༺ Первое письмо (14) ༻
Прошло несколько дней с тех пор, как я начал заниматься с Серией.
Конечно, пока это не очень успешно. В конце концов, Серия все еще был фехтовальщиком с более высокими навыками, чем я, так что, в некотором смысле, в результате этого я стал тем, кто улучшился, наблюдая за Серией.
Тренировки с ней также сильно изменили мой распорядок дня.
Во-первых, значительно увеличилось время обучения. Раньше я всегда тратил более трех часов в день на самостоятельные тренировки, но это было ничто по сравнению с количеством тренировок Серии.
Я взмахивал мечом с ней каждый рассвет. Я размахивал им даже в перерывах, и я размахивал мечом даже на закате.
Я не мог быть с ней в течение всего дня тренировки, но поскольку я сказал ей, что буду помогать, я был обязан сделать все возможное.
Дворянин всегда должен держать свое слово. Слова простолюдина и слова аристократа различались по своему весу. Вот почему мы наслаждались богатством и славой за счет низшего класса.
Конечно, мне, как второму сыну сельского виконта, было довольно смешно говорить об обязанностях аристократа.
Однако, проведя вместе несколько дней, не было никаких результатов. Прежде всего, я мог понимать Серию лучше, чем раньше.
Что нового я узнал о Seria:
Во-первых, Серии не хватало здравого смысла в отношении человеческих отношений. До сих пор это оставалось только в области догадок, но день ото дня я все больше и больше убеждался в своей гипотезе.
Например, ее реакция на мою последнюю попытку флирта.
Если подумать, я даже не был уверен, что Серия была «Сепией», поэтому я подумал, что может быть странно с моей стороны внезапно похвалить ее внешность. Поэтому на следующий день я принес ей искренние извинения.
Однако Серия только склонила голову, как будто даже не приняла близко к сердцу ни одно из моих слов.
«……? Нет, все хорошо. В конце концов, это правда».
«это правда?»
Я непреднамеренно задал этот вопрос в ответ на реакцию, выходящую за рамки моего воображения. Тогда Серия ответила так, как будто говорила что-то естественное.
«Да, я много слышал об этом с детства. Так что, объективно говоря, я думал, что я симпатичный….. Я прав, не так ли?»
В последнюю минуту она взглянула мне в глаза, видимо, потеряв уверенность. Я знал, что у нее нет злой воли.
Другими словами, это означало, что она действительно считала себя «красивой» как объективный факт. Она не иронизировала.
Но слова всегда имеют сложный подтекст и скрытые за ними намерения. Обычно, когда вы хвалите чью-то внешность, в основе этого лежит намерение сделать так, чтобы другой человек почувствовал себя лучше.
Серия не знала даже основ разговора. Только тогда я понял, почему она смогла получить свое другое прозвище, «Одиночка Юрдиной».
Дело было не в том, что она была в стороне; она была просто тугодума. В результате ее отношения, должно быть, всегда были чередой неудач, и с какого-то момента она неизбежно начала строить стену против других.
Как только я собирался поговорить об этом, я глубоко вздохнул, как будто сдался.
В любом случае, это не та привычка, которую можно исправить за день или два. Итак, я просто ответил так, как она надеялась.
«Да, ты хорошенькая. Любой, кто увидит тебя, скажет, что ты прекрасна».
«Да все верно.»
— Хорошо, — добавила Серия, вздохнув с облегчением.
Вместо того, чтобы бояться того, что она может быть некрасивой, она, казалось, почувствовала облегчение, убедившись в правдивости уже известной ей информации.
Казалось невозможным завоевать сердце Серии, используя только основы, которые дал мне Лето. В любом случае, я даже не был уверен, что она «Сепия», так что мне даже не нужно было приближаться к ней ближе, чем необходимо.
А во-вторых, в Seria отсутствовало понятие «отдых».
В первый день, когда я начал тренироваться с ней, мне пришлось следовать за ней весь день, пытаясь не отставать от ее тренировок. Затем я пришел к выводу.
