирает лицо полотенцем.
「Я… Я понимаю. Мне не нужно паниковать. Несмотря на это, я впервые вижу деревянного дракона, но он был таким же большим, как красное дерево. Вахахаха!」
Окружающие ловят мужчину, который громко смеется, как будто смущенный, и они тоже начинают смеяться.
「Гахаха. Если оно примерно такое же, как красное дерево… оно примерно такое же, как красное дерево!?」
「Что такое?」
「Секвойя имеет высоту от семидесяти до восьмидесяти метров, даже если это маленькое дерево! И в лучшем случае даже взрослый древесный дракон ростом всего 15 метров. Нет, ни за что, это… дра, драдра, дракон! Деревянный дракон Арья!!!」
Волнение распространяется быстро, как если бы оно было заразным. Лесорубы перестают работать и смотрят на деревянного дракона.
「Это деревянный дракон!? Э, Все успокойтесь. Что такое деревянный дракон? Знаешь, даже если ты скажешь дракон, он просто немного больше и тише」
「 Да… Да. Это верно? Нет, это может быть хвастовством деревенского жителя! Тот, кто видел деревянного дракона, это староста деревни, не так ли?」
「Ха, ха-ха. Да, но ты бы стал хвастаться этим? Если присмотреться, у этого деревянного дракона ярко-красные и красивые глаза!」
«Это верно. Они ярко-красные… а глаза древесного дракона прозрачно-голубые. Изменится ли он, когда станет драконом?」
«Дайте-ка подумать. Конечно ярко-красные глаза――Привет」
Многие жители деревни Вуд-Пейн становятся свидетелями исчезновения лесной зоны немного в стороне от Вуд-Пейна в тот момент, когда один из лесорубов встречает деревянного дракона. О появлении деревянного дракона возле идиллической деревни Вуд-Пейн немедленно сообщается из Вуд-Пейна в ближайший город Пергьяетто. В общей сложности 10 000 солдат собрались из города Пергиаэтто и окрестных городов и деревень, чтобы победить деревянного дракона.
「Что ты делаешь!!, Бо, Бордер! А, Аа…… нехорошо………… Пожалуйста, беги, Пер…… гья… сама」
「Re, Re, Re, Отступление!! Отступай, отступай!! Мы никак не можем справиться с таким монстром с солдатами, собравшимися с окрестностей! Ждите подкрепления из столицы!」
В ответ на просьбу о поддержке графа Пергья, правящего городом Пергьяетто, из столицы Тенкасси, одного из пяти рыцарей Королевства Удон 『Парящий в небесах меч』 Грифрида и 『Рыцаря, приносящего абсолютную победу』 Парама, возглавляющего Отправлены 30 000 элитных военных сил.
「Не ослабляйте широкий барьер!」
На широкой границе области, проложенной десятью тысячами арьергардов, Грифрид и Парам вели ожесточенную битву с лесным драконом, ведя с собой 500 рыцарей, которые были отобраны из числа 30 000 элиты.
「Нахахаха!! Все, смотрите!! Деревянный дракон кричит из-за «Парящего в небесах меча» Грифид-сама!!」
«Что это такое! Я не проиграю Святому Мечу Парам-сама Экскалибур!!」
Сначала доминировала армия Удонов, но постепенно она истощалась из-за необычайной регенеративной силы деревянного дракона, мощных атак и драконьего дыхания. Место боя тоже было плохим. Формация не может быть удовлетворительно сформирована в области, окруженной деревьями.
«Это плохо. Нас начинают отталкивать」
Один из лидеров быстро замечает, что тенденция военной ситуации склоняется в противоположную сторону.
「Да! Нельзя сдержать не только обширную границу, но и движение деревянного дракона!!」
「Это невозможно! Пожалуйста, поймите, что даже если мы удержим деревянного дракона в пределах границ, это будет трудная задача!」
Один из рыцарей отвечает на сложную задачу полководца. С другой стороны, в состав подразделения, состоящего из арьергардов, ведают обширной границей.
「Налейте больше магии!!」
「Я делаю это! 4-я рота заменяет 5-ю!」
「Деревянный дракон движется!」
「В конце… он готов совершить таранную атаку на обширную границу!!」
Деревянный дракон, яростно сражающийся с 500 элитой, сбивает каждое дерево на пути к границе обширной территории.
