Время было уже достаточно поджимающим для начала, но у Императора Лэ Чэн в это время даже возникло внезапное желание причинить немного неприятностей. Он пренебрегал тем, что одного набора экзаменационных вопросов было слишком мало, позволяя чиновникам разделиться на несколько групп, и в условиях, когда им не разрешалось раскрывать экзаменационные вопросы друг другу, было составлено в общей сложности три набора экзаменационных вопросов. , впоследствии готовясь позволить своему сыну случайным образом выбрать один из них для использования, и все это под прославленным предлогом стремления к справедливости и строгой беспристрастности.
Все без исключения чиновники молча ругали его за то, что он просто ищет неприятности на пустом месте. Всего один провинциальный экзамен в префектуре, вот и все. Даже для столичного экзамена они еще ни разу не испытывали столько хлопот. Была ли необходимость заходить так далеко? Более того, на данный момент времени действительно не будет никого, кто интересовался бы этими экзаменационными вопросами, принимая на себя огромный риск, чтобы получить их и просочиться к людям внизу.
Если кто-то действительно сделал это, то это были не «высокие навыки, большая смелость», а скорее просто дыра в мозгу, полный дебил!
Вот почему нынешнее поведение императора Лэ Чэна для некоторых было похоже на идиота, в то время как сам император Лэ Чэн считал себя очень мудрым.
Потому что в особый период Цзинь Циньван, делающий такой шаг, также был простительным, но вы, как правитель страны, рассматривая изначально относительно важное дело как самое важное, до такой степени, что упускаете из виду другие вопросы, тратите слишком много впустую. рабочая сила и время, это просто выигрыш, не компенсирующий потери. Немало старых чиновников внутренне вздохнули.
Император Лэ Чэн послал командира гвардии в черном, чтобы тот лично взял с собой людей, чтобы ответить на экзаменационные вопросы, и помчался к Цзяннань Чунчжоу Фу на самой быстрой скорости, и в то же время вернуть эти два больших золотых и серебряных юаньбао.
К тому времени, когда командир гвардии в черном достиг Чунчжоу Фу, получив экзаменационные вопросы в руки Ли Хун Юаня, до запланированного времени экзамена оставалось всего два дня. А в это время у них уже начался шестой месяц.
Ли Хун Юань также только что однажды встретился с этим командиром, когда получал экзаменационные вопросы, а затем просто перебросил его к своему прямому подчиненному, Ли Су Яню.
Говоря о том, что, как командиру, даже не иметь такого высокого присутствия, как капитан, а по отношению к своему подчиненному, даже иметь некоторое уважение, это тоже было нечто. К счастью, этот менталитет был относительно мягким, зная, что сейчас он просто помогает занять позицию, и рано или поздно ему придется скатиться вниз. Таким образом, не говоря уже о том, что Император Лэ Чэн назначал, даже если не назначал, важные и важные дела, которые принадлежали одетым в черное стражникам, по большей части были переданы Ли Су Янь, счастливо размахивающему руками лавочника. Да и сам Ли Су Янь тоже был очень проницательным и ясным. К возложенным на него поручениям он относился добросовестно, а сознание и уважение к старшинству, которые он должен был иметь, тоже ни в малейшей степени не переступал.
После этого Ли Су Янь отвел своего начальника к входу в Дом Конфуция, чтобы посмотреть на этих двух золотых и серебряных юаньбао, более или менее с таким же выражением лица, как и у других, которые впервые увидели эту сцену, очень непостижимое.
Цзин Ван тоже ходил к этим двум юаньбао раньше, практически невыносимо смотреть прямо, больно глазам! Если его поместить в другое место, чувство не в порядке будет не таким сильным, но это место действительно было………..
Зная, что у Цзинь Циньвана были особые причины, Цзин Ван все же видел, как эти старые академики и старые ученые качали головой и вздыхали.
Цзин Вану очень хотелось сказать им, к черту особые причины, что этот ублюдок просто действовал преднамеренно.
Командир гвардии в черном, возможно, очень заботился об этих экзаменационных вопросах, но Ли Хун Юань просто не воспринимал их всерьез, небрежно разорвав печать, открыв ее и случайным образом просматривая.
Цзин Ван хоть и никогда раньше не видела официальных экзаменационных вопросов, но разбиралась с выдержками, тем не менее видела немало из них. Учитывая срок имперского экзамена, можно было бы знать, что количество вопросов определенно будет немалым.
[1]
[2]
[3]
[4]
Третий раунд представлял собой политические эссе, сочетающие классические теории и выражающие свое мнение или понимание текущих государственных дел. Это не было похоже на судебный экзамен, всего один вопрос. У этой штуки было пять вопросов, и в Ци Юане, степени этого третьего раунда, пропорция, которую она занимала, была относительно тяжелой. Конечно, по прошествии времени, по сравнению с тем, что было в начале, когда была основана страна, она уже уменьшилась.
