Глава 261: Мне больше не нравятся просроченные вещи (2)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Пока Серенити внимательно слушала, чья-то рука внезапно легла ей на плечо. Она в шоке обернулась и посмотрела на человека перед ней широко открытыми от страха глазами. Она инстинктивно сделала шаг назад и чуть не упала на клумбу.
Саймон протянул руку, чтобы поддержать ее, затем посмотрел на двух разговаривающих людей. С фальшивой улыбкой он сказал: «Мисс. Спокойствие, нехорошо подсматривать и подслушивать других.
Серенити удержала равновесие и оттолкнула его руку от своей. Ее ладонь была мокрой, но она спокойно сказала: «Я случайно проходила мимо. И у меня нет времени подглядывать за хобби».
Саймон все это время был позади нее, поэтому он знал, как много она слышала. Он злобно улыбнулся, глядя на ее красивое лицо. «Раньше я думала, что ты станешь моей невесткой. К сожалению, Джон женился на другой. Почему бы тебе вместо этого не побыть со мной?»
Его рука добралась до ее щеки, лаская ее. Серенити тут же оттолкнула его руку, и ее слезящиеся глаза похолодели. «Моя мама до сих пор ждет меня в палате. До свидания.» С этими словами она прошла мимо него.
Саймон и Серенити в конечном итоге вызвали настоящий переполох, когда Шайа и миссис Грант внезапно закончились. Когда миссис Грант увидела уходящую Серенити, она была потрясена. Саймон подошел к ним, и миссис Грант спросила: «Что она слышала?»
Взгляд Саймона был тяжелым, когда он сказал: «Все, что она не должна была слышать».
Серенити вернулась в палату и пробыла там несколько минут, прежде чем покинуть больницу вместе с Хеленой Тернер.
Последние несколько дней Хелена говорила о своей драгоценной внучке. Поэтому, когда они проходили мимо торгового центра, Серенити сопровождала свою мать, чтобы купить одежду и игрушки для Евы Грант. После этого они планировали съездить к семье Грантов.
Пока они ходили по магазинам, Хелена Тернер встретила знакомого. Она была женой богатой ученой семьи. Женщина пригласила Елену совершить с ней покупки на цветочном рынке.
Хелене нравилось выращивать цветы, поскольку она была любительницей цветов. Как она могла упустить такую замечательную возможность? Поэтому она повернулась к Серенити и сказала: «Серена, почему бы тебе не отправить это семье Грантов? Я навещу Еву в следующий раз».
Серенити как раз думала о предлоге, чтобы Хелена поехала к семье Грантов одна. Но теперь это было напрасно.
Она заставила себя улыбнуться. «Не волнуйся, я обещаю выполнить свою миссию».
Водитель отвез Хелену Тернер на цветочный рынок, а Серенити поехала на такси к семье Грантов.
Джон и Селена не жили с остальными членами семьи Грантов в главной резиденции Грантов. После смерти Нины Хесс Джон переехал из основного дома и купил другое место. Селена переехала сюда, когда они поженились.
Машина остановилась возле виллы, вид которой заставил водителя задуматься о том, как удобно живут богатые. Когда он увидел сумки, которые были с собой у Серенити, он с энтузиазмом помог донести их до виллы.
Миссис Ватсон радостно приветствовала Серенити, взяла сумки и передала их другим слугам. Затем она дала водителю 20 долларов за проезд и велела оставить сдачу себе. Водитель улыбнулся до ушей.
Селена играла в гостиной с Евой Грант. Увидев сестру у входа, она улыбнулась. — Серена, проходи быстрее.
Миссис Уотсон достала новую пару домашних тапочек и положила их к ногам Серенити. Последняя переобулась и вошла в гостиную. «Мама купила Еве одежду и игрушки. Я просто пришел, чтобы доставить их. — Почему мама не пошла с тобой? — спросила Селена с улыбкой.
«Она пошла на цветочный рынок». Серенити посмотрела на Еву Грант. Ее щеки были очаровательно пухлыми, когда маленькая девочка сидела в розовом платье-пачке на ковре, окруженная игрушками, и выглядела красивой, как принцесса.
Селена мягко сказала: «Ева, твоя тетя здесь… Ты хочешь, чтобы она поиграла с тобой?»
