༺ Первое письмо (77) ༻
В тот день, когда я впервые прибыл в Академию, я был очень замкнутым.
Я нервничал, как искатель приключений, вступающий на неизведанную территорию.
Мне предстояло провести четыре года в академии, и я уже начал скучать по семье.
Раньше самое долгое время, которое я обходился без них, было несколько месяцев, пока я жил в поместьях Эйнстерн и Хастер, так что четыре года были непостижимыми. Тем не менее, я был рад провести свою юность в престижной академии.
Я прибыл на площадь для церемонии входа, затаив дыхание. Вокруг меня были люди, которых я не узнал. До этого момента меня сопровождал Лито, что заставляло меня чувствовать себя менее изолированным, но без него я не мог представить себя в толпе студентов.
Высокопоставленные вельможи уже ходили и обменивались приветствиями между собой. Однако, сколько я ни оглядывался, я не узнал ни одного из них, не говоря уже об их именах.
Я вздохнул и покачал головой, пытаясь взять себя в руки.
«Ах, ааа!»
На меня наткнулась девушка. Должно быть, она совершила ошибку, пытаясь протиснуться сквозь толпу. Мой взгляд упал на нее.
Это была эффектная женщина с невинными светло-зелеными глазами. Это было мое первое впечатление о ней.
Она смотрела на меня со страхом в глазах.
«Я, я сожалею. Пожалуйста, простите меня, юный господин……».
Как только я услышал эти слова, мои глаза затуманились.
Я не понял, почему она так отреагировала, но тут мой взгляд остановился на ее униформе.
Ткань была не самого высокого качества и, по-видимому, была сделана из материалов, предоставленных академией. И наоборот, дворяне часто использовали только лучшие материалы для своей академической формы, хотя бы из чувства гордости.
Я не был исключением, потратив целое состояние на форму после того, как меня заставила сестра. Судя по ее реакции, ответ был прост.
Она была простолюдинкой.
Оглядываясь назад, это, наверное, было немного грубо, но я посмотрел на нее с оттенком удивления. На второй день в академии я наконец-то увидел то, о чем раньше слышал только слухи.
В академии не было классовых различий и иерархии.
Заслуги были единственным, что имело значение.
Глядя, как девушка дрожит от страха, я не мог не усмехнуться.
— Я не молодой мастер.
— Н-но тогда как мне к тебе обращаться…….
«Йен».
И с этим я протянул руку. Она напряглась, сначала испугавшись, но вскоре с любопытством посмотрела на мою руку, как будто это была загадка, которую нужно было решить.
Возможно, она подумала, что правила Академии — это просто куча чепухи, поэтому я решил ее успокоить.
«Меня зовут Ян Перкус. Я надеюсь, что мы сможем стать близкими друзьями».
Девушка некоторое время ничего не говорила. Она смотрела то на мое лицо, то на мою протянутую руку.
«…… Хорошо.»
Она осторожно взяла меня за руку, как кошка, которая только что открыла для себя что-то новое.
Ее звали Эмма, и она была первой моей подругой из простолюдинов в Академии.
***
«О чем ты думаешь?»
Нетерпеливый голос вернул меня к реальности. Меня вернуло к настоящему в больничной палате.
Эмма была уже не юной девушкой, а многолетней женщиной и зрелой красавицей.
Ее светло-зеленые глаза смотрели на меня в сопровождении мягкой улыбки. Когда-то в них были следы страха, но теперь его нигде не было.
Мы учились в академии уже три года. Несмотря на то, что мы не были близкими друзьями, у нас были общие воспоминания, и мы часто виделись.
Было бы немного обидно, если бы она все еще боялась меня. Я покачал головой с горько-сладкой улыбкой.
«Я думал о прошлом».
— Наш первый день в академии?
Мои зрачки затрепетали, когда Эмма попала в цель. Я взглянул на нее с удивлением, но она все еще слабо улыбалась.
Она была очень проницательной женщиной. Она умела читать мысли людей.
— Тогда ты была бедной деревенской девушкой.
— А ты был «молодой мастер», помнишь?
«Тогда я умел добиваться своего. Разве ты не помнишь, как я устроил тебя на факультет алхимии?
Эмма прикрыла рот рукой и слабо хихикнула. Она все еще не полностью оправилась от комы, но вид ее улыбки сделал меня счастливым.
Наконец-то я смогу освободиться от этой вины, а Эмма и ее отец смогут жить долго и счастливо.
Я не был в покое с того дня, как она потеряла сознание, зная, что я мог предотвратить это.
Я смог исправить эту ошибку. Несмотря на то, что я потерял шанс получить десятки тысяч золотых, я не был настолько отчаянным, чтобы добровольно сравнить жизнь моего друга с деньгами.
Эмма коротко улыбнулась, но затем ее глаза опустились и посмотрели прямо перед собой, прежде чем вернуться ко мне.
Это был взгляд человека, который вспоминал прошлое.
