Глава 24: Думаешь, я не понимаю?
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Поев арахиса некоторое время, родители Дин Лина занялись установкой гриля для барбекю. Родители Ли Чэнцяня пошли на озеро порыбачить, а Дин Лин остался, чтобы помочь Ли Чэнцяню.
Она просмотрела вещи, которые Ли Чэнцянь нашел на горе.
«Ли Чэнцянь, что это? Абрикосовые грибы? Как ты их ешь?» Дин Лин открыла сумку с мацутаке и с любопытством спросила, глядя на 15-сантиметровые мацутаке.
«Это мацутаке, наденьте их на шампур и поджарьте». Ли Чэнцянь тоже не знал, как их есть, но когда они стояли у гриля для барбекю, он полагал, что можно нанизать и поджарить что угодно. Наверняка не ошибется.
«Ой!»
Через некоторое время Дин Лин закончил нанизывать все мацутакэ и открыл пакет с белыми трюфелями. Почувствовав вонь из сумки, она нахмурилась. «Э, Ли Чэнцянь, что это? Почему он такой вонючий!»
«Это белые трюфели. Это хороший материал. Они плохо пахнут, но имеют приятный вкус!» Ли Чэнцянь объяснил.
«Это так? Я никогда не ел его раньше. Я хочу иметь хороший вкус после того, как закончу жарку». Дин Лин нахмурился и попытался привыкнуть к особому вкусу белых трюфелей.
«Эн, это относительно редко. Я нашел их всех на горе. Через некоторое время я позову дядю и тетю, чтобы они попробовали. — сказал Ли Чэнцянь, кладя уголь в середину гриля. Очень стараясь, он, наконец, разжег огонь.
«Ли Чэнцянь, мне нарезать редис?» В это время Дин Лин достал из мешка кусочек женьшеня.
— Оставь это до поры до времени. Губы Ли Чэнцяня дернулись. Это явно был женьшень, понятно? Он был просто немного больше!
…
Сегодня в Долине цветов персика было много людей. Один из них был особенно толстым. Его желудок был в три раза больше, чем у обычного человека.
Это был Хуан Далян, владелец и шеф-повар ресторана Тяньи Далян. Его западная еда была превосходной. Он, несомненно, был номером один в городе Тяньи.
В дополнение к блюдам западной кухни, его ресторан также имел дело с некоторыми ценными ингредиентами.
«Почему он пахнет белыми трюфелями?» Хуан Далян тяжело вздохнул. Уникальный запах трюфелей был особенно сильным, даже более ароматным, чем белые трюфели, на импорт которых он только что потратил много денег.
«Он так хорошо пахнет. Кто настолько богат, чтобы приносить белые трюфели на гору цветущих персиков для барбекю?» — воскликнул Хуан Далян. Он снова принюхался, пытаясь отследить источник запаха.
«Это определенно запах первоклассных белых трюфелей. Это даже лучше, чем партия, которую я только что купил. Я должен спросить этого человека, где он его купил». Хуан Далян последовал за запахом и подошел. Сделав несколько шагов, он увидел Ли Чэнцяня и Дин Лина, готовивших еду.
Когда он увидел белый трюфель размером с кулак с неровной поверхностью, дыхание Хуан Даляна участилось. «Это белый трюфель высшего сорта!»
Затем он увидел, как Дин Лин завернул белый трюфель в оловянную фольгу и положил рядом с грилем.
План состоял в том, что тот, кто захочет съесть его позже, просто поставит его прямо над огнем, чтобы поджарить.
«Декаданс! Какой декаданс! Белый трюфель высшего сорта приготовить на гриле. Если бы она досталась мне, я бы устроил из нее роскошный пир». Хуан Далян был убит горем. Было бы хорошо, если бы был только один белый трюфель, но рядом с ним было еще девять. Похоже, что и с ними будут обращаться таким же образом!
Если бы у него были эти трюфели, один белый трюфель такого размера мог бы сделать его ресторан популярным на неделю.
«Какая трата. Нет, я должен научить их есть белые трюфели». Хуан Далян не мог не подойти к грилю для барбекю Ли Чэнцяня.
У Хуан Даляна на самом деле были другие идеи. Если бы он мог купить белые трюфели у Ли Чэнцяня, это было бы к лучшему. Если он не сможет их купить, то они, вероятно, не откажутся от его предложения, чтобы он, лучший западный шеф-повар, приготовил для них белые трюфели.
После того, как это было сделано, я, естественно, мог съесть немного.
