Привет, пожалуйста, проверьте эту ссылку на Patreon patreon.com/al_squad, чтобы поддержать перевод, главы без рекламы и до 20 дополнительных глав!!
Глава 128. Демонстрация силы в обществе (Часть 3)
Как и ожидалось, лицо Хоу Юэбая было бледным от ярости. «Ты смеешь меня унижать?» — прогремел он.
Линь Ваньжун холодно ответил: «Вы презираете бесчисленных квалифицированных мастеров нашей страны и отвергаете их колоссальный вклад. Почему бы мне не презирать вас в ответ?»
Хоу Юэбай возразил: «Столпами нашей династии всегда были учёные в области глубоких знаний, мастера музыки, шахмат, каллиграфии и живописи, а также стратегии управления страной. Когда мы когда-нибудь видели простого механика, поднимающегося ко двору?» как министр? Как такие практические навыки могут управлять нацией? Разговор с таким вульгарным человеком, как ты, действительно позорит мою утонченность».
— Черт, неужели должность чиновника делает тебя таким высоким и могущественным? Больше всего я ненавижу твою претенциозность, когда ты думаешь, что ты превосходишь всех остальных, — усмехнулась Линь Ванжун. «Практические навыки, которые вы отвергаете, — это мудрость, накопленная нашими предками на протяжении тысячелетий. Они являются ценным достоянием естествознания и движущей силой общественного прогресса. Рис, который вы едите, одежда, которую вы носите, скамейка, на которой вы сидите. , материалы для письма, которые вы используете, какие из них не были созданы этими навыками? Даже все ваше существо, кроме вашей плоти, что не создано этими навыками?»
— Черт, даже твое тело было создано с помощью этого «практического навыка», не так ли?
«Что касается этих так называемых ученых, которые, как вы утверждаете, управляют страной, это еще более смехотворно. Без тяжелого труда бесчисленных мастеров и простых людей, как может существовать нация, которой можно управлять? Эти мастера, с их трудом и мудростью, улучшать орудия производства и жизни, создавать налоговые поступления и закладывать основу нашего общества. Но так называемые правящие ученые? Их можно заменить в любое время. Однако те предки, обладающие навыками, незаменимы. В этом разница между корнями и Я уверен, что вы лучше меня знакомы со старой поговоркой о воробьях на карнизах залов древних королей, проникающих в дома простых людей.
Лицо Хоу Юэбая стало еще мрачнее. Он хотел возразить, но не знал, как начать.
«Если кто-то хочет управлять страной, он должен признать ее основу. Наши древние мудрецы учили нас: «Народ – самое ценное, государство – вторичное, правитель – меньше всего». Если вы верите, что только чиновники являются столпами государства, то вы глубоко заблуждаетесь. Молодой господин Хоу, вам нужно больше читать этих книг мудрецов и ученых».
Последнее заявление Линь Ваньжун было смелым до высокомерия. Простой слуга, осмелившийся посоветовать лучшему учёному города читать больше? Если бы это стало известно, люди бы громко рассмеялись. Однако в этот момент в зале было тихо, никто не смел смеяться. Слова этой служанки были поразительными и заставили задуматься, заставив этих самопровозглашенных талантливых женщин глубоко задуматься.
Хоу Юэбай на мгновение был ошеломлен, но затем вспомнил, кто он такой — лучший ученый Цзиньлин. Мастер поэзии и живописи, почему он спорил со скромным слугой? Он опозорил себя и заставил мисс Ло смотреть на него свысока. Он фыркнул: «Я не буду сегодня спорить с таким грубым человеком, как ты. На поэтическом конкурсе Цзиньлин в следующем месяце я покажу тебе, что такое настоящий талант».
До сих пор его не беспокоило упоминание о поэтическом конкурсе, но в тот момент, когда об этом заговорили, Линь Ваньжун был раздражен. — Кем, черт возьми, ты себя возомнил? Средства на этот конкурс поступают из моего кармана. В это время ваша еда, питье и развлечения будут за мой счет. Если бы я разозлился, ты бы отправился на дно реки Циньхуай, соревнуясь в поэзии с черепахами».
