Розововолосая девушка объявила, что хочет, чтобы я убил ее старшего брата.
Упомянутой девушкой была принцесса Фарина.
Это означает, что ее старший брат был принцем Альванского королевства.
Убить принца было не до смеха.
[Вы требуете, чтобы я убил члена королевской семьи?] (Луг)
Убийство членов королевской семьи было тяжким преступлением.
В конце концов, в тот момент, когда я приму это требование, у меня не будет права протестовать, если весь мой клан будет убит за нападение на королевскую семью.
И, конечно же, те, кто сделал запрос, будут в равной степени виновны. Если бы это когда-либо стало достоянием общественности, то, кроме принцессы Фарины, даже один из четырех главных герцогов был бы приговорен к смертной казни.
[Действительно, это ради нашей страны.] (Принцесса Фарина)
[Причина этого в том, что он был соблазнен графиней Гранфельт, но не будет ли слишком поспешно убить его только за это?] (Луг)
[Нет, это более чем достаточная причина, чтобы устранить его. Странно, не так ли? Если бы он просто влюблялся в нее, устраивал для нее условия и предлагал ей подарки и деньги, с этим не было бы проблем. Но похоже, что теперь он на стороне благородной фракции. Если к ним присоединится принц, это нарушит баланс между королевской и дворянской фракциями.] (Принцесса Фарина)
В этой стране существовало два вида аристократических фракций.
Первой была дворянская фракция, стремившаяся укрепить мощь и независимость каждой территории. Второй была королевская фракция, которая ставила королевскую семью в центр всего.
Туата Де была частью королевской фракции.
Это потому, что что касается страны, мы считали, что в ее интересах, чтобы королевская семья взяла на себя инициативу, а не каждый дворянин работал независимо.
В противном случае мы не были бы руками и ногами правительства.
[Я понимаю вашу точку зрения. В таком случае, какого принца вы хотите, чтобы я убил?] (Луг)
Хотя она говорила об одном принце, официально их было пятеро.
Двенадцать, если вы также включаете внебрачных детей.
В зависимости от того, кто был целью, серьезность этой ситуации могла варьироваться.
[Второй принц, Рикла.] (Принцесса Фарина)
Настоящая большая шишка.
Ожидалось, что будущий король будет либо первым сыном, либо вторым сыном.
Первоначально фаворитом конкурса был Первый Принц, который был самым старшим и имел самый выдающийся послужной список.
Однако в последние годы Рикла играл исключительно активную роль и зарекомендовал себя как соперничающий кандидат на престол.
[Изначально мы планировали сделать принца Риклу нашим будущим королем. Он прямолинеен, его легко понять и им легко манипулировать. Но я полагаю, что именно поэтому он привлек внимание графини Гранфельт. …Тем не менее, это настораживает. Он может быть искренним, но не глупым. Я не могу поверить, что он предал нашу страну только потому, что влюбился. Промывание мозгов, наркотики, я рассмотрел все возможные причины, но все, что мы можем сказать с уверенностью, это то, что для него уже слишком поздно.] (Принцесса Фарина)
Я думал, что еще слишком рано отказываться от него, но ситуация стала настолько серьезной, что у нее не было другого выбора, кроме как убить его.
Если он был под контролем змеиного демона Мины, то ему действительно больше нечем было помочь.
Я согласился, что он должен быть устранен как можно скорее.
Мы не могли допустить, чтобы принц был марионеткой демона.
Это была миссия, достойная того, чтобы владеть клинком Туата Де.
[Является ли характер этой миссии причиной, по которой вы хотели встретиться со мной лично, принцесса Фарина?] (Луг)
[Да, потому что, если бы дядя был единственным, кто просил об этом, вы, вероятно, заподозрили бы его в попытке свергнуть нацию.] (Принцесса Фарина)
Она была права, я не мог этого отрицать.
Когда дело доходило до цареубийства, нельзя было доверять клиентам, если они сами не были членами королевской семьи.
