B3: Глава 7: Навык перевода и бойцовский ринг

Добро пожаловать в зал ожидания [Аукциона Великой Системы]. У вас есть пять минут, чтобы подготовить маску и другие различные предметы для маскировки, если вы хотите скрыть свою личность. Все эти предметы защитят вашу истинную личность, так как купленные или заработанные системой навыки, предметы и черты не будут видны сквозь них.

Как только вы будете готовы, пожалуйста, пройдите через дверь, которую вы предпочитаете и в которую у вас есть разрешение войти.

Роуз просто смотрела на центральный экран своего нового ноутбука, в то время как Даз воспользовался моментом, чтобы осмотреть их окрестности.

Они находились в довольно маленькой комнате. На выкрашенных в красный цвет стенах висел телевизор с плоским экраном, а напротив него стоял роскошный кожаный диван. Кроме того, в комнате не было мебели.

За двумя было три двери, а перед ними шесть. У троих за спинами над каждой была табличка. По порядку читают; «Маски», «Маскировки», «Тела». Прямо над средней дверью находилась дополнительная табличка с надписью: «Все изменения и предметы можно использовать только на [Большом системном аукционе]».

Шесть дверей прямо перед ними были помечены; «Аукцион чемпионов [заблокировано еще на 6 часов]», «Развлекательный центр и игровая площадка Champion», «Аукцион Ruler [заблокировано еще на 4 часа]», «Развлекательный центр Ruler и игровая площадка», «Общий аукцион [заблокировано еще на 2 часа]» часов]», «Общий развлекательный центр и игровое кольцо».

Роуз спасла свою игру и посмотрела на задумчивое лицо брата. «Запор?»

Даз усмехнулась и слегка взъерошила ей волосы. «Мне просто интересно, через какую дверь пройти. Мои инстинкты говорят мне, что любой из развлекательных центров в порядке и это не будет иметь никакого значения».

Роуз покраснела, когда ее волосы спутались. «Не будет. Они все одинаковые. Это просто вещь исключительности. Аукционы — настоящая разница. Со временем будет разница в том, что касается выигрышных баллов, но этого будет недостаточно, чтобы сделать суетиться».

«Я так и думал. Ну, тогда вообще это так, я думаю. Мне нужно больше граждан, так что может быть хорошо покрасоваться там», — предложил Даз.

Роуз пожала плечами. — На этот раз ты не надел маску, как тогда, когда ты был весь кожистый?

— Нет, — ответил он. «Я хочу, чтобы люди узнавали меня. Если я когда-нибудь буду править Землей, мне нужно, чтобы люди мне доверяли. Маска или сокрытие моей личности в этом не помогут».

— Даже если это в конечном итоге наживет тебе врагов? — спросила Роуз.

Даз рассмеялся, когда начал толкать ее инвалидное кресло в направлении Главного развлекательного центра и двери Игорного дома. «У меня действительно нет выбора, не так ли? Не все в Форт-Скипе собираются скрывать, кто они, так что рано или поздно это выяснится. Лучше гордиться тем, кто я есть, чем скрывать это».

«Похоже на то, что сделал бы папа…» Роуз кивнула. «Так что вы можете использовать свой мозг. Я впечатлен.»

Даз только вздохнул и наклонился, прежде чем поцеловать голову Роуз. «Еще немного дерзости, и на очереди твои губы. Я уверен, Мэдди простит меня, если это исправит твое отношение».

Роуз опустила голову и возобновила игру, чтобы отвлечься от покрасневшего лица.

Даз протянул руку и открыл дверь. Тут же его встретило системное сообщение.

Хост получил навык [Понимание всех языков]. Эффекты навыка применяются только на [Аукционе Большой системы].

— О, это удобно, — пробормотала Роуз. — Привет, Даз.

«Хм?» Он рассеянно ответил, глядя на тысячи людей, которые с нетерпением ходили вокруг.

Они вошли в какой-то массивный коридор, усеянный дверными проемами. Каждый из них, казалось, вел к другой игре или игровой зоне.

Что было еще более интересно, так это то, что в каждой комнате, казалось, было разное течение времени. Например, в комнате с надписью «Надувной замок рокового паркура» есть дополнительная табличка с надписью, что один час в реальном мире равен шести часам внутри игры. Также отмечалось, что смерть не была вечной и что система воскресит вас без каких-либо условий, если вы умрете.

«Не стесняйтесь делать все, что хотите. Я думаю, что могу сделать этот навык постоянным для себя и, возможно, других. Мне нужно немного повозиться с базой данных и проанализировать ее, поэтому я был бы признателен, если бы вы вошли в комнату с хорошее соотношение времени, — попросила Роуз так вежливо, как только могла.

