Глава 119.2: Подача чая, правильно и неправильно

Лицо девушки все-таки было худым. Сунь И Цзя не могла не вскрикнуть от внезапного движения Ло Цзин Бо.

— Молодой господин и юная госпожа проснулись? Голос мамы раздался снаружи.

Сунь И Цзя отчаянно схватила его за руку, ее лицо покраснело: «Цзин Бо, Цзин Бо, нам еще нужно подать чай».

Ло Цзин Бо некоторое время обнимал ее: «Давай тогда встанем». Он схватил Сунь И Цзя за руку, которая тянулась помочь ему одеться: «Я сделаю это сам, позову служанок, чтобы они помогли тебе вымыть руки». С этими словами он вскочил с кровати. Но, увидев, что Сунь И Цзя сидит на кровати, смотрит на него и не двигается по какой-то неизвестной причине, словно внезапно обретая просветление, он наклонился и обхватил лицо Сунь И Цзя, целуя ее в губы: «Ничего, на сегодня, в будущем у тебя будет много возможностей помочь этому мужу одеться… переодеться».

Лицо Сунь И Цзя снова покраснело.

Ло Цзин Бо встал и взял уже приготовленную одежду: «Входи».

Слуги выстроились в очередь с водой и полотенцами в руках. Одна волна разделилась на две части, одна волна служила Сунь И Цзя, а одна волна очень естественно пошла, чтобы помочь Ло Цзин Бо поправить его одежду.

Глядя на поведение этой служанки, не говоря уже о Сунь И Цзя, даже ее личные слуги выглядели неприглядно.

Ло Цзин Бо отступил на шаг: «Я сделаю это сам, просто иди и обслужи свою юную госпожу».

«Посмотрите, как это говорят молодые мастера, такие вещи, как можно позволять молодому господину делать это самому». Она кокетливо улыбнулась, ее блестящие глаза блуждали.

[1]

Эта служанка мгновенно почувствовала себя обиженной, ее глаза быстро наполнились слезами, и она посмотрела на Ло Цзин Бо с невыразимой обидой.

«Может быть, вы даже планируете плакать (как на похоронах) утром первого дня новой свадьбы этого молодого господина?»

Эта служанка поспешно вытерла слезы, которые вот-вот должны были упасть, и тут же повернулась и побежала.

Ло Цзин Бо закончил одеваться, расчесал волосы и умылся. Весь процесс очень быстрый и не занял много времени. И две его первоначальные служанки, которые обслуживали его, тоже только помогали. Затем, снова посмотрев на Сунь И Цзя, она все время смотрела на него и улыбалась. Из-за этой улыбки Ло Цзин Бо не мог разобраться в ситуации. «Чего ты улыбаешься? И Цзя, эта служанка только что, почему бы нам не изменить ее, очень раздражает. Маленькая сестрёнка сказала, независимо от того, понравился он или нет, во всём нужно быть честным и откровенным. Впрочем, сестрёнка вроде бы тоже сказала, всё всё нужно обсудить, не будь слишком властным: «Если она тебе нравится, можешь оставить её себе, только не позволяй ей появляться перед моими глазами».

Сунь И Цзя с улыбкой кивнул: «Все слушают вас». Такая служанка, которая специально стала клыком мужу, по-видимому, не так уж и многим женщинам понравилась бы. Отношение Ло Цзин Бо действительно сделало ее счастливой.

[2]

Однако сейчас было не время, нужно было еще подождать, пока не подадут чай.

Поскольку над Сунь И Цзя были свекровь и свекровь, место для подачи чая, естественно, находилось в главном дворе.

Цзин Ван сначала отправилась в резиденцию Falling Plum Blossom, чтобы встретиться с родителями, а затем направилась в главный двор вместе с остальной частью второй ветви.

Однако, похоже, сегодня был не выходной, а дедушка все еще был дома. Может быть, император Лэ Чэн даже специально разрешил ему выходной? В этом вопросе император Лэ Чэн действительно был слишком благоразумен, или это было потому, что статус Сунь И Цзя был особенным — единственной из его будущих шестых невесток, которая вышла замуж должным образом? Хорошо, независимо от причины, для Сунь И Цзя все было хорошо.

К тому времени, когда все большие и маленькие хозяева заднего двора поместья Луо собрались, Луо Цзин Бо появился с Сунь И Цзя в точку.

Сунь И Цзя была полностью одета в ярко-красный цвет, а ее первоначальная (незамужняя) прическа юной леди уже была изменена на прическу замужней женщины. Ее аксессуары для волос и украшения для головы не были очень ценными. Из двенадцати комплектов бесценных головных украшений ни одно не было надето. Если не считать этого шрама на лице, то, глядя в целом, она была довольно хороша собой, в приподнятом настроении, с румяным цветом лица, с тремя частями застенчивости, с уголками глаз, даже содержавшими немного обольщения. А что касается Ло Цзин Бо, он, похоже, за одну ночь избавился от своей юношеской незрелости, став настоящим мужчиной.

Цзин Ван пробормотала про себя, похоже, прошлой ночью ничего постыдного не произошло, и ее третий брат тоже вел себя прилично.

За ними следовали кормилица Сунь И Цзя, старшая мама, а также восемь служанок — первые четыре первоклассные служанки Сунь И Цзя, две подготовленные щипцы, две первоклассные служанки Ло Цзин Бо. У всех и у всех были заняты руки.

Положив подушку на землю, Сунь И Цзя сначала подала чай главному министру Луо и старой госпоже Луо.

(Прим.: Эта часть этикета, когда новая невеста подает чай своим родственникам, она должна подавать чай старшим на коленях.)

