Привет, пожалуйста, проверьте эту ссылку на Patreon patreon.com/al_squad, чтобы поддержать перевод, главы без рекламы и до 20 дополнительных глав!!
Глава 85 Ночной разговор (Часть 1)
Когда двое мужчин отправились в путь, небо потемнело. Линь Ваньжун, озабоченная вопросом духов, нашла на улице магазин стеклянной посуды. В ту эпоху стекло было роскошью. Дома у него было только бронзовое зеркало, просто потому, что стекло было слишком дорого.
После тщательных поисков Линь Ваньжун наконец нашла небольшой флакон, подходящий для хранения духов. Когда он спросил цену, он был ошеломлен. Такая маленькая стеклянная бутылочка стоила по серебряному таэлю каждая, и цена казалась непомерной.
Стиснув зубы, Линь Ваньжун купил десять из них за один раз и спрятал их в своей сумке. После упорного торга он потратил девять серебряных таэлей.
Го Учан с любопытством посмотрел на него и сказал: «Лин Сан, как ты нашел такие маленькие ночные горшки удобными? У меня в комнате есть запасной горшок побольше. Если хочешь, я могу отдать его тебе».
Подавив желание ударить этого дурака, Линь Ваньжун стиснул зубы и ответил: «Все в порядке. Чем больше у меня будет, тем лучше».
К тому времени, когда они прибыли в павильон Мяоюй, уличные фонари только начали светиться. На этот раз горничная повела их двоих прямо наверх.
Го Учан спросил стоящую впереди горничную: «Дунмэй сегодня свободна?»
Горничная ответила: «Молодой господин, мисс Дунмей ждала вас весь день».
Услышав это, Го Учан непристойно усмехнулся. Линь Ваньжун внезапно понял, почему молодой мастер Го не расстроился из-за того, что не увидел Цинь Сяньэр в тот день; он был связан с другой куртизанкой. Цинь Сяньэр действительно была весьма сообразительна и точно знала, как справиться с ситуацией.
Как только они достигли места назначения, Го Учан повернулся обратно к Линь Ваньжун и сказал: «Лин Сан, как обычно, подожди здесь. Через пару часов мы вернемся вместе». Он думал, что Линь Сан ждал его в тот день. Он не обращал внимания на то, что Линь Сан уже связался с самой красивой куртизанкой.
Наблюдая за триумфальным уходом молодого мастера Го, Линь Ваньжун покачал головой и вздохнул. — Иди и развлекайся, пока я стою на страже. Быть молодым господином чертовски хорошо.
«Молодой господин Линь, о чём вы думаете?» Сзади послышался резкий голос. Когда Линь Ваньжун обернулся, он увидел перед собой ошеломляющую Цинь Сяньэр.
Ее лицо было изысканным, как гибискус, губы были окрашены в малиновый оттенок. Ее щеки покраснели, а глаза застенчивы. Она еще не заговорила, но ее улыбка уже очаровала его. Ее обтягивающее фиолетовое атласное платье с лилиями подчеркивало ее фигуру, делая ее невероятно привлекательной.
Глаза Линь Ваньжун быстро скользнули по ее пухлым ягодицам. Он тяжело сглотнул, думая: «Эта девушка сзади так же очаровательна, как и спереди. Интересно, каково это — прикасаться».
«Я думал о вас, мисс Цинь», — сказал Линь Ваньжун с улыбкой. Как опытный романтик, он был в своей стихии и не упускал ни одной детали.
«Как я могу тебе верить?» Цинь Сяньэр кокетливо взглянула на него, сделала несколько изящных шагов к нему и сказала: «Если бы я не набралась смелости пригласить тебя, боюсь, ты бы уже забыл, кто такая Сяньэр».
Цинь Сяньэр нежно прикусила ярко-красные губы, ее глаза были слегка влажными. Она смотрела на него с глубоким чувством обиды, как молодая жена, которой пренебрегает муж. Выражение ее лица было настолько напряженным, что в нем не было никаких признаков притворства.
Линь Ванжун в глубине души восхищался ее актерским мастерством, думая, что было бы напрасной тратой, если бы она не выиграла Оскар за такой талант.
