༺ Первое письмо (37) ༻
В академии в полдень всегда было многолюдно. Неважно, будний это день или выходной.
Посреди территории академии, особенно там, где располагалась центральная библиотека и студенческий союз, было много прохожих. Во-первых, он находился в центре академии, а в зале студенческого союза были различные магазины, которыми могли пользоваться студенты.
Чай, который я сейчас пил через соломинку, тоже был куплен в одном из этих магазинов. Трое или пятеро студентов болтали за маленьким столиком возле студенческого центра.
В этот мирный момент Лито, как всегда, сидел передо мной.
«…… Значит, ты оставил их обоих в покое и пришел сюда?»
Лито жалобно посмотрел на меня. Если я не отвечу, я была уверена, что меня ужалит его язык. Итак, я вздохнул и почесал затылок.
«Нет, что мне было делать? Они оба слишком разволновались, и я тоже очень разозлился».
Лито поджал губы, ошеломленный моими словами, затем отвернулся, словно сдался.
Слышен был только звук того, как он потягивает напиток через соломинку. Вскоре Лито поднял руки и застонал.
«Хорошо. Теперь вы закончили обучение».
«Что ты имеешь в виду?»
В ответ на мое замешательство Лито заговорил со мной с еще более удивленным видом.
«‘Что ты имеешь в виду’? Я имею в виду, что два самых красивых цветка на втором курсе академии дерутся из-за одного человека. Как я осмелился назвать тебя своим учеником? Тем более после того, как ты сказал им не искать тебя какое-то время?
Вау
— Лито восхищенно покачал головой. Однако вскоре его брови нахмурились.
«Вы очень хорошо играете в недосягаемость. Однако, ублюдок, ты не должен был так поступать с Селин.
Почему-то мне стало немного жаль.
На самом деле, когда я вернулся в спальню и начал размышлять о своих действиях, я понял, что это не так уж и важно, чтобы так злиться. Я даже избегал их с самого утра. В частности, образ беспокойной Серии все еще оставался в моей памяти.
Она была особенно неопытна в человеческих отношениях. Я беспокоился, что мои слова могут быть восприняты как заявление о конце нашей дружбы.
Я отпила напиток через соломинку и цокнула языком. Освежающий аромат щекотал кончик моего носа. Мне показалось, что в голове немного прояснилось.
Увидев мое обеспокоенное выражение лица, Лито глубоко вздохнул. По его лицу было видно, что ему трудно сказать что-то еще по этому поводу. Помолчав некоторое время, он, похоже, решил изменить свою точку зрения в более позитивном направлении.
Внезапно он усмехнулся и начал смеяться. Мой пытливый взгляд обратился к нему.
В зеленых глазах Лито мелькнул огонек. Это напоминало злого духа.
«Нет нет. Если подумать, ты давно так не злился на Селин, не так ли?
— Ну, я думаю, ты прав.
В прошлый раз мы поссорились в лазарете, но в итоге это было небольшое недоразумение, и Селин была единственной, кто в итоге разозлился.
Я никогда не был в такой ярости. Вот почему воспоминание о Селин, удивлённо смотревшей на меня, до сих пор запечатлелось в моей памяти.
Когда я думаю об этом выражении, у меня почему-то сжимается сердце. В конце концов, Серия есть Серия, но Селин еще и мой близкий друг. После такой ссоры с ней у меня не было выбора, кроме как забеспокоиться.
Вот такие друзья. Легко разорвать отношения, действуя так, как будто это не так уж важно, но чем сильнее связь, тем неудобнее становится, когда она разрывается.
Но, вопреки моему расстроенному разуму, Лито был просто в восторге.
«Эй, стоило ли смотреть?»
«Что?»
На мой краткий вопрос Лито ответил, не останавливая хихикающего смеха.
«Очевидно, я говорю о лице Селин! Должно быть, ей сейчас очень горько. Внезапно появился конкурент, и теперь она опасается, что ее ненавидят, так как она с энтузиазмом боролась с ней…
«Как я мог ненавидеть Селин?»