По отношению к внучке Луо Пэй Шань, естественно, ничего не сказала, приняв чай ​​и слегка отхлебнув, а затем прямо вручила красный пакет с деньгами. И после этого Сунь И Цзя, естественно, просто представила заранее подготовленные вещи.

Однако старая госпожа Луо была очень счастлива. По причине Цзин Ван, ей с самого начала очень нравилась Сунь И Цзя, и у самой Сунь И Цзя тоже не было никаких недостатков, к которым можно было бы придраться. «То, что ты можешь выйти замуж за Цзин Бо, — это его счастье. В будущем, если он посмеет тебя запугивать, просто прямо скажи бабушке, бабушка поможет тебе с ним разобраться».

[3]

Луо Старая Мадам с улыбкой вручила ей маленькую косметичку. Сунь И Цзя, наконец, пришла в себя, быстро ответила на несколько слов и вручила свой подарок.

Впоследствии именно отец и свекровь снова нарушили восприятие Сунь И Цзя. Чжан-ши ничего не сказала и даже изо всех сил кивнула «хорошо хорошо хорошо». Сунь И Цзя вдруг почувствовала, что, возможно, она вышла замуж не только за хорошего мужа, но и за хорошую семью.

Раз эти четверо ничего не сказали, то и остальные старейшины, естественно, тоже ничего не скажут. Сунь И Цзя просто подняла чай и приняла «красный пакет», а затем представила вещи, чтобы отдать ей дань уважения. И повторив эти действия несколько раз, дело было сделано. Он был невероятно гладким, без малейшего беспокойства. Сунь И Цзя знала, что это было не потому, что она была благородного происхождения, поэтому вся семья Луо поддерживала ее. Ее не так уважали, и люди из семьи Луо определенно не станут этого делать из-за ее статуса. Наоборот, они искренне приняли ее и хорошо к ней относились.

Потом были люди того же поколения.

Цвет лица маленькой Ван-ши все еще был не таким уж хорошим, но она все же вышла.

Маленькая Ван-ши, хотя и родилась во влиятельной семье, ее ветвь на самом деле не была ди (главной) ветвью, и ее отец тоже не был высокопоставленным чиновником с щедрым окладом. Так что по статусу она, естественно, сильно уступала Сунь И Цзя, да и о приданом можно было и не упоминать. Однако как старшую невестку ее безжалостно опустили на уровень ниже. Сказать, что у нее не было ни капли мыслей внутри, это определенно было невозможно. Но сказать, что она обидится на Сунь И Цзя из-за этого, естественно, тоже было невозможно.

Таким образом, между двумя невестками не было никаких «скрещенных мечей в темноте», как некоторые себе представляли.

Сначала шли братья, потом сестры, один за другим. Те, кто моложе Ло Цзин Бо, естественно, просто раздавали подарки, ничего не получая взамен. Однако для Сунь И Цзя это действительно было пустяком.

Для тех, кто уже пошел в школу, Сунь И Цзя приготовил четыре сокровища учебы, а также пресс-папье. А для младших это были просто другие маленькие игрушки. Однако цена была на все очень немалая. Вот почему, несмотря на каждую вещь, которую она раздавала, на самом деле все они были хорошими. Что касается вещей, приготовленных для барышень, то они, конечно, тоже были все хороши, но и не слишком чрезмерны. Это не позволит никому подумать, что она скупа, но и не позволит никому подумать, что она была расточительна.

На самом деле, когда Цзин Ван приняла маленькую коробочку, которую ей вручила Сунь И Цзя, она уже могла сказать, что ее вещь должна отличаться от других. Если ничего другого, просто этот вес был уже довольно тяжелым, боюсь, что эта вещь от ее невестки значительно ценнее. Сунь И Цзя одарил ее «молчаливой взаимопонимающей» улыбкой.

Говоря об этом, Ло Цзин Ин был самым чувствительным к делу Цзин Ваня. Более того, она стояла прямо рядом с Цзин Ван. Ей очень хотелось открыть коробку Цзин Ваня и посмотреть, что именно внутри. Однако ради возможности выйти на улицу она ничего не могла сделать. Если она что-то сделает, это будет считаться «причинением неприятностей». Поэтому ей оставалось только стиснуть зубы и терпеть.

На самом деле, чтобы вещь, подаренная Цзин Вану, была более ценной, чем другие, это было в пределах разумного. Цзин Ван была чистокровной младшей сестрой Ло Цзин Бо. И до того, как Сунь И Цзя вышла замуж за члена семьи Луо, они были близкими друзьями. С какой стороны ни смотри, все было правильно. Кроме Ло Цзин Ин, вероятно, никто не стал бы обижаться на это из-за ревности.

Так как чай был подан, пришло время идти есть утреннюю трапезу. Ло Пэй Шань увел своих сыновей и внуков, оставив остальных со Старой Госпожой Ло.

Однако, поскольку в поместье все еще были гости, Ван-ши ушел раньше всех, а также маленький Ван-ши, который не мог оставаться слишком долго.

[1] ака. уже не девственник.

[2] В основном означает фальшивый символ власти.

[3] Родить следующее поколение для семьи мужа

T/N: Случайно, но я узнал, что у меня есть несколько артбуков в стиле гонби. Я думаю, что мои родители купили мне их, когда я был моложе. У меня три набора, этот бамбуковый, два других для рисования птиц и один цветочный. Я подумал, что это хороший пример, поскольку Цзин Ван примерно этого и добивалась, описывая, как оформлять буклеты с инструкциями по гунби.