Глава 68. Пение восемнадцати касаний (Часть 1)
Несмотря на то, что Чэн Жуйнянь и Ло Юань были в ссоре, они оба подпрыгнули, когда увидели похотливую улыбку на лице Линь Ваньжун. Мог ли этот слуга действительно иметь наглость выступить с возмутительной просьбой?
Конечно, у этих двух мужчин были несколько разные опасения. Чэн Жуйнянь беспокоился, что этот слуга может украсть его славу, в то время как Ло Юань вызывал смесь восхищения, признательности и веселья.
«Мисс, как вы думаете, какую просьбу он сделает?» Сю Хэ спросил шепотом.
Увидев, как Линь Ваньжун пристально смотрит на Цинь Сяньэр, чрезвычайно красивый молодой мастер почувствовал раздражение и резко сказал: «Этот человек хитрый и странный. Кто знает, какую безумную идею он имеет в виду. Просто посмотрите на его отвратительную улыбку; он, должно быть, планирует что-то коварное. Сю Хэ, когда придет время, возьми мой меч и убей этого негодяя раз и навсегда. Это избавит меня от необходимости снова смотреть на него».
«А? Убить его?» Сю Хэ был искренне ошеломлен.
Увидев намек на страх в глазах Цинь Сяньэр, Линь Ваньжун было все равно, правда это или нет. Он чувствовал себя невероятно удовлетворенным. Он сделал несколько медленных шагов и встал перед ней, наблюдая за ней с улыбкой, но не говоря ни слова.
Они стояли очень близко друг к другу. Аромат тела Цинь Сяньэр вошел в нос Линь Ваньжун, аромат был настолько опьяняющим.
На груди Цинь Сяньэр была мягкая марля. Ее полная грудь поднималась и опускалась с каждым вдохом, тонкая талия слегка извивалась. Следуя за ее изгибами вниз, ее очаровательные ягодицы появлялись и исчезали из поля зрения Линь Ваньжун, создавая неописуемое искушение.
В своем жалком состоянии Цинь Сяньэр немного выпятила грудь и кокетливо посмотрела на Линь Ваньжун с искрой в глазах. Она даже высунула свой маленький, яркий язык и слегка облизнула свои соблазнительные красные губы, тихо сказав: «Молодой господин Линь, пожалуйста, будьте нежны со мной».
Эта маленькая девочка действительно знала свое обаяние. Злой огонь вспыхнул в сердце Линь Ваньжуна, и горячее дыхание вырвалось из его носа. Глядя на Цинь Сяньэра с диким блеском в глазах, он произнес слово за словом: «Я… хочу… тебя…»
Грохот, звук разбивающихся о землю многочисленных чашек. Мало того, что Чэн Жуйнянь, Ло Юань и молодой мастер Го были ошеломлены, но сердце Цинь Сяньэр еще и колотилось. «Блин, у этого парня действительно есть смелость», — с завистью думали многие мужчины.
Красивый молодой мастер протянул Сю Хэ свой длинный меч, стиснув зубы: «Быстро, убей этого негодяя».
Увидев на себе взгляды всех, словно готовые разрубить его на куски, Линь Ваньжун продолжил с улыбкой: «————спеть——немного——песню——»
Уф… все в зале вздохнули с облегчением. Этот слуга был достаточно разумен, чтобы не предъявлять чрезмерных требований. Кроме того, всем хотелось услышать пение Цинь Сяньэра, поэтому все отвели от него свои убийственные взгляды. Некоторые были ему даже в чем-то благодарны. Именно благодаря его предложению у них появился еще один шанс услышать голос, прекрасный, как небесная мелодия.
Услышав слова Линь Ваньжун, красивый молодой мастер сначала опешил, а затем рассмеялся. Этот негодяй любил держать людей в напряжении, притворяясь глубоким.
«Мисс, что нам делать? Должны ли мы все равно убить его?» Сю Хэ, держа драгоценный меч, спросил.
Молодой мастер мягко покачала головой: «Давайте подождем и посмотрим».
Услышав предыдущее заявление Линь Сан, лицо Цинь Сяньэр покраснело, а в ее глазах появилось намерение убийства. Но когда она услышала его следующие слова, она была ошеломлена. Наконец она поняла, что попалась на уловку этого слуги, и он выставил ее дураком.
Цинь Сяньэр взглянула на него с бесконечным очарованием и с милой улыбкой на лице: «Все, о чем просит молодой мастер, Сяньэр обязательно выполнит. Но могу ли я спросить, какую песню молодой мастер хотел бы услышать?»