[Ваше объяснение имеет смысл. В таком случае у меня есть один важный вопрос. Могу я спросить?] (Луг)
[Да, пожалуйста.] (Принцесса Фарина)
Было несколько неуважительно задавать этот вопрос, но разговор принял такой важный оборот, и я не мог не заметить кое-что.
[Королевская семья должна сделать этот запрос лично. Независимо от их мнения по этому поводу, почему вместо настоящей принцессы Фарины они прислали самозванца? Если я сделаю что-то подобное, это вызовет у меня ненужные подозрения.] (Луг)
Выражение лица принцессы Фарины напряглось, затем она медленно расплылась в улыбке.
Этот отличался от того, который она носила до сих пор. Та, что была у нее раньше, была красивой, но выглядела несколько фальшиво.
Но если я должен был сказать, то, что она показывала сейчас, выглядело настоящим.
[…Что заставляет вас думать, что я самозванец?] (Принцесса Фарина?)
[Это твои волосы. Это волосы розового цвета, которые принадлежат только женщинам королевской семьи. Это доказывает, что вы фальшивка.] (Луг)
[Даже если мой розовый?] (Принцесса Фарина?)
[Действительно. Твои волосы точно такого же цвета, как у принцессы Фарины. Смесь, которую вы использовали, была превосходной. Я не могу себе представить, насколько трудно было воспроизвести один и тот же цвет. …Однако, хотя и слабо, я чувствую запах краски. Вы использовали вещество со слабым запахом, которое скрывали духами, но я могу сказать. Эти волосы были окрашены и сфабрикованы. Если бы ты была настоящей принцессой, ты бы этого не сделала.] (Луг)
Это беспокоило меня с самого начала.
Никто, кроме меня, вряд ли бы заметил.
Однако ассасины всегда наблюдали за окружающей обстановкой и обостряли все свои чувства, чтобы не упустить ни одной мелочи.
Самозванец появился, когда королевская семья должна была сделать запрос лично.
Пришлось заподозрить, что меня подставили.
[Фуфуфу… Ахахаха! Ты разгадал меня! И все же даже сам король не мог сказать, что я фальшивка. Я не ожидал меньшего от величайшего шедевра Туата Де, Луг Туата Де! Отец, мне понравился Луг-сама.] (Фальшивая Фарина)
[Неван, тебе не кажется, что ты раскрыл себя слишком рано?] (Герцог Романлунг)
[Все нормально. Я имею в виду, этот человек уже понял, кто я такой.] (Фальшивая Фарина —> Неван)
Неван.
Так звали единственную дочь герцога Романлунга.
И она была моей старшей в академии.
[Герцог Романлунг, могу я узнать, что это значит?] (Луг)
[Извините, мне пришлось вас немного проверить. В конце концов, Киан так высоко отзывался о тебе. Я вовсе не собирался обманывать вас, выдавая себя за королевскую семью. Я понимаю, что одни мои слова не убедят вас, поэтому позвольте мне доказать это вам.] (Герцог Романлунг)
В тот момент, когда он закончил говорить, слуга, стоявший позади него, шагнул вперед.
Она сняла парик, вытерла лицо полотенцем и сняла тяжелый макияж.
При этом ее розовые волосы обнажились, и передо мной предстала девушка с точно таким же лицом, как у Невана.
[Как дела? Меня зовут Фарина. Я прошу прощения. Я был против такого рода озорства.] (Принцесса Фарина)
[Тем не менее, разве ты не рад, что в результате ты стал свидетелем способностей Луг-самы? Позволь мне представить тебя. Это настоящая принцесса Фарина. А я Неван Романлунг. Иногда я выступаю в роли ее двойника] (Неван)
[Принцесса Фарина, как поживаете? Меня зовут Луг Туата Де. Приятно познакомиться.] (Луг)
Я встал и опустился на колени, чтобы показать свою верность королевской семье.
[Да, вы уже представились ранее, так что вам не нужно делать это снова. Пожалуйста, вернитесь на свое место. Я не могу возобновить разговор. Остальное я оставлю герцогу Романлунгу.] (Принцесса Фарина)
Принцесса Фарина опустила голову и несколько раз поклонилась.
Она была такой скромной девушкой, что я не мог сказать, кто из них был двойником.