Большую часть своего времени Серия посвящает тренировкам, за исключением времени, когда она ест или когда слушает лекции. Она воплощает собой идеальную модель «трудолюбивого гения», но совершенствование своих навыков нельзя было получить, просто потратив на это время.
Даже во время самых суровых тренировок детства, можно сказать, самого трудного периода моей жизни, мне давали достаточный отдых и пищевые добавки. В противном случае мои мышцы могли быть повреждены.
Не может быть, чтобы этого не знала женщина из рода Юрдина, одного из самых почитаемых дворянских родов Империи. Не в силах сдержать свое любопытство, я спросил ее.
— Сериа?
— Да, старший Ян.
Серия, которая регидратировала себя, выпивая воду из бутылки, ответила так, а затем посмотрела на меня.
Ее седые волосы были мокрыми от пота. Звук ее ровного дыхания, несмотря на то, что она так сильно размахивала мечом, в сочетании с ее манящими сапфировыми глазами излучал от нее потустороннюю ауру.
Лес на рассвете погрузился в тишину, а солнце освещало Серию, словно нежно обнажая одну из драгоценностей, спрятанных в мире.
Она действительно была красивой. Так же, как я снова затаил такие чувства, я спросил Серию.
— Ты размахивал моим мечом весь день только со вчерашнего дня. Где найти время для отдыха? Таким образом, у мышц не будет достаточно времени для восстановления, и их эффективность снизится».
Затем голова Серии снова наклонилась. Это был жест, который я видел много раз с тех пор, как начал проводить с ней время; это было выражение ее лица, когда она не могла понять смысла моего вопроса.
Серия постучала по губам указательным пальцем и заговорила растерянным голосом.
— Разве недостаточно выпить лечебное зелье?
Я не мог не рассмеяться в голос, когда услышал это.
Да, «кто не может позволить себе хлеба, пусть ест пирожные».
«Исцеляющее зелье», которое мгновенно заживляло раны, можно было рассматривать как «дополнительную жизнь».
Раз это было зелье с таким эффектом, то оно точно не будет дешевым? Это был ценный товар даже для знати, не говоря уже о простолюдинах, так как они могли носить с собой бутылку в случае необходимости.
Но Серия пила его каждый день. Тем более тренироваться больше.
На самом деле, я слышал о таком слухе. Среди наследников высокопоставленных аристократов волевые часто упражнялись, распивая целебные зелья.
Однако это был первый случай, когда правдивость слухов подтвердилась. Ведь в это было трудно поверить. Сколько бы целебного зелья ты ни выпил, умственная усталость не исчезнет.
Люди не были машинами. Не только тело, но и разум нуждался в отдыхе. Если бы вы занимались интенсивными тренировками каждый день, вы бы устали не только физически, но и морально.
Именно по этой причине активизировалась клубная культура академии. Потому что увлечения помогают восстановить тело и разум, измученные учебой и тренировками.
Следовательно, обучение во время питья целебных зелий не было просто вопросом того, есть ли у вас средства или нет, чтобы позволить себе эту цену. Это также было вопросом, сможете ли вы выдержать такое огромное количество тренировок.
Она была женщиной, которую можно было назвать сумасшедшей. Я высунул язык.
— Тебе никогда не надоедает размахивать мечом?
Серия снова наклонила голову и спросила меня.
«Как я мог?»
«Например, есть много вещей, которыми вы можете заниматься помимо тренировок. Выпивать с друзьями, заниматься клубными делами и читать — это лишь некоторые из них……».
Пока я продолжал свои слова, Серия почесала щеку, словно смущенная. Затем она осторожно.
«Ну, с тех пор, как я был ребенком, я не знал ничего, кроме меча…»
Я щелкнул языком внутрь. Подробности роста Серии были неизвестны, но, по крайней мере, казалось очевидным, что она не должна была идти по пути, подобному другим.
Оглядываясь назад, Серия была всего лишь юной леди. Она родилась в результате любовной связи, поэтому было понятно, как с ней обращались в высокопоставленной семье Юрдиной.
Значит, она выросла, не зная ничего, кроме мечей?