«Забавно… как мы познакомились……. и как мы построили связь».
Это был ничем не примечательный комментарий. Я фыркнул и заговорил.
«Вот так и складываются отношения. Вы случайно сталкиваетесь с другим человеком, и это каким-то образом продолжается».
«Да, но я никогда не думал, что буду дружить с дворянином, пока не поступил в академию».
Снова было слово «благородный». Эмма всегда была такой.
Хотя она делала вид, что ей все равно, она всегда помнила о классовых различиях между дворянами и простолюдинами. И не только Эмма. Так думали все простолюдины в Академии.
У некоторых дворян было легкое чувство класса, в то время как у других было более тяжелое. Я принадлежал к первым, поэтому мне было комфортно разговаривать с простолюдинами, но мне не нужно было спрашивать, что чувствовали вторые.
Я намеренно не указал на это Эмме, когда она показывала признаки этого. Но сегодня она казалась такой одинокой, что я не мог не сказать кое-что.
«Эмма, я же говорил тебе, дворяне и простолюдины в академии одинаковы, так что неудивительно, что мы с тобой подружились……»
— Я знаю, но были ли мы действительно так близки?
Я помолчал. Это было легко неверно истолкованное заявление. Слова, которые преследовали бы меня неделями, если бы я услышал их от друга, с которым, как мне казалось, был особенно близок.
Но Эмма, казалось, намекала на что-то другое, когда ее беспомощный взгляд обратился ко мне.
«Я слышал, что это более десяти тысяч золотых. Труп того демонического зверя, которого ты принес в жертву, чтобы спасти меня».
«……Не беспокойся об этом».
«Как я не могу?»
Мои слова были искренними, но ответ Эммы был краток. В конце концов, я ничего не смог сказать и просто закрыл рот.
Эмма посмотрела на меня дрожащими глазами. Она даже выглядела немного испуганной.
«Я простолюдин. Я не могу отплатить за что-то подобное. Даже если бы я продал свою жизнь, это не стоило бы и десятой части этой суммы, так как же ты мог принять такое решение, не колеблясь?»
«Я сделал выбор по собственной воле, так что не волнуйся и…»
«Что ты хочешь?»
Это был прямой вопрос. Я недоверчиво посмотрел на Эмму, когда ее светло-зеленые глаза дико задрожали.
«Что ты хочешь? Должен ли я стать алхимиком на службе у семьи Перкус? Или, может быть, тебе нужно мое тело?
«Эмма.»
Приглушенный голос сорвался с моих губ, чтобы успокоить ее, но тревогу Эммы было нелегко подавить.
Десять тысяч золотых. Простолюдин мог работать всю жизнь и никогда не заработать столько. Даже высшие дворяне были осторожны в сделках с такими большими деньгами.
Сумма была поистине астрономической. Я и не подозревал, каким тяжелым бременем это будет для Эммы – деньги, которые она не сможет вернуть, что бы ни делала.
Может быть, я был эгоистичным. Все, о чем я мог думать, это спасти ее.
Ради облегчения своей вины я проигнорировал чувства Эммы. Тем не менее, я бы принял такое же решение, чтобы спасти ее жизнь, даже если бы я вернулся в прошлое.
— Как, черт возьми, я… как я могу отплатить за эту услугу……!
«……Эмма!»
В конце концов из моего рта вырвался крик. Эмма ахнула, ее тело задрожало, и удивленно посмотрела на меня. Я вздохнул и поднялся.
Я осторожно положил руку на плечо Эммы, когда она посмотрела на меня дрожащими глазами.
«Жить.»
Мои слова были невнятными. Водянистые глаза Эммы моргнули несколько раз, прежде чем она ответила в оцепенении.
«……что?»
«Живи, как всегда… и как следует. Закончите академию благополучно, делайте зелья, которые не используют травников, как вы мечтали, и зарабатывайте на этом деньги. Помоги отцу и живи. Будь счастлив.»
Мои слова лились водопадом. Эмма продолжала смотреть мне в глаза, пытаясь понять мои намерения.
Но как бы она на это ни смотрела, я говорил от души, без намека на фальшь.
Дрожь Эммы заметно утихла, как будто она наконец поняла мою искренность. Однако она ничего не сказала. Она просто продолжала смотреть на меня.
Я не мог сдержать горькой улыбки.
«Это мое желание, и это единственный способ, которым вы можете мне отплатить».
Долго не было ответа, но мне было все равно. Пока мои чувства доходили до нее, это было все, что имело значение.
Я без лишних слов откинулся на свое место. Молчание затянулось надолго. Чувствуя себя неловко, я слабо кашлянул и отвернулся.
Вскоре разразился взрыв смеха, источником которого, конечно же, была Эмма.
«Пфффф, аааа, ахахаххаха!»
«……Ну давай же….»
Чувствуя себя немного смущенным, я не мог не робко заметить. Эмма продолжала громко смеяться, хихикая и прикрывая рот рукой.
