Глава 353: Поставить ее в неловкое положение
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«Ты…» Кит Джонс был так зол, что его лицо покраснело. Они говорили в присутствии других, но его сын вообще не сдерживал языка.
Габриэль закрыл глаза на свой гнев и представил остальных Серенити, которая вежливо поприветствовала каждого из них.
Хотя этот брак еще не был одобрен, и родственники не дали явного одобрения, было бы невежливо, если бы они не улыбнулись и не кивнули в ответ, получив приветствие Серенити.
Поскольку присутствовало много людей, свободным остался только один стул. Габриэль подошел, обнял Серенити и усадил ее, прежде чем занять свое место на ее подлокотнике.
«Я слышал, что г-жа Серенити окончила Калифорнийский университет в Сан-Франциско. Это правда?» — спросила тетя Габриэля.
Серенити улыбнулась. «Да, уехал в Калифорнию после второго курса».
Тётя Габриэля, мадам Итон, саркастически сказала: «Люди, познакомившиеся с иностранной культурой, должны иметь хорошую сдержанность. Однако некоторые получили свидетельство о браке без согласия родителей. Разве это не немного некультурно?»
Серенити сохранила улыбку и ничего не сказала.
Если бы она сейчас защищалась, эти люди, вероятно, сказали бы, что она не умеет уважать старших.
Грубо говоря, эти люди пришли сюда сегодня, чтобы поставить ее в неловкое положение.
Габриэль положил правую руку на спинку дивана позади Серенити, создавая впечатление, будто он обнимает ее, как молодожены.
«Культура?» На его губах играла улыбка, но она была такой холодной, что казалось, она несет в себе туман зимнего утра. Никто не осмеливался смотреть ему прямо в глаза, но они чувствовали леденящий кровь тон по спине. «По сравнению с воспитанием моей дорогой тети тогда, наше воспитание — ничто».
Слова Габриэля были подобны беспощадной пощечине, когда мадам Итон сердито стиснула зубы, а ее лицо попеременно то зеленое, то белое.
Тогда мадам Итон настолько отчаянно хотела выйти замуж за своего мужа, что без колебаний заставила его расстаться со своей тогдашней возлюбленной. Она воспользовалась его сильным чувством долга перед семьей и семейным бизнесом. Подруга мастера Итона в то время была беременна, и мадам Итон заставила ее сделать аборт. Принятие таких радикальных мер привело к тому, что вся проблема чуть не взорвалась. К счастью для мадам Итон, семья Джонсов вмешалась и замяли этот вопрос.
Семейный бизнес Итонов теперь процветал только благодаря кумовству. Поскольку Габриэль в настоящее время является главой семьи Джонсов, она не смела провоцировать его дальше, независимо от старшинства.
Вскоре мадам Итон нашла для себя выход, улыбнулась и сказала: «О, Габриэль, я просто пошутила с мисс Серенити. Посмотри, как ты нервничаешь. Вы, должно быть, боитесь, что с ней обидятся.
Габриэль не прокомментировал ее последнее предложение. «Врач сказала, что беременная женщина должна быть в хорошем настроении, чтобы ребенок был здоров. Если она терпит какие-то обиды, мне придется долго ее уговаривать, и вы знаете, что это не одна из моих сильных сторон. Надеюсь, вы понимаете, почему мне приходится защищать свою жену».
Поскольку Габриэль говорил так спокойно и рассудительно, мадам Итон больше нечего было сказать.
Защита Габриэля по отношению к Серенити до такой степени, что он, не колеблясь, ставил в неловкое положение своих старших, заставила сердце Линды еще больше ревновать. Как будто ее сердце было полностью обвито зелеными лозами, несущими яд, который быстро распространялся.
Рука Габриэля переместилась на плечо Серенити, когда его взгляд случайно остановился на Линде, прежде чем отвести взгляд, не впечатленный. «Почему здесь в такой день посторонние?»
Из-за того, что ее назвали аутсайдером, Линда в одно мгновение потеряла цвет лица. Ее лицо побледнело, когда ногти глубоко впились в ее плоть.
Сулия заметила ее странное выражение лица и слегка похлопала ее по тыльной стороне руки. «Линда — дочь тети Рут, а это значит, что она моя крестница».
Габриэль слегка нахмурился, но ничего не сказал..