«Это то, что вы думаете, но Селин этого не знает, и сейчас она, должно быть, грызет ногти от беспокойства».
Я ухмыльнулась, пытаясь отмахнуться от слов Лито, но у меня не было выбора, кроме как снова закрыть рот, услышав его слова.
В конце концов, Лето вроде старшего брата Селин, так что он должен знать Селин лучше, чем я.
Тем не менее, я не мог легко поверить в это. Что Селин, которая всегда вела себя смело и общительно, волновалась?
Я не мог себе этого представить, поэтому у меня не было выбора, кроме как покачать головой с оттенком недоверия.
Лето не заставлял меня верить ему, словно знал, как я отреагирую. Он оставил меня только с одной просьбой.
«Эй, ты должен остаться со мной сегодня. Я должен увидеть выражение лица Селин, правда.
Его голос был полон бодрости. Это был голос, одержимый высмеиванием Селин. Короче говоря, несчастье Селин было для него источником счастья.
Конечно, если Селин когда-либо попадал в действительно плохую ситуацию, выражение его лица мрачнело.
Семья всегда такая. В этот момент я решил потихоньку сменить тему.
— Кроме этого, Лито.
«Да?»
Когда я небрежно сказал об этом, Лито тоже ответил незаинтересованным голосом. Тем не менее, мои внутренности болели из-за нервозности.
Это было потому, что я думал, что история, которую я собирался рассказать, будет выдана за чепуху. В конце концов, когда я в последний раз разговаривал с Лето, его реакция была не очень хорошей.
Но мне было невозможно нести эту тяжелую ношу в одиночку. Мне нужен был хотя бы один надежный коллега, с которым я мог бы поделиться своими опасениями.
Если так, то был только один человек, на которого я мог положиться.
Близкий друг, который умнее меня, очень хорошо осведомлен и знает о множестве слухов благодаря тому, что он общительная бабочка.
Лето Эйнштейн, рядом с ним никого нет.
«Что бы вы подумали, если бы пришло письмо из будущего?»
«А?»
Лито, у которого на губах была соломинка, воскликнул, как будто я только что сказал что-то нелепое. Затем, нахмурившись на мгновение, он попал в беду. Он снова поставил напиток, который пил.
— сказал он с озадаченным видом.
— Ты имеешь в виду то, о чем ты говорил в прошлый раз, когда мы были в гостях у Эммы? Вы все еще в шоке?»
— Нет, Лито. Я серьезно, давай, смотри».
Затем я вытащил любовное письмо, которое держал в руках. Элегантный почерк на старинном пергаменте. Это было письмо, которое, казалось, написала элегантная благородная девушка.
Как бы мне ни хотелось соврать, мне придется приложить немало усилий, чтобы притвориться. И, как Лито хорошо знал, я не из тех, кто любит шутить.
Увидев мои действия, Лито нахмурился и растерянно посмотрел на меня. Он взглянул на письмо, которое я протянул.
«Ну и что?»
«Что вы имеете в виду под чем? Я хочу, чтобы вы взглянули на это. Это письмо пришло из будущего……».
Затем лицо Лито стало серьезным. Он взглянул на мою руку, а затем на мое лицо. Он глубоко вздохнул и откинулся на спинку стула.
И сказал он глухим голосом.
«Ничего нет»
Что, черт возьми, ты говоришь?
, в тот момент, когда я собирался это сказать.
Лито встал и наклонился вперед, затем провел ладонью по моей протянутой руке.
Потом ладонь Лито прошла сквозь пергамент, словно сквозь воздух. У меня чуть глаза из орбит не вылезли.
Это было то, что я не мог понять своим здравым смыслом. Этот объект определенно дал мне ощущение чего-то реального, так что же происходит?
Было естественно, что выражение лица Лито стало серьезным. Затем он сказал серьезным тоном.