…Принцесса Фарина и Неван действительно похожи друг на друга.
Вероятно, она использовала для этого макияж, но даже в этом случае было бы невозможно сделать это, не имея сильного сходства с оригиналом.
Увидев меня в замешательстве, герцог Романлунг улыбнулся.
[Неван и принцесса Фарина действительно похожи, не так ли? Двое из них двоюродные братья. Вот почему принцесса Фарина обращается ко мне как к дяде.] (Герцог Романлунг)
[Я понимаю. И именно поэтому ваша дочь может действовать как ее двойник.] (Луг)
[Да, и ты первый человек, которому удалось разглядеть ее маскировку. Как видите, это реальная просьба королевской семьи. Надеюсь, это вас успокоит.] (Герцог Романлунг)
[В некотором роде. Есть еще одна вещь, которая меня интересует. Почему именно принцесса Фарина обратилась с этой просьбой? Тот факт, что вы, герцог Романлунг, связаны с ней, доказывает, что именно она проявляет инициативу среди королевской семьи, но обычно вы должны быть связаны либо с Первым принцем, либо со вторым принцем.] (Луг)
[Ну, видите ли, это была воля моего друга, короля. По его словам, принцесса Фарина — самая талантливая из его детей, но, поскольку она женщина, она не может унаследовать престол. Вот почему он попросил меня сделать так, чтобы к власти пришла принцесса Фарина. Я знаю, что найти для нее мужа и сделать его королем было бы лучшим решением, но мы не можем найти для нее подходящего партнера. Наш план Б состоял в том, чтобы контролировать Второго Принца из тени. И затем, как раз когда Второй Принц начал завоевывать доверие и становиться влиятельным… это случилось.] (Герцог Романлунг)
Так вот как это.
Только мужчина мог стать лидером этой страны.
С самого начала принцесса Фарина не подходила для этого.
Вот почему, несмотря на то, что им нужно было возвысить ее задним числом, используя Второго Принца в качестве пешки, эта пешка была украдена в самый неподходящий момент.
В таком случае не оставалось ничего другого, кроме как избавиться от него.
[Я понимаю вашу просьбу. Но что, если я откажусь?] (Луг)
[Тогда не ждите, что это закончится для вас мирно. Вы узнали слишком много конфиденциальной информации. Кроме того, вы наверняка получили наше сообщение. Вы знаете, что означает подача вам чая Орны и упоминание имени Маха.] (Герцог Романлунг)
[Да, в значительной степени.] (Луг)
…Не могу поверить, что они узнали, что Иллиг Балор и я были одним и тем же человеком.
Хотя я старался держать это в секрете.
Тем не менее, я должен установить, действительно ли они знают об этом, и сколько неопровержимых доказательств они имеют, чтобы доказать это.
После того, как мы провели некоторое время в чате, он, наконец, дал мне ответ, который я хотел знать.
[Я предполагаю, что у вас с Маха романтические отношения. Я узнал, что Туата Де и Орна вели дела друг с другом. Мало того, она слишком часто проверяла Луг Туата Де и, кажется, хочет защитить тебя. Никто не пошел бы так далеко из-за простого незнакомца. Более того, она проделала весь путь, чтобы увидеть тебя на вечеринке на днях. Очевидно, в результате ваши отношения станут известны.] (Герцог Романлунг)
Так вот чему они научились.
Они не узнали, что я Иллиг Балор, но заподозрили, что мы с Маха были любовниками, когда узнали о том, что она сделала, чтобы проверить меня и посвятить себя мне.
…Нет ничего критичного в том, чтобы произвести на них такое впечатление.
Скорее, это могло служить страховым полисом, приманкой, чтобы скрыть истинную личность Иллига Бэйлора.
Не нужно изо всех сил пытаться поправить его.
Давайте просто согласимся.
[Я думаю, что нет выхода из этого. Я принимаю вашу просьбу. Однако мне понадобится ваша поддержка и необходимые приготовления. Это не та миссия, которую я могу выполнить прямо сейчас.] (Луг)
[Я знаю это. Срок истекает через два месяца. Мы предоставим вам расписание принца Риклы. Убейте его, когда придет время.] (Герцог Романлунг)
Это было больше, чем я мог просить.