Цзин Ван тоже не уклонялся, оглядываясь и говоря: «В такую погоду оставаться на полигоне столько дней действительно тяжело».
«Это снова великодушное проявление Ван Вана, готовящегося в частном порядке залезть в собственный карман и дать им немного льда или что-то в этом роде?»
Цзин Ван приподняла бровь: «Идея неплохая, но, пожалуй, не нужно лезть в собственный карман. Просто позвольте высокопоставленным чиновникам и дворянам Чуаньчжоу-Фу отдать дань уважения, помогая стране в выборе лучших столпов талантов. Просто кусок льда и все. Это все, что нужно делать, не так ли?
[5]
«Я помогаю вангье, ты, навлекаешь сюда неприязнь, чтобы тебе было легче работать. Впрочем, говоря об этой репутации, она уж точно не превзойдет вашу. Сколько бы вещей я ни принимал, и как бы ни ругались внутри, на поверхности люди, посылающие эти вещи, они все равно будут молчать и не говорить ни слова. Для обычных простолюдинов я все еще «высокий и благородный» Цзинь Ванфэй».
В глазах Ли Хун Юаня появилась улыбка, когда он кивнул. Что касается подразумеваемого смысла внутри, не нужно глубоко вникать.
После этого Цзин Ван задумался над важным вопросом. Насколько ей известно, вообще говоря, за два дня до экзамена экзаменаторы будут входить в ворота, сначала устраивая банкет «выход на экран», и все официальные лица внутреннего и внешнего экрана должны присутствовать. После банкета официальные лица внутреннего экрана входят в задний зал, где находится внутренний экран, наблюдают за экзаменом и опечатывают ворота. Судьи внутреннего и внешнего экрана не контактируют друг с другом, и судьи внутреннего экрана, кроме оценки экзаменационных работ, не могут принимать участие в других вещах.
Однако в настоящее время, не говоря уже о Цзинь Циньване, который не знает, считается ли он все еще главным экзаменатором или нет, все еще находясь очень далеко от места проведения экзамена, экзаменационные вопросы, копии которых изначально должны были быть сделаны для каждого кандидата на экзамен, прямо сейчас , просто есть три копии оригинала. Нужно знать, что во всем регионе Цзяннань количество кандидатов на экзамен каждый год, по большей части, превышало двадцать тысяч, в среднем одно фу превышало пять тысяч. Копия вопросов для каждого, эта нагрузка определенно была не малой.
Даже если отправиться прямо сейчас, все равно нужно до завтра, чтобы добраться до Чуанчжоу Фу. Вы уверены, что сможете передать экзаменационные вопросы кандидатам на экзамен послезавтра?
Цзин Ван выразила сомнение: «………..А Юань, в этом вопросе на этот раз ты, похоже, не очень надежен». Цзин Ван дразнил.
На этот раз экзаменаторы Чуаньчжоу Фу, каждый до единого, вероятно, все как муравьи на раскаленном железе, лихорадочно бегающие по кругу.
Ли Хун Юань был совершенно спокоен, ничуть не беспокоился: «Просто измени порядок экзамена, и пусть первый раунд будет последним. Как это просто.
Цзин Ван открыла рот, не в силах ответить. Судя по его словам, действительно, с содержанием, которое больше всего нуждалось в расшифровке, помещенным последним, и набирая темп в первые несколько дней экзамена, не нужно беспокоиться о том, что в конце концов они не смогут для изготовления экзаменационных билетов. Что касается того, соответствовало ли оно правилам? Хех, живой Энма просто родился, чтобы нарушать правила. Или, лучше сказать, живая Энма просто не соответствовала правилам с самого начала.
Командир гвардии в черном только что отдышался, а вещи, изначально упакованные для императора Лэ Чэн, все еще не были отправлены, так что на этот раз они были переданы ему целиком. После этого Ли Хун Юань и остальные, закатав рукава, сели в лодку и направились в Чуаньчжоу-Фу. Когда Ли Су Янь пришла, чтобы попрощаться с ним, командир гвардии в черном, наконец, узнал о ситуации и, можно сказать, был совершенно ошеломлен. Он также не знал точного времени экзамена, иначе он, вероятно, тоже не был бы таким расслабленным. И теперь, наконец, осознав, весь его лоб покрылся холодным потом, он внутренне винил себя, задаваясь вопросом, задержал ли он время или нет.
На этот раз уход из Чунчжоу Фу, скорее, не был таким, как в прошлый раз, когда он покидал Каймин Фу, неся в себе «гнев». Таким образом, людей, которых следовало забрать, естественно, всех забрали. Людям, оставшимся на вилле в конце концов, как раз не хватало двоих, задушенных в самом начале Ли Хун Юанем. В остальном, как это было, когда Цзин Ван и они вошли, так и осталось.
