༺ Первое письмо (62) ༻
Хотя дискриминация по признаку пола в последнее время стала менее распространенной, так было не всегда.
Только мужчины имели право преуспеть в статусе, а женщинам даже не разрешалось в полной мере пользоваться образовательной свободой. Во многом это было связано с социальной структурой, в которой мужчины должны были приносить большую часть жертв перед лицом общего врага, «демонических зверей».
Мужчины имели гораздо лучшее телосложение, чем женщины. Это было не предубеждение, а просто правда. Поэтому мужчин часто отправляли на войну и в миссии по подавлению демонических зверей. Даже крупномасштабными оборонительными гражданскими проектами в основном занимались мужчины.
Согласно Церкви Небесного Бога, противостояние демоническим зверям было данной Богом божественной миссией человечества. Оттуда мужчины следовали воле Бога, а женщины — нет. Эта религиозная логика еще больше укрепила гендерную дискриминацию.
Однако по мере дальнейшего развития магической инженерии и техник подул ветер перемен.
Одна только мана могла сметать сразу десятки демонов. Что касается физических способностей, хотя физическая подготовка не была полностью бессмысленной, сила и скорость зависели от количества имеющейся маны.
Сила была мощью. Независимо от пола, если человек родился с исключительным количеством маны, он мог стать опытным воином, способным доминировать на поле боя. В результате «гендерная дискриминация» быстро устарела и потеряла актуальность.
Это было ясно только по тому, что я увидел старшего Дельфина. Несмотря на то, что она была женщиной, она уже была признана наследницей великой семьи Юрдиной. Это свидетельствовало о том, что пол не имеет значения, если у человека есть навыки и способность руководить в качестве главы семьи.
Это было контрастом с консервативными верованиями Святого Королевства и простых людей, которые не могли систематически культивировать свою ману. Однако, по крайней мере, среди имперской знати такая дискриминация больше не была распространена.
И даже если у кого-то и возникали такие мысли, они обычно держались при себе и никогда не озвучивались. Власть и авторитет больше не были исключительно мужской привилегией, и не было аристократов, которым нравилась оппозиционная власть, независимо от того, насколько она была значительной или незначительной.
Я был таким же. Я выросла с Селин и завела много друзей, не делая различий по признаку пола, пока училась в академии.
Я думал, что давно расстался с сексистским мировоззрением. Однако старая поговорка, внезапно пришедшая на ум, была поистине сексистской.
«Три женщины — причина катастрофы».
Это означало, что когда собираются три женщины, они либо кричат так громко, что что-то ломается, либо устраивают беспорядок, споря друг с другом. В любом случае их окружение будет неизбежно опустошено, и, как и большинство пословиц, оно имело сексистское восприятие.
Это было очевидно только из-за того, что он увидел Серию. Был ли кто-то экстравертом или интровертом, было просто вопросом личных склонностей. Однако я не мог не вспомнить эту старую пословицу.
В больничной палате царила холодная тишина, тяжелая от предчувствия, очень похожая на тишину, предшествующую первым зимним морозам. И все это произошло от сближения трех женщин.
Селин, Серия и Святая.
Все три женщины заметно отличались друг от друга. Селин, принадлежавшая к низшей знати Империи, была яркой и общительной. Серия, дочь уважаемого рода Юрдиных, отличалась тихим характером. Святая, как благородная жрица Святого Королевства, была известна своим доброжелательным и чутким характером.
Вида женщин, каждая со своими уникальными характеристиками, сидящих молча, как будто они дали обет молчания, было достаточно, чтобы у меня по спине побежали мурашки. Хотя я не знал, почему они так себя вели, я мог сказать, что атмосфера была напряженной и тяжелой.
Селин выглядела немного взволнованной. Ее карие глаза постоянно метались между мной и Святой, поскольку она, казалось, не могла понять, какие у нас были отношения.
На лице Святой была сочувственная улыбка, но, честно говоря, было трудно разобрать ее мысли. Однако было ясно, что ее улыбка вызывала другое чувство, чем обычно.
Взгляд Серии стал немного холодным. Хотя она и не обращала внимания на Селин, она повернулась и посмотрела на Святую своими аквамариновыми глазами с тех пор, как Святая вошла.
Напряжение повисло в комнате. Атмосфера была настолько тяжелой, что казалось, малейшее движение любой из трех женщин вызовет взрыв.
Удивительно, но именно Святая разорвала кольцо молчания. Как всегда, она нарисовала крест над своей упругой грудью. Сразу после этого ее голос разнесся по всей комнате.
«Эммануэль. Здравствуйте, брат Ян и сестры. Извините, но если вы не участвуете, не могли бы вы ненадолго освободить комнату? Как дежурная жрица, я хотела бы осмотреть брата Яна.
Это была нормальная и разумная просьба. Воздух в комнате, который, казалось, мог расколоть пространство в любой момент, постепенно начал успокаиваться. Это была безупречная просьба.