Не в силах выдержать ее пристальный взгляд, Линь Ваньжун отвернулся и усмехнулся: «Мисс Цинь, перестаньте меня пугать. Я всего лишь грубый слуга, плохо подготовленный, чтобы справиться с таким искушением».
Цинь Сяньэр ответила с бесконечным негодованием: «Если ты действительно не можешь противостоять такому искушению, это было бы хорошо. Но ты ни разу не взглянул на меня должным образом, разыгрывая этот номер».
«Хорошо, хорошо, я знаю, что ты мстишь мне за то, что в прошлый раз я выставил тебя глупым», — сказал Линь Ванжун. — Говори, что тебе нужно на этот раз?
Цинь Сяньэр мелодично рассмеялась, ее глаза сверкнули, негодование мгновенно исчезло. «Только ты меня понимаешь, Молодой Мастер. Ты помнишь слова, которые сказал мне в тот день?»
Линь Ванжун кивнул: «Да, я помню. Что насчет этого?»
Цинь Сяньэр сказала: «С того дня, как ты ушел, я размышлял над твоими словами. Сочинять песни и петь их для собственного удовольствия, независимо от того, что делают другие. Той ночью я написал небольшой отрывок и хотел бы просить у тебя совета».
Цинь Сяньэр потянула его за рукав, призывая войти. Линь Ванжун улыбнулась: «К чему спешка? Не похоже, что кто-то с тобой конкурирует».
Цинь Сяньэр одарила его соблазнительным взглядом: «Тебе нелегко приходить в гости. Если я не буду держать тебя крепко, я могу пожалеть об этом позже».
Комната была будуаром Цинь Сяньэр. Там был стол, два стула, цитра и кровать, затененная свисающими кистями. На прикроватном столике стояло стеклянное зеркало, комната была декорирована просто и элегантно, и воздух наполнялся слабым приятным ароматом.
— Что случилось? Это слишком просто? — застенчиво спросил Цинь Сяньэр.
«Это не просто, а минималистично. Украшать с помощью наименьшего количества предметов для создания наиболее подходящей атмосферы — это действительно гениально», — искренне сказал Линь Ванжун.
«Ты определенно умеешь обращаться со словами», — Цинь Сяньэр взглянула на него, ее щеки покраснели, что сделало ее светлую шею еще более привлекательной.
Цинь Сяньэр сел перед цитрой, улыбнулся ему и осторожно перетянул струны. Звук цитры потек, как журчащий ручей.
«Песня из-за веера, свет макияжа в зеркале. Не могу скрыть улыбку, куда спрятать голос?
Доверенное лицо никогда не смущается, намерение ясно. Не видишь двойных бровей, подозреваешь улыбающееся лицо.
Красивая женщина в сумерках, пение будоражит комнату орхидей. Тени, отбрасываемые веером, голос летит к солнечному лучу.
Нежные брови слегка нахмурены, сладкая мелодия изо рта. Есть горизонтальные ряды, пожалейте долгие осенние ночи».
Хотя песня по-прежнему представляла собой меланхоличную будуарную мелодию, исполнение Цинь Сяньэр содержало немного больше очарования, чем раньше. Возможно, это произошло потому, что на этот раз она выступала только для одного слушателя. В мелодии звучала нотка печали, а на ее лице отразилась застенчивость.
Когда песня закончилась, ее мелодичный голос, казалось, задержался в комнате, создавая приятное эхо.
Цинь Сяньэр слегка вздохнула: «Молодой господин, что вы думаете об этой песне?»
Линь Ванжун подумал про себя: она уязвимая женщина, живущая в этом борделе. Если бы не какая-то глубокая тоска, она бы наверняка не запела такую печальную мелодию. Он взглянул на нее, улыбка играла на его губах: «Мисс Цинь, это нормально иметь проблемы в сердце. Не волнуйтесь слишком сильно, не позволяйте этим вещам влиять на вас. Всегда есть решение для всего в этом мире». … Если сейчас это кажется невозможным, то только потому, что мы еще не нашли ключ к решению проблемы».
