Глава 14: Глава 14: Я Должен Преследовать Вас Из Семьи Huo Translator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
Менеджер Чэн Жосюэ что-то прошептал ей на ухо, прежде чем быстро уйти за кулисы.
Чэн Руосюэ посмотрела на Янь Цзинььи боковым зрением и усмехнулась. Она подумала: «третий молодой хозяин не появлялся даже после такого долгого времени. Он определенно не ценит эту женщину Янь Цзиньи.
Пресс-конференция началась с выступлений создателей,и Ян Цзинььи был последним, кто говорил.
Хозяин начал расспрашивать ее о том, как она избила Чэн Руосюэ.
«Джиньи, после того, как ты увидела Руосю покрытого ранами, у тебя есть что сказать ей?»
Янь Цзинььи лениво зевнула и подняла веки, чтобы посмотреть на хозяина, прежде чем снова перевести взгляд на Чэн Руосюэ.
Чэн Руосюэ тут же принял испуганное выражение лица и вздрогнул, отойдя в сторону.
«Руох, не бойся. Мы все здесь, она не посмеет ничего тебе сделать!»
«Да, если Ян Цзиньйи будет издеваться над тобой, мы забьем ее до смерти!»
Чэн Руосюэ вытерла уголки глаз и уже собиралась заговорить, как вдруг вскрикнула от боли и сжала виски. «Простите, я сегодня неважно себя чувствую. Я повлиял на настроение каждого.»
Она сначала поклонилась актерам и съемочной группе, а затем присутствующим гостям, а затем и зрителям. После этого было еще много людей, которые высказывали свое беспокойство за нее.
Некоторые зрители, возможно, и не знали, но съемочная группа прекрасно понимала, что Чэн Руосюэ тоже не была доброй душой.
Она была претенциозна и все время напускала на себя вид. Однако они не посмели обидеть ее, потому что у нее был могущественный покровитель.
«Руосюэ, ты ранена. Перестань стоять и быстро сядь.» Хозяин подошел и с сочувствием обнял Чэн Жосюэ. Затем он сердито посмотрел на Янь Цзиньи.
— Нераскаявшиеся женщины вроде нее’позор индустрии развлечений.
Янь Цзиньи все видел. После того как Чэн Жосюэ закончила свое представление и наконец успокоилась, Янь Цзинььи небрежно сказала, «Ах, тебя что, комар укусил за голову?»
С ненавистью в глазах Чэн Жосюэ положила руку себе на лоб и осторожно ответила, «Джиньи, я знаю, что ты сделала это не нарочно. Ты ударил меня только потому, что хотел хорошо разыграть сцену.»
Янь Цзинььи внезапно встал и подошел к Чэн Руосюэ. Поставив микрофон перед Чэн Жосюэ, она сказала, «Давай, говори громче.»
Чэн Руосюэ начал чувствовать себя несколько запуганным. «Ч-что?»
«Повтори все, что ты только что сказал.»
‘То, что я только что сказал?
— Что пытается сделать Янь Цзинььи?
«Вы можете не повторяться, но позвольте мне задать вам вопрос.» С улыбкой сказал Янь Цзинььи, «Для актера хорошо быть преданным своей работе, не так ли? Вы только что прояснили для меня этот вопрос. Я ударил тебя, потому что предан своей карьере. Ты ведь хочешь, чтобы я тебя ударил, верно?»
Чэн Руосюэ покраснела, желая разорвать Янь Цзинььи на миллион кусочков.
Янь Цзинььи устроил ей ловушку. Если бы она сказала «нет», то признала бы, что не была преданной актрисой, но если бы она сказала «да»…
Это было бы равносильно тому, чтобы очистить имя Янь Цзиньи и поставить в неловкое положение ее менеджера!
«Позвольте мне перефразировать свой вопрос. Будешь ли ты винить меня за то, что я ударил тебя?»
Чэн Жосюэ натянуто улыбнулась и сказала, «Нет, я не буду, с чего бы это?»
Ей пришлось расплачиваться за свою претенциозность и лицемерие.
Янь Цзинььи лукаво улыбнулся и внезапно ударил Чэн Руосюэ по лицу. «Не перекладывай всю вину на меня. Я даже не дотронулся до твоего лба. У меня нет возможности нанести тебе такую серьезную травму!»
Никто не ожидал, что Янь Цзинььи даст пощечину Чэн Руосюэ прямо на глазах у публики, особенно в присутствии такого количества репортеров.
Чэн Руосюэ тоже был ошеломлен. Она обхватила ладонями лицо и долго смотрела на Янь Цзинььи в шоке, прежде чем оправиться от шока.
Она нахмурилась и спросила с гримасой: «Вы…»
«Если у вас возникнут какие-то проблемы, идите и поищите Хо Цзыхана. Именно он спровоцировал меня на это.»
Сказав свою реплику, Янь Цзиньи неторопливо удалилась с места проведения пресс-конференции.
Хо Цзыхан дома смотрел прямую трансляцию пресс конференции по телевизору и выругался, «Черт возьми! Янь Цзиньи, я должен выгнать тебя из семьи Хо!»
6
