(примечания TL: мы наконец-то узнаем, почему серия названа именно так)
«Как насчет этого? Каков вкус моего кулака?
Хейдж смеялся, нанося еще один удар мне в живот.
«Фу..»
Я свернулся клубочком, держась за живот. Затем Хейдж нанес удар ногой. Я использовал улучшение тела, чтобы облегчить боль и уменьшить получаемый урон. Казалось, Хейдж этого не заметил.
В этом мире есть такие, как он. Те, у кого есть немного власти и используют ее, чтобы запугивать других. Почему я все еще могу сохранять спокойствие? Из-за долга моего тестя я часто подвергался насилию со стороны коллекторов. Насилие, оно стало моим другом. Я привык к пыткам. Даже в этом другом мире я все еще застреваю в этом положении.
Я не мог дать отпор. У меня не было никакого оружия, и наша разница в силе слишком велика. Он схватил меня за воротник и прошептал мне на ухо. — Ты знаешь, почему я это делаю?
«Почему?» – Я не знаю его причины.
«Знаешь, мы разрешали тебе собирать кое-какие травы, но не ошибаешься ли ты в нашей доброте?»
В этот момент люди из его партии присоединились к его аргументам.
«Не ошибитесь. Мы никогда не думали о тебе как об одном из нас».
«Твои черные волосы, жители деревни считают это плохим предзнаменованием. И твои черные глаза, они меня бесят.
— Вы думали, что сможете продолжать жить здесь?
«А как же Стелла? Мы не хотим, чтобы из-за тебя с ней случилось что-то плохое.
Даже толстый дядя кивает.
Неужели таким меня видят жители деревни?
Незнакомец.. Плохое предзнаменование.. Нежелательный человек..
— Мы должны выгнать тебя с этой старой бабушкой? – сказал мне Хейдж.
«Если вы не хотите, чтобы это произошло, вы должны продолжать собирать травы и оставлять их в деревне каждый день. Конечно, вам не нужно ждать награды».
Что это? Сначала он мне угрожал, а потом попросил работать бесплатно? Он может забрать мои деньги, но… Отнять у меня бабушку Стеллу… Она у меня единственная и даже заботится обо мне, как о собственном ребенке.
Деревенские жители пытаются заставить меня чувствовать себя обделенным?
Нет! Я ненавижу быть лишенным. Я больше не хочу чувствовать себя обделенной! Я ненавижу это! Я ненавижу это!
В голове появилась жгучая боль. Я сходил с ума из-за боли.
Я видел это в глазах Хейджа.
Это такие же глаза, как у сборщика долгов.
Глаза, которые пытаются заставить меня чувствовать себя обделенным.
Хейдж продолжал избивать меня.
Вернусь ли я к тому, чтобы быть обездоленным человеком? Нет! Я не хочу быть лишенным.
Я хочу, чтобы он почувствовал это, а не я.
Я хочу, чтобы он познал чувство лишения.
Моя голова болела как сумасшедшая, когда я смотрел на статус Hage.
———
Окно состояния
Имя:
Хаге Потчо
Раса:
Человек
Работа:
Воин
Уровень:
10
HP:
96
Депутат:
16
Сила:
46
Ловкость:
12
Живучесть:
51
Интеллект:
7
Магия:
8
Удача:
6
Пассивные навыки
Увеличение физической силы:
Ур. 1
Активные навыки
Удар мечом:
Ур. 1
Улучшение тела:
Ур. 1
Особые навыки
Никто
———
Подожди.. Его навык Фехтования исчез..
Я пытался посмотреть на свой собственный статус
———
Окно состояния
Имя:
Ю Сато
Раса:
Человек
Работа:
Никто
Уровень:
1
HP:
1/11
Депутат:
3/8
Сила:
3
Ловкость:
4
Живучесть:
5
Интеллект:
22
Магия:
2
Удача:
1
Пассивные навыки
Фехтование:
Ур. 1
Активные навыки
Улучшение тела:
Ур. 1
Особые навыки
Волшебные глаза неизвестного мира:
Ур. 2
Депривер:
Ур. 1
————
Что это……
Хук….
«Хахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахаха…
Я больше не чувствовал, что мое тело болит.
«Этот парень… Меня это пугает! Его так избили, что он сошел с ума? Хм, теперь я потерял интерес.
Хейдж перестал меня бить и ушел со своей партией.
Я лежал, дрожа. Не потому, что мне было больно. Это было потому, что я был взволнован. Действительно ли мне удалось из обездоленного стать обездоленным?
———————————
(Примечания TL: для тех из вас, кто запутался, вы можете поискать определение лишения, лишения, лишения, лишения и лишения / лишения, лол.
Ps: перевод названия навыка — рывок, то же, что и кража, но, чтобы соответствовать названию, депривер — самый подходящий термин, хахаха..
В моем понимании сериал о человеке, у которого всегда что-то отнимают. Теперь он должен быть тем, кто забирает вещи. Титул стал брать что-то у кого-то, у кого ничего нет.. Что-то вроде этого, я думаю.. И его сила становится силой, которая берет что-то у других.. Я не знаю, работает ли это только на способности/навыки, мы узнаем позже. .
Итак, из хулиганов в хулиганов. Из лишенного в лишенного. PR-заметки: довольно короткие заметки здесь.)