「Ба, командир батальона! Граница рушится!!」
«Что ты делаешь! Быстро починить――」
«Отчет! Деревянный дракон прорвался через границу обширной территории!! Я повторяю!! Деревянный дракон прорвался через границу области!!」
「Что?!」
Деревянный дракон начинает двигаться на юг, чтобы спастись от армии Удон. В это время он поедает деревья в лесу, сбивает их с ног, а множество животных и монстров, живущих поблизости, разбегаются во все стороны, чтобы спастись от древесного дракона. Конечно, в этом районе живут какие-то монстры, но внезапно тысячи или десятки тысяч монстров бросились бежать. Неразбериха в армии вызывает дальнейший хаос, и монстры начинают убегать. Армия Удон направит большую часть своих войск на защиту близлежащих городов и поселков от групп убегающих монстров. Города и большие города по-прежнему в порядке. Потому что армия Удона защитит их. Маленькие деревни бедны. К сожалению, деревни, которые опередили стадо убегающих монстров, захватываются монстрами без каких-либо усилий.
「Почему бы тебе не узнать, куда направляются монстры!」
「Боюсь, это трудно понять, так как все монстры разбежались во все стороны」
«Хороший повод! Как можно скорее—«
「Где Парам」
「Теперь это так… это Грифрид-сама. Прошу прощения. Я командир батальона――」
«Без проблем. Сейчас ЧП. Перестаньте давать такое официальное приветствие. Где Парам?」
「Парам-сама последовал за деревянным драконом с армией в 1000 человек」
«Какой идиот. Победить деревянного дракона всего с тысячей солдат」
«Однако, если у сбежавшего деревянного дракона есть раны по всему телу, Парам-сама…»
「Вы забыли, что противник — дракон? Я уверен, что он уже оправился от такой травмы」
「Тогда… Парам-сама это」
「Это неизбежно. Теперь я отдаю предпочтение людям, а не Парам-саме. Немедленно реорганизуйте каждый отряд и отправляйтесь в города и деревни, которые все еще безопасны.」
「Хаа, немедленно!!」
————————
Информация о том, что дракона не удалось подчинить, была передана в Комер-сити далеко от Вуд-Пейна.
«Ты слышал? Похоже, армия Удона не смогла подчинить себе деревянного дракона, и это было тяжело」
«Да, я знаю. Монстры, сбежавшие от деревянного дракона, убегают. Есть истории о маленьких деревнях, которые уничтожались без посторонней помощи」
«Это правда. Что ж, естественно отдавать предпочтение городам и крупным поселкам, а не маленьким деревням.」
Даже в гильдии искателей приключений Комер-сити распространился слух о группе монстров, сбежавших от древесного дракона.
«Посмотри на это. Он зверочеловек Агафон, не так ли?」
「Ах, похоже, что этот зверочеловек является членом 『Безымянного』, как и Юу」
«Блин. Он из того же клана, что и Марифа-сан」
«Я чувствую то же самое. Более того, кажется, что зверочеловек — дитя зверя и человека. Интересно, зачем такой гибрид вставили в «Безымянный»」
Несмотря на то, что клан 『Безымянный』 был только что основан, он сделал себе имя в Комер-сити. Значение имени потрясающее, и многие авантюристы стремятся присоединиться. Юу никогда не позволяла кому-либо присоединиться… до сих пор. К 『Безымянному』 присоединилась группа зверолюдей смешанного вида во главе с Агафоном, падшими демонами, обездоленными людьми и полулюдьми и другими расами. Слухи быстро распространились, и многие искатели приключений завидовали, когда искатели приключений, общавшиеся с Ниной и другими, подтвердили, что эти слухи верны.
「Я пойду на прием на минутку, так что ищите следующий квест」
「Усу」
Юу говорит так и идет на прием.
「Пожалуйста, не суетитесь в гильдии」
「Не шути!」
«Я понимаю. Намари, что такое」
Предупрежденный Марифой, Агафон неприятно отреагировал на подражавшую ей Намари.
「Здравствуйте, Колле-сан」
「Ю-сан, привет!」
「Сестричка Коллет, я тоже здесь!」
「Ахаа. Намари-чан, привет」
«Привет!»
Марифа, стоящая позади Юу, приветствует Колле легким поклоном. Момо, оседлавшая голову Намари, также подражала ей и опустила голову на Колле. Коллет так же бросается и кланяется, а Юу слегка улыбается.
「Ах, Юу-сан. Ты только что улыбнулась?」
«Мне жаль. Невольно я подумал, что трудолюбивый Коллет-сан не изменится」
В то время как Коллет смущалась, глядя на Юу, Намари дразнила ее красным лицом.
