Глава 314: В этой жизни я люблю только ее
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Прежде чем они покинули резиденцию Риверса, Хелена Тернер попросила миссис Уолтер собрать несколько гранатов для Серенити, так что у младшей дочери не было другого выбора, кроме как нести фрукты с собой.
На обратном пути Габриэль вдруг спросил: «Ты любишь есть гранаты?»
— Раньше мне это нравилось, — сказала она, удивляясь, что он задает ей такой вопрос.
Габриэль больше ничего не сказал.
Тем не менее, Серенити почувствовала необходимость объяснить дальше. «То, что произошло ранее в резиденции Риверса, было просто совпадением. Я не ожидал, что он тоже окажется там, в саду.
— Хорошо, — сказал он спокойно.
Его реакция была немного скучной, и Серенити не была уверена, злится он или нет, поэтому попыталась небрежно сменить тему. «Время летит. Еве уже два года. После рождения нашего ребенка они смогут играть вместе».
Напряженная челюсть Габриэля немного расслабилась. «Наш ребенок все еще будет слишком маленьким и может стать больше похожим на игрушку Евы».
Когда они вернулись домой, Селена попросила миссис Уотсон отнести Еву Грант обратно в ее комнату. Затем она последовала за Джоном в его комнату. Как только Джон вошел, он достал чемодан и начал собирать вещи.
После того, как они поженились, они спали в разных комнатах: Селена спала в спальне, а он спал в комнате для гостей.
Иногда он не возвращался, останавливаясь на другой вилле под своим именем. Это была вилла, куда он привез Серенити, когда она была пьяна.
Слуги в этом доме нанимались с высокой зарплатой, поэтому их приучили к молчаливости.
«Если кто-то и должен уйти, то это должны быть Ева и я», — спокойно сказала Селена, повернув Джона спиной к ней. — Мы уедем завтра.
Джон продолжал вынимать свою одежду из шкафа, аккуратно складывая ее, прежде чем положить в коробку. — Я оставлю дом тебе. У меня есть другие места жительства под моим именем».
Селена помолчала какое-то время, прежде чем сказать: «Серин и Габриэль уже женаты. У них даже есть ребенок. Что ты планируешь делать?»
Его руки замерзли. Да, она была замужем за другим, и теперь у них родился ребенок. Так что же ему делать?
Он стоял к ней спиной, поэтому Селена не могла видеть выражения его лица. Но она видела, как его тело замерло и напряглось.
Закончив собирать вещи, он вспомнил о нескольких документах в кабинете, которые ему пришлось взять с собой. Поэтому он обернулся и увидел Селену, все еще стоящую у двери комнаты. Он прошел мимо нее, не сказав больше ни слова, и вышел из комнаты.
Он направился в кабинет за документами, а также скопировать несколько важных предметов со своего компьютера на USB-накопитель. Когда он встал, его взгляд остановился на фоторамке рядом с компьютером.
Девушка на фото улыбалась, как цветок, своими живыми и сияющими черными глазами. Он взял фоторамку и нежно погладил ее, его взгляд был ностальгическим и нежным.
Он вынул документ и рамку с фотографией из кабинета и пошел в комнату для гостей. Селена все еще была там, но Джон продолжал проходить мимо нее и вошел в комнату, положив документ и рамку для фотографии в свой чемодан.
Теперь, когда у него было все необходимое, Джон закрыл крышку чемодана, взял его и снова прошел мимо Селены. Когда он уже собирался дойти до лестницы, Селена внезапно сказала: «Джон».
Он остановился как вкопанный и ждал, пока она продолжит.
«Ты и она… Это невозможно. Почему бы нам… Давайте и дальше жить так…
«Селена». Прежде чем она успела закончить последнее предложение, он прервал ее. Она не могла видеть выражения его лица, но чувствовала вокруг него густую, неразрешимую печаль.
Глаза Джона были пустыми и грустными, когда он смотрел вперед. Как будто он мог видеть лицо человека сквозь воздух. Хриплым голосом он сказал: «Я никогда в этой жизни не полюблю никого, кроме нее».
Селена всегда знала, что в сердце Джона есть только Серенити. В противном случае он бы не планировал так тщательно вернуть ее.
И только услышав его слова, она поняла, что он любит ее больше, чем свою жизнь.
«Мне жаль.» — тихо усмехнулся он, его глаза наполнились отчаянием. «Даже если я выйду замуж и заведу детей в будущем, это будет не с тобой».
Селена поджала губы и ничего не сказала..