Линь Ванжун презрительно сплюнула. Зачем он вообще спорил с этим идиотом? Он терял дыхание.
Из дебатов всем стало ясно, что Молодой Мастер Хоу потерпел полное поражение. Если бы его противником был ученый из любой другой провинции, это было бы терпимо. Но его противником был простой слуга из семьи Сяо. Это была значительная потеря лица для Хоу Юэбая.
Видя замешательство Хоу Юэбая, госпожа Ваньин захотела защитить его. Однако этот Линь Сан привел веские аргументы, каждое слово было острием кинжала, которое невозможно опровергнуть. Она на мгновение задумалась, не зная, что сказать. Хоу Юэбай действительно поступил глупо, одним махом отвергнув разум всех остальных.
Линь Ваньжун почувствовал глубокое утомление, глядя на этих талантливых мужчин и женщин. Ведь он был из другого мира. Он беспомощно рухнул на стул, не в силах произнести ни слова. Старшая Мисс сидела рядом с ним, заметив его необычайно торжественную манеру поведения. Его обычная игривая улыбка исчезла. Тогда она обнаружила, что он опустошен и к нему трудно приблизиться. Для сравнения, она предпочитала Линь Сана, который всегда мог воспользоваться ею.
Она видела, как Линь Сан блестяще использовал множество источников, лишив дара речи главного учёного города. Как будто это был совершенно другой человек. Она задавалась вопросом, сколько еще скрытых талантов Линь Сану еще предстоит раскрыть.
«Лин Сан, ты в порядке?» — мягко спросила она, ее сердце трепетало. Каким-то образом Линь Сан казалась менее знакомой, заставляя ее чувствовать намек на страх. Ей хотелось бы снова увидеть менее серьёзного Линь Саня.
«Я в порядке.» Линь Ваньжун вздохнула, подумав: «Зачем спорить с этим никчемным учёным?» Какая от него польза, если не считать знания нескольких более сложных персонажей?
«Что касается мыловарения, то я возьму сорок процентов прибыли. Что вы думаете?» Видя его опустошенное выражение лица, девушка не смогла удержаться от поддразнивания, едва сдерживая смех.
«Хорошо—«
Прежде чем он успел закончить слово, Линь Ванжун поняла, что она задумала. Ах, Старшая Мисс пыталась воспользоваться им, когда он был врасплох. Он быстро изменил свой ответ: «Нет, вы можете взять только тридцать процентов».
Старшая Мисс улыбнулась, прикрывая губы рукой. Она взглянула на него, как бы говоря: «Я знала, что ты так отреагируешь».
Увидев выражение ее лица, Линь Ваньжун понял, что она намеренно расстраивала его, чтобы отвлечь от отчаяния. Он не ожидал, что Старшая Мисс окажется такой внимательной. Его впечатление о ней значительно улучшилось. Он искренне поблагодарил ее: «Старшая мисс, спасибо. Со мной все в порядке».
Старшая Мисс повернула голову и сказала: «Почему ты меня благодаришь? Я тобой воспользуюсь».
Линь Ванжун усмехнулся: «Я не откажусь от денег, но ты можешь воспользоваться мной другими способами».
Лицо молодой леди залилось густым румянцем. «Ты неисправимый негодяй», — усмехнулась она. «Хорошо, тридцать процентов, хм! Кажется, моя семья у тебя в долгу».
Линь Ванжун от удивления упала. «Эта хитрая лисица, — размышлял он, — каким-то образом исказила его так, что она казалась обиженной, даже когда приносила пользу себе». Честно говоря, их деловое соглашение было взаимовыгодным. У него были технические знания, а у нее были каналы сбыта. Их союз вспыхнул, как загоревшееся сухое дерево.
Немного ошеломленный, Линь Ваньжун заметил молодую женщину из какой-то неизвестной семьи, с покрасневшим лицом и опущенной головой, мчащуюся к нему. Она на короткое мгновение подняла взгляд, прежде чем снова опустить его, заикаясь: «Лин… Линь Сан, Брат Сан. Ты…» Она пробормотала, не сумев сформулировать полное предложение.
