— Такая хорошая девочка, как жаль. Солнце Старая Госпожа снова вздохнула.
«Бабушка, это сожаление каждый раз, когда ты видишь?» Сунь И Цзя беспомощно рассмеялась: «В первый раз, когда младшая сестра Ван обручилась, мне уже было жаль пятого брата, но потом, когда они обручились, я прямо сказала младшей сестре Ван, если возможно, отменить помолвку. Чем дольше я остаюсь в семье Луо, тем больше я чувствую, что поместье Дин-Дьюк не место для проживания людей. Раз даже я вышел, то как я могу смотреть, как она входит? Точно так же легко перейти от скромности к экстравагантности, но трудно перейти от экстравагантности к скромности. Здесь дело не только в моей матери.
Какая семья была «экстравагантной», а какая «бережливой», не определялось богатством и честью.
«У мужчин, упустивших брачную судьбу, еще может быть следующая, а у девушек — нет. Вот почему я лучше увижу пятого брата в боли, чем позволю младшей сестренке Ван увязнуть глубоко в грязи.
[1]
«Стоило того.»
Действительно, оно того стоило. «Посторонний» стоил того, чтобы она сделала это, но этот человек, как ее мать, основательно разбил ей сердце.
Солнечная старая госпожа велела вынести эту вещь: «Эту вещь, как следует спрячьте».
«Что это такое?» — с любопытством спросил Сунь И Цзя. Глядя в парчовый мешочек, кажется, что это кусок бляшки. Сунь И Цзя открыла его, выглянув из него немного. Он был золотого цвета: «Золотая табличка? Для чего это? Бабушка, почему ты даешь мне это?
Солнечная старая госпожа просто посмотрела на нее, не говоря ни слова.
Однако, как только Сунь И Цзя увидела слова посередине, ее зрачки резко сузились, и золотая табличка поспешно отодвинулась назад. Она в шоке посмотрела на Старую Мадам Солнце, ее губы слегка дрожали: «Бабушка, это действительно то, что я думаю?»
Старая Госпожа Солнце кивнула, слегка приоткрыв рот и выплюнув четыре слова: «Смерть прощает золотую табличку».
«Нет, бабушка, откуда теперь эта штука? Если я правильно помню, только когда Великий Предок установил Ци Юань…………..» Сунь И Цзя внезапно подумал о чем-то, показывая несколько ошеломленное выражение: «Для основателей четырех герцогов и девяти маркизов Великий Предок не только даровал Металлический свиток Дан Шу, но и табличка с помилованием смерти для каждой семьи, и сказал, что даже если великое преступление вероломной измены, все еще может использовать эту золотую табличку, чтобы избежать смертной казни. И количество людей, помилованных за преступление, варьируется от одного до девяти, а для тех, чье преступление не равносильно смерти, они могут даже смягчить преступление всего их клана».
(T/N: Металлический свиток Дан Шу, а также предыстория основания Ци Юаня, четырех герцогов и девяти маркизов подробно описаны в главе 5.)
Таким образом, для преступлений, подразумевающих до девятого отношения, либо решили спасти жизни нескольких ключевых преступников и всех отправить в изгнание, либо позволить умереть тем, кто должен умереть, а остальные получают помилование своих преступлений, становясь простолюдинами. Пока у них на руках эта золотая табличка, то по большей части не будут приговорены к расстрелу всей семьи, потому что в то время, используя золотую табличку для помилования своих преступлений, точно будут те главные преступники, которые должны быть убитым, так что остальные на самом деле не имеют значения.
Кроме того, каждую золотую табличку можно использовать трижды, и самое главное, что пока Ци Юань не погибнет, золотая пластина будет действовать вечно.
Сила этой помилованной смерти золотой пластины была действительно слишком велика. Когда Великий Император-Предок послал их, он был довольно беззаботен, но никогда не задумывался, сколько неприятностей это оставит последующим поколениям. Четыре герцога и девять маркизов, то есть тринадцать золотых монет, и, возможно, они способны простить великое преступление государственной измены тридцать девять раз. Конечно, это просто самая «идеальная» ситуация. Реальность точно не будет такой.
Золотая табличка, помиловавшая смерть, в определенном смысле фактически стала «талисманом, притягивающим смерть».
Чтобы устранить и уменьшить действие смертной помилования золотой таблички, как и более поздние императоры, они не использовали менее зловещие методы, например, позволяя важным выдающимся потомкам определенных кланов «совершить» смертную казнь. На самом деле это все еще был относительно щадящий метод. Ведь были и такие, которые цеплялись бы за смерть, и предпочли бы бросить выдающегося потомка. Для четырех герцогов и девяти семей маркизов, которые так быстро пришли в упадок, эта мемориальная доска, возможно, занимала очень большое место.
Сообщается, что одной из секретных причин того, чтобы поместье герцога Дин могло стоять высоко и по сей день, было то, что дед деда Сунь И Цзя добровольно передал золотую табличку с помилованием смерти, получив в обмен что-то еще для поместья герцога Дин. .