«Эй, а не пойти ли тебе на психологическую консультацию? Должно быть, это произошло из-за шока, который вы получили в то время, когда на Эмму напали…
«Нет, это не так! Я имею в виду, что в прошлый раз, когда я подчинил себе этого демонического зверя, я сделал это, потому что в этом письме было написано, что демонические звери нападут!»
Я был в панике и пытался придумать оправдание, но выражение лица Лито становилось все более мрачным. Если бы я продолжал в том же духе, мне пришлось бы обратиться за психологической консультацией.
Меня это тоже расстроило. Это правда? Или это просто фантазии, созданные после получения психологической травмы? Я не мог легко развеять такие сомнения.
Однако нападение демонических зверей во время урока фехтования было чем-то, чего я не мог бы предсказать без него. Я не мог просто высмеять это как совпадение, и у меня до сих пор живы воспоминания о кошмаре, который мне приснился в тот день.
Эти золотые глаза, полные усталости и отчаяния.
Они придали мне необыкновенную уверенность в том, что «я не должен игнорировать это письмо», но теперь мне не поверил даже единственный человек, который мог мне помочь.
Я не мог убедить его, говоря о прошлых событиях. Итак, я процитировал содержание письма из будущего.
— Итак, Лето. Вы можете не поверить сейчас, но, согласно этому письму, в этом году на Фестивале Охоты появится могущественный демонический зверь.
«Охотничий фестиваль? Ах, если подумать, четвероклассники, которые были отправлены, медленно возвращаются из-за охотничьего фестиваля.
«……?»
Я снова закрыла рот от реакции Лито. Когда мой любопытный взгляд обратился к нему, Лито уставился на меня, недоумевая, в чем дело.
Разочарованный, я встал со своего места и еще раз процитировал содержание письма. На этот раз немного громче.
«Во время Фестиваля охоты в этом году появится могущественный демон»
«Хорошо, я знаю, скоро Охотничий фестиваль. Есть ли студенты академии, которые этого не знают? Почему это имеет значение?
Ни в коем случае, я плюхнулся и потерял дар речи.
Между тем, что я сказал, и тем, что услышал Лито, была странная разница. Когда я пытался передать информацию, содержащуюся в письме, мои слова как бы подменялись похожим, но совершенно другим содержанием.
Как это вообще возможно?
На самом деле, тот факт, что любовное письмо приходит из будущего, уже не имеет никакого смысла, но, увидев такой уровень искажения перед своими глазами, я почувствовал себя еще более сбитым с толку.
Когда я опустил взгляд в изумлении, Лито медленно сглотнул слюну с серьезным выражением лица. Он, казалось, размышлял, сошла ли я с ума или ему следует отнестись к моим словам серьезно.
Он сразу вздохнул. Как будто он только что решился, сказал он.
— Привет, Ян. Если то, что вы говорите, правда… … ».
«…… Ты наконец-то поверил мне?»
Когда я ответил слегка взволнованным голосом, Лито кивнул, как бы успокаиваясь. Он продолжал говорить тихим голосом.
«Если это так, существует высокая вероятность того, что сингулярность искажения времени — это явление, ограниченное только вами».
При этих словах я непонимающе уставился на Лито. Лито цокнул языком, даже ничего не сказав, было очевидно, что он собирается сказать.
«В этом проблема с преподавателями Рыцарского факультета».
Вскоре он начал мне объяснять.
«Чтобы исказить пространственно-временной континуум, требуется высочайший уровень магии. Даже в этом случае возможности ограничены. Однако если письмо действительно пришло из далекого будущего, значит, информация была передана».
«Информация была передана? Что ты имеешь в виду?»
Затем Лито отхлебнул свой напиток. Казалось, он все еще размышлял, правильно ли было с его стороны серьезно верить мне. Несмотря на это, в конце концов, я был его лучшим другом.
Он продолжал объяснять.