Думая об этом, Хуан Далян чуть не пустил слюни. Причина, по которой он был шеф-поваром, заключалась в том, что он был прожорлив и не имел сопротивления к первоклассным ингредиентам.
«Цинли, посмотри, это не владелец ресторана Тяньи Далян?» Хуан Цзинцзин занималась австралийскими лобстерами, когда подняла голову и увидела, что к ней подходит Хуан Далян. Она поспешно спросила Цзянь Цинли.
Ингредиенты, которые сегодня ела их семья, были куплены в ресторане Tianyi Daliang. Обычно они покупают дорогие продукты в ресторане Tianyi Daliang.
Поэтому они несколько раз встречались с Хуан Даляном.
— Да, это он. Цзянь Цинли кивнул и утвердительно ответил.
— Он здесь, чтобы поприветствовать нас, верно? С удивлением сказала Хуан Цзинцзин, увидев, что Хуан Далян идет прямо к ней.
«Это должно быть так. Австралийские лобстеры, говядина Кобе и женьшень, которые мы принесли сегодня для барбекю, были из ресторана Tianyi Daliang». Хуан Цзинцзин очень широко улыбался.
Она была очень довольна. Она посмотрела на Ли Чэнцяня и Дин Лина, которые были заняты, и подумала про себя: «Вот в чем разница в жизни. Этот ребенок, который умел говорить только по-крупному, никогда не встретит кого-то более высокого уровня, чтобы поприветствовать его».
Чтобы кто-то подошел, чтобы поприветствовать ее, особенно если этот человек имел более высокий социальный статус. Для нее это была ее гордость и причина чувствовать свое превосходство.
«Я должен попросить Цинли держаться на расстоянии от Ли Чэнцяня в будущем».
«Больше общайтесь с способными людьми».
После того, как Хуан Цзинцзин перевернул лобстера, появился сладкий запах лобстера. Она выпрямилась с улыбкой и посмотрела, как к ней подходит Хуан Далян.
«Босс Хуан, вы тоже здесь для отдыха?» Хуан Цзинцзин заговорил первым. Затем она с гордостью посмотрела на Ли Чэнцяня и Дин Лин.
«Это верно!» Хуан Далян небрежно взглянул на Хуан Цзинцзин. Поняв, что они не знакомы друг с другом, он ответил очень небрежно. Не останавливаясь, он направился прямо к Ли Чэнцяню и Дин Лину.
Хуан Цзинцзин хотела сказать что-то еще, но когда она поняла, что Хуан Далян игнорирует ее, выражение ее лица стало неловким.
«Босс Хуанг — занятой человек. У него могут быть другие важные дела, — сказала Хуан Цзинцзин, чтобы смягчить ее неловкость.
Затем она увидела Хуан Даляна, стоящего перед Ли Чэнцянем и Дин Линем с улыбкой на лице. Он очень вежливо спросил: «Извините, что побеспокоил вас двоих».
— В чем дело? Ли Чэнцянь взглянул на Хуан Даляна и понял, что тот его не знает.
«Это вот так. Я хочу спросить, где вы купили этот белый трюфель?» Хуан Далян указал на белый трюфель, завернутый в оловянную фольгу.
«У меня западный ресторан, поэтому я очень чувствителен к вкусу этих импортных ингредиентов. Белые трюфели, которые вы двое используете, высшего сорта, а я прожорливая. Когда я почувствовал запах, я не мог не подойти и не спросить, — смущенно сказал Хуан Далян.
«О, я только что нашел эти белые трюфели на горе. Я не купил его». Ли Чэнцянь рассказал ему ту же историю, что и остальным. Однако, в то время как другие купятся на эту историю, она определенно не сработает для того, кто разбирается в трюфелях.
Однако это было то, что он только что сказал Дин Лину, поэтому он мог только стиснуть зубы и сказать Хуан Даляну то же самое.
Но пока он говорил, он подмигнул Хуан Даляну.
— Маленький брат, ты думаешь, я не знаю? Не лги мне. Белые трюфели этого сорта стоят более 10 000 юаней за катти. Они доступны только за границей. Это все импортное!» Маленькие глаза Хуан Даляна расширились, когда он посмотрел понимающе.
«Вздох, братишка, твои глаза не в порядке? Почему ты все время моргаешь?» Видя, как Ли Чэнцянь постоянно моргает, он не мог не спросить.
Дин Лин держала в руке маленький нож и осторожно срезала кожицу с белых трюфелей. Услышав, что сказал Хуан Далян, она больше не могла чистить кожуру. Ее руки вдруг задрожали, и она чуть не порезалась. Затем она посмотрела на Ли Чэнцяня в шоке и недоверии.
1