Тринадцать золотых плакеток помилования смерти были забраны одна за другой, осталась всего одна штука, и, более того, остался всего один шанс. Влиянием практически можно пренебречь и не принимать во внимание. И он давно потерян, и его местонахождение неизвестно, так что и искать его не составило особого труда.
Сунь И Цзя никак не ожидала, что эта вещь на самом деле оказалась в руках ее бабушки и даже была подарена ей. Сунь И Цзя чувствовала, что что-то не так, ее эмоции казались слишком сильными. Она быстро сделала два глубоких вдоха, позволяя себе успокоиться.
«Прямо сейчас эта вещь больше не считается табу, так что просто прими это. Лучше всего, если вам не нужно его использовать, но если случайно наступит день, когда вам нужно его использовать, просто используйте его».
Сунь И Цзя держал золотую табличку с помилованием смерти. Эта штука сейчас была уже не горячей картошкой, а настоящим и честным талисманом, спасающим жизнь. Из-за своих эгоистичных побуждений она, естественно, хотела оставить его себе, но «Бабушка, поместье Дин-Герцог должно было нуждаться в нем еще больше, верно?» На самом деле, она также более или менее знала о нынешнем состоянии поместья Дин Герцог.
Старая мадам Сунь покачала головой: «Когда поместье Дин-Герцог действительно находится на грани гибели, это не то, что может спасти кусок смерти, помиловавший золотую табличку. Более того, эта золотая табличка не моя, так что, естественно, она не принадлежит поместью Дин Дьюк.
Сунь И Цзя был в замешательстве, тогда откуда это взялось? Посторонний даже небрежно отдал бы такую вещь? Солнышко Старая Госпожа только посмотрела на нее, молча, не говоря ни слова. Сунь И Цзя внезапно прыгнул внутрь, осторожно спросив: «Моей матери?»
Солнечная старая мадам кивнула: «Действительно, твоей матери».
«Бабушка, это что, украл у нее? Такую хорошую вещь, если нужно отдать, все равно нужно отдать пятому брату». Первая половина слов Сунь И Цзя содержала беззаботный смех, а вторая половина была чрезвычайно спокойной. Видно, дело матери действительно уже не будет иметь на нее влияния.
— Это то, что она тебе должна. Не только из-за ее ребенка, но и из-за ее помолвки с Джин Циньваном. Она явно могла использовать мемориальную доску, чтобы позволить Его Величеству отозвать свой указ. Хотя за эту смерть, прощающую золотую табличку, даже если известно, в чьей она руке, он, возможно, не обязательно захочет забрать ее обратно, но кто позволил его отцу и деду «одержимость» возвращением таблички. Если бы кто-то действительно использовал это, чтобы избавиться от помолвки, Император Лэ Чэн не согласился бы.
«Поскольку это так, я просто приму это». Младшая сестра Ван сделала ей такой большой подарок, но она чувствовала, что у нее нет возможности отплатить за него. Хотя этой вещи далеко не достаточно, к лучшему или к худшему, она все же может быть небольшим символом ее чувств, поэтому она просто отдаст ее ей.
«И Цзя, это желание отдать это кому-то?» У старой госпожи Сунь были проницательные глаза, а выражение лица Сунь И Цзя было слишком очевидным.
«Эн, хочу отдать младшей сестре Ван». Сунь И Цзя тоже не отрицала.
«Если вы хотите дать, то просто дайте. В любом случае, он уже ваш, вы можете распоряжаться им так, как считаете нужным. К этому старая мадам Сунь относилась совершенно безразлично. Семья Луо была очень порядочными людьми, если что-то действительно произойдет, независимо от того, в чьей руке эта золотая табличка, они, вероятно, не будут смотреть со стороны со скрещенными руками.
Когда Ли Хун Юань получил эту новость, он тоже был весьма удивлен. Смерть, прощающая золотую табличку, в его прошлой жизни, до самой смерти, была чем-то, что ни разу не появлялось. Оказывается, это было в руках герцогини Дин. Когда поместье герцога Дин было разрушено, то, что она не вынесла его, на самом деле можно понять, но почему она не вытащила его, чтобы спасти Сунь И Цзя и ее ребенка? Нужно знать, что в то время Сунь И Цзя вышла замуж за Ли Хун И. Независимо от того, хорошо ли она жила в поместье Кан Циньван, отношения между матерью и дочерью определенно не были такими, как сейчас, их отношения практически разорвались. Более того, согласно личности Сунь И Линя, если бы он знал, что эта штука существует, он определенно заставил бы свою мать вытащить ее.
Тогда, другими словами, сказать, что истинная природа герцогини Дин была эгоистичной, на самом деле совсем не обидело ее.
[1] Идиома, означающая «все хорошо сказано, но сделать что-то — другое дело».