Даз улыбнулся. «Конечно. Есть предложения?»

Роуз несколько раз постучала по клавиатуре вне игры, а затем сказала: «Семьдесят две двери внизу. Слева. Там есть бойцовский ринг, где вы можете делать ставки на очки заслуг. мы говорим. Иди туда, принеси мне содовой в баре, а потом дерись. Ты наркоман, раз бьешь кулаками, как идиот, так что тебе это должно понравиться, верно?»

Даз взялся за подбородок. — Я поцелую тебя сейчас или после?

Роуз побледнела, и легкая дрожь пробежала по ее телу. «С-прости…»

«Хахаха, услышать, как ты запинаешься, извиняясь, стоило того». Он нежно погладил ее по волосам, несмотря на странные взгляды окружающих. «Это боевой ринг».

Роуз еще сильнее погрузилась в инвалидное кресло и изо всех сил старалась сосредоточиться на оттачивании навыка, играя в свою игру на другом экране ноутбука.

Войдя на боевой ринг, соотношение времени которого составляло двенадцать часов к одному реальному часу, Даз и Роуз встретили нечто, похожее на андроида в причудливом костюме.

Он положил правую руку на талию и низко поклонился. «Мне приятно приветствовать вас на бойцовском ринге. Чем я могу вам помочь?»

Даз немного огляделся, прежде чем ответить: «Просто здесь, чтобы выпить прямо сейчас».

«Конечно.» Андроид выпрямился и указал на барную стойку. «Пожалуйста, сэр, мадам, угощайтесь любым напитком или легкой закуской, какие только пожелаете. Это все бесплатно. Просто скажите бармену, что вы хотите».

Затем он указал на массивные экраны над головой, окружавшие комнату. «Пожалуйста, развлеките себя шоу. Или, если хотите, просто бросьте вызов другому хозяину и сразитесь с ним на дуэли, если он согласится».

Даз кивнул. «Сделаю.» Затем он толкнул Роуз к бару.

Как только они освоились с напитками в руках — до того, как Даз успел еще раз осмотреть это место и подумать, что делать, — кто-то подошел к ним. Группа из четырех мужчин.

— Эй, какого черта здесь делает калека? — спросил один из четырех мужчин, сдерживая смех.

Другой указал на ореол Даза и усмехнулся. «Эй, посмотри на эту косметику. Какого хрена? Какая киска носит гребаный ореол? Я умираю здесь».

— Эй, оставь парня в покое, — понимающим тоном сказал третий. «Она красавица, так что он, наверное, ее ебет, да? Иначе зачем бы она сейчас была жива?»

Четвертый ударил кулаком по раскрытой ладони и выглядел так, словно теперь понял картину. «Ах, это имеет смысл. Чувак, я так ревнив. Почему я не могу позволить малышке сосать мою ручку для защиты?»

Первый мужчина рассмеялся. «Потому что ты не педофил? Ей лет десять». Он взглянул на Даза и плюнул в его сторону: «Малыш-скрипач».

Роуз ухмылялась. «Это должно быть весело». Она наклонилась к Дазу и прошептала ему на ухо: «Кстати, ты можешь бросить вызов нескольким людям одновременно, а чемпионам нельзя отказать, если ты сам не чемпион. Хорошенькое секретное правило».

Даз просто холодно смотрел на четверых мужчин, скрестив руки на груди. — Вам, мертвецы, что-нибудь конкретное нужно, что ли? У меня нет времени на мертвецов.

— Мертвецы? «Что за хрень, сын?» — с огнем в голосе спросил самый старший и предполагаемый лидер — мужчина средних лет со шрамом на лысине.

«С таким отношением, как твое, — сказал Даз, — это только вопрос времени, когда ты откусишь больше, чем можешь прожевать. Прямо сейчас. Отстань».

— Да пошел ты, — со злостью в глазах фыркнул самый низкий, немного дородный мальчик с веснушками и рыжими волосами.

— Уверены, сынок? — сказал лысый, злобно улыбаясь. «Хочешь положить свои деньги туда, где твой рот?»

[Бенни Сандерсон] вызвал вас на дуэль от имени себя, [Скотта Форсайта], [Алистара Маккаллена] и [Питера Лорда].

Ставка составляет [5000] очков заслуг на человека. Поскольку вы один, вы должны будете выплатить эту сумму всем четырем лицам после поражения, однако после победы вы получите эту сумму от каждого противника.

Условие победы: Убейте всех своих противников.

Вы принимаете? Да/Нет

— Ты, блядь, издеваешься надо мной? Даз сказал полу-обеспокоенным голосом. — Эти парни нищие или что? Всего двадцать тысяч? Действительно? Что за трата времени.’