Линь Ваньжун почувствовал прилив замешательства. Может быть, ей нужен его автограф? Удивительный! Какой смелостью она оказалась, бросив вызов оковам феодальных семейных традиций. «Ловушки слишком обаятельного», — вздохнул он.
«Брат Сан, где это райское озеро? Это действительно Нефритовое озеро? Могу ли я найти его?» После некоторого заикания она, наконец, набралась смелости, чтобы задать свой вопрос, вздохнув.
«Брат Линь Сан, действительно ли на острове Хайнань есть место, называемое краем неба и краем моря?» Другая дама, воодушевленная примером своей предшественницы, подошла со своим вопросом.
«Брат Линь Сан, неужели на побережье Восточного моря действительно есть сказочная страна Пэнлай…»
«Брат Линь Сан…»
Внезапно эти молодые леди, обычно запертые в своих домах, с величайшим интересом окружили очаровательную служанку. Используя свое коллективное мужество как броню, никто не смеялся над другим, и они окружили Линь Саня.
Когда женщины сходили с ума, предсказать их действия было невозможно. Даже эти сдержанные дамы в душе хранили необыкновенный пыл. Брат Сан, рассказав о горах и море, сказочных странах и далеких островах, почувствовал себя так, словно его окружили тысячи жужжащих мух, от которых у него закружилась голова.
Не в силах больше смотреть, Старшая Мисс встала и обратилась к толпе: «Дамы, если вам всем интересно, я попрошу нашего Линь Сана завтра написать путевые дневники. Это должно удовлетворить всеобщее любопытство».
Переглянувшись с братом Саном, дамы покраснели и разошлись. Линь Ваньжун поклонилась Сяо Юруо: «Старшая госпожа, ты действительно моя спасительница, настоящая Бодхисаттва Гуаньинь».
Ее щеки покраснели от его слов, и она подумала: «Поделом, что ты хвастаешься и привлекаешь этих порхающих бабочек». Теперь ты знаешь, что значит бояться.
Затем настало время Старшей Мисс рекламировать свои духи и мыло. После выступления Линь Сан эти привилегированные молодые девушки больше не посмеют недооценивать семью Сяо. Представьте себе, что человек такого таланта, как Линь Сан, был всего лишь слугой в доме Сяо — мощь семьи действительно была устрашающей.
Духи уже имели хорошую репутацию в Цзиньлине, и дамы о них слышали. Однако из-за ограничений поставок его видели редко. Сегодняшний приезд Старшей Мисс очень заинтересовал их. После простого дуновения они не хотели с ним расставаться. Затем Сяо Юруо представила мыло – продукт, который она сама испытала на себе. Он не только эффективно очищал, но и оставлял слабый аромат. Действительно, было бы странно, если бы этим дамам это не понравилось.
Видя, что духи и мыло стали пользоваться большим спросом, Линь Ваньжун глубоко вздохнула. Сделать несколько небольших изобретений, заработать немного денег — неужели это так просто? Если бы он не получил прибыли, как бы он мог оправдать свой тяжелый труд?
Ло Нин подошел к нему и спросил: «Брат Линь, о чем ты думаешь?»
«О, я просто думал о том, сколько женихов у мисс Ло», — сказал Линь Ваньжун с улыбкой, кивнув в сторону Хоу Юэбая, который смотрел на них издалека.
Выражение лица Ло Нина отрезвило. «Итак, брат Лин, ты тоже склонен к такой пустой болтовне. Тогда я оставлю тебя». С этими словами она повернулась, чтобы уйти.
Линь Ванжун смиренно покачал головой. Эта молодая леди с ее характерным темпераментом была весьма интересной. Возможно, она не в его вкусе, но наблюдать за ней было забавно.
Ло Нин сделал несколько шагов, затем резко остановился и обернулся, улыбаясь. «Брат Лин, почему ты не позвал меня?»
Линь Ванжун покачал головой и рассмеялся. «Если бы я остановил тебя, я бы просто оправдал твои ожидания. Тогда ты бы действительно посмотрел на меня свысока».
Ло Нин тихо вздохнул. «Брат Линь, ты действительно уникальный человек. Кажется, ты всегда видишь мои намерения насквозь».
