[1]
Не говоря уже об императоре Ле Чэне и герцоге Дин, даже императрица была очень возмущена им. В прошлом всякий раз, когда Ли Хун Юань доставлял неприятности, она, хотя, с точки зрения императрицы, просила его сурово наказать, по крайней мере, семь или восемь раз из десяти она просто выполняла движения. В оставшиеся два-три раза она хотя и злилась, но всего на двадцать-тридцать процентов. Однако на этот раз ее гнев сразу возрос до ста двадцати процентов.
Ли Хун И, хотя и не достиг совершенства, он все же был ее сыном, величайшей шахматной фигурой для ее желания быть у власти. Без этого сына все ее планы пропадут даром. Но вместо этого Ли Хун Юань безжалостно ранил его. Прежде всего, Ли Хун И даже сказал, что в тот момент он действительно думал, что Ли Хун Юань хочет его убить. Она не думала, что этот ее сын станет лгать ей по этому поводу.
Как это может быть хорошо!?
Кроме того, Сунь И Линь был племянником, в отношении которого она была настроена наиболее оптимистично, а также хорошей шахматной фигурой, которую она подготовила. Чем выше было его положение рядом с Императором Ле Чэн, тем выгоднее это было для ее будущего. Иначе зачем ей неоднократно создавать возможности для Сунь И Линя показать свое лицо перед Его Величеством. Все шло очень гладко. Императору Ле Чэн не нравилось поместье герцога Дин, а также весь клан Солнца, кроме одного Сунь И Линя. Кроме того, Сунь И Линь также пользовался известной репутацией за пределами страны. С его выходом он определенно сможет завоевать расположение еще более талантливых людей своего возраста. Затем, когда в будущем все прояснится, даже если он полностью осознает, что она, эта вдовствующая императрица за кулисами, была на самом деле ответственной, пока он просто хранит молчание, даже не нужно открыто выражать ей свою поддержку, то в будущем будет гораздо меньше меморандумов об ее отмене. Таким образом, это избавит ее от многих проблем. Настанет день, когда она сможет правомерно вмешиваться в политику, и никто не посмеет это комментировать.
Но Ли Хун Юань хочет погубить его!
При таком раскладе как она могла не рассердиться! Также из-за этого на этот раз она искренне пошла против Благородной Супруги Су.
В отличие от фракции Императрицы, сторона Благородного Супруги Су на самом деле чувствовала себя необычно освеженной внутри, особенно Ли Хун Мин, который внутренне сожалел, почему Ли Хун Юань не убил Ли Хун И напрямую. Таким образом, просто пожертвовав одним Ли Хун Юанем, он не только потеряет своего величайшего соперника с точки зрения наследования, но и станет самым законным наследником. Однако он также знал, что хотя Ли Хун Юань и был мудаком, он не был глупцом. Как он мог легко быть запятнан кровью своего брата.
Однако, как мать супруга, Благородная супруга Су, несмотря на то, что чувствовала, что их противник это заслужил, все еще нуждалась в том, чтобы читать ему лекции о том, чего делать не следует. Таким образом, в отличие от императрицы, которая настойчиво требовала сурового наказания Ли Хун Юаня, благородный супруг Су с одной стороны ругал Ли Хун Юаня, а с другой умолял императора Лэ Чэн.
И вот, две самые почетные женщины гарема тоже начали сталкиваться ртом. Императрица сказала, что для того, чтобы Ли Хун Юань оказался таким, благородная супруга Су должна нести большую часть ответственности. Это она не воспитала императорского сына должным образом, не добившись благосклонности его величества. Благородный Супруг Су сказал, что Ли Хун Юань просто шутил с Сунь И Линем, Ли Хун И нанес первый удар. Если он не сопротивлялся, то мог ли он ждать, пока его забьют до смерти? Надо знать, у ее сына до сих пор есть раны на теле. Ли Хун Йи, такие порочные намерения, не беспокоясь о собственном младшем брате, провале, как старшего брата. Если ее Юаньэр заслуживает наказания, то он, Ли Хун И, больше не может избежать вины.
Просто так, туда и обратно, это было действительно ужасно оживленно. По сравнению с ним Император Лэ Чэн был странно тихим.
Император Ле Чэн получил кучу меморандумов, обвиняющих Ли Хун Юаня в неправомерных действиях. На этот раз дело обстояло иначе, чем в прошлом; Ли Хун Юань наносил ущерб репутации императорской семьи. Не говоря уже о благородном супруге Су и противниках Ли Хун Мина, даже большинство нейтральных членов имперского клана требовали его сурового наказания, иначе как они могут восстановить имперский престиж.
[2]
[3]
Увидев такого ненормального императора Лэ Чэна, все его приближенные притворились глухими и немыми. В любом случае, каждый год будет несколько таких дней.
«Мать-консорт, как на этот раз отец-император накажет шестого брата?» — спросил Ли Хун Мин благородного супруга Су.