[Это конец темы?] (Луг)
[Действительно. Это должно было быть. Но у меня есть предложение. Если ты не против, Луг-кун, не мог бы ты жениться на моей племяннице?] (Герцог Романлунг)
[Вы… имеете в виду…?] (Луг)
[Принцесса Фарина, конечно. Поскольку Второй Принц больше не является пешкой, которую можно использовать, нам понадобится новая как можно скорее. В этом отношении вы были бы хорошим выбором. Ты исключительный, понимающий, Святой Рыцарь и «Избранный». Такой, какой ты есть сейчас, ты был бы отличной парой для принцессы Фарины. Ты станешь будущим королем, что для тебя неплохо.] (Герцог Романлунг)
[Отец, это было бы чудесно! Думаю, принцесса Фарина и Луг-сама будут идеальной парой.] (Неван)
[Если это вас устраивает, Луг-сама, я бы хотел, чтобы вы согласились. Я много о тебе знаю.] (Принцесса Фарина)
Тот факт, что она много знала обо мне, был, вероятно, результатом всех исследований, которые они провели обо мне.
Даже если они не понимали, что я был Иллигом Балором, между Туата Де и Орной все еще существовали сделки.
Поскольку они узнали, что Маха проверяет меня и поддерживает меня, я должен предположить, что они собрали обо мне все виды информации.
[Пожалуйста, позвольте мне повременить с этим. Ради тебя и меня.] (Луг)
Я хотел отказаться, но если бы я это сделал, все стало бы грязным.
Поэтому я уклонился от темы, заявив, что забочусь о благополучии принцессы.
В случае, если убийство будет разоблачено, принцессе Фарине также придется взять на себя ответственность, если у нее есть хоть какая-то связь со мной.
[Вы так добры. Ты меня еще больше интересуешь.] (Принцесса Фарина)
[Принцесса Фарина, если вы поженитесь, пожалуйста, время от времени давайте мне Луга. Он понадобится мне как герцогине Романлунгской. Ты не согласен со мной, отец?] (Неван)
[Он такой прекрасный молодой человек. Как я мог возражать?] (Герцог Романлунг)
Когда она сказала, что «одолжит меня», она, вероятно, имела в виду племенную лошадь.
…Семья Романлунг ненормальна.
Каждая дворянская семья стремилась получить лучшую кровь при выборе супругов ради более или менее лучших детей. Однако семья Романлунг довела число до одиннадцати.
Они использовали всю свою силу, чтобы заполучить лучшие гены. В тот момент, когда они находили кого-то с выдающейся генетикой, даже если этот кто-то уже был женат, они брали его для создания следующего поколения.
И если бы кто-то из них был против, они бы использовали свою силу, чтобы раздавить их и насильно увести.
Они полностью игнорировали бы личность другого человека, его социальный статус и так далее, а учитывали бы только его превосходящие способности и внешний вид.
Именно так они продолжали вводить самые выдающиеся родословные и улучшать свою человеческую породу.
Результаты этого были прямо передо мной, герцог Романлунг и Неван.
Обе они были нечеловечески красивы и обладали невероятными способностями.
[Давайте поговорим об этом в другой раз.] (Луг)
[В таком случае я спрошу вас еще раз, когда убийство закончится. Кроме того, когда школа возобновится, я снова поприветствую вас там. Я твой старший. Так что лучше не игнорируй меня. …И я немного рад вернуться в общежитие.] (Неван)
Неван улыбнулся. И этот не был подделкой.
Думаю, я привлек внимание одной чертовски девчонки.
…Мое единственное облегчение здесь заключалось в том, что в случае с герцогом Романлунгом ему не нужно было ничего, кроме генов, так что проблем больше не возникнет.
В худшем случае я просто пересплю с его дочерью.
Но я бы предпочел избегать этого вопроса как можно дольше.
Ведь Тарте смотрела на меня с надутыми щеками и заплаканным выражением лица.
