Глава 2: Служба друга детства. Часть 1.
Переводчик: Курехаси Айко
Монтажер: Уизалопы
С того знаменательного дня прошло несколько дней.
Роу просыпается на рассвете, переодевается и надевает рыцарские доспехи.
Говорят, что [Павлинья башня] — самое красивое место во всем замке. На верхнем этаже, помимо отдельной спальни и жилых помещений Рейны, расположены различные помещения, такие как: кабинет, тренажерный зал, большая ванная, кафетерий, помещения для прислуги и комнаты для гостей.
Роу выделили одну из комнат для гостей в качестве собственной спальни. Из окон коридора был виден большой сад с экзотическими деревьями и растениями.
«Доброе утро.»
«Г, доброе… утро…»
Горничные всегда внимательно приветствовали вновь прибывшего. Он всегда отвечал на приветствие, но делал это неуклюже, так как еще не привык жить в месте, полном женщин.
Жизнь рыцаря в королевском замке сильно отличалась от того, когда он жил вместе со своими родителями. Конечно, ему пришлось к этому приспособиться, но этого невозможно было достичь за несколько дней.
— О боже, если это не Роу-сама. Доброе утро.»
«Ах…»
Это произошло как раз тогда, когда он подошел к спальне Рейны и попытался поднять себе настроение перед предстоящей работой. Дверь в спальню внезапно открылась, и перед ним появилась красивая шатенка, слегка поклонившись ему. Однако мальчик с той ночи не смог заставить себя посмотреть Диане в глаза и отвел взгляд.
«Я думаю, что Рейна-сама скоро покинет свою комнату. Пожалуйста, старайтесь и сегодня на работе».
«Да, да!»
Всякий раз, когда мальчик видел нежную улыбку Служанки, его сердце тут же начинало биться быстрее. Его голос тоже звучал довольно нервно.
Благодаря постоянным тренировкам фехтования у него не было настоящего романтического опыта и практически не было иммунитета к женщинам. Поэтому ему, мальчику-подростку, было еще труднее не осознавать своего первого сексуального партнера.
К тому же Диана была сносной взрослой красавицей. Каждый раз, когда он видел ее красоту, ощущение того времени в ванной ясно проявлялось, и его лицо становилось ярко-красным.
(Я сейчас на дежурстве! Я не могу думать о таких странных вещах…)
Пока он пытался прийти в себя, роскошно украшенная дверь открылась.
Появилась Рейна в сопровождении нескольких служанок. Ее присутствие было для него поистине ошеломляющим, полным элегантности для простой девочки-подростка.
«Г, доброе утро, Рейна-сама… Надеюсь, у вас сегодня все хорошо…»
«…О, утро. Спасибо за усердную работу так рано».
Пока мальчик-рыцарь смотрел на ее сияющие на свету золотые волосы и склонялся, она лишь бросила на него одинокий взгляд и ушла, развеваясь подол ее платья.
«Ах, пожалуйста, позвольте мне сопровождать вас».
Роу был полон решимости выполнять свой долг стража принцессы до конца, хотя сама принцесса, казалось, была недовольна этой идеей. Несмотря на это, в последнее время она, казалось, в некоторой степени признала серьезность мальчика, поскольку она не жаловалась на то, что он преследовал ее повсюду, и держала его при себе во время своих утренних публичных собраний.
(Рейна-сама действительно удивительно красива…)
Место проведения общественных собраний находилось недалеко от Павлиньей башни, в которой располагалась комната Рейны. Ру шел за спиной своей Хозяйки по длинным коридорам, заполненным ткачами, роскошными картинами и антиквариатом.
Даже среди красоты всех прекрасных девиц округа красота Рейны все равно была выдающейся.
«С, сестра. Доброе утро.»
«Утро, Энн…»
Это Мирианна появилась из-за угла коридора вместе со своей горничной Карен. Она увидела группу принцессы и поприветствовала их. Возможно, она и выглядела молодо, но все это было неуловимо, так как в чертах ее лица хорошо читались элегантность, благородство и красота.