Госпожи, чье семейное богатство сократилось более чем наполовину, в это время были не в настроении заботиться об этом. Прямо сейчас их впечатление о Цзин Ване было мягким на первый взгляд, кажущимся добрым, но на самом деле ртом будды, сердцем змеи, безжалостным и черным сердцем, жадным по своей природе, бездонной ямой, которую невозможно заполнить, и не только так, даже легко ревнует, не позволяя другим женщинам приближаться к Цзинь Циньвану. Такой человек, как она вышла замуж за члена императорской семьи? Как и ожидалось, все еще из-за того, что слишком хорошо притворялся, обманывая слишком много людей?!
Кроме того, то, что Цзинь Циньван на самом деле был подкаблучником, было очень неожиданно. —————Иначе, как же он останется с такой женщиной и проигнорирует других красоток? Цзинь Циньван до женитьбы, разве он не был печально известен своей распущенностью и похотливостью? Такая перемена, может ли это быть из-за внезапного желания развивать сердце и взращивать характер? Определенно невозможно, именно так называемые «горы и реки, поддающиеся изменению, заложенная природа, которую трудно изменить». Вот почему, возможно, только Цзинь Ванфэй была слишком свирепой, чтобы даже Цзинь Циньван, такой человек, известный как живой Энма, смог «разобраться» с ней.
О деньгах нельзя говорить, но в этом аспекте можно. Разве это не полностью совпадает с некоторыми слухами от Каймин Фу.
На канале, когда они только готовились к отплытию, кто-то внизу пришел сообщить, что у прославленного клана Мин есть молодой господин и молодая леди, которые навещают родственников и в настоящее время желают вернуться домой. Узнав, что Цзинь Циньван как раз собирался отправиться в Чуанчжоу-Фу, они не знали, смогут ли они путешествовать вместе, чтобы обезопасить себя.
Ли Хун Юань равнодушно махнул рукой, можно считать соглашаясь. В конце концов, можно считать, что клан Мин также внес немалый вклад в Ци Юаня.
Однако Цзин Ван, тем не менее, увидел насмешку в глазах Ли Хун Юаня: «Что случилось?»
«Ничего, просто на этой лодке не только люди из клана Мин».
[1] Классические тексты со ссылкой на конфуцианские произведения относятся к «Книге перемен», «Книге документов», «Книге песен», «Обрядам Чжоу», «Книге обрядов», «Книге обрядов». Аналекты Конфуция», «Книга Мэн-цзы», «Анналы весеннего и осеннего периода», «Доктрина среднего» и «Великое учение». Я связался со страницей Википедии для каждого из них, если вы хотите узнать о них больше.
Студенты, как правило, должны были бы запомнить этот текст дословно. Есть причина, по которой имперский экзамен был известен как астрономически сложный, и это всего лишь провинциальный экзамен. Более поздний столичный экзамен и судебный экзамен намного сложнее.
[2] Я не планирую переводить это стихотворение, но это пример стихотворения в стиле «пять слов, восемь рифмованных стихов». Вы можете видеть, что каждый стих состоит из пяти слов, а всего их восемь. Это конкретная работа по подготовке к экзамену. Это работа Бай Цзюйи, когда ему было шестнадцать. Он называется «Прощание травы древнего поля» и описывает сорняки на древнем поле, выражая чувство нежелания и сожаления при прощании с другом.
[3] Используя стихи классиков в качестве вопроса, экзаменуемый должен написать эссе, объясняющее смысл и аргументы внутри, и должно быть 300 слов и более для каждого.
[4] В этой части я больше всего не уверен, потому что не могу найти ей объяснения. Так что лучшее, что я могу сделать, это моя очень неквалифицированная интерпретация этого. Я вполне уверен, что речь идет о дискуссионных эссе, но я не уверен, относятся ли чжао, пань, бяо и гао к стилю написания, в котором должно быть эссе, или к конкретным типам работы в этом стиле, в котором эти эссе нужно быть о.
[5] 如日中天 — «Как полуденное солнце», идиома, относящаяся к очень бурному развитию, или что-то вроде того, что что-то звучит очень громко.
T/N: Между прочим, все, что касается задач на провинциальные экзамены, не выдумано автором, а на самом деле было экзаменационными курсами в реальном имперском экзамене, в основном заимствованными из модели, использовавшейся в более поздних династиях. Большая часть исследований автора на самом деле взята со страницы baidu, которой я также часто пользуюсь, поэтому я буквально наткнулся на раздел, который использовал автор, некоторые из них буквально слово в слово из baidu. Перевод этих трех абзацев об экзамене занял уже полжизни.
Также обнаружил, что это было довольно интересно, это результаты имперского экзамена (в частности, окончательного судебного экзамена) династии Юань, в которых указан год экзамена, месяц (все в третьем месяце) и сколько успешных кандидатов, как а также тройка лучших бомбардиров. Из сотен тысяч человек, сдающих имперский экзамен, согласно этой записи, раз в три года сдают меньше сотни. Был один год в 1360 году, когда только 35 человек сдали имперский экзамен. До сих пор сохранились сочинения и работы кандидатов во время экзамена от более поздних династий, в основном от лучших бомбардиров.