Благородная супруга Су на мгновение замолчала, а затем открыла рот с легкой меланхолией: «Никаких наказаний не будет. Наступила годовщина смерти биологической матери Юаньэр. Если бы на этот раз на него не напал убийца, он бы до сих пор молился в Храме Белого Дракона.
[4]
«Мин’эр, это не то, о чем ты должна спрашивать. Это не принесет тебе пользы, если ты узнаешь.
«Императорская мать, как императорский отец накажет шестого брата?» Непосредственно выздоравливая во дворце Куньи, Ли Хун И била о кровать. Его глаза были полны обиды, когда он спросил императрицу.
Императрица равнодушно посмотрела на него: «Эта императрица только что предупредила вас, чтобы вы не встречались с ним лицом к лицу, но как только вы вышли из дворца, вы сразу же вступили с ним в контакт. Вы полностью восприняли слова этой императрицы как ветер, пронесшийся мимо ваших ушей, но теперь вы пришли спросить эту императрицу? Не слишком ли это?»
Обида в глазах Ли Хун И тут же рассеялась, и этот взрослый мужчина неожиданно посмотрел на императрицу, несколько не зная, что делать: «Царская мать, не то чтобы этот сын не слушал твоих слов, просто Ли Хун Юань, этот ублюдок, слишком бесит. Этот сын на мгновение запутался………»
Императрица холодно рассмеялась: «В результате вашей минутной глупости мы потеряли все наши преимущества из-за вас. Даже если бы вы были в пределах разумного, это все равно стало бы неразумным, но вы все еще думаете о наказании Ли Хун Юаня. Ты все еще мечтаешь?»
«Этот сын уже так ранен, не говорите мне, что просто так все пройдет?» Глаза Ли Хун И покраснели от гнева.
[5]
«Поскольку Имперская Благородная Супруга так важна в последние несколько лет, почему никто никогда не упоминает о ней? И каждый год в годовщину ее смерти, почему мы никогда раньше не видели, чтобы отец-император приносил ей жертвы?
«Чтобы сказать, что ты глуп, ты действительно глуп. Должна ли эта императрица ясно объяснить это вам, чтобы вы, наконец, поняли? Эта женщина подозрительно умерла. Странно ли, что твой царственный отец не приносит ей жертв? И сколько людей будут помнить кого-то, кто умер более двадцати лет назад? Поскольку ваш царственный отец — небесный сын, каждое его движение подчинено взору мира, вот почему эта женщина не была полностью забыта. И те старые министры, которые осведомлены об этом деле, ясно знают, насколько это табу для вашего императорского отца, который по-прежнему по глупости объявлял бы об этом повсюду. Они знают, что ваш императорский отец каждый год примерно в это время ведет себя почти нормально, поэтому, естественно, они не станут разжигать его гнев. В этом году так уж случилось, что Ли Хун Юань поднял проблемы, таким образом………» Императрица на мгновение сделала паузу, «Возможно, Ли Хун Юань также выбрал это точное время, намеренно разозлив вас. И попытка убийства в Храме Белого Дракона может также быть кем-то, кто хочет использовать этот особенный день. Но каждый из твоих братьев все понесли потери, кто тогда получил наибольшую выгоду?
[1] Это относится к истории Э Хуана и Ну Ин, двух сестер, которые были женой императора Шуня, мифического императора-мудреца, из китайской мифологии. Э Хуанг — старшая сестра, а Ню Ин — младшая сестра. Их отцом был император Яо, один из пяти легендарных императоров, легендарных, поскольку никто не знает, существовали ли на самом деле первые пять «императоров» или нет. В легендах он был настолько впечатлен Шуном, что обошел собственного сына в выборе наследника и даже выдал за него двух своих дочерей. Их мифология немного сложна, и в более поздних интерпретациях они были написаны как один человек.
[2] Еще один литературный эвфемизм для геев; Я знаю так много разных выражений для геев в древней литературе, хотя это довольно трудно найти, поскольку термин «южный ветер» также имеет несколько разных значений в разных контекстах.
[3] Итак, имя биологической матери Ли Хун Юаня также латинизируется до Ван Ван (婠婠), однако оно произносится иначе, чем Ван Ван (婉婉) из MC; чтобы избежать путаницы, я буду латинизировать его как Гуань Гуань, что является произношением персонажа [官], так как ее имя состоит из женского радикала 女 + 官; если вы знакомы с китайскими тонами, Wan Wan из MC произносится в третьем тоне, в то время как биологическая мать LHY использует первый тон.
[4] См. страницу исторических заметок для рейтингов, если вы запутались.
[5] Идиома, означающая, что невозможно остановиться на полпути.
Т/И: Честно говоря, Императрица очень умна, особенно в политике и интригах, но ее самый большой недостаток в том, что ее сын и брат оба идиоты. Интересно сравнить ее с благородной супругой Су, которая умна в другом смысле. Благородная супруга Су хорошо умеет завоевывать расположение Императора и манипулировать им. Также есть Супруга Шу Цинь, которую я считаю темной лошадкой в гареме, ей удалось остаться у власти, несмотря на то, что у нее нет сына и нет благосклонности Императора.