«Ах~, это Роу-сан! Доброе утро тебе~~»
Увидев, что он следует за принцессой и ее служанками, маленькая принцесса с улыбкой на лице бросилась к нему. Конечно, принцесса и ее служанки одновременно удивились.
«Г, доброе утро…»
Мальчик опустил голову, пока юная принцесса смеялась, а ее старшая сестра смотрела на него с кинжалами.
Мирианне, похоже, он очень нравился, поскольку раньше он спас короля от покушения на его жизнь.
«Ух ты, ты рыцарь, защищающий мою сестру~. Роу-сан, ты такой классный~».
«Эх… Ах, это… Большое вам спасибо…»
Мирианна смотрит на Ру глазами истинного поклонника, а ее глаза блестят и сияют. Роу был рад, что кто-то так о нем думает, но с другой стороны, он был несколько смущен. Более того, тот, кто сказал это, был престижной принцессой, известной на всё королевство, и этот факт заставил его покраснеть ещё сильнее.
«Ха, интересно, почему этот мужчина кажется тебе крутым?»
— Нет, именно поэтому…
Молодой рыцарь поспешно изменил выражение лица под холодным взглядом своей Госпожи.
— Ээ~, это потому, что Роу-сан — Герой, не так ли? Он такой классный~, я так завидую, что мою сестру защищает кто-то вроде него».
«Он не так уж и хорош. И кроме того, меня не нужно постоянно охранять.
Поскольку Мирианна так хвалила мальчика, Рейна наконец разозлилась и ответила так, как будто совсем не убедившись. Вдобавок ко всему, на протяжении всего их разговора Карен смотрела на него так пристально, словно хотела наложить на него проклятие.
— Что ж, раз он тебе не нужен, сестра, ты можешь отдать Роу-сан мне~!
«Ч-! Ээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ!
«А, Энн!? Ты сейчас серьёзно?!
Это внезапное предложение лишило всех дара речи и изумило. Маленькая принцесса счастливо смеется, видя их реакцию.
«Анн-сама… Это уже слишком…»
«Уфуфу~, я совершенно серьезно говорю об этом. Ну, что скажешь, Роу-сан?
Принцесса приближается к мальчику, пользуясь случаем, глядя ему в глаза с такими надеждами и ожиданиями.
«Эх, ах… Даже если ты так говоришь…»
Удивительно, но между Мирианной и мальчиком, который не знал, что ей ответить, встала не кто иной, как Рейна.
«Прекрати прямо сейчас, совершенно невероятно, что ты, принцесса Анна, хотела бы быть с кем-то вроде этого человека».
«Боже, сестра, пожалуйста, не надо злиться. Ну тогда всем, пожалуйста, хорошего дня».
Мирианна схватила подол своей маленькой юбки и поклонилась, невинно смеясь, как озорной ребенок, а затем повернулась и пошла прочь, покачивая светлыми волосами, совершенно не обращая внимания на старшую сестру.
— П, пожалуйста, подожди меня, Анн-сама!
Бросив на всех быстрый взгляд в последний раз, Карен тоже погналась за маленькой принцессой.
«Что это было… Боже мой…»
Принцесса скрещивает руки на груди и тяжело вздыхает.
«То же самое касается и тебя, моя личная охрана, не волнуйся из-за таких мелочей!»
«Да, да, мэм… Я ужасно сожалею об этом…»
Завоевать доверие своей Госпожи было действительно трудной задачей, поэтому Роу опустил плечи и продолжил следовать за группой. Диана была единственной, кто улыбался, наблюдая за всей этой ситуацией.
«Итак, единственное, что теперь осталось сделать, это пойти в патруль…»
Было далеко за полночь, когда вечеринка закончилась и Рейна вернулась в свою спальню. Роу закончил свой долг, охраняя принцессу на ночь.
В последнее время все время шел дождь, причем по ночам дождь становился особенно сильным, и вдалеке можно было услышать раскаты грома. Из-за этого он чувствовал себя все более уставшим, но собрался с силами и поздно ночью вышел в патруль.
«Итак, куда теперь идти…?»