Линь Сан от души рассмеялся: «Если бы я попросил определенную песню, могла бы мисс Цинь исполнить ее?»
Цинь Сяньэр была полностью уверена в своих навыках и гордо кивнула: «Конечно, пока молодой мастер может назвать это, Сяньэр вас не разочарует».
Линь Сан мысленно усмехнулся, изображая задумчивое выражение лица. После долгой паузы он сказал: «Как скромный слуга, я не разбираюсь в музыке и не слышал много хороших песен. Однако, когда я только что вошел во двор, я услышал, как молодая леди поет очаровательную мелодию, которая действительно мне понравилось. Поэтому я хотел бы попросить мисс Цинь исполнить эту песню».
Цинь Сяньэр увидела на его лице хитрую улыбку, которая была идентична его странному выражению лица ранее. У нее было плохое предчувствие, но спеть небольшую мелодию было так же легко, как помахать ей рукой. Она не верила, что этот слуга сможет придумать что-то хитрое.
«Мне просто нужно знать название песни, и Сяньэр наверняка удовлетворит молодого мастера». Очаровательная улыбка Цинь Сяньэр заставила мужчин в зале пересохнуть во рту.
«Мисс Сяньэр, вы умеете петь «Восемнадцать касаний»?» — спросил Линь Сан с улыбкой. Его голос был тихим, но все могли его ясно услышать.
[Восемнадцать касаний или Сиба Мо (кит. 十八摸) — традиционная китайская народная песня, имеющая множество вариантов по всему Китаю. Песня носит кокетливый, непристойный и эротический характер, считается вульгарной и безвкусной, ее неоднократно запрещали.[1]
Существуют мужские, женские и дуэтные варианты. Некоторые версии начинаются с прикосновения к волосам, за которыми следует затылок, причем каждое последующее прикосновение становится все более интимным. Женские версии часто представляют собой попытку соблазнения, предлагая мужчине прикоснуться к ней в разных местах, некоторые мужские версии — соблазнение, обещая некоторую награду, если она позволит ему прикоснуться к ней там. Каждая пара дуэтов предлагала или угрожала прикосновением с последствиями, например: «…Я не могу прикоснуться к тебе там, если я это сделаю, ты умрешь от блаженства».]
Тишина!
Абсолютная тишина!
Мужчины в зале раскрыли рот, а женщины закрыли рты, все недоверчиво глядя на Линь Сана.
Ранее высокомерный мастер Ченг Жуйнянь вытянул шею, тупо глядя на Линь Саня, явно потрясенный удивительными словами слуги.
Молодой хозяин особняка губернатора Ло Юань крепко зажал рот, подавляя смех. Лицо его было полно игривого восхищения. Он подумал: «Этот слуга чертовски интересен».
Все молодые мастера в этом зале были завсегдатаями квартала красных фонарей, поэтому все знали, что такое «Восемнадцать касаний». Если бы речь шла о том, чтобы выпить и спеть «Eighteen Touches», это было бы весело. Но просить эту первоклассную куртизанку, которая продает свой талант, а не тело, спеть эту провокационную мелодию, было крайне смело. Не говоря уже о беспрецедентной красоте Цинь Сяньэр, одни только ее музыкальные навыки мирового класса делали для нее несколько унизительным исполнение простой мелодии. Но они никогда не думали, что этот злой слуга окажется настолько вульгарным, что попросит Цинь Сяньэр спеть такую легкомысленную эротическую песню.
Мужчины во дворе внезапно почувствовали сильное чувство, задаваясь вопросом, что было бы, если бы эта первоклассная куртизанка спела «Восемнадцать касаний». Они могли бы даже поблагодарить этого слугу по имени Линь Сан за то, что он дал им возможность увидеть соблазнительное выступление самой красавицы реки Циньхуай, поющей «Восемнадцать касаний».
Несмотря на то, что Цинь Сяньэр встречала самых разных людей, в этот момент, видя, как эта служанка смотрит на нее с таким презрением, ее лицо на мгновение бледнеет. Она яростно посмотрела на Линь Ванжуна, свет в ее глазах был достаточно яростным, чтобы убить его десять тысяч раз.
Лицо необычайно красивого молодого мастера покраснело от смущения. Она посмотрела на Линь Ваньжун издалека, слегка сплюнула и пробормотала себе под нос: «Этот низкородный парень действительно мошенник. Несмотря на то, что у него есть немного таланта, он совершенно позорен».
«Боишься петь, да?» Линь Ваньжун посмотрел на Цинь Сяньэра, угол его рта изогнулся в холодной ухмылке, и подумал: «Что ты за куртизанка?» Этот молодой мастер ненавидит тех из вас, кто претенциозен.