Нечего было спорить и с лечащим священником, осматривающим их пациента. Селин посмотрела на Святую с легким подозрением, но вскоре вздохнула и махнула рукой.
Это означало, что она уйдет ненадолго. Для нее было неизбежно уйти, так как частично по ее вине я стал пациентом.
«Тогда я выйду на минутку, Йен Оппа. Святая, пожалуйста, позаботьтесь о Йене-оппе. Он очень дорог мне……».
Селин взглянула на Святую своими карими глазами. Верно. Это было так, как если бы она была рыбаком, бросающим наживку. Однако Святая просто снова нарисовала крест в ответ.
«Конечно, сестра. Брат Ян тоже для меня особенный человек».
Голос Святой был таким же безмятежным и естественным, как всегда. Селин, казалось, на мгновение была ошеломлена неожиданным спокойствием тона Святой. После небольшого колебания Селин снова открыла рот.
«Ян-оппа и я выросли вместе…»
«…Сестра.»
С теплой улыбкой Святая нежно положила руку на плечо Селин, когда та проходила мимо.
«Пожалуйста, не позволяйте ему пострадать так сильно, как он дорог вам».
Это был последний удар. Маска беспокойства Селин треснула, а улыбка Святой осталась неизменной.
В конце концов, Селин не нашла слов, чтобы возразить, и ушла, ответив дрожащим голосом.
— Да, я буду иметь это в виду.
После ухода Селин в больничной палате осталась только Серия. Серия молча смотрела на Святую. Святая тихо подошла ко мне.
После того, как она взглянула на Серию своими бледно-розовыми глазами, Серия наконец открыла рот.
«Ах, я, я! Эм-м-м…. Я-я Серия Юрдина. Приятно познакомиться, Святая.
До сих пор она молчала, но, должно быть, все это время она обдумывала, как поприветствовать Святую. Святая расхохоталась, услышав ее.
«Сестра Серия, разве мы не виделись не так давно? Это был день, когда ты повредил руку.
— Ну, да…
Серия от нервозности прикусила язык, но замечание Святой только заставило ее заикаться еще больше, из-за чего ее лицо побледнело.
Этот дурак. Должно быть, Серия неудачно подобрала слова, пытаясь правильно поприветствовать. Учитывая отсутствие у нее социальных навыков, она вполне могла совершить такую ошибку.
Я попытался придумать предлог, чтобы спасти Серию от ее возни, но прежде чем я успел это сделать, Святая посмотрела на нее понимающим взглядом.
«Мы можем поговорить подробнее позже. А пока пришло время осмотреть брата Яна………»
Несмотря на нежный тон Святой, Серия оставалась неподвижной с опущенной головой и нерешительным подергиванием тела. Святая и я повернулись к ней, задаваясь вопросом, не случилось ли что-то неладное.
Серия какое-то время пыталась заговорить, прежде чем заговорила с решительным взглядом.
«Ка-Кан! У-у…. Можно… остаться здесь?
Тема была опущена, но ее намерение было ясно передано. Серия заявила, что хочет остаться в больничной палате.
Зачем? Я озадаченно наклонил голову, и Святая странно улыбнулась Серии.
Через короткое время Святая хитро улыбнулась и спросила Серию:
— Вы его невеста?
Этот короткий вопрос произвел глубокое впечатление. Удивленная, Серия вскочила, и ее глаза неудержимо задрожали.
«Н-невеста..н, ни за что! Как кто-то вроде меня мог быть помолвлен со Старшим….!
— Тогда вы его романтический партнер?
«Н-нет. Э-э, я-я нет, но……”
«Какое облегчение.»
Я не был уверен, чему она обрадовалась, но Святая улыбнулась. Вскоре после этого она нанесла последний удар.
— Тогда, пожалуйста, уходите.
«Ах. Ах, эм, ладно….»
Серия выглядела так, словно собиралась протестовать. Однако она сдалась, и ее плечи поникли в поражении, когда она поняла, что ее плохие коммуникативные навыки никуда ее не приведут.
И именно так Серия вышла из больничной палаты с угрюмым выражением лица. Святая, покорившая Селин и Селию всего несколькими словами, наконец тяжело вздохнула.
Она криво улыбнулась.
— Простите, что заставил вас ждать. Начнем лечение?»
«Эм, Святая. Была ли необходимость послать их, ааааааааааааааааааааа!»
Хотя я хотел спросить, были ли необходимы ее действия, я даже не смог закончить фразу, так как Святая крепко сжала мою руку.
И поскольку мои раны еще не полностью зажили, все, что вырвалось у меня изо рта, был крик.
Было так больно, что слезы навернулись на глаза. Я бросил на нее вопросительный взгляд. Святая никогда раньше так грубо не обращалась с моими травмами.
