Глава 222: Как долго мы были вместе?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Кэлвин понял, что она имеет в виду, и его улыбка появилась в его глазах, когда он спокойно сменил тему. «Так ты хочешь растрогаться до слез, а затем посвятить себя мне?»
К тому времени камердинер уже подъехал к машине. Кэлвин взял ключи от машины и собирался покатать Серенити, когда у него зазвонил телефон.
«Разве это не просто паршивый день рождения? Какой смысл отмечать его каждый год? Я занят. Я приду позже, если буду свободен.
Серенити подслушала его разговор и посоветовала ему уйти. — Если тебе есть чем заняться, ты можешь уйти первым.
Но, несмотря на свою репутацию, Кальвин всегда был джентльменом. «Это не годится. Сначала я отправлю тебя домой, а потом поеду».
И все же его телефон продолжал звонить, а остальные участники вечеринки продолжали приставать к нему. Кэлвин был так раздосадован, что хотел разбить свой телефон, но Серенити остановила его. — Я сам возьму такси обратно.
Это немного обеспокоило Кэлвина, но, в конце концов, он последовал ее словам и ушел, но не раньше, чем напомнил ей, чтобы она позвонила ей, если что-нибудь случится. Теперь они были парой по имени, так что ей не следует бояться беспокоить его.
В тот момент, когда Кэлвин скрылся из виду, Серенити так и не поймала такси. Вместо этого она шла по обочине под фонарями по шумному городу. Это была особенно красивая ночь.
После ухода Серенити и Кэлвина семьи Риверса и Фултона расстались в плохих отношениях. Семьи Риверс и Грант не жили в одном районе, поэтому разъехались разными путями.
Селена сидела на переднем пассажирском сиденье и звонила домой (резиденция Грантов). Поднявшая трубку служанка сообщила, что Ева Грант вела себя очень послушно и не поднимала шума. Она уже спала, поэтому Селена почувствовала небольшое облегчение.
Повесив трубку, она поняла, что машина замедляет ход и останавливается на обочине. Джон достал сигарету из бардачка и закурил.
Селене это показалось странным, особенно когда его глаза, казалось, были сосредоточены на чем-то за окном. Она проследила за его взглядом и увидела, что Серенити идет одна. Разве Кэлвин не увез ее?
Юбка Серенити покачивалась на ночном ветерке, пока она шла, отчего ее стройная спина в ту ночь выглядела особенно одинокой и подавленной.
Глаза Селены снова посмотрели на мужчину рядом с ней и увидели подавленную тоску и боль в его глазах, когда он пытался притвориться, будто ничего не произошло. Она отвела взгляд и сказала: «Я возьму такси обратно. Отправьте ее домой в целости и сохранности.
И такси прибыло как раз вовремя, поэтому Селена быстро помахала ему рукой. Такси остановилось перед ней. Она открыла дверь и вошла.
Джон продолжал наблюдать за фигурой, идущей по улице и удаляющейся от него все дальше. Он не торопился докуривать сигарету, но когда закончил, нажал на педаль газа и последовал за Серенити. Подойдя ближе, он замедлил шаг и последовал за ней на умеренной скорости.
Хотя на Серенити было пальто, ее ноги были обнажены, и ей было немного холодно. Через некоторое время ей больше не хотелось идти, и она остановилась на обочине, ожидая такси.
Джон припарковал машину под деревом, в тени достаточно большой, чтобы под ней можно было спрятаться. Он почувствовал облегчение, когда увидел, как она поймала такси и села в него.
Когда Серенити вернулась домой, было уже около одиннадцати часов. Бенджамин Риверс еще не спал и ждал ее возвращения. У входа она переобулась и, подняв глаза, увидела человека, устойчиво сидящего на диване. Она на мгновение удивилась.
Когда Бенджамин встал, он был в своей мантии. «Это правда между вами и этим ребенком из семьи Гилбертов?»
«Да.» Она ответила очень прямо, чтобы никто ее не заподозрил.
«Как давно вы вместе?» Бенджамин продолжал ее допрашивать.
«Один месяц.» Еще немного, и он бы с подозрением отнесся к отсутствию признаков их отношений..