Четвертый мужчина, долговязый парень с окладистой бородой, раздвинул губы от уха до уха. «Посмотрите на него. Напуган до чертиков».

Даз взялся за лоб и встал. «Хорошо, как угодно. Я принимаю. Давай покончим с этим».

Немедленно все пятеро исчезли и снова появились в копии большой открытой арены, которую Даз видел на верхних мониторах. Четверо мужчин злобно ухмыльнулись и каждый вытащил нож. Ни один нож не был похож на другой, и они были в чем-то явно уникальны.

Даз стоически стоял там.

Вернувшись в бар, Роуз пососала соломинку, соединяющую ее с содовой, и, держась за подбородок, смотрела на экран, показывающий бой ее брата. — Как ты справишься с этим, Большой Брат? сказала она себе. Ее взгляд скользнул к его кофе. — Не остынет?

Вернувшись на арену, лысый Бенни облизнул свой нож с изображением дракона и ухмыльнулся от уха до уха. «Значит, у тебя двадцать тысяч очков заслуг, а? Довольно крупная рыба. Интересно, как ты набрал их своим долбаным телом?»

Даз пожал плечами, не принимая всерьез оскорбление его сексуальности. «Двадцать тысяч — это много? Может быть, для таких парней, как ты».

— Тц, — нахмурился рыжий мальчик, едва достигший совершеннолетия. — Мне не нравится, как ты продолжаешь смотреть на нас свысока, Ангелочек.

«Ребята, вы вообще знаете друг друга за пределами этого аукциона?» — спросил Даз с искренним любопытством, засовывая руки в карманы и игнорируя слова толстого мальчика.

— Что? Конечно, знаем. Он не только ебаный педофил, но еще и дебил, — сказал самый неразговорчивый — единственный, кто хоть наполовину прилично выглядел.

— Значит, группы неаффилированных выживших могут войти вместе? Каков предел? Хм… Даз был благодарен за бесплатную информацию. «Ну, так подойдите ко мне, Мертвецы. Я не буду использовать свои руки. Считайте это моим подарком вам в знак благодарности за информацию».

По общему признанию, Даз смотрел на них свысока. Но это было только потому, что он применил к ним Высшую Идентификацию и увидел, что они даже слабее, чем его средний гражданин. Он мог списать их выживание только на удачу. Или, может быть, они отмазались от других и пришли сюда только вместе. Тем не менее, на тот момент они были для него ничем иным, как бесплатными баллами за заслуги.

Лысый мужчина наморщил лоб и нахмурился. «Ебаный болван. Не знает своего места. Убейте его, мальчики. После этого мы бросим вызов ребенку и покажем ей «хорошее время» здесь, прежде чем мы тоже перережем ей глотку».

Даз улыбнулся, закрыв глаза. «Пытаешься меня разозлить? Поздравляю. Сработало». В следующую секунду их головы были оторваны от туловища, когда молниеносная вспышка красного цвета покинула его правую руку, а затем вернулась в нее.

Поздравляем! Ты выиграл дуэль.

Ваш приз: [20 000] очков заслуг.

Общий баланс заслуг хоста теперь составляет: 2 519 488 [+20 000].

Все пятеро были перенесены обратно к столу Роуз. Прежде чем четверо мужчин смогли понять, что произошло, их видение заполнило большое системное уведомление.

[Даз] вызвал вас на дуэль от своего имени. Вы не можете отказаться.

Ставка составляет [500 000] очков заслуг на человека. Поскольку у вас нет такого количества очков заслуг, [Даз] решил позволить вам лишиться всех ваших текущих или сохраненных очков заслуг в случае проигрыша, и он все равно выплатит полную сумму вам и вашим спутникам в случае проигрыша.

Условие победы: Убейте своего противника.

Даз рассмеялся достаточно громко, чтобы его услышали все вокруг. Несколько человек наблюдали за его боем, так как это выглядело как издевательство, но они были сбиты с толку тем, как он победил, поэтому им не терпелось увидеть, что происходит с ним и группой мужчин.

«Извините, у вас нет даже полмиллиона очков? Боже. Что за кучка гребаных неудачников», — издевался Даз, когда их пятеро снова переносились на арену. «Я собираюсь насладиться этим. Надеюсь, вы, мальчики, привыкли к пыткам, потому что, если нет, вам следует постараться быстро к этому приспособиться».

Роуз закрыла лицо руками, когда услышала банальную фразу своего брата из динамиков. «Ха… Правда… Ну, по крайней мере, я записываю это, чтобы люди, которые говорят об этом, могли знать, что он ведет себя придурком, потому что они угрожали изнасиловать меня, но серьезно, ему нужно контролировать свой темперамент.. .»