Несмотря на то, что Цинь Сяньэр была куртизанкой, она была по-настоящему чистой и добродетельной и имела высокий статус. Как она могла вынести такое оскорбление?
Она закусила губу от обиды. К счастью, она еще сохранила самообладание и помнила свое обещание. Она посмотрела на Линь Ваньжун с намеком на застенчивое смущение в ее глазах. «Молодой господин, можем ли мы изменить песню? Я никогда раньше не пел ее и боюсь, что не смогу».
«Не умеешь петь?» Линь Ваньжун сделала несколько шагов вперед, подошла к другой поющей куртизанке и взяла ее за руку. «Эта дама может это петь, почему ты не можешь?»
Куртизанка, давно привыкшая к жизни без достоинства, обнаружила, что слова Линь Ваньжун нашли отклик у нее. Словно осмелевшая, она храбро встретила взгляд Линь Ваньжун, в ее глазах блестели слезы.
Лицо Цинь Сяньэр изменилось с красного на белое, ее грудь поднималась и опускалась от волнения. Она подавила гнев в своем сердце. Несмотря на ее красоту и кокетливое очарование ее гнева, постороннему человеку казалось, что между ними произошел романтический разговор.
Снова увидев этот чарующий взгляд в глазах Цинь Сяньэр и негодование на ее лице, достаточное, чтобы растопить сердце любого мужчины, Линь Ваньжун поняла, что эта девушка снова готова к своей соблазнительной «магии».
Его и раньше обманули, и, помня, что однажды он уже попался на это, он не осмелился встретиться с ней взглядом. Он повернул голову и громко сказал: «Мисс Цинь, хотя вы самая любимая куртизанка в павильоне Мяоюй, любимая и обожаемая всеми молодыми мастерами, в конце концов, вы все равно являетесь частью павильона Мяоюй. вы красивы и талантливы, бордель — это бордель, а не театр или ресторан. Здесь продаются тела и улыбки. Другие дамы здесь, возможно, не такие красивые, как вы, но принципиально между вами и ними нет никакой разницы … Они твои сестры. Если они умеют петь, почему ты не можешь? Разве твоя красота ставит тебя выше сестер?»
Все остальные куртизанки были женщинами, и хотя они продавали свои тела, они все же сохраняли некоторое достоинство. Слова Линь Ванжун взволновали их сердца. Почему она должна продавать только улыбки, а они должны продавать свое тело? Некоторые куртизанки, вспомнив о своих невзгодах, незаметно вытерли слезы. Они почувствовали себя оправданными, их взгляды были обращены на Линь Ваньжун, полную эмоций и пламенной страсти.
Слова Линь Ваньжун должны были вызвать напряжение между Цинь Сяньэр и другими куртизанками. Однако они вызвали лишь сочувствие у всех присутствующих, и никто не смог ему опровергнуть.
Независимо от того, что могли подумать другие, Линь Ваньжун вздохнула и медленно произнесла:
«Он потерял дар речи под косым вечерним солнцем Циньхуая, каждый дом у воды отражает красный макияж. Весенний ветер, не обращая внимания на меняющееся нефритовое лицо, все еще песни радости кружат над нарисованными лодками. Под яркой луной сердца разбиваются!»
Всего несколькими простыми предложениями он выразил усталость от мира, скрытую за гламуром Циньхуая. Те, кого заставили улыбаться во дворе, были жалкими женщинами, у каждой из которых было свое горе. Эти короткие двадцать с лишним слов выражали их отчаяние, вызывая глубокие эмоции.
Цинь Сяньэр на мгновение была ошеломлена, прежде чем глубоко вздохнула: «Ваш талант достоин восхищения, молодой мастер».
Линь Ваньжун усмехнулся: «Мисс Цинь, вам не нужно восхищаться мной. Все эти знания, которые у меня есть, преподает мой Молодой Мастер. Если вам интересно, вам следует проводить с ним больше времени. Я думаю, вы не будете расстроенный.»
«Да неужели?» Цинь Сяньэр посмотрела на молодого господина Го с улыбкой, ее голос был сладким: «Интересно, даст ли молодой господин Го мне такую возможность?»
******Дорогие молодые мастера, теперь мы получаем пожертвования через Paypal за бонусную главу. На каждые совокупные 15$ будет бонусная глава. ******
******Статус пожертвования 15.05******
Поддержите нас на Patreon, чтобы получить контент без рекламы и до 20 дополнительных глав!