«Просто от передачи информации из будущего мир подвергается колоссальному количеству искажений. Например, то, о чем вы говорили ранее, например, как вы подчинили демонических зверей после прочтения содержания письма?
— Да, да.
«Тогда как ты усмирил тех демонических зверей в будущем, от которых пришло это письмо? Ты снова читал это письмо?
«Я полагаю, да……?»
Лито покачал головой в ответ на мою неуверенность. Это значит, что я дал неверный ответ. Он снова открыл рот.
«Время не так просто. Если бы не было прошлого, где вы читали письмо в первую очередь, следовательно, не было бы и будущего, в котором вы покорили бы этого демонического зверя. Таким образом, как вы могли бы написать письмо в будущем? Причинно-следственная связь самого события оказывается в ловушке. Это как бегать по кругу в погоне за собой».
«……?»
У меня все еще не было выбора, кроме как смотреть на Лито. Лито в отчаянии выплюнул короткое ругательство, потом покачал головой и сказал мне:
«Вы не должны понимать. Так что… дело в том, что искажение огромно даже при таком небольшом количестве информации. Маны, необходимой для исправления, еще больше. Итак, чтобы свести к минимуму масштаб этого искажения, необходимо ограничить масштаб обращения времени, и именно здесь вы играете свою роль».
— Это вообще возможно?
«Письмо из будущего. Это вообще имеет смысл?»
Ответ Лито тут же заткнул мне рот. Лито по-прежнему смотрел на меня подозрительно, но даже сейчас он сделал мне свои выводы, пусть и ненадолго.
— Так что, если то, что вы говорите, правда, как бы вы ни хотели показать мне письмо, я не смогу его увидеть. Поскольку масштаб искажения увеличился, они, должно быть, заблокировали его в первую очередь. Конечно, это можно обойти, но…
Хм
, Лето глубоко задумался, продолжая постукивать по столу указательным пальцем. Через мгновение он быстро почесал затылок и начал энергично трясти им.
«Сейчас я не могу придумать способ. Во всяком случае, это все. Я посмотрю на это, так что даже не беспокойтесь об этом. Конечно, если бы мне пришлось спорить, я бы поспорил, что ты сумасшедший.
— Не делай этого, правда. Я серьезно…….»
В итоге из разговора с Лето в тот день я узнал следующие ключевые моменты.
Любовные письма будут приходить только мне. И никто, кроме меня, этого не увидит. Невозможно передать содержание письма, так как это передаст информацию из будущего в прошлое.
Это была разочаровывающая новость. Если да, значит ли это, что у меня нет другого выбора, кроме как нести бремя этого письма в одиночку?
Моя голова была затуманена. Мои плечи были тяжелыми. До сих пор все было хорошо. Но даже в отношении Фестиваля Охоты я не был уверен, что справлюсь. Но что, если содержание этого любовного письма было правдой?
Что, если бы мне пришлось предотвратить разрушение мира?
В этом не было никакого смысла, я был в лучшем случае просто вторым сыном сельского виконта. Это было далеко за пределами моих возможностей.
Но при мысли о внезапном разрушении мира я даже не мог смеяться.
Это было, когда я шел в таком оцепенении.
Я вдруг заметил присутствие. На самом деле, я давно это заметил, но я не мог назвать ее опрометчиво, потому что я еще не организовал свои мысли.
Но сейчас это был переулок, где было мало людей. Это может быть лучший момент, чтобы поговорить с ней.
«…… Выходи, Серия».
Затем из-за далекого от меня здания нерешительно появилась девушка.
Это была Серия. Она с тревогой смотрела на меня.
Это был взгляд отчаяния.
Хотите читать дальше? Купить монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «шаров генезиса».
Вы можете поддержать нас, прочитав главу на сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.
Вы должны проверить иллюстрации на нашем сервере раздора: discord.com/invite/JnWsEfAGKc
Оценить сериал можно здесь.
Мы набираем!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации, пожалуйста, присоединитесь к серверу Discord Genesis—』