Цинь Сяньэр посмотрела на него, нежно закусив губу: «Молодой господин, что, если что-то может причинить вред другим, но по определенным причинам – например, ради кого-то дорогого – это все равно нужно сделать? Что бы ты сделал? в такой ситуации?»
«Если это причинит вред другим, сможешь ли ты это остановить?» — спросил Линь Ванжун.
Цинь Сяньэр на мгновение задумалась: «Даже если я остановлюсь, кто-то другой продолжит».
«Тогда вот твой ответ». Линь Ваньжун со смехом сказала: «Если результат невозможно изменить, не имеет значения, кто это сделает. Если это касается ваших близких, даже если это требует безжалостных действий, это необходимо сделать».
Цинь Сяньэр прикрыла рот рукой и засмеялась: «Разве это не слишком? Ты действительно так думаешь? Многие люди осудили бы такое поведение».
Линь Ваньжун серьезно посмотрел на Цинь Сяньэр: «Госпожа Цинь, помните, в этом мире только ваши близкие имеют наибольшее значение. Все остальное, деньги, честь, они подобны облакам в небе, пустым и незначительным. глаза закрыть в последний раз, кто будет рядом с тобой? Они те, кого ты любишь больше всего. Ради них можно было бы совершить бесчисленные отвратительные поступки, не беспокоясь об вине. Жизнь слишком коротка. Если человек постоянно беспокоится о последствиях, будет ли он разве это не утомительно?»
Линь Ванжун говорил от всего сердца. Если бы это означало возвращение к родителям, он был бы готов без колебаний выступить против всего мира.
Цинь Сяньэр тупо уставился на него: «Молодой господин Линь, вы действительно отличаетесь от других. Хотя большинство людей выступают за добро, вы поощряете зло. Вы действительно злой человек?»
«Да, очень злой». Линь Ваньжун со смехом сказала: «Способна на все виды зла».
«Хе-хе». Цинь Сяньэр начала хихикать: «Молодой господин Линь, я проверял вас раньше. Я не ожидал, что вы действительно окажетесь таким злым человеком».
«Да, тебе следует признать мою истинную природу раньше». Сказал Линь Ваньжун со смешком, но внутри он чувствовал себя немного неловко. В этом мире у него почти не было друзей, которым он мог бы довериться. У него было много новых мыслей и идей, которыми он хотел поделиться, но не было никого, кто мог бы их понять. В каком-то смысле он мог быть самым одиноким человеком в этом мире.
Мягкая рука нежно схватила его ладонь, слегка дрожа. Он поднял голову и увидел покрасневшее лицо Цинь Сяньэр. «Молодой господин, не хотите ли со мной поболтать? Мне нравится слушать, как вы говорите».
«Мисс Цинь, не могли бы вы перестать пытаться меня очаровать? Я очень плохо сопротивляюсь искушению». Сказала Линь Ванжун с горькой улыбкой.
Цинь Сяньэр сделал паузу, понимая, что с подозрением относится к ее попытке снова соблазнить его. В ее сердце мелькнула меланхолия. Она тихо вздохнула и отпустила его руку, а затем быстро вернулась к своему обычному веселому состоянию, смеясь: «Молодой господин Линь, я доверяю вам. Вы хороший человек».
Эта Цинь Сяньэр так быстро изменила свое поведение, что даже Линь Ваньжун, который гордился своей толстой кожей, обнаружил, что за ней трудно не отставать.
После некоторого молчания между ними Цинь Сяньэр внезапно спросила: «Молодой господин, не могли бы вы назвать Сяньэр свое настоящее имя?»
Видя ее искреннее поведение, Линь Ванжун больше не хотела скрывать это от нее. Поэтому он сказал: «Меня зовут Линь Ванжун».
******Дорогие молодые мастера, теперь мы получаем пожертвования через Paypal за бонусную главу. На каждые совокупные 15$ будет бонусная глава. ******
******Статус пожертвования 15/10******
Поддержите нас на Patreon, чтобы получить контент без рекламы и до 20 дополнительных глав!