「Можешь отдать эту бутылку лидеру гильдии?」
「Могу я просто дать это?」
«Да. Если ты отдашь его ему, он сразу узнает」
「Это жидкость странного цвета. Эта жидкость — зелье или что-то в этом роде?」
「Для лидера гильдии это важнее жизни」
Колле смотрит на жидкость в бутылке и удивляется словам Юу.
«Это шутка»
「Мо, Моу. Юу-сан, не удивляй меня」
「Кстати, Адель-сан, она больна? Похоже, она неважно себя чувствует」
Адель, которая работает вдали от стойки регистрации, по словам Юу, казалась несколько нездоровой, и ее глаза были подавлены.
「То есть… Юу-сан, ты знаешь, что появился деревянный дракон?」
「Да, похоже, в Вуд Пейн это было безудержно. Теперь кажется, что стаи монстров, которые убегают, боясь древесного дракона, представляют большую проблему, чем древесный дракон」
«Это верно. Одну группу монстров, кажется, гнал деревянный дракон, и они, кажется, направляются в деревню родного города Адель-сан」
Юу какое-то время смотрит на Колле. Коллет, который не может понять, почему Юу смотрит на нее, смотрит смущенно.
「Ю, Юу-сан, что случилось?」
「Почему ты не спрашиваешь меня? Защита родной деревни Адель-сан от группы монстров и древесного дракона」
У Колле болезненное выражение лица в ответ на вопрос Юу, но он тут же улыбается.
「Я не могу просить Юу о такой опасной вещи. Армия, сражавшаяся с деревянным драконом, имеет много военных подвигов, и гильдия искателей приключений тоже была проинформирована. Королевство Удон также обратилось в Гильдию авантюристов с просьбой о сотрудничестве с авантюристами в поисках, но сумма денег, которую они могут заплатить за небольшую деревню, также незначительна. Я не могу выполнить опасный квест с искателем приключений, не заплатив за это. И я думаю, что причина, по которой Адель-сан не приближается к Юу-сан, в том, что она будет полагаться на тебя, если ты поговоришь с ней」
На самом деле, для Адель Коллет, которая хотела бы немедленно спросить Юу, все еще выполняет свою роль администратора гильдии искателей приключений. Юу несколько ошеломленно смотрит на ее внешний вид.
«Хорошо, я понял. Я вспомнил, что у меня есть небольшое задание, так что извините, что ухожу」
Покидая Колле, Юу говорит с Агафоном, наблюдая за доской квестов.
「Агафон, пошли」
「Я еще не выбрал квест」
「Тебе не обязательно брать один. Собери всех как можно быстрее」
«Куда мы идем?»
「Ах, мы собираемся в путешествие подальше от города Комер」
Агафон усмехнулся, как будто что-то понял.
«Что. Это не то, что ты думаешь」
«Я знаю. Ты хочешь сбежать от этого гнома по имени Тропи, верно?」
「…………」
Юу не отрицал. Агафон один раз взглянул на Марифу и тихо сказал Юу на ухо.
「Я всегда думал, что Марифа-сан самая страшная, но есть нечто большее. Ни за что, был больший извращенец, чем Марифа-сан」
「Что вы имеете в виду, говоря, что Марифа извращенка?」
「Э, разве ты не знаешь? Я видел это. В прошлый раз, когда Марифа-сан развешивала белье, она терлась о щеку бельем лидера. Увидев это, я попытался не идти против Марифы-сан в одиночку, но этот гном по имени Тропи превосходит ее.
Как говорит Агафон, Тропи был настоящим извращенцем. Ее внешний вид и одержимость мальчиками находятся на уровне, сравнимом с Фифи. Прошло уже больше недели с тех пор, как Юу впервые встретила Тропи в приюте, но Тропи преследовал Юу каждый день. Проходя через препятствия Марифы и горничных, пытающихся ее остановить. Впервые Юу узнал, что существует много видов страха.
«Агафон».
Когда Юу думает о Тропи, Марифа кладет руку Агафону на плечо.
«Что это такое?»
「Мои длинные уши не только для галочки. Ты знаешь, что я очень хорошо слышу?」
Кровь течет из лица Агафона. Он думал, что все в порядке, потому что говорил в суете гильдии искателей приключений и говорил Юу на ухо. Однако, похоже, Марифа это услышала.
「Хозяин, я немного поговорю с Агафоном, можно мне немного времени?」
「 Н, нет! Ле, Лидер, помогите――Хьяа」
Агафон стал буйным, но его тело не двигалось, как ожидалось. Насекомые, которыми манипулировала Марифа, уже лишили его тело свободы. На зов о помощи трагического Агафона никто не откликнулся, словно плачет медведь.