Ему не хотелось идти одному по темным коридорам, зависевшим только от света свечей, создававшего атмосферу, совершенно отличную от той славной, которая была днем. Но настоящий рыцарь не может бояться темноты, поэтому молча пошел вперед.
(Дианы-сан нигде нет…)
Когда он был один, эти приятные воспоминания продолжали всплывать в его сознании. С тех пор им не доводилось оставаться наедине, но эти чувственные переживания, а также ее нежное присутствие стали опорой для сердца мальчика, незнакомого с замковой жизнью.
Тогда ему на ум пришел образ принцессы Мирианны. Видимо, он ей очень понравился, и ей понравилась идея, что он станет ее собственным рыцарем.
«…Хаа…»
Ее поведение полностью отличалось от холодного поведения его Хозяйки, и это было действительно глоток свежего воздуха. Но он был всего лишь мальчиком, чье чувство преданности было настолько сильным, что он хотел завоевать доверие Рейны, несмотря ни на что.
РЕВ—!
Внезапно за окном пробегает вспышка. Затем, после небольшой задержки, на землю упал огромный треск. Кажется, неподалеку ударила молния.
«Кья!»
Именно в этот момент в ночное небо без предупреждения ударила еще одна молния. Ему показалось, что он услышал крик, доносившийся из спальни Рейны-самы.
«Рейна-сама… Всё в порядке!?»
Несмотря на то, что была середина ночи и он знал, что, возможно, превышает свои полномочия, он без колебаний постучал в дверь спальни принцессы.
Однако ответа вообще не последовало. Дверь молодому рыцарю никто не открыл. Столкнувшись с этой ситуацией, у него не было времени беспокоиться о аналогичной ситуации в ванной, которая произошла всего несколько дней назад.
«Пожалуйста, простите за вторжение!»
Он заглянул в спальню, осматривая темную комнату на предмет возможных нападавших, и с облегчением не обнаружил ничего подобного. Однако на кровати было движение, видимое в тусклом свете свечи.
«…Кто туда ходит!? Заходить в чужую комнату без разрешения — это невежливо!»
«Ах… Это Роу. Я услышал крик и подумал, что что-то могло случиться…»
Сейчас он не мог видеть выражения лица принцессы, но, судя по тону ее голоса, оно, должно быть, было очень угрюмым. Мальчик поспешно сообщил о ситуации, упав на колени возле ее кровати.
«Крик… Ааа, это… Ничего особенного…»
«Я понимаю…»
Этот ответ был поистине неожиданным для мальчика, который был готов услышать упрек за то, что без разрешения ворвался в спальню княжны. Однако этот крик не мог быть просто «ничем».
«Хорошая работа, но теперь ты можешь уйти…»
Когда Рейна произносила эти слова, снова ударила еще одна молния. Однако на этот раз вспышка и рев произошли почти одновременно.
«Кьяааааааа—-!!»
Принцесса вскрикнула, закрыв уши руками.
«А, с вами все в порядке, Ваше Высочество…?»
Тот факт, что принцесса Рейна, видимо, боялась грома, немного удивил мальчика, но почти сразу после этого он услышал ее сердитый голос.
«Да ты маленький! Джей, ты только что ухмыльнулся, не так ли!?»
«Э? Ааа, нет, я, я такого не делал…
Ее гордость была настолько велика, что принцесса не могла вынести того факта, что кто-то узнал о ее боязни грома, что ее лицо стало красным, как свекла, когда она спряталась под простынями, глядя на мальчика кинжалами.
(Ух… Р, Рейна-сама… С, такая милая…)
Первая загрузка этой главы произошла через N0v3l-B1n.
Ему казалось, что он только что увидел истинную, девчачью натуру Рейны, а не тот холодный вид, который она выставляла каждый день.
«Насчет того, это… Я, это секрет! Горничные… и, конечно, моя сестра, ты никому об этом не говори!»
Ее лицо стало еще краснее, чем раньше, похоже, Рейна отчаянно пыталась скрыть от всех тот факт, что она боится грома.