Однако выражение лица Святой оставалось невозмутимым. Услышав мой крик, она искренне источала свою божественную силу, а затем начала качать головой.
— В последнее время вы слишком часто получаете травмы. Возможно, вам придется готовиться к полупостоянному повреждению, если вы снова получите серьезную травму».
Глаза Святой стали холодными, когда она отругала меня. Я не нашла слов, чтобы возразить, и просто неловко отвернулась.
«Я вижу. Тогда я должен быть осторожен».
— Не просто говори это, отнесись к этому серьезно. Крайне важно, чтобы вы помнили мои слова, так как брат Ян очень конкурентоспособен и всегда готов пойти на многое, чтобы победить».
Я просто держал рот на замке, потому что знал, что она права.
У меня всегда была легкая склонность к соперничеству, но с тех пор, как я потерял память, она стала неудержимой. Я стала ставить победу выше заботы о своем теле и даже не знала, откуда взялась эта склонность.
Хотя это принесло мне много побед, правда и то, что оно сильно обременило мое тело.
Увидев, что я молчу, Святая вздохнула.
«Я тоже такой. Я также настолько конкурентоспособен, что не могу терпеть поражения».
«……Ты?
«Да. Удивительно, не так ли?»
Я кивнул, пытаясь понять, как Святая, известная как воплощение сострадания, могла быть конкурентоспособной.
Святая криво улыбнулась, словно знала, о чем я думаю. Затем она продолжила своим обычным мягким голосом.
— Вот почему я отослал тех двоих. Это было не по какой-либо веской причине, кроме как действовать в приступе плохого настроения…»
Под «этими двумя» Святая, должно быть, имела в виду Селин и Серию. Но была ли у нее когда-нибудь причина расстраиваться из-за этих двоих?
Я не стала озвучивать пришедший мне в голову вопрос. У Святой, вероятно, были свои обстоятельства. В нашем молчании Святая положила руку на мою рану, освещая ее ярким светом.
Я почувствовал, как кровь приливает к моей больной руке. Начиная с кончиков пальцев, моя рука восстановила свою чувствительность, когда нервы начали регенерировать.
Святая, которая спокойно относилась ко мне, повернула ко мне свои розовые глаза и прямо встретилась со мной взглядом.
Красивая… Это была захватывающая дух красота, которая вызывала восхищение каждый раз, когда я ее видел. Тем не менее, даже несмотря на то, что я находился в непосредственной близости от такой потусторонней фигуры, мой разум избегал любых нечистых мыслей.
Это было потому, что ее розовые глаза были запавшими и усталыми. Вскоре после этого Святая предупредила меня с беспрецедентно серьезным лицом.
«Не участвуйте в охотничьем фестивале».
«…Что?»
— Я предупреждаю тебя как твою жрицу. Тебе нужно отказаться от фестиваля. Тело брата Яна уже на пределе».
Ее строгий голос не оставлял места для сомнений. Я молчал.
Мое тело было в таком опасном состоянии? Участие в охотничьем фестивале наверняка подвергло бы нас всевозможным опасностям. В конце концов, это была битва с названными демоническими зверями, и я почти наверняка получил травмы.
Святая советовала мне не участвовать, так как мне, возможно, придется жить с некоторыми инвалидностями, если я снова получу травму.
Меня вдруг охватил страх.
Получение полупостоянного повреждения ничем не отличалось от инвалидности, и даже незначительная инвалидность могла значительно повлиять на способность фехтовальщика владеть своим мечом.
Человеческое тело было похоже на сложную машину, а тело фехтовальщика, в частности, было чрезвычайно хрупким.
Даже малейшая неровность могла нарушить равновесие всего тела. Святая, должно быть, почувствовала мое беспокойство.
Она схватила меня за руку обеими руками с озабоченным лицом. Ее прикосновение было теплым и мягким. Впервые я смог почувствовать теплоту и искренность женской руки.
— …Это обещание, брат Йен.
Какой мужчина мог бы отказаться перед лицом ее серьезного взгляда и неотразимого голоса?
Я сам мог ответить только сдавленным голосом.
— Я понимаю, Святая.
Итак, Святая и я нарисовали крест, дав молчаливое обещание. Это была клятва между нами. Возможно, с облегчением Святая наконец доброжелательно улыбнулась.
*
А на следующий день я подал заявку на охотничий фестиваль.
Я несколько раз мысленно склонил голову в извинениях перед Святой.
— Прости, Святая.
Но разве мы не должны сначала спасти мир?
Хотите читать дальше? Купить монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «шаров генезиса».
Вы можете поддержать нас, прочитав главу на сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.
Вы должны проверить иллюстрации на нашем сервере раздора: discord.com/invite/JnWsEfAGKc
Оценить сериал можно здесь.
Мы набираем!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации, пожалуйста, присоединитесь к серверу Discord Genesis—』
