Глава 113: Произошла крупная авария
Переводчик: Endless Fantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Судя по их маршруту, у них оставался еще один день до возвращения домой в Андалас. Зная это, Серенити уже договорилась о встрече с Робином, чтобы поехать на Уолл-стрит посмотреть старое колесо обозрения.
Но сразу после завтрака Габриэлю позвонил Джонсон. Судя по всему, в компании кто-то умер.
Чтобы это произошло сразу после приобретения Габриэлем Tensel Corporation в качестве крупнейшего акционера, Габриэль знал, что ему необходимо действовать в соответствии с этим.
Троица бросилась к компании и обнаружила, что место происшествия уже окружила полиция. Толпу отогнали на расстоянии двадцати футов от погибшего, и никому не разрешили приблизиться. Медицинский персонал осматривал тело погибшего.
Калеб показал властям удостоверение личности Габриэля, и, поскольку Джонсон поручился за них, троице наконец разрешили войти в запретную зону.
Пострадавший упал с крыши, и из нижней части его тела текло большое количество крови. Вероятно, он был мертв уже некоторое время, поскольку его тело уже окоченело.
Габриэль спросил Джонсона о подробностях ситуации. «Что случилось?»
Джонсон рассказал ему все, что знал. «Имя покойного — Ричард. Ему было двадцать семь лет, и он работал в отделе электронной коммерции. Он проработал в компании три года и очень серьезно относился к своей работе. Обычно он хорошо ладил со своими коллегами и никогда ни с кем не ссорился».
Серенити взглянула на крышу и спросила: «Тогда что же могло привести его в такую депрессию?»
Джонсон пожал плечами, разводя руками. «Я не уверен, покончил ли он жизнь самоубийством или на работе произошла какая-то нечестная игра, но когда он пришел на работу сегодня утром, все было нормально».
Другими словами, более вероятно, что произошло последнее.
Габриэль на мгновение задумался, прежде чем сказать: «Поскольку полиция еще не завершила расследование, нам также не следует спешить делать выводы, основываясь на предположениях».
В обществе, где правит закон, доказательства имеют самое важное значение. Это знали все.
Габриэль повернулся к Халеву и сказал: «Спроси у медицинского персонала причину смерти».
Прямо возле запретной зоны стояла группа людей, плача и причитая. Это были члены семьи погибшего. Габриэль сначала некоторое время поговорил с полицией, а затем подошел к членам семьи, чтобы успокоить их, сказав, что он и его команда сделают все возможное, чтобы положить им конец.
Вернувшись в свою страну, такую ситуацию можно было бы легко решить денежной компенсацией. Но поскольку они находились в США, законы здесь были строже, особенно в случаях, связанных со смертью. Для закрытия дела требовались конкретные доказательства.
«Президент Джонс, согласно предварительному обследованию, проведенному медицинским персоналом, причиной смерти стало падение с высоты здания, в результате чего его голова сломалась при ударе о землю. Время смерти — 8:23 утра».
Габриэль последовал за Питером Гренни, лидером полицейской команды, на крышу, чтобы осмотреть место происшествия. Никаких признаков борьбы не было.
Серенити нашла в углу телефон и собиралась наклониться, чтобы поднять его, когда Питер остановил ее.
Он достал из кармана пару белых перчаток и надел их, прежде чем взять трубку.
Если не считать разбитого экрана, телефон работал нормально. Питер нажал кнопку сбоку, и на экране загорелась фотография покойного и его девушки.
Питер махнул рукой, и вперед вышел полицейский с прозрачным пакетом для улик. Питер положил телефон в сумку и запечатал ее, а затем приказал полицейскому промаркировать его.
Полицейские потребовали, чтобы тело на данный момент было доставлено судмедэксперту для полного вскрытия.
Джонсон последовал за полицией в участок, чтобы дать показания, а Серенити, Габриэль и Калеб вернулись в отель, в котором они остановились.
Сразу после успешного приобретения корпорации Tensel настроение Габриэля было испорчено таким душераздирающим инцидентом.
Всю дорогу до отеля Габриэль хмурился. «Измените наш обратный рейс».
— Да, сэр, — сказал Калеб.
Теперь им оставалось только ждать, пока полиция объявит результаты вскрытия. Они надеялись, что все не станет слишком сложным.