«Это так в стиле Йена… хахаха. Глупый, идиот, тупица. И все это для того, чтобы воспользоваться такой простой девушкой, как я.
«Ты очень сильно меня проклинаешь……»
Я сделал вид, что надулся, но тонкая улыбка скользнула по моему лицу.
Атмосфера расслабилась. Эмма, может, и не избавилась от всего на свете, но, по крайней мере, на ее лице была улыбка, которая говорила о том, что она немного спокойна.
Я почувствовал облегчение. Я боялся, что она начнет погрязать в своих долгах.
Но Эмма еще не закончила. Со своей обычной милой улыбкой она повернулась ко мне.
«…Но, Йен, ты не должен так поступать с женщиной».
Это была теплая улыбка, которая заставила меня чувствовать себя лучше внутри.
Я взглянул на ее лицо. Ее кожа была безупречной, без единого пятнышка. Я удивлялся, как это возможно, когда я слышал, что простолюдины даже не могут как следует вымыть лицо.
В уголках ее глаз, изогнутых полумесяцем, была влага, а ее волосы были соблазнительно красновато-каштановыми, когда на них падал солнечный свет из окна.
Словно робко признаваясь, девушка заговорила.
«Это создает недопонимание».
«……Недоразумения?»
Я рефлекторно переспросила, но Эмма не ответила. Она лишь покачала головой с легкой улыбкой.
— Ничего, все равно уже поздно.
Она слабо вздохнула с задумчивым взглядом в глазах и рукой на груди.
«…… Я нахожусь в беде….»
Я думал, что она выглядела исключительно красивой, но не осмелился выразить это словами.
Это был момент, когда узы прошлого вылились в странный инцидент.
**
После визита я сразу пошла в процедурный кабинет.
Изначально я планировал пойти завтра, так как сегодня вечером было афтепати Охотничьего Фестиваля.
Предстоял пир на всю ночь с неограниченным запасом еды и питья. Это была возможность, которую я не мог упустить. Как победитель охотничьего фестиваля я даже получил четыре стола.
Это означало, что я мог пригласить некоторых из своих друзей, и я решил сначала пригласить Лето.
Однако мой план вскоре наткнулся на препятствие из-за Святой.
«Вы должны прийти прямо сейчас, брат Ян. Вы понимаете?»
Ее глаза были такими пугающими, что я не мог не подчиниться.
В ее выражении лица не было ничего необычного. Она улыбалась, но по какой-то причине все мои инстинкты предупреждали меня, что это не доброжелательная улыбка.
Как только мы вошли в процедурный кабинет, я внимательно следил за Святой. Она меняла повязки на моей руке с выражением боли на лице, но вскоре повернулась и посмотрела на меня с иронией.
«Брат Ян, разве ты не обещал мне, что не будешь участвовать в Охотничьем фестивале?»
«Э-были обстоятельства… Чтобы спасти моего друга……».
К счастью, мое оправдание было идеальным. Рисковать жизнью, чтобы спасти бедного друга, потому что он не может позволить себе лечение, как благородно!
Святая не ответила на мое оправдание и вместо этого бросила на меня пустой взгляд. Это было довольно мило, поэтому я сохранил вид в своей голове.
Ее изгибы скользнули мимо моей руки, когда я наматывал бинты, а сладкий запах ее тела проник в мой нос. Я никогда так не сожалел о своих травмах, как в этот момент. Подумать только, поврежденные нервы в левой руке помешали бы мне ощутить такое райское блаженство…
Пока я пытался отвести взгляд, Святая продолжала говорить.
«…Твой друг был женщиной, верно?»
«Да…….»
Я ответил, не уверенный в намерении вопроса.
Тем не менее, от Святой не было никаких признаков недовольства. Вместо этого она хмыкнула и сузила глаза.
«Кроме того, все члены вашего охотничьего отряда тоже были женщинами».
«Да. Это не было моим намерением, но так уж вышло…
Было странно думать об этом. Было нелегко собрать вместе трех женщин, даже если бы ты попытался, но мне как-то это удалось.
Это был результат моих усилий по подбору лучших товарищей по команде, и все они оказались красивыми женщинами.
Я не знал, назвать это удачей или несчастьем.
Это было необъяснимое совпадение. В этот момент Святая заговорила со мной холодным голосом.
— Я полагаю, эти женщины были важнее, чем… я?
У меня закружилась голова от слабого леденящего тона ее голоса.
Святая все еще ярко улыбалась, но почему-то эта доброжелательная улыбка сегодня казалась исключительно пугающей.
«Должно быть, поэтому ты нарушил данное мне обещание и принял участие в Охотничьем фестивале, не так ли, брат Ян?»
Холод пробежал по моему позвоночнику.
Оценить сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на genesistlѕ.com
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistlѕ
Мы набираем!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации, пожалуйста, присоединитесь к серверу Discord Genesis—』