Линь Ванжун от души рассмеялась. «Мисс Ло, вы ошибаетесь. Я никогда не обращал внимания на ваши намерения. Вы можете считать себя другом, но это все, чем вы являетесь». «Если ты пытаешься вести себя гордо, — подумал он, — то я могу вести себя еще гордее».
Невозмутимый Ло Нин засмеялся: «Значит, в сердце брата Линя я уже друг? Я совсем этого не чувствовал, когда мы вели дела в тот день».
Линь Ванжун поняла, что она использовала эту возможность, чтобы отомстить за то, что в тот день ее заставили рекламировать его. Но он ни о чем не сожалел; бизнес был такой — если заботишься о лице, то не думай о заработке.
Увидев, что Линь Ваньжун молчит, Ло Нин посмотрел на него и мягко спросил: «Брат Линь, я расстроил тебя, сказав это?»
«Эта дама весьма изобретательна», — смеясь, подумала Линь Ваньжун. «Я не расстроен. Я просто хотел сказать тебе, что если бы это случилось еще раз, моя цена была бы еще выше».
Ло Нин сладко рассмеялся. «Брат Лин, ты всегда заставляешь меня нервничать, когда говоришь».
Эта Ло Нин была сестрой Ло Юаня и какой-то талантливой женщиной. «Меня не интересуют талантливые дамы, — подумал он. — Лучше избегать ее и не давать маленькому Ло советовать мне снова сдаться». Вспомнив совет Ло Юаня, Линь Ваньжун усмехнулся про себя, взглянул на Ло Нина и ничего не ответил.
Заметив, что он не собирается начинать разговор, Ло Нин сказал: «Брат Линь, те места, о которых ты говорил — Европа, Африка, Америка — где они конкретно находятся? Не мог бы ты нарисовать мне карту? Мне действительно любопытно».
«Мисс Ло, почему такой внезапный интерес к этим местам? Вы планируете стать штурманом?» Линь Ваньжун засмеялся, но внутри он восхищался Ло Нином. Несмотря на то, что она была женщиной, она обладала большей мудростью, чем многие мужчины. Она была не только невероятно любопытна, но и имела сильное желание учиться — из нее вышла бы отличная ученица.
Он достал карандаш, который всегда носил с собой, нашел лист белой бумаги и нарисовал на нем большой круг. «Место, в котором мы сейчас находимся, называется Земля, она круглая и разделена на два полушария, северное и южное…»
Когда Линь Ваньжун проводила Ло Нин по его элементарному наброску Земли, ее любопытство зародилось. Она была новичком в этом странном мире, что, естественно, вызывало шквал вопросов. Линь Ванжун ответил, что мог, но умолчал обо всем, в чем не был уверен.
Ошеломленный Ло Нин воскликнул: «Брат Линь, если бы не твое сегодняшнее руководство, боюсь, я бы остался лягушкой на дне колодца на всю свою жизнь. Этот мир действительно удивителен — я очень хочу побывать в этих местах. вы упомянули: Европа, Африка, Америка».
Услышав ее энтузиазм, Линь Ваньжун вспомнила о Сяо Цинсюань. Когда он говорил с ней о таких вещах, разве она не выражала то же самое желание? День седьмого июля казался еще далеким, и он задавался вопросом, где она сейчас. Эта девушка, которая заставляет его так волноваться. Когда придет время, он обязательно хорошенько ее отшлепает.
«Брат Линь, брат Линь…» Звонок Ло Нина вытащил Линь Ваньжуна из его воспоминаний. Он произнес признание и спросил: «Что вы сказали, мисс Ло?»
Ло Нин нежно прикусила губу и сказала: «Я спрашивала, не могли бы вы… не могли бы вы взять меня с собой…»
Карандаш в руке Линь Ваньжун с грохотом упал на землю.
******Дорогие молодые мастера, теперь мы получаем пожертвования через Paypal за бонусную главу. На каждые совокупные 15$ будет бонусная глава. ******
******Статус пожертвования 15/10******
Поддержите нас на Patreon, чтобы получить контент без рекламы и до 20 дополнительных глав!
