Глава 396: Подожди, пока я не родю
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«Диана — моя сестра». Зено также был удивлен, отступив в сторону, освобождая место Серенити и Сэму, чтобы войти в дом.
Диана сидела на диване и смотрела мультики с дочерью. Увидев их, Диана просияла от радости. «Быстро, садитесь. Куинн, передай привет мисс Серенити и мистеру Сэму.
Куинн приветствовала двух новичков своим очаровательным лицом и мраморными глазами. «Здравствуйте, мистер Сэм и мисс Серенити».
Серенити положила подарки на кофейный столик и погладила Куинн по голове. «Хорошая девочка».
«Куинн, хочешь порисовать со мной?» — спросил Зено у своей племянницы.
«Нет, я хочу посмотреть телевизор», — сказал Куинн, надувшись.
«Твоя мама хочет поговорить с нашими гостями. Хорошие дети не должны их беспокоить, — сказал Зено, пытаясь убедить племянницу.
Куинн поджала губы, столкнувшись с дилеммой: она хотела смотреть телевизор, но не хотела быть плохим ребенком. В конце концов она сдалась и позволила дяде унести ее.
Зено привел Куинн в комнату, оставив троих в гостиной. Серенити извиняющимся тоном сказала: Льюис, я слышал о том, что произошло. Мне жаль.»
«Ну, это просто означает, что у меня есть больше времени, чтобы отдохнуть и провести время с дочерью». Диана улыбнулась.
Серенити хотелось, чтобы Диана и Сэм отругали ее, ведь от этого ей стало бы легче. Чем больше они вели себя так, будто с ними все в порядке, тем больше она расстраивалась. «Я слышал, что вы хотите открыть собственное журнальное агентство?»
Диана кивнула. «На самом деле, эта идея вынашивалась у меня уже давно. Я просто не мог определиться. Поэтому я должен поблагодарить за это президента Джонса».
Серенити не знала, что сказать, и поджала губы. «Если вам понадобится помощь, просто дайте мне знать».
Сэм слегка толкнул Серенити за руку и ухмыльнулся. «Когда журнал будет создан, вы сможете прийти к нам работать. Мы станем лучшими друзьями по работе! Как насчет этого?
Для Серенити это была не такая уж плохая идея. Однако на тот момент это было нереально. «Это придется подождать, пока я не родлю».
Сэм взглянул на ее живот. «О, верно, верно. Родить – это большое дело. Об остальном поговорим позже».
«Я не ожидал, что ты выйдешь замуж за президента Джонса». Диана все еще была немного удивлена.
«Это произошло не так давно. Так что пока мало кто об этом знает», — мягко сказала она.
«Он очень переживает за тебя», — прокомментировала свой брак Диана, как бы это сделала старая подруга. «Особенно для человека с таким статусом, как он. Если он может для тебя что-нибудь сделать, значит, ты вышла замуж за хорошего мужа».
— Спасибо, — мягко сказала Серенити.
Было уже девять часов, когда они с Ксено покинули дом Дианы. Поскольку двое мужчин жили на одной дороге, Зено предложил отвезти Сэма обратно.
— Сначала садись в машину, — сказал Зено Сэму. «Я собираюсь купить пачку сигарет».
Сэм сел в машину и стал ждать, но Зено не пошел к магазину. Вместо этого он подошел и постучал в окно машины Серенити.
Серенити опустила окно машины и удивленно посмотрела на него. «Мистер. Льюис, в чем дело?
Зено всегда выглядел серьезным, возможно, потому, что был юристом. Спокойно он сказал: «Молодая госпожа, я знаю, что вы работали с моей сестрой, но вам следует стараться избегать контактов с ней в будущем».
Это не прозвучало как предупреждение, но смысл его слов был ясен – он не хотел, чтобы она имела что-то общее с Дианой.
Серенити сказала: «Это моя вина. Мне жаль.»
Зено знал, что не может винить ее в том, что произошло. В конце концов, Серенити чуть не погибла. «Давайте не будем говорить о прошлом, но вам двоим больше не следует взаимодействовать друг с другом. Надеюсь, вы понимаете, что я имею в виду…»