Она была в том возрасте, когда ей следует вкусить и сладость, и горечь жизни. Разве ей только что не исполнилось двадцать? Жизни еще предстоит пройти долгий путь, и единственное, что она делает, это тренирует свое фехтование.
Конечно, есть люди, которых такая жизнь устраивает. Любовь Серии к мечу, безусловно, была настоящей.
Однако жизнь, в которой есть другие варианты, явно отличается от той, в которой их нет. Я просто чувствовал горечь по этому поводу.
Я пожалел ее. Ведь каждый человек живет со своими проблемами.
Может быть, у Серии тоже было такое чувство, когда она увидела меня. Для гения человек без таланта мог быть только предметом жалости или презрения.
Однако, как старший, я должен дать несколько советов своим младшим.
— Давай в следующий раз поедем в центр.
«Мы собираемся подчинить себе магических зверей?»
Услышав слова Серии, у меня не было выбора, кроме как прикусить язык.
В академии проживают десятки тысяч человек. И более половины учеников были аристократами, и было много учеников из простолюдинов, имевших богатых купеческих родителей.
Естественно, на территории академии огромный спрос на предметы не может быть удовлетворен. Итак, на окраине академии находился торговый район под названием «Центр города».
Он был довольно большим, так как академия была так щедра на свои налоги, в нее стекались купцы со всего мира. Кроме того, Академия располагалась в центре континента, а также имелись варп-врата, так что проблем с транспортом не возникало.
Другими словами, хорошо было сказать, что вокруг академии был создан город. А когда дело доходит до молодых людей в возрасте 20 лет, выезжающих в город, цель обычно только одна.
Они собираются тусоваться, такова была общая идея. Однако Сериа, похоже, истолковала это предложение как «Покорение демонических зверей».
В городе был не только торговый район, но и варп-врата.
Иногда некоторые из студентов академии, которые хотят получить некоторый реальный жизненный опыт, тратят часть своего времени на выполнение квестов по покорению демонических зверей.
Когда я потерял дар речи из-за этой нелепости, Серия, похоже, восприняла это как молчаливое согласие. Она произвольно кивнула головой, и в ее глазах мелькнуло понимание.
«Я также в последнее время начал думать, что рост, который дают мне мои тренировки, застопорился. До поступления в академию я часто ходил порабощать зверей, но младшим классам это запрещено… Но если я со старшим Ианом, возможно, я смогу получить разрешение.
Когда Серия убедила себя и сделала выводы по своей воле, я коснулся своего лба, не зная, что делать.
В конце концов, слова, вылетевшие из моих уст, были самыми простыми словами.
«…… Дело не в порабощении зверей, но в любом случае, давайте отправимся в город».
Может быть, она плохо знала этот район, потому что у нее не было подруги, с которой можно было бы пойти, поэтому я подумал, что должен показать ей город.
И, наконец, Серия неожиданно оказалась неуверенной.
Ее строгие тренировки также, казалось, были связаны с такими тревогами. У нее был страх, похожий на навязчивое принуждение, что, если она сразу же не взмахнет мечом, она может отстать.
Независимо от того, сколько исцеляющего зелья вы используете, интенсивные тренировки приведут к более высокому риску получения травмы. Вполне естественно, что однажды Серия вывихнула лодыжку.
— О, Хеуп!
Я, который держал меч рядом с Серией, сразу же повернул голову, услышав ее тихий крик.
Серия сидела там, схватившись за лодыжки. Мне не потребовалось много времени, чтобы разобраться в ситуации.
Потому что не было фехтовальщика, который не привык к травмам. Я бросился к ней.
«Ты в порядке?»
«Да, мои лодыжки просто… Ах……».
Было похоже, что он был сильно растянут. Лодыжка Серии, казалось, горела жаром. Он еще не распух, но был уверен, что скоро распухнет.
Так как это было растяжение связок, я достал из сумки аптечку.
«Все в порядке, все в порядке. Если съесть лечебное зелье, оно исцелит… Киа?!
Больше не было нужды ее слушать. Когда мазь была нанесена на ее лодыжку, Серия мило вскрикнула от холодного прикосновения.
Услышав такой визг из ее рта, который всегда сохранял холодное выражение лица, меня охватило странное удовольствие. Я намеренно потер ее лодыжки, как будто массируя это место.
— Угу, э… Сен-и-ор…….
Среди криков боли и удовольствия, смешанных вместе, я наконец отпустил Серию. Слезы навернулись на ее глаза.
Независимо от того, насколько вы привыкли к травмам, когда вы получили травму, в уголках ваших глаз обязательно навернутся слезы. Я растирала поврежденное место, нажимая на него все время осторожно, чтобы не было больно.
В глазах Серии затаилась легкая обида. Но, в конце концов, я все равно был ее старшим.
Я тогда сказал ей с тонкой улыбкой.
«Чепуха, что ты сказал о питье лечебного зелья? Каким бы эффективным ни было лечебное зелье, оно не всемогуще.
При моих словах на лице Серии появилось слегка угрюмое выражение, но она ничего не могла ответить, так как то, что я сказал, было абсолютно правильным.
Мой голос, изначально звучавший мягко, постепенно стал холодным.
«Ты прекрасно знаешь, что сколько бы целебного зелья ты ни принял, оно не может снять накопившуюся в твоих суставах усталость. Вот почему вы должны регулировать интенсивность тренировок. Почему ты так спешишь?»
Затем я вынул чистую хлопчатобумажную ткань, которую носил в руках. Я ношу его с собой каждый раз, когда тренируюсь, на всякий случай, чтобы он мог помочь в таких случаях.
Я подобрал ветку, лежавшую на земле, и использовал ее как шину. При этом Серия, которая лишь несколько раз простонала, быстро избегала моего взгляда.
«…… У меня есть противник, которого я хочу победить».
— Она в четвертом классе?
Охотничий фестиваль года, Последний шанс.
Это были небольшие подсказки, но они все же могли помочь мне кое-что сделать. На мой прямой вопрос Серия молча кивнула головой.
Вздох сорвался с моего рта. Это выглядело хлопотным делом.
«Серия, вся твоя жизнь связана не с академией. Существует мир за пределами академии. Даже после выпуска будет много возможностей посоревноваться, так почему ты так спешишь сейчас?»
— Она пойдет дальше.
Теперь настала моя очередь молчать. Я, крепко державший шину на ее лодыжке, перевел на нее взгляд.
Серия косо смотрела в пол, не глядя мне в глаза. Но в ее глазах жило глубокое чувство отчаяния.
Она кусала губы. с твердой убежденностью.
«Со временем человек пойдет дальше. Ты даже не можешь сравнить ее со мной».
«……Почему ты так уверен?»
«Потому что она скоро будет Юрдиной».
Я снова решил промолчать. Выражение лица Серии выглядело сложным. Глядя на это унылое, мрачное лицо.
Должно быть, это было лицо, которого никто не видел. У каждого есть хотя бы одно такое лицо. Так что я снова склонил голову и наложил повязку на ее лодыжку.
Хотя она чувствовала горькую боль, Серия не издала ни единого стона. Однако я чувствовал, что ее голова низко опущена.
«Академия — единственное место, где меня могут оценить без дискриминации. Старший Ян.
Мир за пределами академии.
Я задумался над словами, которые непреднамеренно сказал Серии.
И бинты были завязаны туже. Потому что это все, что я мог сейчас сделать.
Для Серии мир был таким жестоким местом
Примечание переводчика:
«Пусть едят торт» — это традиционный перевод французской фразы «Qu’ils mangent de la brioche», которая, как утверждается, была произнесена в 17 или 18 веке «великой принцессой» (Марией-Антуанеттой), когда ей сказали, что у крестьян не было хлеба. Во французской фразе упоминается бриошь, хлеб, обогащенный маслом и яйцами, который считается роскошной едой. Цитата отражает либо легкомысленное пренебрежение принцессы к голодающим крестьянам, либо ее плохое понимание их тяжелого положения.
Хотите читать дальше? Вы можете получить доступ к главам Премиум здесь. Вам необходимо подписаться на уровень соответствующего романа, который вы хотите прочитать дальше.
Поддержать нашу группу можно здесь
